Назови хоть горшком, только в печь не ставь

[mrazotka]

Панова
не будите зверя))))

[Paloma]

Ничего удивительного. В армянских семьях самая обычная практика. Достаточно вспомнить Фрунзика Мкртчяна.

Вообще то Фрунзик, это псевдоним. Его настоящее имя обычное армянское Мгер.

Могу ошибаться, но память подсказывает, что родители его назвали именно Фрунзиком, а уж он сам в довольно почтенном возрасте попытался взять судьбу в руки...
Как-то так...
Даже самой стало интересно, сейчас попробую поискать инфу.
UPD. Приблизительно так:

Родился 4 июля 1930 года в Ленинакане (Гюмри), в многодетной семье беженцев от турецкой резни — простых рабочих текстильного комбината.
Настоящее имя — Мгер Мкртчян. Хотя по паспорту писался Фрунзе Мкртчян. Его отец очень сильно уважал полководца Михаила Фрунзе. Вот и назвал своего сына честь него — Фрунзе.

или так:

Фрунзик Мкртчан родился 4 мая 1930 года в городе Ленинакан (ныне Гюмри). У будущего актера было два имени. Первое – Мгер, так его звали дома. Официальное же имя – Фрунзе – ему дали в честь знаменитого героя гражданской войны.

Но можно вспомнить еще немало армянских футболистов, политиков с "особенными" именами. В СССР их доводилось слышать ежедневно.

[Ирина М]

У меня одногруппница вышла замуж за армянина по имени Сосик. Он учился в параллельной группе. Хороший парень. И имя, наверное, для Армении нормальное.
Но как-то смешно воспринималось.
Тоже поискала инфу по этому имени, оказалось, что одна из просторечных форм крестильного имени Сосипатр (в переводе с греческого – «спасающий отца») — Соса, Сосик.
Но мне смешным кажется все-равно

[Dodgy Banana]

У меня одногруппница вышла замуж за армянина по имени Сосик. Он учился в параллельной группе. Хороший парень. И имя, наверное, для Армении нормальное.
Но как-то смешно воспринималось.
Тоже поискала инфу по этому имени, оказалось, что одна из просторечных форм крестильного имени Сосипатр (в переводе с греческого – «спасающий отца») — Соса, Сосик.
Но мне смешным кажется все-равно

Мне рассказывали про армянина по имени Хачик. Обрусевший, с рождения живший в Москве, он не мог представляться своим именем по паспорту и скромно назывался "Ваней".

[Mrloyalty]

Интересно, мне так имхо сейчас классика Сережа, Саша, Толя, Паша - Маша, Таня, Марина, Аня плохо идут.. Интересно через сколько опять на них мода пойдет?

[NrNrNR]

все не то говорите, вот это беда:

[TsarTV]

У меня отчима его мама хотела назвать Слава, но Вячеслав ей очень не нравилось, нравилось Станислав, но не равнялось Стас. Поэтому они решили назвать Станислав, но все и все всегда звали Славой. Естественно когда моя мама вышла за него замуж, то все тоже звали Слава, он так и представлялся. Спустя много много лет, у нас дома раздается звонок я трубку сняла, а там спрашивают к телефону Стаса Я конечно сказала, что вы ошиблись номером и повесила. У меня тогда кавалер был Стас, я еще решила обнаглел, мой номер дал, хорошо мама к телефону не подошла Перезванивают и опять просят Стаса, а объясняю, что такой здесь не живет Называют наш номер и говорят уже полностью Станислав Владимирович и фамилию! Это с новой работы ему звонили, а там еще все называли по паспортному имени:)) Мне даже в голову не могло прийти, что это его просят, а у него сотрудник очень удивился, что дочь не знает, как отца зовут