Есть автобусы в количестве, откуда именно идут не скажу (т.к. ехал в обратную сторону), но на месте все можно узнать без проблем, да и в интернете тоже.
Можно кстати ехать любым автобусом из ЛПБ на север, выйти в Pak Mong (там перекресток дорог), далее ловить автобус или брать такси, там 1 час остается. Я платил за машину что-то около 120 или 150 000 кип (ехал с севера, из Луангнамтха).
Но проще конечно прямым, их несколько в день. Вот тут -
http://wikitravel.org/en/Nong_Khiaw - пишут про три автобуса в день, похоже на правду, но наверняка есть еще (Nong Khiaw и Muang Ngoi Neua довольно популярные среди западных туристов места).