Электронный переводчик...

Обсуждение всего, что касается путешествий и не подходит под отдельные темы: советы новичкам, подготовка к поездке, что взять с собой, выбор чемодана или рюкзака, лайфхаки и общие вопросы о путешествиях.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Электронный переводчик...

Сообщение: #1

Сообщение Агриппинка » 12 мар 2013, 16:31

У кого-нибудь есть опыт общения ч/з голосовой переводчик в путешествиях? Поделитесь, пожалуйста. Есть мысль приобрести недорогой для поездки в Вену и Барселону...
Агриппинка
участник
 
Сообщения: 115
Регистрация: 18.11.2011
Город: Красноярск
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 77
Пол: Женский
мир путешествий

Re: Электронный переводчик...

Сообщение: #2

Сообщение Haskel » 12 мар 2013, 17:16

"Мир спасет красота и массовые расстрелы....."(С)
Аватара пользователя
Haskel
почетный путешественник
 
Сообщения: 3738
Регистрация: 24.11.2006
Город: Казань
Благодарил (а): 137 раз.
Поблагодарили: 360 раз.
Возраст: 57
Страны: 59
Пол: Мужской

Re: Электронный переводчик...

Сообщение: #3

Сообщение alexxx3860 » 12 мар 2013, 17:46

Посмотрите СЛОВАРИ SLOVOED
_http://www.penreader.com/windows-mobile-software/ru/Slovoed.html
У меня КПК windows-mobile, с испанским словарем. Слова проговаривает. Показывает некоторые фразы с искомым словом. Переводит в обе стороны.
Для меня незаменимый спутник в кармане
Вложения
Электронный переводчик...
Электронный переводчик...
Толковый выбор приходит с опытом,
а к нему приводит выбор бестолковый!
Аватара пользователя
alexxx3860
активный участник
 
Сообщения: 686
Регистрация: 12.10.2010
Город: Свой остров
Благодарил (а): 48 раз.
Поблагодарили: 57 раз.
Возраст: 61
Пол: Мужской

Re: Электронный переводчик...

Сообщение: #4

Сообщение gladik » 14 мар 2013, 19:13

Агриппинка, если у вас айфон или андроид, то можно скачать одну из разнообразных софтин для голосового перевода. Просто запускаете программу, выбираете пару языков, произносите на одном и он переводит на другой, как голосом, так и текстом. Работает вполне сносно.
У меня одна такая стоит, но я не помню, бесплатная она была в эплсторе, или стоила 1-2 доллара.

PS. Но нужно иметь ввиду, что нужен интернет для таких программ, то есть нужно купить местную симку с инетом.
PPS. Или можно скачать словарики / программы для перевода кусков текста и без инета набирать тексты и показывать их местным аборигенам .
gladik
активный участник
 
Сообщения: 561
Регистрация: 24.08.2012
Город: Киев
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 37 раз.
Возраст: 42
Страны: 29
Пол: Мужской




Список форумовАвиабилеты, Аренда авто, Мили, Паспорта, Страховки, ДеньгиОбщие вопросы о путешествиях — советы, подготовка, обсуждения



Включить мобильный стиль