
Рядом с забором можно посадить желтый клематис, будет вот такой пушистик

А можно посадить дикий виноград. Летом будет хорошей оградой, осенью радовать красной листвой. Правда, лоза без листьев довольно уныла.
А что, если высадить туйки? Их можно стричь, и придавать разные формы.