Йемен во второй половине февраля 2014.

[unix]

Друзья Сокотры ответили:

Hi Maria,

Ok we got passports copies,so we will start working on the visas as soon as possible.

Yes you can transfer the money to the name:

Name:Basel Juman
Surname: Saeed
Countr: Yemen
City: Socotra island- Hadibo
Address:20 street.

100$ per person 50$ for the visa and the other 50$ for the tour as you said.



Socotra- Friends

Так что шлём деньги по 100 долларов через WU. Всего с нас 600 долларов.

А вот нашел кому платить. Плачу !

Я завтра оплачу точно!

Давайте ребята не задерживать с оплатой - нам ещё надо визовые бумаги получить. Осталось всего две недели.

[unix]

Деньги я послал 100 долларов, и написал письмо вместе с квитанцией об оплате нашим друзьям http://www.socotra-friends.com/info/contact.html

Вестерн взял как обычно 10 долларов за перевод.

Предлагаю всем сделать тоже самое в ближайшие дни и не тянуть резину - нам ещё визовые бумажки надо получить, а осталось совсем немного. Тем более что это легко и прости и по времени занимает всего минут 10 -20.
Мы уже с билетами протянули и чуть не остались вообще без билетов

Кто не оплатит - тому желтую карточку как у меня

[Maрийка]

Слава тоже оплатил, я отправила Друзьям информацию о переводе, также на всякий случай написала, что Илья отправил данные о своём платеже на info@... (я с ними переписываюсь по другому адресу).

Я сегодня хотела за нас с Олей оплатить, но меня постигла неудача: в банке сказали, сия услуга не оказывается ибо нет сотрудника, который осуществляет такие переводы , а другой пункт, который вроде должен был быть в соседнем здании, вообще не нашла... Завтра может Оле на сайте WU удастся заплатить (хотя кто-то писал, что это не получается...) Или вечером съезжу.

[Maрийка]

Блин Всё-таки любопытство распирает ))) Илья, за какие непотребства тебе "горчичник" влепили?

[Maрийка]

О! Други наши ответили уже:

Hi Maria,

Thanks, we will chick in the bank tomorrow for the money.
We already started some applying with the visas.

One thing also if you can send us the contact or telphone number of the agency you take the tourin Sana'a,so that we can send with him your orignial visas to San'a airport.

Socotra- Friends

Так что стыкую я их с Ахмедом.

[unix]

Блин Всё-таки любопытство распирает ))) Илья, за какие непотребства тебе "горчичник" влепили?

Да всегда пожалуйста - повесил в курилке две картинки, они не понравились и их стерли по политическим мотивам, я спросил - "что такого политического в гречневой икре" - там одна фотка была с портретом то-ли украинского кого-то, то-ли ещё кого, уже не припомню, а вторая просто с гречневой кашей - а это оказалось политическим делом, и почему-то были стерты обе фотки.
Я спросил что такого политического в гречневой каше - и это оказалось:

Вверху каждой страницы.
Не обсуждаем. Политика, флуд, абстрактные измышления - ЖК.
Sergey22
PS Не надо править посты и передергивать.
Все вопросы по ЖК в соответствующий раздел.

Оказывается даже спросить уже нельзя.
Я эту фотку потом снова добавил - и теперь она там висит снова, хоть и про политику

[Maрийка]

Тю, ерунда какая )) За препирательства значит (мне частенько за это попадает )) А я уж подумала, что ты фотку какую неприличную выложил )) поймал кого-нибудь в кустах или под мостом )))

[unix]

Тю, ерунда какая )) За препирательства значит (мне частенько за это попадает )) А я уж подумала, что ты фотку какую неприличную выложил )) поймал кого-нибудь в кустах или под мостом )))

Ну да, типа того, только не за препирательство, а за простой вопрос, а это большой грех оказывается

[Maрийка]

Дык, вопрос = препирательство )))
Ой, мы тут не по теме высказываемся Нас не забанят? ))) Или тут мы можем ВСЁ? )))

[unix]

Дык, вопрос = препирательство )))
Ой, мы тут не по теме высказываемся Нас не забанят? ))) Или тут мы можем ВСЁ? )))

Запросто может получить - я вторую, а ты первую - а давай кто больше? ( всё, замолкаем )

[Maрийка]

Написала Ахмеду, что Друзья хотят передать через него нам оригиналы виз. Он ответил:

yes its ok. but they must send us the orginal visas . they can call us to this number and we can meet them and take the orginal visas (и написал свой телефон)

[syddy]

Сегодня переслал Друзьям предоплату. Письмо им кинул с номером перевода.
Кстати, оплатить через сайт Western Union вчера мне не удалось - что-то их страница оплаты глючная оказалась.

[Maрийка]

Я за нас с Олей тоже наконец-то отправила 200 долларов.

Остался Серёга!!

[unix]

Я за нас с Олей тоже наконец-то отправила 200 долларов.

Остался Серёга!!

Молодец, Мария!

Мне сокотрийцы ответили:

Thanks!
We will ckick at the bank on Sunday, Friday and Saturday we have holiday and bank is closed.

Серега, давай деньги на бочку!

[Maрийка]

А мне ответили:

Hi Maria,

Thanks,we will chick in the bank on Sunday..Friday and Saturday is holiday in our country and bank is closed. we got this morning $100 of 1 person. so there are 5 who paid aleardy the $100. still 1 more.

Socotra- Friends

[Awlman]

Да, да. Прошу пардону. Сильно много дежурил и потому пропал. Как только дойду до банка, сразу отправлю предоплату.

[syddy]

Ребята.
А как будет происходит операция по штампованию виз при прилете? Для этого надо всей нашей команде быть на месте?
Просто я до сих пор не взял билеты из(в) Москвы и у меня дилемма - лететь турками, как и вы, либо египтянами.
В пользу последних у меня - более низкая цена и возвратность билетов.
Но египтяне прилетают по плану в Сану на 50 минут позже турок. Если необходимо будет всем быть одной группой - тогда придется брать турков ( либо подождать меня )

[Maрийка]

Георгий! Если бы нас встречали Друзья Сокотры, возможны были бы варианты. Но они хотят просить Ахмеда, чтобы он нам передал визы. А он скорее всего не согласится ещё целый час ждать не его клиента. Да и нам, честно говоря, не улыбается всей толпой глубокой ночью ждать одного (лично мне так кажется). Хотя ты можешь попробовать договориться с Друзьями Сокотры, может они предложат что-то подходящее.

[Val D]

Удачно Вам съездить и ждём отчета и про вывоз сувениров тоже .

[Maрийка]

Валерий, спасибо! При необходимости использую Вашу мантру про ракушки )))

[unix]

Георгий, а чего у нас с билетами Феликса - они прислали нам билеты ? Или пока тишина ?

Лучше лететь всем вместе, а вдруг египтяне задержут или вообще не прилетят - тут вся экономия выйдет боком.

Маша, и нам каждому нужно получить эти визовые бумажки, распечатать и взять с собой- а то без них на самолет могут не посадить.
Спроси у Сокотрийцев и у Ахмеда когда мы их получим.

[syddy]

Георгий, а чего у нас с билетами Феликса - они прислали нам билеты ? Или пока тишина ?

Лучше лететь всем вместе, а вдруг египтяне задержут или вообще не прилетят - тут вся экономия выйдет боком.

Феликсы сегодня ответили, что платеж получили. Причем второй раз их ответ приходит после моего повторного пинка (письма то есть), видать, по-другому они не отвечают . В ответ они прислали мне все те же бумажки-брони, только с пометкой, что они оплачены. Я их спросил еще раз - "это все что нам нужно для посадки". Но ответа пока нет, да и не удивлюсь, что повторный запрос понадобится . Бумажки всем в личку вышлю.

Насчет перелета - видать, придется. Тогда у меня будет перелет турками в 17.35 из Внуково.

И пока мне не хочет отвечать отель насчет резервации места. Брат уверяет, что проблем не будет и на месте, но меня все равно это беспокоит.

[syddy]

Георгий, а чего у нас с билетами Феликса - они прислали нам билеты ? Или пока тишина ?

Лучше лететь всем вместе, а вдруг египтяне задержут или вообще не прилетят - тут вся экономия выйдет боком.

Феликсы сегодня ответили, что платеж получили. Причем второй раз их ответ приходит после моего повторного пинка (письма то есть), видать, по-другому они не отвечают . В ответ они прислали мне все те же бумажки-брони, только с пометкой, что они оплачены. Я их спросил еще раз - "это все что нам нужно для посадки". Но ответа пока нет, да и не удивлюсь, что повторный запрос понадобится . Бумажки всем в личку вышлю.

Сегодня же мне по SMS пришло от WU уведомление о получении платежа получателем.

Насчет перелета - видать, придется. Тогда у меня будет перелет турками в 17.35 из Внуково.

И пока мне не хочет отвечать отель насчет резервации места. Брат уверяет, что проблем не будет и на месте, но меня все равно это беспокоит.

[unix]

Хорошо
Сергей завтра пошлет деньги сокотрийцам и будет просить визовые бумажки и потихоньку собираться.

[Awlman]

Оплачу, оплачу. Зуб даю.
Вопрос по снаряге: нужно брать спальник, пенку-коврик, посуду (чашка, миска) или всё это нам в нагрузку с палатками там выдается? Теплая одежда, я так полагаю, тоже не нужна (помимо той, в которой лететь туда придется )?

[Maрийка]

Про визовые бумажки я спросила (несмотря на то, что Сергей ещё не оплатил, наши оплаты перекрывают стоимость виз). И задала несколько вопросов по программе и сопровождению.

По идее, там всё выдают, но спальники мы решили брать свои из гигиенических соображений ))
Чашки-ложки тоже стоит свои взять...

И ещё, мне кажется, если у кого есть котелок, надо взять для воды и кофе (у меня нет).

[Серега_Харьков]

спальники мы решили брать свои из гигиенических соображений ))

Спальники можете не брать.Из гигиенических соображений можете взять простынку,чтобы укрываться.Хотя у нас и этого не было.

мне кажется, если у кого есть котелок, надо взять для воды и кофе

Думаю,что и это не пригодится.Котелок таскать - больше геморроя,чем реального толка.

[Awlman]

Я про спальники спрашивал не из гигиенических соображений. Там ночи не холодные? Без спальника не закоченеешь? (А то был в Египте в пустыне, так там днем пекло, а ночью натуральный дубак)

[Серега_Харьков]

Там ночи не холодные?

Нет.

Без спальника не закоченеешь?

Нет.Простынки достаточно.

[Maрийка]

Про визы Друзья уже ответили, правда весьма сумбурно (гугл не всё понял ) - во вложении 6 файлов, завтра утром на работе скачаю и разошлю.

Hi, Maria.
How are you and how is everything with you? Today we just finish your visas and we got them. And so we are sending you the copy of them but the original one it will waiting you in the airport so no need to worry about the visas. I hope everything gping well with you and other group. So about the pre payment we already recieved for four of you and still one did not send us the payment and there is other we did not check it in the bank so untill now we took (400$) + one we did not check it yet = (500$) for five people + one he did not send the payment yet total = 6 persons x 100USD = (600$) it is a pre payment from the total payment for the trip in Socotra.

We are waiting to hear from you.

All the best
Socotra - Friends - Tours

[Maрийка]

А спальник я таки наверное возьму, он мягенький, лежать на нём буду ))

[VGO]

А спальник я таки наверное возьму, он мягенький, лежать на нём буду ))

Легкие спальники, думаю, лучше взять, а вот пенки-коврики запросите у Друзей, зачем свои туда переть.

Сегодня пишут, что в Сане было 3 взрыва со стрельбой, поэтому, имхо, избегайте находиться слишком долго у правительственных зданий, КПП, полицейских пунктов и т.п.

В присланных копиях визовых документов рекомендую сразу проверить корректность написания имен и номеров загранпаспортов (учитывая арабские цифры, разумеется), чтобы в случае ошибок было время исправить.

[Maрийка]

Кроме Сокотры у нас будет одна ночь в Йеменских горах - мне кажется, что там может быть прохладно... Я ещё и одеялко флисовое возьму ))) Не люблю мёрзнуть

А слишком долго мы нигде, наверное, не будем находиться ))) Я могу в ботаническом саду полдня бродить )), а там его нет ((

Берёт ли кто-то ноутбук?
Эт я к тому спрашиваю, закупаться ли картами памяти (я даже не знаю на сколько байт, ибо фотик будет новый) или будет возможность перелить фотки на флешку.

[Maрийка]

Интересно, а пол важен? Оле пол поменяли ))) Я им напишу

[syddy]

В ответ они прислали мне все те же бумажки-брони, только с пометкой, что они оплачены. Я их спросил еще раз - "это все что нам нужно для посадки". Но ответа пока нет

Феликсы ответили, что да, достаточно номера брони. Так что печатаем высланные мною бумажки и с ними идем на рейс.

[Awlman]

Всё, я перевел деньги через Western Union. Номер перевода отправил письмом.
P.S. Телефонами будем обмениваться, а то мало ли чего?

[unix]

А спальник я таки наверное возьму, он мягенький, лежать на нём буду ))

Легкие спальники, думаю, лучше взять, а вот пенки-коврики запросите у Друзей, зачем свои туда переть.

Сегодня пишут, что в Сане было 3 взрыва со стрельбой, поэтому, имхо, избегайте находиться слишком долго у правительственных зданий, КПП, полицейских пунктов и т.п.

В присланных копиях визовых документов рекомендую сразу проверить корректность написания имен и номеров загранпаспортов (учитывая арабские цифры, разумеется), чтобы в случае ошибок было время исправить.

Виктор спасибо за подсказки, надо было с нами!

[unix]

Всё, я перевел деньги через Western Union. Номер перевода отправил письмом.
P.S. Телефонами будем обмениваться, а то мало ли чего?

Будем обязательно - пишите в личку.

Я спальник брать наверное не буду, возьму подушку и простыню.

Маша, узнай пожалуйстуа у сокотрийцев насчет матрасов - есть ли они вообще и какие они - ватные или паралоновые ?

[unix]

В ответ они прислали мне все те же бумажки-брони, только с пометкой, что они оплачены. Я их спросил еще раз - "это все что нам нужно для посадки". Но ответа пока нет

Феликсы ответили, что да, достаточно номера брони. Так что печатаем высланные мною бумажки и с ними идем на рейс.

Георгий, и обязательно возьми квитанцию об оплате этих билетов и ещё на всякий случай распечатай это письмо с "это все что нам нужно для посадки" - пригодится.

А также все берем с собой квитанции о переводах Ахмеду и сокотрийцам.

И берем бумажки с обеими программами и ценами и что включено, пусть будет на всякий случай.

[Maрийка]

На моё вчерашнее письмо о программе Друзья ответили:

Hi,

There will be 2 drivers and 1 of them driver and cook for you, also there will be 1 guide in the tour.

Momi, Kalysan and di Sabroi are really not intersting and importan as the other places you will go,but you may can reach kalysan from Matyafe beach and di Sabroi takes 1 day from the program.that's why i would like to discuss with you while you arrive to the island.

I have worked hard on the last program we have sent you, which is very intersting and beautiful as i think. we always take tourists to these places around the island, so please keep and stay on it!.

We don't have programs to Darsa and Samha yet and as well as to neht. your request for these places is out of the program and it's impossible to do am sorry.

Socotra -Friends

[Maрийка]

Уже ответили на сегодняшнее письмо:

Hi Maria,

Yes we got the number of Sergei prayment, thanks.

We will make the changes as soon as possible on Olga visa and send it to you, that is from Sana'a office sorry, but don't worry.

Camping equipments:

There are cotton mattress.
You can bring your sleping bags but we have also very good tents. the temprture is very nice during this month!.

We have all cooking tools don't worry:-).

We advice you to bring your own personal things, sunprotction or suncrime, good walking shoes for treking, tourch for the cave, sleping bags and any other personal not mentioned.

Socotra- friends


Хоть гугл не всё перевёл, однако я догадалась о чём они ))) Но что такое tourch для пещеры, так и не поняла ))

[Awlman]

Формально, это "факел". Думаю, они имеют ввиду фонарик (flashlight).
P.S. Описались люди - torch.

[unix]

Что есть такое - хлопковый матрас - это ватный ? то есть не паралоновый?
Наверное возьму спальник - будет помягче, надо старые косточки беречь

Фонарики обязательно.

Давайте ещё раз обсудим что будем братиь с собой - завтра список напишу.

[Maрийка]

Вот рекомендации, которые я когда-то нашла в сети:

Что брать с собой на Сокотру

Путешествие на Сокотру требует определенного набора личных вещей и снаряжения.

Рекомендуется иметь запас одежды:
• 5 футболок
• комплекты сменного белья из расчета количества дней маршрута
• несколько пар носков
• штаны спортивные не выше колена, по щиколотку
• легкие майки и шорты
• купальники и платки парео
• легкая светлая и просторная рубашка с длинным рукавом
• кроссовки на крепкой подошве
• обычные или лучше треккинговые сандалии быстросохнущие
• кепку или платок светлого цвета на голову
• ветровку с капюшоном
• свитер или флиску

Снаряжение:
• солнечные спортивные очки, желательно с поляризацией
• полотенце, средства личной гигиены (шампунь, мыло, зубная щетка и паста)
• фонарик налобный с запасом батареек (в Хадибо батарейки плохого качества),
желательно с красным светом (на него не лезут насекомые)
• туристическая седушка на резинке
• маска и ласты для снорклинга (не обязательно)
• небольшой рюкзак 25-30 литров для пеших прогулок
• сумку спортивную для переноски и хранения вещей (не берите чемоданы на колесиках)
• если берете часы, они должны быть водонепроницаемые

Персональная аптечка индивидуальная или на семью:
• санблок – средство от загара с защитным фактором не меньше 40
• противомоскитное средство (репеллент)
• увлажняющее средство или крем для кожи
• дезинфицирующее жидкое средство или салфетки, влажную туалетную бумагу
• средство от ушибов, растяжений, фиксирующий бинт
• средство для дезинфекции ран и порезов (хлоргексидин, гомеопатический ЭДАС 201)
• пластырь водостойкий
• активированный уголь
• полезно иметь «Регидрон» - солевой порошок для растворение в воде при длительных горных переходах по жаре
• аспирин
• средства, которые вы принимаете регулярно в течении многих лет в достаточном количестве (антигистаминные, регулятор давления, кислотности желудка, и подобное.)

Для трекингового тура рекомендуется приобрести экстремальную страховку.
Рекомендуем брать с собой собственные спальники, особенно если вы едете по стандартным программам.
Фотографам:
• сменные карточки памяти
• запасные аккумуляторы, есть возможность заряжать в машине от 220V в течение длительных переездов на машине
• водонепроницаемые чехлы для переноски и хранения фотоаппаратов (при поездках на лодке)
Проконсультируйтесь со своим лечащим врачом, какие нагрузки для вас максимальны, весной температура днем на солнце может достигать 35 градусов, если вы страдаете от высокого давления или беременны, не отправляйтесь в длительные треккинговые переходы.
Одежда должна быть приближена к спортивному стилю, а не к городскому. Всю одежду вам должно быть не жалко, если она испачкается или порвется. На трекинговых маршруте есть места где от качества снаряжения (особенно это относится к обуви) может зависеть ваша жизнь. В пеших горных переходах необходимо выпивать минимум 1 литр воды в сутки. Не берите с собой слишком много книг, на маршруте при большой группе не так много времени для чтения.
Базовое питание на маршруте не очень разнообразное (вода, хлеб, черный и зеленый чай, йеменский кофе, соки, рыба, козлятина, рис, макароны, овощи, финики, печенье, сладости к чаю). Если у вас есть любимые вкусности, вы можете их взять с собой.
В путешествии вы будете посещать деревни, в которых местная детвора будет рада каждому подарку, в качестве сувениров можно привезти самые простые ручки и небольшие блокноты, конфеты.
Ваши водители в конце поездки обрадуются небольшим чаевым.
Сокотра - маленький остров и следы иностранцев в виде мусора сильно заметны и не улучшают мнения местного населения о туристах. Используйте зажигалки для сжигания салфеток (не кладите зажигалки в ручную кладь при авиаперелете), для мусора используйте пластиковый мешок.
Если вы берете с собой профессиональную видеокамеру или спутниковый телефон, то вам необходимо будет сделать разрешения на ввоз и использование, это непростая процедура и скорее всего у вас на границе изымут эти вещи и вернут вам их при вылете из Йемена.
В туре предусмотрены ночевки в кемпингах (сон в палатке на пенке с спальником и подушкой), на территории кемпинга имеется душ, туалет, обед готовят в кемпе и дикие ночевки (палатка и т.д., вода из бутылки или естественный пресный источник или водопад, туалет за кустом, обед готовит гид).
Сокотра - мусульманский остров, ислам предписывает вести себя почтительно и уважительно к местным обычаям и традициям. На улице среди деревни будет неуместным и вызовет бурный, иногда негативный, интерес появление женщин в купальнике или коротких шортах, короткой открытой майке. Используете большие платки парео или рубашки для таких случаев.
Алкоголь считается грехом и запрещен к продаже на территории страны, однако вы можете привезти с собой ограниченное количество для умеренного потребления перед сном.

[unix]

Много всего, надо посмотреть сколько у Феликса в полет можно брать килограмм - багаж и ручная кладь. У нас ведь ещё много продуктов будет

[Maрийка]

Я спрашивала в теме Вопросов, iskanderyem говорил, что не обращают внимания.
Нашла его ответ "У Йемении - 20 кг, у Феликса официально 10 и одно место ручной клади до 5кг, но все возят больше, ручную кладь обычно не взвешивают, если только вы чем-то не понравитесь, то могут привязаться. Последний раз на Йемении у меня была ручная кладь 16 кг. "

А так, в нашем билете написано - в кабину макс. 5 кг 20х13х9 и 10 кг в багаж, остальное по 2 доллара за кг

Матрасы видимо ватные - гугл вату переводит, как коттон ))

[unix]

Ладно, завтра будем со шмотками разбираться, а то уже поздно.

[Серега_Харьков]

Много всего, надо посмотреть сколько у Феликса в полет можно брать килограмм - багаж и ручная кладь.

Илья,я летал Феликсом и на Сокотру и обратно.Всем всё пофигу! Никто на такие мелочи,как вес,внимания не обращал.

[Maрийка]

Сергей, а у меня дайверский чумодан здоровенный ))) Ничё? Объём их не смутит? И вообще, мне кажется у меня килограмм 40 будет ))) всё мне нужно, ни от чего не хочу отказываться )))

[Awlman]

Cotton - хлопковые скорее всего, совершенно точно это не поролон. Собственно, не первый раз замужем, как говорится, потому у меня проблем со снарягой нет. Единственный вопрос, который меня волнует, репеллент какой нужен? Наши обычные, от комаров подойдут? Черт его знает, что там за фауна. И еще... фотографии нужны какие-нибудь? Ну там оформлять на месте те же визы, или для туристической полиции?