IL 2 » 16 ноя 2008, 17:15
Для САМОСТОЯТЕЛЬНО путешествуюших людей хороших путеводителей на русском языке, к сожалению, НЕТ.
Чтобы понять LP lдостаточно знания языка в объеме школьной программы. Многие вещи, которые Вам понадобятся в первую очередь: адреса, цены, погоду, транспорт можно понять, даже не владея английским.
При подготовке к поездке русскоязычные путеводители почитать можно, чтобы расширить представление о предмете, т.е воспринимать их как популярную познавательную литературу, но не более.
И уж не в коем случае не тащить их с собой - в поездке они Вам точно не пригодятся. За счет сэкономленного веса возьмите с собой лучше еще один объектив, или бутылку виски - гораздо полезнее будет.
А вот LP рекомендую дома не оставлять. Когда приедите вечерком в незнакомый город, да где еще вместо латиницы используются иероглифы или какие другие кроказяблы, он Вам поможет ночлег сыскать или для первого ужина кормопункт порекомендует, а пока заказ в едальне ждете, еще много полезного из него узнаете.