По делу:
Гора Фудзияма? - поезжайте на Камчатку (да просто в Петропавловск-Камчатский и ... Фудзияму забудете).
Горные природные уголки и деревушки? - в Альпы или на Северный Кавказ, даже сравнивать смешно.
Города? - в Европе лучше.
Храмы? - в Европу или Китай.
На форуме уже кто-то писал о том, что Япония - это страна, в которой ничего нет и это почти правда, но в неё хочется возвращаться.
Лично для меня это интерес к тамошним людям и вечная загадка: как удалось обустроить жизнь при таком большом населении на реально маленькой территории?
Да, гостиницы дорогие, например, в Сеуле в 2 раза дешевле. Еда - не дороже, чем в Москве.
Качество продуктов несравнимо выше, чем у нас. Правильный алкоголь - дешевле и 24 часа в сутки и т. д. - множество достоинств и недостатков,
но очень-очень интересно - это, наверное, главное для путешественника в Японии.