Страна, в которую вы не вернётесь

[темный эльф]

Предлагаю в пяти предложениях лаконично высказаться о тех странах которые не понравились
Куда не хочется вернуться
Которые не хочется вспоминать добрым словом потягивая с друзьями у камина хорошее сухое вино
Прошу всех писать в этой теме по единому образцу
Так будет интересно и познавательно

ТУНИС

1 За виллы нуворишей построенные на развалинах Карфагена
2 За игнорирование в отелях всех кроме французов
3 За идиотскую систему обмена валюты
4 За то что когда мы спросили в музее мозаик что еще есть интересного из античных древностей-нам ответили-скажите спасибо что хоть это показали
5 За речки вонючки стекающие через пляж у отелей в море

[Zoobaw]

Так, "пивной" аргумент - он же Ваш. Или во Франции не купить "правильного" пива?

Это называется "вырывать из контекста". Перечитайте еще раз оригинальный пост.

[Марселина]

Тагилы есть среди всех наций. Разгадка парадокса в этом.

Однако, в дневниках и отчетах довольно часто упоминается такой аргумент как "мало соотечественников", и обычно это аргумент "за", т.е. вполне влияющий на выбор вернуться/не вернуться.

[Горыныч]

Это называется "вырывать из контекста". Перечитайте еще раз оригинальный пост.

Вы уже определитесь: пиво - это повод для посещения/непосещения той или иной страны?

[Zoobaw]

Вы уже определитесь: пиво - это повод для посещения/непосещения той или иной страны?

Перечитайте еще раз. Там все понятно.
"Если надо обьяснять - то не надо обьяснять"

[Kirill Vlasoff]

Много раз предупреждал насчет правописания. Пока что предупреждение за постоянное злостное нарушение п.1.14 Правил. Автопутешественник

[Марселина]

пиво - это повод для посещения/непосещения той или иной страны?

если люди правдами и неправдами выбивали командировки в Москву, чтобы попить фанты, которую продавали только там, только в розлив и только на вокзале, так почему же пиво не может быть поводом (одной из мотиваций) для не- или посещения иной страны?

[GANT1949]

"мало соотечественников", и обычно это аргумент "за"

Тагилы всех национальностей обычно компактно собираются в определенных местах, так что для тех, для кого это - критерий, задача облегчается.
А разница с русскоязычными (которые вовсе не обязательно, а даже часто не соотечественники) только в том, что вы лучше понимаете, почему они шумят.

А с офтопом про напитки, правда, лучше завершить.

[Zoobaw]

японская очень достойна, но стоит ли говорить что она вот как-то принципиально лучше французской?
индийская ну вот очень спорный момент, она мне кажется на жесткого любителя. этот гребанный карри, который индусы
пихают везде, меня лично в Индии достал. хотя некоторые вещи готовят хорошо. предполагаю, что индийская кухня хороша
в варианте вне Индии.

Ну я и начал с того, что Франция и ее составляющие не близки лично мне.
Не понимаю о какой принципиальности в такой постановке может идти речь?
В Индии очень крутая вегетарианская кухня - уже одно это делает ее очень достойной - как без мяса придумать столько всего разнообразного и вкусного.

ну, по гамбургскому счету, я конечно с этим согласен. но все-таки прикоснуться к культуре можно и в переводе,
классику то часто реально хорошо переводили.

Прикоснуться можно, но с языком принципиально другой уровень.
Вот мне и язык французский тоже не нравится.

[Марселина]

прикоснуться к культуре можно и в переводе,

а кому в переводе "ощущения не те", могу добавить, что популярнейший роман "Евгений Онегин" и на русском невозможно вполне понять и оценить, не ознакомившись со статьёй Белинского об этом романе)

[Роман Петров2]

1.24. Запрещено публичное высказывание личных претензий к любому из участников форума, вынуждающее его оправдываться на людях

[Zoobaw]

всегда удивлял этот момент.
хотя люди разные, есть которые негров не любят, ну или, не знаю, немцев.
тем более что на этом форуме не особо принято ехать в самые массовые места отдыха.

В точку. Еще один повод не ездить во Францию - слишком много французов. И слишком велика среди французов доля неприятных людей.

[vagabondit]

ценить культуру по переведенным произведениям для меня в некотором роде сродни быть экспертом по растворимому кофе

Это от заскорузлой неосведомленности, включая незнание толком иностранных языков, даже при владении английским на примитивном рабочем уровне, на котором о чтении в оригинале произведений таких писателей как Dickens, Galsworthy, London, Capote, Updike, etc либо даже Patrick White (о котором вы, уверен, здесь первый раз от меня услышали) и речи быть не может.

При этом с вероятностью 101% можно предсказать что те, кто это утверждают никогда не читали Уильяма нашего Шекспира ни в оригинале, ни в блестящих переводах Лозинского и Пастернака. Ну, а вероятность того, что люди таких взглядов хоть раз видели хоть одну страницу многотомных русских изданий Флобера, Бальзака и прочих Фрасуаз Саган составляет 0,000000001%. Но на лихости их безапеляционных суждений неосведомленность нимало не сказывается.

На самом деле, перевод художественной литературы - это выдающаяся часть всемирной культуры, благодаря которой мировая интеллигенция, а не только русская, знает и любит Достоевского, Чехова, Толстого и т.д. и ездит в Ясную Поляну и/или в Петербург, где вливаются в экскурсию по Достоевскому на английском, а пишущие здесь знают хотя бы Агату Кристи, не говоря о путеводителях Генри Мортона

Тому, кому это интересно, могут прочесть старую книжку Корнея Ивановича Чуковского (про которого, уповаю, может быть даже и некоторые слышали) "Искусство перевода", где объясняется на пальцах что и как.

При этом ясно понимаю, что есть огромное количество людей, считающих, что читать надо только в оригинале, при том, что в оригинале они и по-русски ничего не читают, не говоря об иностранных книжках.

на этом форуме не особо принято ехать в самые массовые места отдыха

Чему свидетельством огромные разделы по Таиланду, Кубе, Италии и т.п. немассовым местам.

язык у них да, меня поначалу реально бесил -)

Ну да, а финский с арабским, датским и венгерским, не говоря про грузинский и турецкий прямо слух ласкали и заставляли смаковать каждое слово.

[Zoobaw]

Это от заскорузлой неосведомленности, включая незнание толком иностранных языков, даже при владении английским на примитивном рабочем уровне, на котором о чтении в оригинале произведений таких писателей как Dickens, Galsworthy, London, Capote, Updike, etc либо даже Patrick White (о котором вы, уверен, здесь первый раз от меня услышали) и речи быть не может.

Да я и по-русски не очень разобрал Ваши конструкции, так что какие там Патрики да Апдайки.
Но это все от заскорузлой неосведомленности, и включая и выключая.

Все, хватит офтопить. Франция - ни о чем, вряд ли туда вернусь по своей воле.

[JackD]

мне и язык французский тоже не нравится.

Merde!!! Вашу шпагу, сударь!

А если серьезно, коллеги, мне кажется перебор с довязаться до Zoobawа

Еще один повод не ездить во Францию - слишком много французов. И слишком велика среди французов доля неприятных людей.

А вот этот довод даже поддержу. Народец весьма своеобразный. И вполне понимаю, что многих может бесить. С юмором к ним надо относиться, отвечать им тем же, по сути стать немножко французом, но не зная языка это непросто. И раскроет француз свою душу и кошелек (те еще жмоты, если не за чужой счет) только тому, кого сам считает другом. Другом, а не приятелем.

[JackD]

арабский мне нравится. даже учить начинал. красивое произношение, только он нафиг не нужен, в отличие, в слову, французского.

Ну если говорить о практике, то французский кроме франкофонных стран нужен только для общения с сами французами на выезде... ну и там помогать им понимать тайглиш и т.п.
Еще на юге Испании спасал в отеле (4*), где на ресепшене никто не говорил ни на чем, кроме родного и только одна девица на французском.
А на арабском ща не только где всегда, по всей Европе не пропадешь
Зря бросили.

[Diminho]

А на арабском ща не только где всегда, по всей Европе не пропадешь

надо сделать уточнение - в Западной Европе, вряд ли арабский пригодится в Чехии, Венгрии, Польше, Словакии и прочих Словениях-Хорватиях-Румыниях-Болгариях

[Kirill Vlasoff]

арабский мне нравится. даже учить начинал. красивое произношение, только он нафиг не нужен, в отличие, в слову, французского.

Ну если говорить о практике, то французский кроме франкофонных стран нужен только для общения с сами французами на выезде... ну и там помогать им понимать тайглиш и т.п.
Еще на юге Испании спасал в отеле (4*), где на ресепшене никто не говорил ни на чем, кроме родного и только одна девица на французском.
А на арабском ща не только где всегда, по всей Европе не пропадешь
Зря бросили.

опыт путешествий по Ближнему Востоку говорит ровно о противоположном. Дофига арабов знают французский. Это реально актуальный язык там.
Арабский не нужен даже для путешествий, тем более что ареал возможного не суперэкстимального туризма активно сокращается. Возвращаясь к топику есть не малый шанс что я уже никогда не вернусь в Сирию или не съезжу
в Йемен (а очень хочется). Реально арабский, кроме профи, нужен исключительно двум категориям граждан: тетки, которые зафанатели Востоком до степени готовности выйти за него замуж и глубоко уверовавшие в ислам.
Для туризма почти не нужен и он (туризм) сокращается, реально интересной культуры, для которой нужно знание языка (в отличие от французского, к слову то) нет. Все. Учим нормальные европейские и китайский -))

[Zoobaw]

Продолжу. Вряд ли вернусь в Тайвань. Забавное место, но на отшибе и особо делать нечего.

[Роман Петров2]

Много разных мнений, суждений, субъективизма.
Одному хорошо - другому плохо.
Давайте из 77 стр. написанного подведем итоги, например в этой теме 10 стран наиболее непопулярных и ненавидимых посетителями форума. Кто возьмется сделать такую статистику.
Я бы предпринял попытку сделать это голосованием, например наибольшее число голосов - самая ненавидимая страна.
Жаль я не могу устроить тут голосование в этой теме, есть кто начал тему или модераторы смогли бы организовать голосование тут.

И вообще я бы создал отдельную тему: ""Страна, в которой мы окажемся в ближайшее время никуда не выезжая")) Шутка конечно. НО ..

[фудзияма]

мне показалось самые ненавидимые это самые популярные, по крайней мере Китай, Вьетнам, Турция и Египет точно в десятке

про Францию последние страницы почитала, очень полезно, решила не отговаривать дочку в 5 классе выбрать вторым иностранным французский. Хочет, пусть учит, заодно и я начну