Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Италия отзывы: впечатления и отчёты путешественников. Отдых в Италии — море, города, достопримечательности, маршруты, фото и советы. Цены и самостоятельные поездки по регионам Италии.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Сообщение: #1

Сообщение Germon2005 » 27 ноя 2025, 23:33

В последние 2-3 года все наши зимние тенерифские каникулы начинаются с какой-нибудь итальянской "прокладки". В 24-м году это был Бергамо, в 25-м в один день уместилось сразу три города (крайне неравнозначные): Караваджо, Крема, Милан. Об этой "троице" мое нынешнее повествование.

Caravaggio

Уверен, если бы не Микеланджело Меризи, взявший псевдоним Караваджо и ставший известным на весь мир, этот ломбардийский городок, находящийся в тени "больших братьев" Бергамо и Кремы, "пролетел" мимо моего внимания как фанера над Парижем. Сколько таких условных "Караваджо" по всей Италии!
Более того, если спросить ломбардцев: "Что делать в Караваджо?", наверняка последует ответ: "Ничего". И будут в корне не правы. Как минимум, один достоприм, куда я стремился и куда очень сложно попасть (к примеру, мне удалось лишь с третьей попытки) достоин того, чтобы городок был включен в маршрут любознательного путешественника.

Этим утром Караваджо накрыл туман:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Да такой плотный, что капли росы обильно оседали на желто-зелено-бордовых листьях кустарников:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

А вот, собственно, и здание, ради которого мы примчались сюда из Бергамо:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Чтобы разобраться с его возникновением, придется немного покопаться в истории. А точнее, с XVв., когда Караваджо и соседний с ним Тревильо враждовали. Причин на то находилось множество – города были конкурентами и постоянно что-то делили. Убийства, несчастные случаи, нападения, месть, столкновения были в порядке вещей. Но на эти земли ступила нога Святого Бернардино – монаха Ордена Minori, что ходил по Италии и проповедовал мир, любовь и согласие.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

В начале ноября 1419г. он оказался в Караваджо. Искренние проповеди Святого имели успех, и после его смерти оба бывших врага (Тревильо и Караваджо) захотели сохранить об этом человеке добрую память и возвести церкви. Первым оказался Тревильо, а в 1472г., спустя почти 20 лет после смерти миролюбивого Святого, и Караваджо начал сооружать свой памятник – монастырский комплекс San Bernardino. Семья Secco пожертвовала территории для храма и монастыря, которые были достроены в 1488г., а в апреле следующего года состоялось торжественное освящение.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Караваджо в то время был во власти Кремонской епархии, но данный монастырь взял под свое крыло Милан. В нем хозяйничали австрийцы и французы во время своих нашествий. Постепенно монастырь пустеет, имущество отдают больнице, которая сдавала его в аренду, а то и использовала как казармы. В 1970г. муниципалитет Караваджо выкупил часть здания, а в 1978г. гражданская больница, которой оно принадлежало, подарила церковь муниципалитету. Стоит сказать, что монастырь так и не возродился, а на его территории сейчас муниципальная библиотека, военно-морской музей, разные центры и ассоциации.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

В библиотеке хранится множество книг (порядка 45000 томов), из которых около 5000 антикварных и, вдобавок, ценность имеют два манускрипта XII и XVI веков.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Что же касается церкви San Bernardino, то она прекрасно сохранилась как снаружи, так и внутри. Фасад – типичная теплая ломбардская готика, с круглым окном и входом с колоннами. Над архитравом двери находится люнет с фреской, изображающей сцену Рождества Христова, работы XVIв.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Церковь открыта всего два дня в неделю, в среду с 10:30-до 11:30 и в пятницу с 10 до 12. Причем, с улицы просто так в церковь не попадешь. В открытые часы экскурсии проводят гиды-волонтеры, а записаться можно через организацию FAI - национальный некоммерческий фонд Италии, занимающийся защитой наследия страны.
Мне пришлось списываться с сотрудниками фонда, чтобы нам открыли двери во внеурочное время. Естественно, нас сопровождал гид, хорошо владеющий английским. Я ему даже обещал, что напишу статью на российском ресурсе.)

Главное сокровище внутри - многочисленные фресковые росписи, большинство из которых принадлежат творчеству местного художника Фермо Стелла:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Интересен интерьер храма. Основное помещение разделено на две части: для мирян и для духовенства. Мирянам предоставлено много – три капеллы и большая часть храма со скамейками, монахам же – две капеллы, небольшой проход и помещение перед алтарем.
Сначала стены были голые и аскетичные, согласно требованиям монашеского Ордена. Но постепенно искусство взяло свое и привлекло под своды Сан Бернардино прекрасных художников. Капелла, ближайшая к входу, посвящена Богородице; здесь цикл росписей, посвященных Богородице и Спасителю: Введение во храм, Успение, Пятидесятница, Рождество, Крещение и Воскресение.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Есть также Святые: Бонавентура, Раймондо, Антоний Падуанский, Людовико, Франциск, Кьяра, Бернардино, Бернардо и Бартоломео Кремонский.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

На стене между первой и второй капеллой красуется потрясающая фреска – нежная, тонкая, очень трогательная:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Мадонна и Святые Сан Бернардино и Сан Рокко:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

На нижнем выступе есть ребус, оставленный автором. В ребусе заключено имя художника: подкова (fer), мышь (mus), звезда (что и означает stella) и цифры 15 *с*, что отсылает к году. Fermus (Fermo) Stella 1500.

Следующая часовня изначально планировалась в честь Святого Бартоломео, но почему-то ее посвятили Антонио Падуанскому. Может, произошли какие-то чудеса или пришла помощь от него, что заставило отказаться от первоначальной идеи. Или виной тому политические мотивы; сие остается загадкой.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

На стене между капеллами изображен Святой Франциск во славе. Данная фреска не подписано, но ее склонны приписывать Nicola Moietta:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Третья капелла Св.Франциска претерпела большие изменения со временем; здесь росписи совсем недавние, созданные рукой Longaretti в ХХв.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...
Germon2005
почетный путешественник
 
Сообщения: 3199
Регистрация: 26.02.2018
Город: Москва
Благодарил (а): 94 раз.
Поблагодарили: 493 раз.
Возраст: 64
Страны: 30
Отчеты: 58
Пол: Мужской
Похожие темы

Re: Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Сообщение: #2

Сообщение Germon2005 » 27 ноя 2025, 23:46

Но самое большое впечатление (именно она и сподвигла меня на поиски попасть внутрь) производит та самая стена, которая делит пространство храма на две части.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Потрясающая фреска на всю сцену: великолепное Распятие и цикл Страстей Христовых: сочные цвета, плавная композиция и библейские личности.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Долгое время автором считали Francesco Prata, но дополнительные исследования установили, что это рука любителя ребусов Фермо Стелла.
Перед нами постепенно проходят трагические Евангельские события: Тайная Вечеря, арест, Христос перед Пилатом, Распятие и Воскресение:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

На фоне Распятия город. Одни полагают, что это Караваджо, другие – Бергамо:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

На пилястрах два изображения: слева с Иисусом, справа - с Мадонной:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

А на пустой правой стене, что смотрит прямо на капеллы, висят овалы, все с тем же религиозным содержанием, автор которых неизвестен. Они практически монохромные:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Теперь то, что не вошло в описание ранее:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Теперь дошла очередь до части, отведенной монахам. Им предоставлены две капеллы. Левая практически не сохранила первоначальный декор:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

На правой роспись "Мадонна с Младенцем и Святыми Бернардино и Бонавентура" авторства местного художника XVIв. Ferri de Giuchis. На фреске есть еще один человек; обычно так коленопреклоненно изображают донаторов:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Между капеллами - Распятие неизвестного автора:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Коридор между капеллами сейчас выглядит не так, как раньше. Ступени ведут к деревянному алтарю в стиле барокко. Но здесь полным ходом идет реставрация. Из того, что можно разглядеть - росписи братьев Galliari 1759г. "Святая Анна и маленькая Дева Мария" и "Святой Иосиф-обручник с Младенцем Христом". В центре изображение Святого Бернардино, отказывающегося от епископской тиары:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Видимо, для данного человека не имели значения звания, чины и достижения. А самым важным было проповедование мира и любви и примирение враждующих сторон. Прекрасный пример того, что один человек, ведомый верой, так изменил жизнь двух городов, что трепетно хранят его память и имя.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...
Germon2005
почетный путешественник
 
Сообщения: 3199
Регистрация: 26.02.2018
Город: Москва
Благодарил (а): 94 раз.
Поблагодарили: 493 раз.
Возраст: 64
Страны: 30
Отчеты: 58
Пол: Мужской

Re: Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Сообщение: #3

Сообщение Germon2005 » Вчера, 21:02

Однако комплекс Сан Бернардино - не единственный стОящий достоприм городка. В 20 минутах ходьбы по другую сторону от ж/д станции расположен санктуарий Санта Мария дель Фонте - величественный храм начала XVIIIв. Вот тут пришлось поломать голову. Если включать санктуарий в маршрут, то мы на целый час опаздываем в Крему (поезда по этой ветке зимой ходят не так часто, лишь раз в час), а соответственно придется менять расписание объектов в Креме с учетом злополучной сиесты. Поэтому, скрепя сердце, вычеркнули санктуарий из маршрута сегодняшнего дня. Зато есть веский повод когда-нибудь вернуться в Караваджо!

Crema

Ехать из Караваджо до Кремы совсем ничего - всего 15минут. Пейзажи из окна поезда больше весенние, чем декабрьские:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Крема встретила нас голубым небом, большим количеством авто (как никак суббота) и блошиными рядами, выстроенными от станции до Piazza Garibaldi:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Порта Серио — монументальные ворота в исторический центр с восточной стороны. С XIVв. по бокам ворот располагался кастелло, а в венецианскую эпоху снаружи был пристроен бастион.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Немного о самом городе. Небольшой городок, расположенный практически посередине между Бергамо и Пьяченцей, носящий вкусное название Крема, малоизвестен широкому кругу путешественников, что позволяет ему бережно хранить богатство - наследие разных эпох.
К сладостям, вопреки аппетитному названию, городок не имеет никакого отношения - ни в прошлом, ни в настоящем. Свое необычное имя Крема объясняет давними связями с лангобардами - на их наречии "крема" означало "холм". У города даже имеется предполагаемая дата основания – 15 августа 570г. В это день местные жители, чтобы спастись от очередного нашествия, укрылись на холме, основав, таким образом, новый город.
История всегда держала ее в напряжении: на город засматривались синьоры Милана – семья Висконти, его ненавидел Фридрих Барбаросса, и именно здесь имели место настоящие кровавые побоища, навсегда вошедшие в историю Италии и отпечатавшиеся в памяти народа.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Тиран Барбаросса, в 1155г. ставший правителем Священной Римской империи, настаивал на подчинении и жаждал утвердить свою власть на итальянской земле. Свободолюбивая Крема отказалась признавать господство нового германского императора. Тогда город окружила вооруженная армия, и началась длительная осада, своей жестокостью ставшая притчей во языцех. Захваченным жителям Кремы отрубали головы, складывали в катапульты и отправляли в центр блокированного города, сея ужас и панику. Других пленников привязывали к различным механизмам, предназначенным к атаке на стены и ворота, и приводили их в действие вместе с живым грузом. Более ужасную смерть сложно себе представить. Часто людьми пользовались, как живым щитом во время попытки осадить город, вынуждая местных жителей убивать своих соседей, чтобы добраться до врага.
Кремаски (именно так именуются жители этого храброго города) держались до последнего. Изнурительная осада выжала все силы и у самого Барбароссы. 27 января 1160г. через шесть месяцев после голода, страшных болезней и кровопролитных сражений, ослабшие жители города капитулировали. Воодушевленная армия Фридриха сравняла город с землей, не оставив и камня на камне. Даже после трагического уничтожения Кремы императоры в течение 25 лет не разрешали восстанавливать населенный пункт.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

В исторических документах 1160г. стал поворотным, от него часто отталкиваются при описании различных событий. 1160 год для Кремы, как "от Рождества Христова" для всего мира, – начало собственного летоисчисления и новой жизни.
Несмотря на ужасающее прошлое, судьба приготовила городу счастливые дни. На протяжении нескольких веков здесь царила блистательная Венеция, подарившая истинное процветание и богатство.
В 1797г. город был взят французами и соединен с остальной Ломбардией, первоначально образовав провинцию Крема-Лода, но затем был включён в состав провинции Кремона.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Знакомство с городом начнем с его Гражданского музея. Именно из-за него мы торопились в Крему, т.к. с 12 до 15:30 у него сиеста. Музей занимает здание бывшего монастыря августинцев XVв.; свои двери впервые он открыл в 1960г.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Примечательно, что вход в музей бесплатный. Все залы в музее поделены на зоны: археологическую, историческую, художественную, музыкальную.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Художественная часть представлена, в основном, местными авторами, начиная с XVв. Из самых старых работ можно выделить произведения Винченцо Чиверкио, Карло Урбино, а так же фресковые росписи Аурелио Бусо, демонтированные из церкви Сан Доменико:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Особенно любопытны полотна "Скелеты в одеждах" - часто встречаемая тема в небольших храмах севера Италии:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Все 14 картин взяты из городской церкви Сан Бернардино и теперь являются постоянной экспозицией городского музея:

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ... Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Четырнадцать скелетов одеты так, чтобы представлять все классы, составлявшие общество того времени: понтифик, кардинал, епископ, священник, император, король, дож, рыцарь, патриций, врач, ремесленник, торговец, дворянка с ребенком, нищий.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Такого рода картины украшали колонны францисканских церквей, особенно во время Великого поста, намекая на то, что смерть настигнет всех, независимо от сословия и положения в обществе.

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...

Итальянские бродилки. Один зимний день в Ломбардии ...
Germon2005
почетный путешественник
 
Сообщения: 3199
Регистрация: 26.02.2018
Город: Москва
Благодарил (а): 94 раз.
Поблагодарили: 493 раз.
Возраст: 64
Страны: 30
Отчеты: 58
Пол: Мужской


Список форумовЕВРОПА форумИТАЛИЯ форум — путешествия, отдых, маршруты и советы туристовОтзывы об отдыхе в Италии — отчёты, впечатления и советы туристов



Включить мобильный стиль