Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Отзывы и отчёты путешественников о поездках в Китай. Личные впечатления, маршруты, фото, советы и интересные места. Отдых в Китае глазами туристов.

Сейчас этот форум просматривают: Cattravel и гости: 3

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Сообщение: #1

Сообщение lara vanina » Вчера, 13:30

Визы в Китай отменили, весенние каникулы короткие, в главных городах Китая мы уже были, поэтому выбор пал на юго-западную провинцию Сычуань. Мы решили проверить, правда ли это царство панд (чек), расслабленной жизни (да!), гиперострой еды (вовсе не обязательно) и геев (кажется, да). Мы выяснили, что в не меньшей степени это край поэзии, древних храмов, волшебных прекрасных птиц, цветущих деревьев (весна же), назойливых и немного опасных, но очень забавных обезьян, намного более добрых людей, чем в столицах, и особой чайной культуры (и речь не о шоу с длинными носиками чайников).

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Учитывая нашу накопившуюся усталость и репутацию Сычуани как края лени, мы решили не впихивать в поездку вообще ничего лишнего и провели неделю в Чэнду с выездом на два дня на гору Эмэйшань. Пытались найти баланс между природой и культурой. В первую поездку Китай ошеломил нас новым непоходим миром, и мы только и могли, что изумленно реагировать на безконечные бытовые и визуальные впечатления. В этот раз постарались подойти более вдумчиво. Возможно, кому-то тоже будет интересен такой формат неспешных и коротких путешествий.

Летели через Урумчи, билеты покупали за 3 месяца за 30 тыс. в обе стороны. За месяц они стоили уже 80. Так что чем раньше, тем лучше. Нюанс: через Урумчи билеты во многие города Китая дешевле, но там, во-первых, как правило, нужно забирать и снова сдавать багаж (хотя на обратном пути нам не пришлось этого делать вопреки написанному в билете), а, во-вторых, через Урумчи летает Air China с менее комфортными самолетами, чем у южных, восточных и сычуаньских линий – очень мало места для ног, нет медиа-центра в сиденье напротив и пр.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

22 марта
Город Урумчи сверху кажется очень унылым. Степь и малосвязанные муравейники.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

В аэропорту иногда кажется, что мы в Киргизии или Казахстане – тюбетейки и платки, сыр и лепешки из тандыра, все не как в заправдашном Китае.

На пограничном въездном контроле пережили несколько неприятных минут. Дело в том, что самый простой способ его пройти – еще в России заполнить анкету на сайте иммиграционной службы и получить кьюар-код, который и показать пограничникам по прилету. Но мой 16-летний сын до последнего переписывался с друзьями и принялся за анкету за 10 минут до посадки. Видимо, он неправильно отсканировал паспорт, поэтому его строго завернули назад и никого из взрослых к нему не пустили. Меня почти силой выпихнули в Китай, а его отправили "туда", мы не знали куда. Как известно, нет зверя страшнее разъяренной матери, поэтому я безостановочно орала на пограничников и охранников, чуть не хватая их за рукава, но они только строго говорили "ждите". Потом один из них не выдержал ультразвука и написал в переводчике " Не волнуйтесь, вашему мальчику помогут". Ну и да, минут через 15 он появился, растерянный, но держащий себя в руках, в отличие от меня. Семья воссоединилась.

Приехали в Чэнду!

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Солнца на фотографиях будет мало. Чэнду лежит в долине, со всех сторон окруженный горами, поэтому там обычно сыро и пасмурно. Но от этого не менее красиво, а наоборот немного загадочно.

Гостиница Hanshi, то есть "В стиле империи Хань", расположена напротив исторического парка Ухоу.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Чэнду – столица царства Шу – одного из трех царств эпохи Троецарствия (3-й век н.э., период после падения династии Хань). Благодаря одноименному роману, относящемуся к "4 классическим китайским романам" (китайцы полюбили хит-парады и рейтинги задолго до запада), это чрезвычайно популярная эпоха в массовой культуре. Положительные персонажи этой книги Лю Бэй, Гуань Юй, Чжан Фэй и примкнувший к ним позже Чжугэ Лян как раз из царства Шу. Наш район Ухоу в некотором роде тематический парк этой эпохи. Правда, мало что известно о том, как выглядели тогдашние города и тогдашняя повседневность, ведь от них ничего не осталось – китайцы, в отличие от греков, строили почти только из дерева. Но все стараются, как могут. В нашем отеле собрана сумасшедшая коллекция антикварной мебели, но выглядит все немного по-цыгански – все, что нашли, в дело.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Огромные кровати в маленьких номерах выглядят громоздко,

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

хотя спать на них удобно, и в целом этот отель довольно забавный аттракцион.

Вдоль парка или храма Ухоу тянется одна из самых популярных туристических улиц Чэнду и Китая вообще – Цзиньли. Это новодел, основанный на чистой фантазии, но атмосфера здесь живая и веселая, и устроено все креативно и интеллигентно.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Особенно много здесь уличной еды. Ей и поужинали, все было очень вкусно.

Моя дочь Варя (закончившая музыкальную школу по классу флейты) попробовала поиграть на китайской флейте у одного из торговцев. Привлекла восторженное внимание китайцев – лаовайка, а смотри-ка, как настоящая. Три подвыпивших мужичка деревенского вида даже шли за нами до самой гостиницы, время от времени рассыпаясь в безмолвных комплиментах жестами.

В целом сычуаньские люди намного более душевные и доброжелательные, чем жители Пекина или Шанхая. Главная эмоция жителей столиц равнодушие или легкое раздражение. Здесь тоже конечно встречаются люди, не интересующиеся твоим существованием, но большая часть тех, с кем мы контактировали, проявляли веселое любопытство, заботу и даже часто симпатию.

23 марта

Первое, что приходит в голову при слове Чэнду, конечно, панды. К ним мы и поехали с утра. Так как у нас поездка в ленивом стиле, выбрали ближайшую к городу базу панд. Две другие тоже в Сычуани, но ехать до них часа 1,5-2. Отличие этого центра в том, что здесь панд разводят, то есть помогают им найти правильную пару, совокупиться (панды не очень любят это дело, иногда приходится применять порнографию, правда-правда) и ухаживать за малышами.

Панды такие, как и ожидаешь – ленивые, неповоротливые, прожорливые.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

В центре комплекса, в целом очень большого, находится т.н. репродуктивный центр, для туристов это значит, что в вольерах мамы-панды и их немного подросшие детишки. Мамы панды беспокойные, все время воспитывают детенышей – купают в каком-то ручье:

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

не дают залезать далеко на дерево.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Хотя некоторым удается:

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

И даже поспать там:

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Здесь же неподалеку красные панды, которые, кажется, на самом деле еноты):

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Кроме обычных билетов можно купить волонтерский пакет на полдня, позволяющий напрямую взаимодействовать с пандами. Мы наблюдали, как волонтеры почти насильно кормили красных панд и скорее докучали им, чем помогали. Вероятно, единственная польза от таких волонтеров – деньги на содержание животных.

Этот паренек ходит среди туристов с табличкой "Шуметь запрещено". Наверное, это борьба с безработицей такая.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Дальше наш путь лежит в Ванцзяньлоу – парк и музей-усадьбу поэтессы-куртизанки Сюэ Тао династии Тан и личного друга великих танских поэтов.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Хотя от эпохи Тан, как и от Хань, мало что осталось физически, здания можно пересчитать по пальцам, и они не в Чэнду, а артефакты все в музеях, эта эпоха – моя любимая в китайской истории. Она яркая и веселая, открыта внешнему миру и в то же время не стесняется говорить о личных переживаниях. Минимально отравлена чопорным конфуцианством. Девушки носят разноцветные жизнерадостные одежды и сами они, кстати, жизнерадостно упитанные, умеют ездить в седле, играть в конное поло и даже при некоторой удаче могут стать императором (а не императрицей).

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Сюэ Тао родилась в приличной семье и получила хорошее образование, но в 18 лет умер ее отец, ее жених отказался от брака, и ей пришлось стать куртизанкой. Но не проституткой, а чем-то вроде гейши. Она вела знакомство с двумя великими поэтами той эпохи и другими выдающимися людьми, даже была неофициальным секретарем губернатора.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Писала неплохие стихи.

Он налетел издалёка.
Травы повергнул в трепет.
Голос лютни донесся –
Или клич журавлей?…
А по верхушкам деревьев ­
Листьев тревожный лепет;
И на тропе меж сосен
Грусть притаилась во мгле

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

А в конце жизни стала даосской монахиней.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Эта ее башня – символ интеллигентного Чэнду.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Еще она придумала какой-то особый вид бумаги и собирала коллекцию бамбука, потому что бамбук полый внутри, но стойкий, как и она сама. Если верить интернету, здесь можно найти 50 сортов бамбука. Столько мы не увидели, но кое-что удалось.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Таинственный черный

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

"живот будды"

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

И разные другие

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Став монахиней, она сменила вино на чай, потому что вино развязывает язык для друзей, а чай очищает разум для философии. Вот и мы пошли в чайную на берегу реки.
Здесь местные, как могут, очищают разум, а мы их развлекли, побыв немного белыми обезьянами, потому что лаоваи не часто сюда заглядывают.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Это знаменитый чай Би Тань Пяо Сюэ (снег, плывущий над изумрудным прудом). В роли снега выступают целые цветки жасмина.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Чай налит в гайвани - особые китайские чайные чашки. У крышки сразу несколько функций – помочь настояться чаю, помешивать поверхность, отцеживать лепестки и чаинки, чтоб не попадали в рот, и служить проводником аромата.

Музей и чайная находятся внутри большого общественного парка, где можно понаблюдать за знаменитой социальной жизнью китайцев. Важно, что здесь, в отличие от перераскрученного Народного парка, вообще нет никаких туристов, потому что этот парк чуть в стороне от стандартных маршрутов. Социальная жизнь весьма разнообразна. Мы насчитали пять видов разных танцев,

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

причем два одновременно на одной площадке каждый со своей музыкой

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Еще жонглеров,

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

цигун,

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань


певцов, музыкантов и целый хор. У хора вот такие необычные ноты

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Говорят, когда китайцы уходят на пенсию, они вступают в так называемые уличные комитеты и считают это своей работой, приносящей пользу обществу. Даже не знаю, завидую я им или ужасаюсь)

Нашим маршрутом дальше был предусмотрен обед на барной набережной напротив красивого моста, но заведения там видимо открываются позже вечером. Зато на набережной застали удивительную картину. Прямо посреди реки стоят неподвижные цапли, элегантные и таинственные.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Стало немного понятнее, почему в китайской культуре так ценятся птицы.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Доплелись до шумного потребительского рая – районов Тайкули и Чунси. С большим трудом нашли нужный ресторан. GPS в Китае стал работать хуже, чем 2 года назад, хотя мы пользовались теми же китайскими картами amap. Ресторан выбрали кантонский. Пока еще боимся острого, а кантонская кухня в Китае самая мягкая и нежная. Ресторан горячо рекомендую Tao Tao Ju Taikoo Li Chengdu 陶陶居酒家. Цены щадящие, блюда тоже.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Обратили внимание, что на столах у гостей в ресторанах совсем нет спиртного. Потом специально смотрели в каждом ресторане – нет. Непонятно почему.

Зато так помогают с выбором чая в сети чайных Chagee –их можно понюхать.
Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Дизайн сети откровенно косплеит Старбакс.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Зашли зарядить телефоны, когда розетки в очередной раз не подошли, группа молодых людей любезно предложили свой пауэрбанк. Узнав, что мы из России, один из них сказал: "А, я как раз недавно был в Париже. Хорошо у вас там"

Ну и, как принято в китайских классических романах, а если читатель желает узнать, что было дальше, пусть в свое время прочтет следующую главу (то бишь to be continued)
lara vanina
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 13.04.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 52
Страны: 22
Отчеты: 2
Похожие темы

Re: Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Сообщение: #2

Сообщение Rhett Butler » Вчера, 13:52

lara vanina, с новым отчётом! Начало хорошее, можно сказать, бодро-визуально-познавательное, любопытно будет почитать продолжение о таком семейном вояже, в компании уже взрослых детей, у которых свои особые интересы и впечатления от китайской действительности.

Панды, как всегда, милашки-неваляшки) Интересно было узнать о куртизанке Сюэ Тао и её судьбе; а ещё теперь благодаря вам и фото, я стал немного бамбуковедом Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

А то, что в нашем российском Париже очень хорошо, это и так все знают! :))
Поблагодарить за помощь просто - используй кнопку спасибо, она сделана именно для этого ;)
Удачных путешествий и ярких впечатлений!


Бесплатные шаттлы в аэропортах: Манила | Хошимин | Гуанчжоу | Пекин [PEK]

"Не люди создают путешествия, а путешествия создают людей". (Джон Стейнбек)
Аватара пользователя
Rhett Butler
активный участник
 
Сообщения: 593
Регистрация: 09.05.2008
Город: Мариго
Благодарил (а): 691 раз.
Поблагодарили: 663 раз.
Страны: 22
Пол: Мужской

Re: Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Сообщение: #3

Сообщение lara vanina » Вчера, 14:05

Панды, как всегда, милашки-неваляшки


Дальше будут тибетские макаки. Они посерьезнее панд)
lara vanina
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 13.04.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 52
Страны: 22
Отчеты: 2

Re: Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Сообщение: #4

Сообщение lara vanina » Сегодня, 13:01

24 марта

Сегодня у нас снова день культуры и поэзии.

Вот такие будущие деликатесы можно наблюдать рано утром у ресторанчиков.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

А мы едем к еще одному танскому поэту. На этот раз к Ду Фу – великому поэту уровня и славы Шекспира, приятелю нашей вчерашней куртизанки. Это один из двух китайских поэтов, которых я знаю еще с детства, потому что у моих родителей, как во многих советских семьях, была книга поэзии Ли Бо и Ду Фу. Не пойти я не могла.
Это не совсем дом-музей, скорее мемориальный парк, так как, кроме местонахождения и пары фундаментов, в нем ничего не осталось от реального человека, здесь сооружены несколько построек и роскошный китайский сад в память о нем.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Судьба Ду Фу еще грустнее, чем у Сюэ Тао. Ее жизнь была хотя бы сытой и спокойной. А Ду Фу не сумел сдать государственный экзамен, скитался, сбежал сюда в Чэнду из тогдашней столицы Чаньаня вместе с императором, против которого восстал его любимец-генерал Ан Лушань, провел здесь несколько спокойных лет в соломенной хижине, потом снова скитался и окончил свои дни в лодке на Янцзы.
Соломенная хижина была не такой уж бедной. Комнат в ней больше, чем в моей квартире.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

В захолустной деревне
Стоит мой шалаш. У ограды
Зеленеет сосна,
Тишина и безлюдье вокруг.
Сычуаньским вином
Я развеял бы грустные думы –
Только нет ни гроша,
А в кредит мне никто не дает.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Кстати, китайские поэты эпохи Тан воспевают природу, красавиц и… вино. Быть трезвенником вообще не комильфо. Правда вино у них было не виноградное, а приторное шаньсинское или сливовое. Я бы при таких условиях поэтом не смогла стать, пью только сухое))

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Окружает хижину китайский сад, возможно, лучшее, что подарил Китай цивилизации. Сад должен воплощать вселенную, в нем обязательно должны быть гора, вода, деревья и воздух. Одновременно сад – это личное убежище для тех, кто не может уйти отшельничать в горы.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Однако приложение человеческих рук не скрывают, это не английский парк. Человек ведь тоже часть природы. Вот бонсаи, которым по сотне лет

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Вот затянутые узлом кусты

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

А здесь сад обрамляется рамкой и становится пейзажем

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Конкретно в этом саду было парадоксально умиротворенно и гармонично, несмотря на многолюдье. Многолюдье создавалось в основном китайскими школьниками в одинаковых курточках, которые класс за классом стекались в парк. Так как Дуфу кроме виртуозных стихов о природе, друзьях, красавицах и одиночестве писал еще и социальные стихи, более того, он был первым поэтом, который стал писать об ужасах войны и горестях бедняков, то, видимо, ему уделяют немало места на страницах школьных учебников.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Школьники обнаружили нас в сувенирном магазине – маленьком домике с открытыми окнами. Они тут же облепили окна, выкрикивая все известные им английские слова. Но не все умели правильно строить английские фразы, чаще всего выпускался предлог from из вопроса Where are you from, поэтому мы чувствовали себя слегка призраками, когда, глядя прямо на нас, школьники кричали «Где вы?» Но гораздо в большей степени мои дети почувствовали себя голливудскими звездами, потому что вторая по популярности фраза была You are handsome, bro и I love you, baby. Позже мы встретили их нескончаемые ряды на аллее, и они снова были очень рады пообщаться всеми возможными способами. Впечатления незабываемые. Будто прошлись по красной дорожке)) Но вот руками никто не пытался нас трогать, ни пожать руку, ни обнимашечек не предлагали. Другая культура.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Отсюда идем пешком в Храм зеленой козы. Qingyang Gong / 青羊宫.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Это даосский храм, я в таких еще не была.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Я не очень поняла, при чем тут коза. Да, есть легенда о Лао Цзы (основатель даосизма), который сказал ученикам, умирая, о будущей встрече на рынке, где продают зеленых коз. То есть зеленая коза – символ Лао Цзы. Зеленая, при этом, не совсем точное слово. Иероглиф 青означает примерно цвет воды, а также 青 - это чистый и юный. С козой менее понятно. Их тут две: непосредственно коза, которой оттерли все бока на счастье,

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

и коза, у которой есть признаки всех 12 знаков восточного цикла.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Да-да, книга перемен, инь и ян, 12 животных – это все даосизм.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

А еще это китайская медицина и алхимия, поиски бессмертия, с одной стороны, и философия недеяния и пути – с другой. У любой религии есть две стороны, как мне кажется, - одна для чистых сердцем, но простых людей, другая - для знатоков и ищущих.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

А еще даосы умеют летать на облаке

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Цифровая революция прокралась и сюда. Здесь есть какие-то электронные молельные устройства. Прямо в зоне службы. Я не наблюдала, чтобы ими кто-то пользовался. Возможно, они для автоматических предсказаний или для пожертвований.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

А нас в этой точке маршрута прогресс подвел. Я готовила наши маршруты с помощью ИИ (Гемини из Гугл). Это удобно, во многом она (Геша) хороша, часто ищет информацию на китайских сайтах, подмечает много интересных деталей. Но еще она любит приврать. Она рекомендовала нам "великолепный вегетарианский ресторан возле храма Цинъян, где каждое блюдо выглядит как произведение искусства". Написала адрес, чуть ли не меню. Мы потратили не меньше получаса, чтобы понять, что такого ресторана здесь нет и никогда не было. Теперь у меня записано в подкорку, что пПри общении с ИИ всегда нужен дабл чек кожаными.

На сегодня у нас куплены билеты в театр. Оставшееся до него время гуляем по Широкой и узкой аллеям Kuanzhai Xiangzi / 宽窄巷子. Исполняем проклятие путешественников с большой семьей и друзьями – ищем подарки. Это подходящее место для подарков. Магазинчики здесь оригинальные и интересные, не просто ширпотреб с Чунси-Роуд. Мы купили лабубу в настоящем магазине Popmart, необычное китайское вино, грибные чипсы (вкуснейшая вещь) и каллиграфический набор. Мне интереснее всего всегда в книжном.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

И, наконец, главный провал и разочарование поездки – опера. Дома я потратила не меньше трех недель, чтобы найти билеты в настоящую сычуаньскую оперу. Не в чайную, где одновременно чистят уши слушателям (это не шутка, такие есть). И не на попурри из разрозненных номеров, а на спектакль с сюжетом, персонажами и т.д. Ну в театр, а не на шоу. Поэтому мы выбрали заведение под названием Оперный театр провинции Сычуань. Внешне действительно выглядит как театр.

Ну что сказать, зал был полон и китайцами и белыми, все хлопали и смеялись. Только никаким театром тут и не пахло. Никакого сквозного сюжета, набор номеров, причем скорее цирковых, чем музыкальных. Никто не пел!!!! В опере!!!! Никто не пел!!!!! Все под фонограмму. Что было: номер о глупом муже и хитрой жене, сводившийся к цирковым трюкам

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Танец с рукавами, хождение под фонограмму каких-то людей в нарядах туда-сюда (без текста или танцев или пения), выдыхание огня и смена масок. Мгновенная смена масок, незаметная для зрителей – главная фишка сычуаньской оперы, если судить по путеводителям. Я вообще не поняла, зачем это и при чем тут театр. Маски ведь – это эмоции или амплуа героев, зачем их просто так менять.

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Я была в ярости. Лучше б пошли чистить уши, там хоть честно говорят, что это шоу.

Поужинали бамбуком и фруктами

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Сычуаньский мандарин и мандарин обычного человека

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

Еще один новый знакомец - мушмула

Дневник путешествия в Leisureland Сычуань

А если, читатель ты хочешь знать, что было дальше, прочти в свое время следющую главу...
lara vanina
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 13.04.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 52
Страны: 22
Отчеты: 2




Список форумовАЗИЯ форумКИТАЙ форум — путешествия, отдых, виза, транспорт и отзывыОтзывы о поездках в Китай — впечатления, отчёты и фото путешественников



Включить мобильный стиль