Русификация программ на PC, купленном за границей

Программы для компьютера: Windows, macOS и Linux, полезный софт, офисные приложения, утилиты, компьютерные игры, выбор, настройка и помощь пользователям

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Русификация программ на PC, купленном за границей

Сообщение: #1

Сообщение Phuketian » 19 мар 2013, 12:53

Добрый день!

Нужно купить новый ноут в Гонконге.
Буду брать с английской клавиатурой (без китайского) и с английским Windows 7 или 8.

Насколько сложно будет поставить туда русский язык?
т.е. гравировку на клаве мне сделают, это не проблема.
А вот как сделать так, чтобы можно было писать на русском в Office - насколько это сложно для чайника?
Аватара пользователя
Phuketian
почетный путешественник
 
Сообщения: 4348
Регистрация: 10.11.2012
Город: Phuket & HongKong
Благодарил (а): 46 раз.
Поблагодарили: 1193 раз.
Возраст: 57
Страны: 52
Отчеты: 18
Пол: Мужской
Похожие темы

Re: Русификация программ на PC, купленном за границей

Сообщение: #2

Сообщение Shwed » 19 мар 2013, 12:55

Phuketian писал(а) 19 мар 2013, 12:53:А вот как сделать так, чтобы можно было писать на русском в Office - насколько это сложно для чайника?

Добавляете русский язык в языковую панель и всё.
PUTIN STOP KILLING CHILDREN
Аватара пользователя
Shwed
Старожил
 
Сообщения: 20348
Регистрация: 27.10.2005
Город: Latvia
Благодарил (а): 662 раз.
Поблагодарили: 2307 раз.
Возраст: 54
Страны: 90
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Русификация программ на PC, купленном за границей

Сообщение: #3

Сообщение GEORG78 » 19 мар 2013, 14:18

Shwed писал(а) 19 мар 2013, 12:55:
Phuketian писал(а) 19 мар 2013, 12:53:А вот как сделать так, чтобы можно было писать на русском в Office - насколько это сложно для чайника?

Добавляете русский язык в языковую панель и всё.

и плюс наклеиваете русские буковки на клавиатуру. Продаются и наклейки на клавиатуры, а можно и клавиатуру поменять с на клаву с русскими буквами, стоит не дорого.
GEORG78
путешественник
 
Сообщения: 1010
Регистрация: 14.11.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 49 раз.
Возраст: 48
Страны: 16

Re: Русификация программ на PC, купленном за границей

Сообщение: #4

Сообщение VGrisha » 27 мар 2013, 10:58

Если дело только в писании по-русски, то именно так.
А вот если руссифицировать Windows/Office, то надо установить русский пакет MUI.
VGrisha
активный участник
 
Сообщения: 573
Регистрация: 14.03.2007
Город: Финляндия
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 19 раз.
Возраст: 71
Страны: 34
Пол: Мужской

Re: Русификация программ на PC, купленном за границей

Сообщение: #5

Сообщение pappi » 27 мар 2013, 11:26

в базовых версиях виндоус не предусмотрена смена языка интерфейса, а обычно на ноутах и продают базовые.
а про русскую раскладку клавиатуры уже все написали.
гравировка, ИМХО, лучше, чем наклейки.
Аватара пользователя
pappi
почетный путешественник
 
Сообщения: 2394
Регистрация: 25.07.2010
Город: Espoo
Благодарил (а): 47 раз.
Поблагодарили: 204 раз.
Возраст: 52
Страны: 15
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Русификация программ на PC, купленном за границей

Сообщение: #6

Сообщение Phuketian » 27 мар 2013, 11:31

А что значит "если надо русифицировать Windows\Office"?
Если я правильно понял - это чтобы надписи на иконках были на русском? Этого точно не нужно. Как-то привычнее, когда во всех программках иконки и кнопки на английском.
А вот русские шрифты хотелось бы иметь во всех используемых программах - от Скайпа и блокнота до Word/Excel
Аватара пользователя
Phuketian
почетный путешественник
 
Сообщения: 4348
Регистрация: 10.11.2012
Город: Phuket & HongKong
Благодарил (а): 46 раз.
Поблагодарили: 1193 раз.
Возраст: 57
Страны: 52
Отчеты: 18
Пол: Мужской

Re: Русификация программ на PC, купленном за границей

Сообщение: #7

Сообщение pappi » 27 мар 2013, 11:46

ну, так везде и будет, это просто раскладка клавиатуры, их может быть и более двух.
Аватара пользователя
pappi
почетный путешественник
 
Сообщения: 2394
Регистрация: 25.07.2010
Город: Espoo
Благодарил (а): 47 раз.
Поблагодарили: 204 раз.
Возраст: 52
Страны: 15
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Русификация программ на PC, купленном за границей

Сообщение: #8

Сообщение Dimonytch » 16 сен 2013, 00:46

Control Panel -> Clock, Language, and Region -> Region -> Administrative -> Language for non-Unicode programs -> Change system locale сменить на Russian. Этого достаточно, чтобы появилась возможность переключения клавиатуры eng-rus (по умолчанию alt-shift в win 7 или win-space в win 8.1), отображения русских символов в dos приложениях и возможности отображения русских символов в приложениях, которые не рассчитаны на иностранскую систему. Для проверки русского правописания в Word-е надо установить proofing tools.
Dimonytch
участник
 
Сообщения: 168
Регистрация: 06.02.2010
Город: ???
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 28 раз.
Возраст: 55
Страны: 30
Пол: Мужской




Список форумовРабота, Бизнес, Недвижимость, Спорт, Домашнее хозяйствоАудио и ТВ техника. Компьютеры. Мобильная связь. GPS. ИнтернетПрограммы для компьютера: Windows, macOS и полезный софт



Включить мобильный стиль


Обновлённые темы форума