Bat Dad » 15 июл 2015, 16:40
Тема обсуждалась в Интернете бессчетное число раз. Лично мне нравится такое объяснение, поскольку оно совпадает с моим опытом и ощущениями: мы часто испытываем в общении со соотечественниками за границей дискомфорт, на контрасте с европейцами и прочими японцами, потому что в русской <= советской <= пролетарской культуре не принято уважать достоинство другого человека, соблюдать его личные границы и связанные с этим условности. Многие русские путают приветливость и общительность с панибратской фамильярностью, граничащей с хамством - сразу переходят на "ты", бесцеремонно задают личные вопросы, грузят ненужной мне информацией о себе и т.п.
Это бюджетные туристы на популярных направлениях типа Таиланда, где я живу. А на престижных направлениях (горнолыжные Альпы, Ит. и Фр. Ривьера) встречал другую крайность: понты, высокомерие, бычка. Все так, как написано выше: когда спускаешься на завтрак в отеле и говоришь присутствующим "good morning" , сразу понятно, кто русские - все радостно отвечают "good morning", а эти морды от тарелок подняли, посмотрели в глаза пристальным взглядом, молча каменные морды опустили. Все эти громкие распальцовки в разговорах, рассчитанные на окружающую русскоязычную публику. Если приходится о чем-то спрашивать, смотрят на тебя как на г*овно, как бы еще думают, отвечать или нет.
После ряда таких неприятных встреч, я предпочитаю без необходимости не вступать в контакт с русскоязычными. То есть цивилизованных русских, способных поддержать нейтральный по содержанию (погода, местные достопримечательности) и доброжелательный по форме small talk, явно становится все больше, но пока они не большинство.
Bat Dad knows no fear! Bat Dad knows no pain!