Опечатка при брони(имя разное в паспорте и в кредитке)?

[Smile:)]

не знаю, где лучше написать, отмечусь и в этой ветке.

вчера забронировала билеты через thaiair.com с БКК до Самуи и обратно. в паспорте Natalia, а на кредитной карте Natalya. после бронирования прислали подтверждение, и там в правилах указано, что типа и в кредитке, и в паспорте имя должо точно совпадать
народ, чё делать-то? может, кто сталкивался?

[mixvas]

Не париться. Обычно проверяется мельком(если проверяется). Для них наши имена так же экзотичны,как ихние для нас. В крайнем случае объясните,что грамматика позволяет писать оба варианта. Приятного отдыха

[Smile:)]

mixvas, thanks

[zerokol]

по правилам допускается до 3 ошибок не искажающих смысл