Джентльменский набор фраз и слов на пару кубинских дней...

**Senya2006** » 29 янв 2009, 23:47

Это всего на пару дней (утром выехал, на следующий вечер приехал). Из отеля собираюсь взять машину и пару дней покататься посмотреть вокруг. Нужен джентльменский набор фраз и слов для того, что бы не заблудиться (знаю, что существуют карты), посмотреть окрестности, поесть и поспать (сейчас не о мучачах). Вряд ли аглийский поможет, а потому хоть что-то в дополнение к объяснению на пальцах пригодится.

Еще есть месяц на то чтобы это все вызубрить, а также поучить сам язык вокруг рекомендованных фраз. Ну чтобы не сразу "но компрендо", а немного помучаться.

Понятно, что числа, местоимения, направления нужно знать.
Посоветуйте, что еще.

Заранее спасибо.

Перенесено из "Лечу на Кубу..." [MATILDA]

**Dik** » 30 янв 2009, 00:13

Все просто.
Вы-Дондэ эста Камагуэй?(далеко ли до таллина)
Аббориген-Чикас,сигарс,рон(о да,далеко)
Вы-Но компрендо ала пинга(благодарю Вас)
А-Чао..
Английский не поможет точно,кое где канает французский.Купите разговорник в Библиоглобусе,и если что тычте пальцем в готовые фразы,они в свою очередь тычут во фразы на испанском.Забавно но юзать можно.

**Senya2006** » 30 янв 2009, 00:19

Dik писал(а):Все просто.
Аббориген-Чикас,сигарс,рон(о да,далеко)
Вы-Но компрендо ала пинга(благодарю Вас)

LOL

**MATILDA** » 30 янв 2009, 11:06

2Dik

**gastello** » 01 фев 2009, 11:43

предлагаю заменить "компрендо" на "интьенде" - именно это слово использует большинство кубинцев.

очень нужные слова - кисьере-хочу и несесито-нужно... далее уже добавляете, что именно...

**Oli** » 13 фев 2009, 03:20

сколько стоит? - куанто эс?, куанто куэста?
а куанто ганас? - это "сколько зарабатываешь?"

**Юрген** » 13 фев 2009, 11:15

Куанто кобрас? = "сколько Кобр?"

**Oli** » 13 фев 2009, 19:03

Юрген писал(а):Куанто кобрас? = "сколько Кобр?"

это тоже "сколько зарабатываешь?"

**Haskel** » 14 фев 2009, 16:41

Народ! вы забыли...." Мучача линда!" самые волшебные слова

**Dik** » 14 фев 2009, 19:35

Haskel писал(а):Народ! вы забыли...." Мучача линда!" самые волшебные слова

волшебные слова- Мучо динеро, а Мучача линда-это междометие

**costelo** » 05 июл 2009, 19:21

Dik писал(а):
Haskel писал(а):Народ! вы забыли...." Мучача линда!" самые волшебные слова

волшебные слова- Мучо динеро, а Мучача линда-это междометие

Выползаю из под стола...

**Ленин** » 08 июл 2009, 07:06

Haskel писал(а):Народ! вы забыли...." Мучача линда!" самые волшебные слова

при этом необходимо добавлять "сингар посибле???"

***Вован*** » 09 июл 2009, 23:57

Ленин писал(а):
Haskel писал(а):Народ! вы забыли...." Мучача линда!" самые волшебные слова

при этом необходимо добавлять "сингар посибле???"

не понял, зачем 3 раза вопросительный знак? Там по смылу "!!!" должно быть-))

**Ленин** » 10 июл 2009, 02:33

*Вован* писал(а):Там по смылу "!!!" гар посибле[должно быть-))

тысячу раз прав!!!

Джентльменский набор фраз и слов на пару кубинских дней...

Джентльменский набор фраз и слов на пару кубинских дней...

Re:

Re:

Re: Re:

Re: Re: