Ошибка в отчестве в загранпаспорте. Что делать дальше?

[LitlBear]

Тут такая незадача получилась: подруге выдали российский загранпаспорт с ошибкой (опечаткой) в отчестве - ВладимировАна. Отчество это в паспорте только на русском. Паспорт она взяла, так как он был биометрическим и на его переделку обещали потратить не меньше 2 недель, а у нее отпуск в Греции на носу.
Никто не смог внятно ответить, чем грозит ей подобная опечатка. Все сказали что типа "скорей всего не заметят". А что будет если заметят? Например сотрудники посольства Греции? или наши пограничники?

После возвращения из Греции она планирует все-таки заменить паспорт. Придется ли ей проходить все процедуру сдачи документов и оплату пошлин снова?
Или все-таки не сдавать этот паспорт и он прослужит верой и правдой 5 лет?

Был ли у кого-то еще подобный опыт?

Заранее спасибо за ответы и советы!

[ganner]

По моему никто не смотрит на отчество. И в билетах и в визах стоят только имя и фамилия.

[Авдотья]

Лучше, наверное выяснить, там где выдавали.
Но вряд ли это смертельно важно - она ж там не Петровна, а вполне понятная Владимировна. Кроме как в России отчество никому не интересно. А в России обычно пользуются внутренним паспортом.

[paulmoscow]

Британцы и американцы используют отчества при выдаче виз. Не знаю, обратят ли они внимание на ошибку.

[Yauza]

Теоретически могут докопаться при прохождении контроля еще тут. Я бы, во-первых, взял с собой внутренний паспорт (на всякий пожарный), во-вторых, застраховался бы от невыезда и, разумеется, после возвращения паспорт бы поменял. Даже если придется заново заплатить пошлины и ждать второй раз.

[Slava K.]

Один раз может и прокатить, но я бы лучше поменял паспорт в межсезонье, когда время и возможность есть для этого.

[vitrysk]

Британцы и американцы используют отчества при выдаче виз. Не знаю, обратят ли они внимание на ошибку.

они их используют только у тех кто переводит middle name как отчество что вкорне неправильно.

[Mayu]

У меня были ошибки в загранпаспорте неоднократно.
Первый раз выдали по ошибке паспорт на 1 год, вместо 5ти лет Мне надо было как раз срочно ехать, съездила с таким паспортом по своим делам, потом через полгода отнесла, чтобы мне заменили его.
Сменный паспорт уже рассматривала под лупой в кабинете у паспортистки и все равно не заметила ошибку пол поставили мне мужской! Зато на 5 лет
С "мужским" паспортом отъездила все 5 лет, всем пофиг, только на Кипре таможенник поржал, когда мы с мужем вдвоем на паспортный контроль приперлись, а в Египте подозрительно долго смотрели в мой паспорт, минут 5 этак.
Через 5 лет наконец-то выдали мне нормальный паспорт, без ошибок.

Думаю, на ошибку в отчестве вообще всем будет пофиг.

[russakowalena]

Британцы и американцы используют отчества при выдаче виз. Не знаю, обратят ли они внимание на ошибку.

британцы дали 2 визы точно без отчества.
отчесво точно никому неважно.
у нас была ошибка сЕЕргеевич, так никто и не замечал, иностранцы не удивлялись, а русские читали как сергеевич.
правда в св-ве о рождении.