Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Отзывы туристов о Германии: впечатления, рассказы и фотографии из поездок. Отдых и путешествия по Германии, отзывы о городах, достопримечательностях, отелях и маршрутах.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Сообщение: #1

Сообщение selenatik » 26 июл 2026, 19:21

Швейцария.
Но... какая?
Есть ведь, кроме просто-Швейцарии, Бранденбургская, Саксонская, богемская/чешская — Märkische, Sächsische, Böhmische Schweiz.
А ещё — Франконская, Fränkische Schweiz.
Её-то и повезло увидеть этим летом.
Давно собиралась посмотреть Пещеру Софии / Sophienhöhle. И Burg Rabenstein = Замок/крепость Рабенштайн — не тот, что во Флеминге / Fläming, тот уже давно знаком, и не тот, что в Хемнице (кстати, русская Википедия только последний знает). Нет, именно этот, во Франконской Баварии. Он рядом с пещерой Софии, оттуда до замка меньше получаса ходьбы. А недалеко ещё и Teufelshöhle, Чёртова пещера. И много другого интересного.
И вот наконец-то получилось побывать.
Не без приключений в начале.
Люди на машинах едут в те места от Нюрнберга, Бамберга или Байройта. Без машины — добираешься поездом, потом надо пересесть на автобус.
Вот урок: если едешь из Берлина — направляться надо сначала не к замку и не к пещере Софии, а к другой пещере, Чёртовой. Время поездки короче. А главное, остановок меньше — значит, меньше риск опоздать к нужной пересадке (поезда задерживаются в пути — все! не только дешевые региональные, но и скорые IC, ICE). В итоге больше шансов успеть хотя бы к последней экскурсии (пещеры открыты они лишь до 17 ч, без экскурсии не войти, а запускают экскурсантов раз в час).

Чёртова пещера Тойфельсхёле



Ехать через Ebermannstadt / Эберманнштадт или лучше через Pegnitz / Пегниц: время в автобусе короче, от Пегница до Чёртовой пещеры автобусом всего около 20 минут.
В пещере 9 градусов, люди натягивают свитера. Билеты в кассе, 9 евро за 45-60 минут с экскурсоводом.
Язык экскурсии немецкий, другие языки (французский и английский) только для зарегистрированных групп. Аудиогидов (как в Заальфельде) нет, и в интернете нет официальной информации на русском…
А жаль. Гид сообщает не только географические и исторические подробности и факты (типа: пещере около 2,5 млн лет, открыта в 1922...). Одно из отличий Чёртовой пещеры — интересные (необычные, с неожиданными ассоциациями) названия. Купольный зал, Собор Барбароссы, Волшебный сад, Грот Нибелунгов и Императорский грот, Ведьмино ущелье, Зал великанов… Или вот отдельные сталактиты-сталагмиты и их группы: Орган, Папская тиара, Занавес, Распятие, Малая капелла, Голиаф, Черепаха, Табачные листья
Угадывается, что есть что?

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Или вот это?

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше
(Занавес, Распятие, Борода Барбароссы, Тиара)

Мне нравится, например, Малая капелла.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Экскурсия начинается в Купольном зале, его площадь 100 кв. м., высота больше 10 м (поверх скальный «потолок» толщиной 15 м).
Узкие переходы — и обширные подземные «залы». Собор Барбароссы, длиной 45 м, достигает 18 м в высоту и столько же в ширину.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

(Скала над головами гостей здесь толщиной 52 м. Может, лучше этого не знать...)
Еще одно огромное пространство — Зал великанов, его длина 30 м, ширина 16, высота 13 м.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Некоторые фрагменты огорожены решёткой: оттого что люди всё ж трогают сталактиты, несмотря на запрет? чтоб обезопасить пещерные образования от разрушений? не подвергать людей риску обвала?..

При всех ограничениях, пещера прекрасна.
Известняковые натёки очень фактурные, необычно телесные. И очень разные, светлые и тёмные, гладкие и шероховатые, сухие твёрдые — и влажные и оплывающие…

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Все причудливых форм — названия с выдумкой удивляют меткостью.
Фотографировать разрешается только без блица: чтоб не тревожить летучих мышей.
Отдельные фрагменты подсвечены. В самом конце, в Зале великанов, включается световое шоу с музыкой.

Выход из пещеры (он на 25 м выше входа) — сам по себе событие. Узкий ход завален огромными камнями, задерживает надолго уже потому, что нападает фотобезумие...


Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Тропинка ведёт от выхода к смотровой площадке. Рядом — Малая Чертова пещера.


Франконский путь, Скалы приключений, Замок Поттенштайн, Тюхерсфельд


Стоит не спускаться вниз до конца, а пройти тропинкой, что вьётся около кафе.
Здесь начинается красивый Франконский путь / Frankenweg,

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

дорожка приведёт под конец к Скалам приключений / Erlebnisfelsen с множеством аттракционов. Над всеми возвышается Skywalk, стреловидная дорожка, ведущая прямиком в небо.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Отсюда примерно полчаса до Замка Поттенштайн / Burg Pottenstein, выстроенного на скале.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Следующий однозначно достойный внимания пункт — деревушка Тюхерсфельд / Tüchersfeld, известная открыточным видом: красивые строения на скале. Felsburg.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Когда-то здесь был замок, даже два — верхний и нижний, в 16 в. оба оказались разрушены гуситами, Нижний замок восстановлен и снова разрушен в Тридцатилетнюю войну. А на руинах Верхнего / Burg Obertüchersfeld в 18 в. был выстроен «еврейский двор» / Judenhof.

Сегодня там размещается Музей франконской Швейцарии / das Fränkische Schweiz-Museum.

Здесь, в деревушке, можно остановиться на ночлег. Пенсион Püttlachtal рядом с церковкой Сердца Христа / Herz-Jesu-Kirche горячо рекомендую: гостиничка уютная, чистенькая , красивая, с любовью оборудованная; мне достался номер с видом на скалы.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше


Скалы Фаненштайн, Цекенштайн

До ночи времени оставалось достаточно, решилась ещё на одно приключение.
Судя по картам и по (немецким) блогам, здесь есть парочка viewpoint, пунктов обзора окрестностей — с высоты. Информация, правда, крайне противоречивая: конечный пункт одного и того же вроде бы пути (по описанию судя) в разных источниках назван по-разному: Fahnenstein, Zeckenstein‚ Aussichtspunkt Fahnenstein, Aussichtsplatform Zeckenstein… а ещё поблизости есть Hohes Eck / Высокий уголок… Авторы поправляют друг друга: нет, это вид не с площадки Hohes Eck, а с платформы Fahnenstein!.. а вот сюда только со скалолазными приспособлениями забраться можно… а там не видно ничего...
Спросила у хозяина гостинички, какая площадка ближе и как подняться. Переспросил, хочу покорять вершину пешком или как скалолазка (польстил… скалолазание с оборудованием — на пределе моих возможностей…). Сообщил: подъём начинается от парковки по другую сторону скал, рядом с пожарной частью. Отправилась.
Подъём был не лёгким, но и не самым сложным из тех, что пережила. Разочаровывал: вид закрыт деревьями. Подумалось: наверное, только осенью оправдывает себя вылазка… Наверху обнаружились несколько выпирающих вверх мелких скал и валунов, все загорожены деревьями от деревушки. Так что когда тропинка пошла под уклон, даже и облегчение испытала: ну и ладно, нет так нет, устала за день… Но едва мелькнула предательская мыслишка, дорожка снова начала подниматься в гору.
Рядом со скамейкой увиделась тропинка вбок и вверх, закрытая перекладиной — вход запрещён! но сил хватало на то, чтоб разведать. Крутой, почти отвесный подъём без ступенек, однако, не принёс ничего особо впечатляющего — впереди видна ещё какая-то верхушка…
Вернулась на тропинку, к подъёму. Вверх, вверх… Вдруг справа обнаружилась металлическая лесенка. По ней, всё выше и выше, внутрь скалы по лестничке, из-под скальной «арки» дальше. Наконец можно передохнуть у скамейки на «терраске». А далее коридорчик-проход ведёт на «балкон», впереди гордо установлен зелёно-бело-красный флаг с надписью Fränkische Schweiz. Добралась-таки до обзорной площадки.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Отсюда замечательный вид на Тюхерсфельд и окрестности.
Там, внизу, моя гостиничка рядом с церковкой. За ними торчит одинокая скальная колонна, похоже, это и есть Высокий уголок / Hohes Eck.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Слева вид на дома по другую сторону, у дороги Zum Zeckenszein.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

За спиной скала-двойник повыше той, на которой стою, по виду неприступная (или доступная скалолазам?).
Впереди внизу арка ворот, ведущих на территорию музея, он прикрыт стеной громоздящихся над ним скал.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

***
Уже «дома» (в гостиничке) попыталась разобраться, что есть что.
Исходим из того, что Фаненштайн — та скала, к которой прилепился музей. Там своя смотровая площадка, уже снизу видна лесенка.
А та вершина, путь к которой начинается у пожарки, скорее всего, одна из высших точек хребта или горного массива, Zeckenstein, судя по названию дороги. Это именно массив, из которого выдвигаются в небо несколько скальных «колонн», большинство из них с земли не видны, видна только смотровая платформа, да ещё скала-«близнец» рядышком — похоже, высшая точка массива (391 м).
Видимо, обзорная площадка с видом на музей и названа на картах видом на Фаненштайн, Aussichtspunkt Fahnenstein…
Официального подтверждения догадкам не нашлось.
Но ладно. Какая разница, где именно над Тюхерсфельдом высится Цекенштайн и где конкретно поднимается ввысь Фаненштайн, и что именно (и почему) называют в проспектах и блогах то смотровой платформой Фаненштайн, то обзорным пунктом Цекенштайн. Пусть всё это так и останется неразгаданной загадкой, может быть, со временем кто-то прояснит недоразумения.


Пещеры около Тюхерсфельда. Пещеры Променада

На второй день решено было идти к Пещере Софии пешком. Всего полтора часа ходу. Гугл предложил три варианта маршрутов, разумеется, интереснее других тот, что проходит рядом с пещерами Kuhloch / Коровья дыра и Pferdeloch / Лошадиная дыра.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Всё прекрасно, пока путь идёт по лесной дорожке. Но в какой-то момент выруливаешь на автодорогу, и дальше идёшь по ней, а не рядом. Только на самых крутых поворотах предусмотрена узенькая полоска для пешехода, на краю шоссе. Машины, правда, появляются редко. Всё ж не очень приятно каждый раз при виде встречного транспорта (иногда это минивэны, массивные фуры или тракторы) топтаться-жаться на обочине.
И… скучновато. Лишь иногда встречается что-то интересное.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

В какой-то момент (на повороте, у парковки) глянула в любимые Organic maps — и открыла для себя замечательный Promenadenweg. Который награждает выбравшего много раз.
Вид на замок Рабенштайн.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Пещеры над ручьем Айльсбах-Асбах /Ailsbach или Aßbach:
одна в ущелье Rabensteiner Klufthöhle,

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

еще одна «прорезана» в скале, Schneiderkammer.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Около автобусной остановки внизу (Neumühle) можно сократить путь: спуститься, перейти дорогу и уже на другой стороне снова подняться по крутой тропе с лесенкой.
Наверху выбор: налево замок Рабенштайн, направо пещера Софии.
От замка будет проще отправиться домой, позже. Иду к пещере.


Пещера Софии

Экскурсия укомплектована, говорит кассир (он же экскурсовод). Но я одна! Банковские карты здесь не принимают, заявляет кассир. Но и это не препятствие: нахожу человека, который заплатит за меня наличкой (отдам долг переводом через пэйпал). Опять помеха: интернет плохой… Но всё преодолимо.

Из истории места и названия.
«Кленовый провал»/ Ahornloch при входе в пещеры был когда-то заселен первобытными людьми; со временем он заполнился остатками жизнедеятельности людей и животных и был забыт. В к. 18 в. при раскопках обнаружили пещеру Клаусштайн / Klaussteinhöhle — названа по имени снесённого замка и по имени капеллы поблизости; в первой пол. 19 в. обнаружили и открыли для посетителей пещеру Софии — эту назвали по имени невестки/снохи местного графа. Теперь имя Софии носит весь пещерный комплекс. Он, как и замок Рабенштайн, куплен частными лицами.


Пещера Софии поскромнее, чем Чёртова. Доступна всего пара отсеков.
Вообще-то и здесь встречаются и впечатляющие складки натёков, напоминающие занавес / флаги, и образования, подобные водопадам или лавине.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Повсюду видны фактурные невиданные (в других местах) каменные фигуры.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Есть скелет пещерного медведя (они были огромные: почти до 2 м в высоту, а если б такой стоял на задних лапах, достигал бы 3 м).
И всё же: если сравнивать с Чёртовой пещерой, пожалуй, здесь намного меньше фантазийных вычурных названий. С потолка свисает «слоновье ухо». Под свечками сталактитов — под «люстрой»-Kronenleuchter — расположился гигант-толстяк сталагмит, он прозван здесь «миллионером» (намёк не на деньги, а на возраст — сильно преувеличенный).

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Ближе к концу показывают «кафедру с Мадонной». И это почти всё.
Подсветка минимальна.
Впрочем, в конце опять-таки включают светомузыкальное шоу.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше
Слева подсвечена «Кафедра с Мадонной», о которой говорилось выше.

Не обойтись без съёмки: неожиданно замечаешь, что камера видит больше, чем глаз! Уже позже нашлось объяснение:
• Накопление света: камера может собирать фотоны несколько секунд (длинная выдержка), а глаз «снимает» мир короткими непрерывными кадрами.
• Работа рецепторов: в темноте у человека работают только палочки, которые не различают цвета; колбочки (цветные рецепторы) «спят» из-за слабого света.
• Чувствительность и ИК-диапазон: матрица цифровой камеры способна усиливать слабый сигнал и улавливать невидимый глазом инфракрасный свет от скрытой подсветки.
• Процессорная обработка: электроника поднимает яркость теней и вытягивает цвета на готовом изображении сильнее, чем это делает мозг.


Пусть камера увидит всё это, запомнит — освежим впечатления дома. Для северян, живущих на скучной плоской местности, пещеры франконской Швейцарии — праздник органов чувств.


К конечной точке: замку Рабенштайн


Возвращаемся к уже знакомой развилке. С коротким заходом на viewpoint – ещё раз глянуть на Рабенштайн издали.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Самые старые части замка относятся к первой четверти XII века. Замок был дважды разрушен, в 15 в. и во время Тридцатилетней войны.
В течение веков менял владельцев. Назван по имени семейства Рабенштайн (имело ворона на гербе).
Когда в 18 в. род Рабенштайнов вымер, новый хозяин перестроил руины в преддверии королевского визита; замок должен был посетить Людвиг I (тот самый, что позднее, в 1848 году, потерял трон после аферы с танцовщицей Лолой Мунтес).


Обстановка внутри скромная, всё ж экскурсия сквозь покои оправдывает себя, экскурсовод (он же кассир) ещё и превосходный актер, и сообщает об истории и теперешнем состоянии замка интересные факты.

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше
Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше
Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Итоги: стоило здесь задержаться ещё. Скажем, на недельку. Детным в любом случае стоит остаться подольше, чередовать вылазки в пещеры и по живописным тропам с аттракционами «мили впечатлений» / Erlebnismeile.
Последний раз редактировалось selenatik 27 июл 2026, 09:13, всего редактировалось 3 раз(а).
selenatik
новичок
 
Сообщения: 47
Регистрация: 24.03.2016
Город: Берлин
Благодарил (а): 15 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Страны: 39
Отчеты: 7
Пол: Женский
Похожие темы

Re: Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Сообщение: #2

Сообщение Last_1 » 26 июл 2026, 20:05

Очень интересно.
Был неоднократно в поездках по Франконской Швейцарии (живу недалеко).
И даже сделал короткий фотоотчет.Франконская Швейцария
Но некоторые сведения для меня в новинку.
И кстати, поправка. Не Поттерштейн, а Поттенштейн . Но это я придираюсь :) Хотя это и принципиально.
Last_1
полноправный участник
 
Сообщения: 301
Регистрация: 22.07.2016
Город: Фюрт
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 69 раз.
Возраст: 75
Страны: 1
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Сообщение: #3

Сообщение selenatik » 27 июл 2026, 08:20

Last_1
Очень интересно.

Спасибо Вам за отклик!
И за "придирку" ), исправила
selenatik
новичок
 
Сообщения: 47
Регистрация: 24.03.2016
Город: Берлин
Благодарил (а): 15 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Страны: 39
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Сообщение: #4

Сообщение Rhett Butler » 27 июл 2026, 22:25

Данке шён за отчёт, прочёл с интересом, тем более он компактный, и в то же время достаточно наполнен личными впечатлениями и практическими сведениями, это, как говорится, зер гут Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

На всякий случай, добавлю немного полезной информации - авось она пригодится тем форумчанам, кто заглянет в эту тему и, быть может, сам соберётся в те края, полюбоваться замками и полазить по пещерам ;)

selenatik писал(а) 26 июл 2026, 19:21:Ехать через Ebermannstadt / Эберманнштадт или лучше через Pegnitz / Пегниц: время в автобусе короче, от Пегница до Чёртовой пещеры автобусом всего около 20 минут.

Инфо по автобусу № 389: https://buslinie-deutschland.de/buslini ... ufelshöhle

selenatik писал(а) 26 июл 2026, 19:21:Аудиогидов (как в Заальфельде) нет, и в интернете нет официальной информации на русском…

Немного не так, информация есть, хоть её и немного - на официальном сайте: https://www.pottenstein.de/teufelshoehle

Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Дополнительные сведения по Teufelshöhle - для предварительной подготовки:

https://en.wikipedia.org/wiki/Devil%27s ... ottenstein)
https://showcaves.com/english/de/showca ... anken.html
https://www.lochstein.de/hoehlen/D/fral ... hoehle.htm

Tüchersfeld: https://de.wikipedia.org/wiki/Tüchersfeld
Erlebnisfelsen: https://www.erlebnisfelsen-pottenstein.de/en
Burg Pottenstein: https://www.burgpottenstein.de
Kuhloch: https://diewanderer.pro/behringersmuehl ... erailsfeld
Pferdeloch: https://www.outdooractive.com/de/route/ ... /123785852
Sophienhöhle: https://showcaves.com/english/de/showcaves/Sophien.html
https://www.burg-rabenstein.de/en/sights/sophies-cave
Burg Rabenstein: https://www.burg-rabenstein.de/en/sights

Ещё раз спасибо frau selenatik за рассказ и красивые виды Франконской Швейцарии - как открывающихся с окрестных высот, так и впечатляющих подземных, пещерных снимков. Отдельный респект - за то, что не сдавалась до победного конца, и, несмотря ни на что, вскарабкалась-таки на верхотуру Цекенштайна! Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше
Поблагодарить за помощь / отзыв просто - используй кнопку спасибо, она сделана именно для этого.
Интересных путешествий и ярких впечатлений!


Бесплатные шаттлы в аэропортах: Манила | Хошимин | Гуанчжоу | Пекин [PEK]

Заграница - это миф о загробной жизни. Кто туда попадёт, тот не возвращается.
Аватара пользователя
Rhett Butler
активный участник
 
Сообщения: 725
Регистрация: 09.05.2008
Город: Мариго
Благодарил (а): 758 раз.
Поблагодарили: 777 раз.
Страны: 22
Пол: Мужской

Re: Бавария. Франконская Швейцария: скалы, пещеры, замки — и больше

Сообщение: #5

Сообщение selenatik » 28 июл 2026, 11:07

Сообщение Rhett Butler
информация есть, хоть её и немного

О! не прокрутила офиц. страничку до конца, а там отсылки к инфо на др. языках! И не автомат. перевод, а человеческий, ответственный. (Ложечка дёгтя: там "сталагмит в форме пагода", ну, да ладно, мелочь...)) Выловила кое-что интересное: перевод нем. Tropfenstein (это и сталактиты, и сталагмиты). Я пользовалась словом "натёк", а в офиц. тексте нашёлся "капельный камень".

Комментатору -- спасибо! И за добрую поддержку, и -- от имени форумчан -- за доп. полезности!
selenatik
новичок
 
Сообщения: 47
Регистрация: 24.03.2016
Город: Берлин
Благодарил (а): 15 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Страны: 39
Отчеты: 7
Пол: Женский




Список форумовЕВРОПА форумГЕРМАНИЯ форум — путешествия, отдых, маршруты и советы туристовОтзывы о Германии — впечатления туристов и отдых в Германии



Включить мобильный стиль


Обновлённые темы форума