Как получить визу в Канаду самостоятельно

[zerokol]

В связи с написанием FAQ по канадской визе уважаемым bromisaich было принято решение большинство старых тем про визу в Канаду закрыть, оставить только тему про сроки получения виз, и открыть одну новую, в которой и будут обсуждаться все аспекты получения визы в Канаду кроме сроков выдачи виз (и соответственно сроков отказов в выдаче виз), и отдельную тему про отказы.
Прежде писать что-то в данной теме, рекомендуется ознакомиться с FAQ по визе Канады, подача на визу online, заполнение документов
И предыдущей темой Виза в Канаду

• Отказы обсуждаются в Отказ в визе в Канаду - что делать.
• Все, что связано со сроками получения визы, обсуждается в отдельной теме Канадская виза. Сроки получения
• Отчеты об успешном финале своих аппликейшн просьба оставлять в теме: Мне одобрили визу в Канаду
• Курьерские службы по доставке документов обсуждаем в теме: Доставка документов в ВЦ Канады, курьерские службы
• Все, что связано со сдачей биометрических данных, обсуждаем в теме: Биометрия для визы в Канаду - кто проходил уже?

Статьи на сайте Винского

Виза в Канаду самостоятельно
Документы для визы в Канаду
Виза в Канаду 2019 новости


Убедительная просьба не захламлять тему бессмысленными постами типа "поздравляю", "желаем удачи", "ура", "спасибо" и т.д., а пользоваться вместо этого личкой или опцией "Спасибо" в правом верхнем углу сообщения того, кому вы хотите выразить свою благодарность.

[aiseihik]

Добрый день!

Собираюсь на конференцию по химии в конце июня. Invitation letter от организаторов получил.

В этом году защищаю диплом (шестой курс), но до августа включительно формально остаюсь студентом. Справку о том, что я являюсь студентом, в учебной части получил (на английском языке). Насколько моё окончание обучения проблематично с точки зрения ties to home country?

Travel History: Япония и Турция, по одному месяцу 4 года назад. Скан паспорта с визами/штампами, конечно, приложу, но boarding passes у меня, скорее всего, уже не осталось.

Means of Financial Support: есть стипендиальная карточка, по которой видно, как я обедаю, и есть положительный, но небольшой по меркам Канады баланс, а также отдельно есть рублёвый вклад на 8000 CAD. Как правильно переводить выписки из банков, которые мне дали на русском?

Про Russia/USSR в информации про родителей в family information form прочитал, укажу Russia.

Что стоит загрузить в Client Information? Бронь билетов и места проживания на время конференции никого не интересует, верно?

[jotoni]

Добрый день!
Заполняю анкету на туристическую визу, еду по разным городам, в анкете только две строчки под место пребывания (то есть только два отеля). Как быть?
Указываю работы за последние 10 лет. Их три и везде работаю (два дистационных ) справки есть. нужно ли пояснять как я живу с 3 работами?

[psiros]

Как правильно переводить выписки из банков, которые мне дали на русском?

Отдаёте в бюро переводов - и переводите от и до, включая перевод текста на печатях. Перевод заверяется печатью бюро. Нотариальное заверение не обязательно. Сами (без заверения) можете перевести только описание маршрута.
В Вашем случае канадцам важно понимать, откуда у Вас деньги. Понятно, что стипендией не накопить 8000 CAD, которые Вы покажете (и которые лежат на счёте минимум 4 месяца, да?) Значит, спонсоры?

[aiseihik]

Отдаёте в бюро переводов - и переводите от и до, включая перевод текста на печатях. Перевод заверяется печатью бюро. Нотариальное заверение не обязательно.

Понял, спасибо, отнесу на сертифицированный перевод.

Сами (без заверения) можете перевести только описание маршрута.

У меня в document checklist нет поля для описания маршрута. Цель поездки указал Other и мотивировал её при помощи invitation letter. Плохо? Переделать?

В Вашем случае канадцам важно понимать, откуда у Вас деньги. Понятно, что стипендией не накопить 8000 CAD, которые Вы покажете (и которые лежат на счёте минимум 4 месяца, да?) Значит, спонсоры?

Да, деньги лежат с сентября. Да, спонсоры. Нужно указывать "I depend on financial support" и прикладывать письмо от спонсора? Что должен написать спонсор? Имеет ли значение, что я собираюсь тратить деньги только на завтраки, потому что всё остальное включено в конференцию?

[boha]

Скажите пожалуйста,
1. Я ездил в Россию в Сочи и в Украину лет 5 назад, но у меня нет старого паспорта где был штамп, нет и билетов потому что потерял, но есть только фотографи и все. В Травел Хистори фото можно загрузить?. Или как быть? Ранее я подавал на визу но был отказ, и там я не указывал что был в Сочи и Украине, так как вышеуказанных доказательств кроме фото нет.
2. Из имуществ только Автомобиль, тоже не указывал ранее. Нужно ли указать?

[psiros]

Ранее я подавал на визу но был отказ, и там я не указывал что был в Сочи и Украине, так как вышеуказанных доказательств кроме фото нет.

Сочи и Украина погоды не сделают. Вот если бы было стран 20 на разных континентах - тогда да.

Нужно указывать "I depend on financial support" и прикладывать письмо от спонсора? Что должен написать спонсор? Имеет ли значение, что я собираюсь тратить деньги только на завтраки, потому что всё остальное включено в конференцию?

Да, прикладывать письмо. На что тратить деньги в Канаде - это не тот вопрос, который заботит консула. Консулу важно понять, что все фрагменты картинки собираются в правильный пазл. Например, если скажете, что не зависите от спонсора, при этом являетесь студентом и не работаете - будет непонятно, откуда деньги на счёте.

[veljena]

Доброго времени суток ! Подскажите, пож-та, необходимо ли сшивать нотариально заверенный перевод с оригиналом для подачи на визу Online
Я попросила не сшивать в агенстве переводов, но там настаивают , что это необходимо сделать

[veljena]

Подскажите, пож-та, не входи полностью информация о работе в форму 5257 e . Что делать при подаче визы ONline ?

Буду очень благодарна за ответ

[Olli]

На отдельном листе допишите и прикрепите например к справке о работе.

[bromisaich]

Что делать при подаче визы ONline ?

То же, что и при подаче через ВЦ. Только доп. информацию вы заливаете в раздел optional document
Виза в Канаду: подача на визу online, заполнение анкеты, подготовка документов на визу

[Любопытный путешественник]

Подскажите, пож-та, необходимо ли сшивать нотариально заверенный перевод с оригиналом для подачи на визу Online
Я попросила не сшивать в агенстве переводов, но там настаивают , что это необходимо сделать

Нет, сшивать не надо. Все документы сканируются.

[bromisaich]

Подскажите, пож-та, необходимо ли сшивать нотариально заверенный перевод с оригиналом для подачи на визу Online
Я попросила не сшивать в агенстве переводов, но там настаивают , что это необходимо сделать

Нет, сшивать не надо. Все документы сканируются.

Все верно, они их сшивают. Но в чем проблема отсканировать сшитые документы?

[Любопытный путешественник]

Нет, сшивать не надо. Все документы сканируются.

Все верно, они их сшивают. Но в чем проблема отсканировать сшитые документы?

Потому, что нотариально заверять вообще не надо.
Эта советская привычка портить оригинал документа дырками меня так достала.
Сканировать (на больших сканерах) проще, когда документы просто в пачке. Сканер/принтер их тогда сам достает по одному и всю пачку сканирует с одного раза. В десяток раз быстрее, чем стоять и каждую станицу загибать.

[bromisaich]

привычка портить оригинал документа дырками

Не понял, почему оригинал? В переводческом агентстве делают следующим образом. Вы оставляете им оригиналы документов. Они делают их копии и сшивают переводы вместе с копиями. Оригиналы документов остаются нетронутыми )
Так делают в г. Москве.

Сканировать (на больших сканерах) проще, когда документы просто в пачке.

Наверное. Но сканеры домашние сканируют по одному листу. Да, какое-то время надо посидеть, позагибать и все такое... Но канадская виза, это не лобио кушать ) Можно попотеть, если сильно надо в Канаду.

[Любопытный путешественник]

Не понял, почему оригинал? В переводческом агентстве делают следующим образом. Вы оставляете им оригиналы документов. Они делают их копии и сшивают переводы вместе с копиями. Оригиналы документов остаются нетронутыми )

ТС так пишет:

Доброго времени суток ! Подскажите, пож-та, необходимо ли сшивать нотариально заверенный перевод с оригиналом для подачи на визу Online
Я попросила не сшивать в агенстве переводов, но там настаивают , что это необходимо сделать

И мне так несколько раз делали. Степлером, правда, не нитками, но с печатью, подписью, как положено.

[Viktoriia1989]

Здравствуйте! Кто-нибудь знает статистику отказов/выдачи визы в Канаду? Хочу поехать, но не знаю есть ли смысл пытаться.

[bromisaich]

Хочу поехать, но не знаю есть ли смысл пытаться

Нет смысла.

[Viktoriia1989]

Вопрос про статистику все же актуален

[aud.joh]

Мне нужно создать дополнительные листы для фамилии и брака. Я правильно поняла, что мы берем форму pdf, в каком-нибудь редакторе удаляем ненужные страницы, сканируем эти листы （2 в моем случае)， и прикрепляем ко всему тому, что мы хотим о себе рассказать дополнительно？

[bromisaich]

Вопрос про статистику все же актуален

Виза в Канаду: подача на визу online, заполнение анкеты, подготовка документов на визу
Статистика не этого года. Но, все же..