Помогите понять смысл смс от airasia

[Julek_77]

Добрый день!
Вчера пришла смс от airasia, переводили ее переводили, но точный смысл так и не ясен до конца. Цитирую:
"AirAsia will only provide baggage drop counters. All quests are reminded to self-check in via web and mobile".
Подскажите, пожалуйста, это они мне просто напоминают что я могу зарегистрироваться он-лайн или это значит, что если я с багажом, то я обязана это сделать?
p.s. Если это можно присоединить к другой теме, присоедините, пожалуйста, я не нашла куда еще это написать.
Спасибо!

[borovski]

Смысл сообщения в том, что регистрация возможна только он-лайн или по телефону. В аэропорту стойки регистрации нет, только стойка для сдачи багажа для тех, кто уже зарегистрирован.

[pups]

Перевод: "Эйр Эйша обеспечивает только прием багажа.Регистрация - самостоятельно или через инет или через мобилу."
То есть все обязаны регистрироваться одним из 3-х указанных способов, девочек-региртраторш не будет.
При наличие багажа подходите к стойке, где обычно регистрируют и сдаете его.
Я еще такого не видел, но плагаю, под самостоятельной регистрацией имеется в виду регистрация через киоск - в Бангкокском аэропорту стоит таких штуки три у стоек Эйр Эйши, я пользовался - быстро, легко, удобно. Как регистрироваться через инет или мобилу - на сайте подробно изложено.

[Julek_77]

Спасибо огромное! А не подскажете, есть ли эти стойки для самостоятельной регистрации на Пукете, в Куала-Лумпуре и Сингапуре? И кто-нибудь знает, где на Пхукете (на Кате или в районе Панвы, ну или в крайнем случае где-нибудь в самом городе) интернет-кафе с возможностью распечатать квиток после веб-регистрации?

[ал-юм]

Спасибо огромное! А не подскажете, есть ли эти стойки для самостоятельной регистрации на Пукете, в Куала-Лумпуре и Сингапуре? И кто-нибудь знает, где на Пхукете (на Кате или в районе Панвы, ну или в крайнем случае где-нибудь в самом городе) интернет-кафе с возможностью распечатать квиток после веб-регистрации?

Обязательно интересуйтесь в интернет кафе возможностью прямой печати (посадочного талона).С другими вариантами лучше не соглашаться.Такая возможность, - это нормальная практика в любом инет кафе. Попросите положить бумагу и принтер включить.

[uvb]

Спасибо огромное! А не подскажете, есть ли эти стойки для самостоятельной регистрации на Пукете, в Куала-Лумпуре и Сингапуре? И кто-нибудь знает, где на Пхукете (на Кате или в районе Панвы, ну или в крайнем случае где-нибудь в самом городе) интернет-кафе с возможностью распечатать квиток после веб-регистрации?

Судя по всему -вы на Пукете. Неужели Air Asia убрала девочек со стоек регистрации на Пукете? Вот это новость

[Julek_77]

мы еще не там, летим только в сентябре, но т.к. летим первый раз самостоятельно и вообще первый раз в Азию - тщательно готовимся и когда нам надо будет регистрироваться на полеты Пукет-Куала-Лумпур, Куала-Лумпур-Сингапур и Сингапур-Бангкок (регистрация за 7 дней начинается вроде как, на сайте написано), мы будем как раз на Пукете, вот я и думаю, как бы оптимальней провести эти все регистрации, насколько я понимаю, раньше такого не было и все спокойно регистрировались на стойках...

[Smile623]

Не парьтесь - мне эти СМС раз десять в этом году присылали..
Смысл в том, что они значительно сократили персонал для check-in'а (борьба с издержками), посему всех отправляют на предварительный самостоятельный Check-in тем или иным образом - таким образом пассажиры без сдаваемого багажа (коих очень немало!) вообще не потребуют внимания. Во ВСЕХ аэропортах стойки регистрации все равно остаются и будут оставаться ВСЕГДА, просто их всего одна-две и нехилые очереди к ним. Более того, я летел с Пукета на Бали 5-го августа и зарегистрировался через их терминал самостоятельно, так нас потом высвистывали "по громкой" дабы проверить срок действия паспорта (любимая тема "бюджетников"), сказав при этом что надо было все равно регистрироваться НА СТОЙКЕ, а не самостоятельно!!!
Обратно, увидев огромную очередь в Денпасаре, также регистрировался сам через терминал, но в этот раз на срок годности моего паспорта всем было начихать и мы прямиком прошли в immigration.
Вывод: прямой и явный смысл самостоятельной регистрации очевиден только для domestic рейсов и при отсутствии сдаваемого багажа. Большой плюс при самостоятельной регистрации в том, что никто не проверяет сколько вы тащите багажа - мы притащили с Бали где-то по 15 кг на человека фактически бесплатно...

[Igrek]

На Пукете автомат для самостоятельной регистрации находится в аэропорту прямо рядом со стойками регистрации Air Asia.
Обычно там рядом околачивается кто -то из сртрудников аэропорта, которые помогут саиостоятельно зарегиться.

[4e4ako]

А мне сегодня на почту от Air Asia пришло письмо следующего содержания:

Conventional Check-in Counter
Experience all the freedom and convenience when you Self Check-In via web or mobile today! It's FREE, SIMPLE & QUICK you'll wonder why you never tried it in the first place.

And it's the best alternative to the USD 5 counter check-in fee.

So go on, try our Self Check-In services. Since it's FREE you've got nothing to lose!
Counter Charge
For all bookings made from 21st September 2011, a fee will apply at the airport for conventional counter check-in.
Counter check-in fees will apply for departures from:
Australia Brunei Cambodia China France Hong Kong India
Indonesia Laos Macau Malaysia Myanmar New Zealand Philippines
Singapore Sri Lanka Thailand Taiwan Vietnam United Kingdom

Это что, для купивших у них билеты после 21сентября регистрация на стойке в аэропорте теперь будет платная?

[Smile623]

Следующим шагом будет самостоятельное запихивание чемоданов в багажное отделение самолета