Миграционная карта Китая: как заполнить онлайн и пройти границу

[Swaty]

Карта прибытия в Китай онлайн: заполнение Arrival Card, въезд в Китай, паспортный контроль, QR-код, транзит и отзывы путешественников

Заработала официальная онлайн-форма для заполнения анкеты по прилёту в Китай:
https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFilling ... ation-home
(также доступно через мини-программы в WeChat / Alipay — «Иммиграционное управление 12367»)

Как заполнять
• Загружаете фото загранпаспорта → система автоматически подтягивает данные
• Проверяете и вручную добавляете остальную информацию (рейс, адрес, контакты и т.д.)
• На выходе получаете электронную анкету (можно показать с телефона)

Кому нужно заполнять
• Всем иностранцам, включая граждан РФ, въезжающим в Китай
• В том числе транзитным пассажирам, если планируете выходить из аэропорта (24 / 240 часов)

Кому НЕ нужно
• Транзит до 24 часов без выхода из транзитной зоны
• Групповые туристы (по безвизу или group visa)
• Экипажи и персонал транспорта
• Въезд через e-gates (E-channel)
• Держатели китайского ПМЖ (green card)

Важно
• Данные должны совпадать с паспортом — система проверяет
• Ошибки или «недосказанность» → могут развернуть на границе
• Лучше заполнить заранее, чтобы не тратить время по прилёту

По факту: работает нормально — паспорт считывает корректно, дальше всё заполняется вручную за пару минут.

[Verkher]

Заработала онлайн форма заполнения анкеты по прилету.

https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFilling ... ation-home

(так же в "Иммиграционное управление 12367", в мини-программах WeChat/Alipay )


загружаешь фото паспорта, автоматически заполняет данные из паспорта нормально, потом вносишь все остальные сведения сам. Выданный QR код перестает работать через 24 часа.

Подскажите, пожалуйста, как быстро приходит QR код? Можно ли заполнить в аэропорту перед регистрацией?

[ооллеегг]

По прилёту заполнять можно пока

[Лагуна Буссе]

26 ноября по прилёту в Харбин из Южно-Сахалинска, многие пассажиры думали пройти погранцов по бумажке, как раньше, без электронной регистрации, но в итоге всех отправили оформлять электронную версию. Была девушка которая помогала у кого не получалось самому заполнить. Конкретно у меня , так и не получилось на сайте, даже с помощью офицера, не выбирался город прибытия. В итоге приняли бумажную версию.

[Keter]

Заработала онлайн форма заполнения анкеты по прилету.
https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFilling ... ation-home
(так же в "Иммиграционное управление 12367", в мини-программах WeChat/Alipay )
загружаешь фото паспорта, автоматически заполняет данные из паспорта нормально, потом вносишь все остальные сведения сам. Выданный QR код перестает работать через 24 часа.

У родственников не отсканировали по прилёту QR код (миграционной карты) в аэропорту Саньи. Они даже по-английски не разговаривают. Сначала начал переживать (тк где-то читал, что если оставаться только на Санье, то миграционная карта [и ранее виза] не нужна), но потом увидел в видео E-Guangzhou (официальный канал, насколько понимаю), что данные сверяются автоматически и в большинстве случаев сканировать QR (от заполненной анкеты /то есть речь не идёт о QR коде со ссылкой на заполнение миграционной карты/) не нужно.
Кто-нибудь может подтвердить?

[Оптика]

Вчера прилетела в Пекин PEK. Накануне загрузила паспорт для получения куаркода. При этом с ноутбука не работали поля Выбрать город (= не удалось), а с мобильно все было отлично. Куаркод загрузила за 3 дня до прибытия. Он действует НЕ 24 часа. При заполнении можно выбрать дату прибытия, и на 3-5 и более дней вперед это было можно (далее вперед не смотрела в связи с ненадобностью).

Заскринила код. При прибытии прошла на Immigration. По пути спрашивали, есть ли код, я сказала да, но показать не просили. В итоге на Immigration паспорт показала, код НЕ просили (видимо он автоматически притянулся к паспорту). Кроме паспорта в итоге ничего не предъявляла.

Все ок, прошла мгновенно. Очереди не было, прилет был в 21.35.

[Allion 2002]

Ребята, можно спрошу, у меня рейс Иркутск-Пекин
Прилечу пойду на имиграционный контроль, мне нужно что то заполнять карточку или в инете какую то форму?
Или просто с паспортом приду на контроль и этого будет достаточно?

[nauczyciel]

мне нужно что то заполнять карточку или в инете какую то форму?

Нужно. Вот здесь: https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFilling ... ation-home

[Sasch]

Заполнил форму, добавил троих членов семьи как компаньонов, соответственно все данные на них тоже заполнил. На выходе получил один qr-код на себя.
Можно ли быть уверенным, что информация о всех путешественниках сохранилась, как-то это проверить?

[olan26]

Заполнил форму, добавил троих членов семьи как компаньонов, соответственно все данные на них тоже заполнил. На выходе получил один qr-код на себя.
Можно ли быть уверенным, что информация о всех путешественниках сохранилась, как-то это проверить?

На каждого должен быть свой qr-код, тоже сначала получил один qr. Потом заполнил еще раз, после заполнения попутчика отметил его, там галочку на попутчике надо поставить (заполнял с компьютера). На выходе получилось 2 qr-кода.

[Sasch]

На каждого должен быть свой qr-код, тоже сначала получил один qr. Потом заполнил еще раз, после заполнения попутчика отметил его, там галочку на попутчике надо поставить (заполнял с компьютера). На выходе получилось 2 qr-кода.

Спасибо, действительно, есть галочки, но они малозаметны и неактивны по умолчанию. Если их поставить, получается по qr-коду на каждого.
Заполнил форму заново на себя, при этом удобно, что информация о попутчиках сохранилась с прошлого заполнения и подтянулась автоматом в этот раз.
В целом интерфейс качественный, глюков не заметил, в отличие от сайтов визовых центров.

[bestgaster]

Добрый день, хочу честно оформить arrival card, летим транзитом через Пекин в Гонконг. При этом в случае выбора visa free, нет варианта выбора города - Гонконг.
Я понимаю что нужно выбирать 240-hour transit (смена аэропорта) но дальше небольшой ступор: зачем они спрашивают про другие имена и потерю паспорта?
Или я зря затеял тему с транзитом, может выбирать безвиз и нагло врать что буду жить в пекине?

[ал_спб]

Что Вы выдумываете? Вы будете жить в Гонконге. И? Это не Китай? К чему Ваши танцы с бубнами? Там трансфер отдельный в него.

[tabak]

bestgaster, задавайте вопросы нормально, а не ребусами, если хотите получить нормальные ответы. А перед этим узнайте о визовой политике Китая и Гонконга, о безвизовом въезде в Китай для россиян. Arrival card все оформляют честно, вы не исключение. Вам нужно оформлять arrival card если вы собираетесь в Пекине покидать транзитную зону(проходить границу), не зависимо - жить вы там будете или несколько часов гулять. Из вашего вопроса не понятно ничего и для чего цепляться к стандартным вопросам о потере паспорта и смене фамилии? Безвизовый транзит для граждан РФ сейчас не имеет смысла, кроме редких случаев, но это не про вас. В карте, которую надо заполнять для безвизового въезда нет вопросов, которые поставили вас в тупик.

[Дмитрий Костин]

. Не надо ничего никому показывать. Вы заполняете информацию, получаете QR в качестве подтверждения, что ваша информация подтверждена и получена миграционной службой КНР.
При прохождении паспортного контроля всю вашу информацию погранцы уже видят у себя в системе. Телефоны никто не смотрит, хотя люди пытаются, конечно, протянуть вместе с паспортом и телефон тоже)
Сдаются отпечатки пальцев на контроле, фотографируется мордочка лица (если первый раз въезжаете), ставится штамп в паспорт и вуаля, можете проходить.

Елена, у меня 11 января было не так.
Для того, чтобы выйти в город, нужно было пройти паспортный контроль. Там где раньше были столики с синими бумажками, сидела китаянка и разворачивала всех, у кого не было QR кода на бумаге или на экране телефона.
Она разворачивала и отправляла скачивать через wi-fi приложение. Но подключиться для скачивания к wi-fi почему то не удалось.
Поэтому заполняли на планшетах, лежащих на столах, фоткали qr, показывали китаянке и она пропускала к столам с паспортным контролем.
Там показывали паспорт, снимали там же отпечатки и делали фото

[ELENA_T]

Дмитрий Костин, я думаю, что проверка наличия кода на телефоне - это инициатива конкретных сотрудников. А может указание руководства конкретного аэропорта, чтобы не задерживать очередь на паспортном контроле.
В Пекине сотрудники просто стоят у "ворот" паспортного контроля и спрашивают: есть QR? Если киваешь головой и крутишь у них перед носом телефоном (даже не показывая саму картинку), то они просто направляют в очередь к стойкам. Тех, кто делает большие глаза, направляют к столикам с помогайками для оформления QR. Но Вы абсолютно правы, что с интернетом там беда бедовая, и free wi-fi нифига не работает. Поэтому конечно, лучше все делать заранее, в спокойных условиях дома)))
Причем я удивляюсь, откуда некоторые пассажиры умудряются доставать синие Arraival card, если китайцы их убрали вообще? Перед нами в январе проскочила группа молодых итальянцев, у них в руках были синие бумажки. Может с собой привезли, не знаю. Их прямо из очереди и завернули к стойкам для оформления QR.

[Login007]

Причем я удивляюсь, откуда некоторые пассажиры умудряются доставать синие Arraival card, если китайцы их убрали вообще?

Я всегда брал с собой впрок для следующей поездки, чтоб потом спокойно заполнить дома перед вылетом.
И бывает, что имеются в наличии у стюардесс или турагентов (кто едет группой).

[Дмитрий Костин]

Причем я удивляюсь, откуда некоторые пассажиры умудряются доставать синие Arraival card, если китайцы их убрали вообще?

Я тоже захватил в прошлом году в мае впрок три штуки и у меня тоже в январе они были с собой на всякий случай))

[Bulat_]

с интернетом там беда бедовая, и free wi-fi нифига не работает

Говорят, надо паспорт сканировать для доступа.

[Elly*]

Добрый день ! Мне предстоит перелёт Окинава-Шанхай-Пекин-Москва. На участке Шанхай-Пекин нужно будет войти в Китай. Мне необходимо получить QR-код ? Дайте пожалуйста ссылку, где можно заполнить соответствующую форму. Стык 4 часа. Я успею ? Очень волнуюсь.

[Login007]

Говорят, надо паспорт сканировать для доступа

Есть 2 способа.
1) Авторизация в браузере телефона. На указанный номер будет входящий звонок и голосом скажут код (тут российский мобильный оператор спишет за минуту входящего в китайском роуминге).
2) Киоск-терминал, в котором сканируется паспорт и выдаётся пароль для авторизации.

Есть ещё третий: купить в РФ недорогую есим и пользоваться на транзите по всему Китаю. Через неё и мессенджеры открываются, и приложения гугла. В отличие от урезанного китайского вайфая.

[Rhett Butler]

Дайте пожалуйста ссылку, где можно заполнить соответствующую форму.

Elly*, ссылка всё та же: https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFilling ... ation-home - там всё несложно, попробуйте поэтапно пройти и заполнить. QR код в реальности могут и не спросить, но он всё же не помешает. Удачи в перелётах и прохождении чек-пойнтов в аэропортах)

[Alexander2017]

надо паспорт сканировать для доступа.

2) Киоск-терминал, в котором сканируется паспорт и выдаётся пароль для авторизации.

Причём паспорт старого образца там не сканируется.

[Oshin]

Скажите пожалуйста, у нас рейс Москва-Хайкоу-Гонконг. Миграционка потребуется в Хайкоу (в город не выходим) или в самом Гонконге?

[Bulat_]

Нигде. Гонконг - это не Китай в данном случае.

[Oshin]

Нигде. Гонконг - это не Китай в данном случае.

Спасибо. Из Гонконга мы летим в Санью (Хайнань), как я понимаю это считается международный рейс и в Санье потребуют QR код миграционной карты?

[Alexander2017]

Из Гонконга мы летим в Санью (Хайнань), как я понимаю это считается международный рейс и в Санье потребуют QR код миграционной карты?

Если из Гонконга ехать в материковый Китай, к которому административно и Хайнань относится, то да, миграционную карту нужно заполнить.

[prjanick]

Добрый день.

У кого-то был опыт заполнения миграционной карты онлайн при пересечении границы Китая на поезде/метро/пароме (собираюсь сначала в Гонконг, а оттуда в Китай на недельку и потом домой рейсом из Китая)? Там всё так же, как и на самолёте?
В плане, есть ли в этой анкете вообще пункт "by train / subway / ferry"?
У меня полтора года назад в Чэнду была ситуация, когда почти никто из работников аэропорта не знал как оформлять безвизовый въезд на сутки, хотя эта программа работала уже долгое время (все бегали по аэропорту и спрашивали у коллег, как это вообще оформлять). Поэтому ожидать от китайцев можно всего, что угодно.

[Bulat_]

Так вы начните заполнять, все увидите. Там есть номер рейса и пункт пересечения границы, остальное автоматом подтянется.

[prjanick84]

Я с этой целью и спрашиваю - ну какой номер рейса у поезда метро?

[Bulat_]

номер рейса у поезда метро

Ну какое метро, не ходит оно через границу. Указывайте нужный пеший пункт пропуска, дальше все понятно будет.

[Эрнестино]

Здравсствуйте!

Летим в Гонконг и хотим скататься в материковый Китай на сскоростном поезде на денек... Несколько вопросов.
1.Подскажите, можно ли сейчас заполнить бумажную версию при въезде? А есть ли шаблон или ссылка на него, как писать номер рейса для поезда?
2. На выезд обратно в Гонконг нужно тоже что-то заполнять?

[Bulat_]

Бумажки отменили. Только онлайн или на границе в планшете.

[Allion 2002]

За какой срок одно заполнять документы онлайн, чтобы получить куаркод?

[Bulat_]

Да какой угодно, если там конкретная дата и рейс есть.

[Petrawd]

Бумажки отменили. Только онлайн или на границе в планшете.

А как давно? Я в начале февраля в Гуанчжоу заполнял.

[Dim Mon]

Друзья, что-то я запутался.
В шапке писано

Выданный QR код перестает работать через 24 часа.

Другие пишут, за любой срок можно заполнять, лишь бы даты в форме заполнения были.

А как на самом деле то, на практике?

[Bulat_]

Про 24 часа - это кривой перевод, который теперь во всех источниках. Вы там указываете рейс и дату прибытия, я дня за 3 заполнил. Сам QR код никто не спрашивает (разве что на подходе визуально смотрят, есть ли). У пограничника все в базе есть.

[hakilo]

Летим в Гонконг и хотим скататься в материковый Китай на сскоростном поезде на денек... Несколько вопросов.
1.Подскажите, можно ли сейчас заполнить бумажную версию при въезде? А есть ли шаблон или ссылка на него, как писать номер рейса для поезда?
2. На выезд обратно в Гонконг нужно тоже что-то заполнять?


1. Бумажки есть на вокзале West Kowloon перед паспортным контролем. К ним направляет китайский сотрудник. Если оформлять онлайн, то нужно указать въезд в Шеньчжень через пункт West Kowloon. Многие иностранцы этого не знают, поэтому бумажные формы там есть (видел их 18 февраля этого года). Более того, этот сотрудник был весьма удивлён, узнав что я правильно заполнил arriving card.
2. При выезде в Гонконг заполнять ничего не надо

[Ivnev]

Подскажите, пожалуйста, вроде все проверила несколько раз, уже получила QR код, а там неверная дата вылета, как внести изменения?

[hakilo]

Подскажите, пожалуйста, вроде все проверила несколько раз, уже получила QR код, а там неверная дата вылета, как внести изменения?

А на сколько неправильная? Я вот в карте указал вылет из Шанхая 27 февраля, а в реальности выехал в Гонконг 16 числа и потом опять заполнял эту форму чтобы вернуться в основной Китай. Вопросов не вызвало, обратные билеты на паспортном контроле показать не просили оба раза. Так что если ошибка не в месяце, я бы не заморачивался

[Ivnev]

Благодарю Вас!

[SEVER-NM]

Летим на днях с попыткой выхода в Шанхае 06 марта (стыковка 10 часов).
Анкету электронную заполнил на себя и в ней же подал данные супруги, в итоге 1 QR-код на двоих.
Прямо интересно, как будет проходит процесс выхода в город и у самого меня есть варианты:
1. Подойдем вместе с супругой к паспортному контролю и все будет нормально с 1 QR кодом, нас поочередно оформят и выпустят.
2. Подойдем вместе, скажем что у нас один QR на двоих, и если заставят делать второй код, соответственно потратим доп. время на генерирование второго для супруги.
3. Если вдвоем подходить к пограничнику нельзя категорически, то сначала подойдет супруга с моим кодом (в котором все таки моя ФИО на распечатке), её пропустят, затем следом иду я с той же распечаткой и меня собственно тоже пропускают.
4. Если вдвоем подходить к пограничнику нельзя категорически, то сначала подойдет супруга с моим кодом (в котором все таки моя ФИО на распечатке), её не пропускают и мы идем по варианту 2 - сначала заполняем еще одну анкету для второго кода в транзитной зоне, потом по очереди проходим.

Есть у кого либо опыт на 1 код семьей проходить (как по правильному нужно делать), какой вариант сработает?

[Bulat_]

Вот вы проблемы придумываете. Если данные обоих вбиты верно, пройдете. Кто за кем - там разберетесь.

[nknk]

в ней же подал данные супруги, в итоге 1 QR-код на двоих.

Вы не поставили галочку у супруги (в самом конце после заполнения анкеты), поэтому куаркод пришел только вам. Заполните ее карту до вылета, зачем вам по прилету время тратить?

[SEVER-NM]

nknk, Благодарю! Все теперь получилось, однако есть тонкости. Напишу подробнее, может вдруг пригодится кому ни будь.
На послезавтра супруге оформил анкету с нуля, теперь есть 2 куар-кода.

Тем не менее, попробовал пройти путь анкеты еще раз и поискать ту самую "галочку". Мы возвращаемся 21 марта тоже с длительной стыковкой в Шанхае, но она с 5 утра до 14:00 дня, скорее всего выйти в город и не получится, и не захочется, но анкету сделал, на всякий случай.
Итак, заполнял в приложении Алипей, в программе nia12367 (ищется поиском в приложении), полагаю, что в веб версиях описанное ниже - сопоставимо.
Руководствовался подсказками по заполнению из инета, их много, но там, где про родственников, во всех подсказках сухо написано, что если с родственниками (ниже скопировал):
Do you have any companions?: выберите YES, если путешествуете с семьёй; нажмите New и добавьте данные родственников; загрузите их паспорта; укажите степень родства (Spouse, Child, Parent); Маршрут и отель копируются автоматически.
....... далее по описаниям переходят к подписи, но про ту "галочку" нет ни слова, а она еле заметная.
Подробно:
После выбора Yes, попадаешь в окошко, в котором еще нет никакого родственника.
В нем нажимаешь New и идешь заполнять данные родственника, паспорт подгружаешь, где родился дописываешь, ну и акцептуешь данные. Система тебя сначала вернет на предыдущее окно, в котором ранее нажали New, теперь в нем появится добавленный родственник в рамочке. У этой рамочки в левом верхнем углу есть галочка, которую нужно до-нажать!!!, потому что она как бы еще не нажата (типа ты данные родственника внес, но куар на него не нужен, х.з. зачем такое доп. упражнение!).
Только после донажатия галочки, идешь вниз страницы к переходу на следующий этап подписи (Нажмите One-click Input, чтобы вставить текст обязательства. Выберите Click to sign. Нарисуйте подпись пальцем или курсором. Нажмите Submit.)
В результате приходят 2 мейла с 2-умя разными куар-кодами на тебя и родственника.

[nknk]

Напишу подробнее, может вдруг пригодится кому ни будь.

Хорошо, что у вас получилось. И вы - молодец, что написали такую подробную инструкцию!

[well3003]

Подскажите такой вопрос- летим Москва- Шанхай 19.03-25.03 - 6 дней в Шанхае, далее 25-го в Осаку (Япония). Обратно 08.04 Токио -Шанхай- Москва ( в Шанхае транзитом, а/к разные). В анкете вылет: дату и номер рейса написать в Японию или конечный в Россию? Наверное на обратном пути нам надо еще раз заполнять анкету для транзита?

[Rhett Butler]

В анкете вылет: дату и номер рейса написать в Японию или конечный в Россию?

well3003, во время этого путешествия вы двукратно посещаете Китай, каждый раз совершая влёт в страну и вылет из неё. Перед полётом в Японию (поскольку вы 6 дней будете пребывать в Шанхае) предварительное оформление миграционной карты необходимо.

Пример заполнения миграционной карты

Пример заполнения миграционной карты

• В анкете, в соответствующих пунктах, выбираете город выезда: Шанхай, дата вылета: 25.03 и номер рейса, которым вылетаете в Осаку.

Наверное на обратном пути нам надо еще раз заполнять анкету для транзита?

• На обратном пути, если вам предстоит короткая пересадка в Шанхае (она не превышает 24 часов и вы остаётесь внутри транзитной зоны аэропорта, без выхода в город), то повторно заполнять миграционную карту не нужно. В обратном случае - повторно заполняете анкету, в которой опять же указываете город выезда Шанхай, дата вылета 08.04 и номер/аббревиатуру рейса, которым возвращаетесь в Москву.

[7124qaz]

Добрый день Оформил qr код онлайн..Вроде нашли инфу" QR-код не имеет срока действия 24 часа. Распространявшаяся ранее информация об этом недостоверна."Да и система позволила все оформить .До июня выдает календарь.Летим в начале мая.
Вопрос такой: Не пришел QR код на gmail почту и по глупости не загрузил первый раз.
Сделал повтоно ,заполнил еще раз загрузил в телефон , но на gmail опять ничего не пришло .Но хоть загрузил
после оформления в телефон при втором оформлении . Распечатал. Лететь как понимаю по последнему ,несмотря на то что не пришло ничего на почту или переоформить на яндекс почту ?
И еще , если не указать город рождения только страну .В паспорте стоит так : казахстан/USSR .Можно ли просто Russia остасить для рожденых в СССР,кто сталкивался? Тем более города на русском языке до USSR у всех
Система пропустила до конца без города рождения .Будем в Шанхае 10 часов ,хотим выйти в город из за домнной стыковки