Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

[Libertad]

Убедительная просьба не задавать в тысячный раз вопросы о том, как я поступила в университет, сколько лет мне учиться, сколько это стоит, где я учила испанский... Ответы на все эти вопросы есть в дневнике.
Вопросы типа "Кстати, какая сейчас в Барселоне погода?" здесь тоже неуместны, подобная информация легко находится на специализированных сайтах. У меня такой же Гугл, как у вас.

Мою личную жизнь я приоткрываю скорее для реальных друзей, а не для всех подряд.

Когда я сравниваю поведение русских и испанцев, я в большинстве случаев описываю свои наблюдения, а не осуждаю/критикую.

Спасибо за понимание.

Про мои любимые бары, кафе и рестораны я пишу здесь: Моя Барселона: рестораны, кафе, бары (пополняется)

[vlarin]

непрофессионализм запредельный

"Публика неистовствовала" (c) ))

[Libertad]

Летала вчера в Ла Корунью, город на севере Испании, очень интересно на карте выглядит:


Такая вот штука торчит посреди океана.
Время утром было, погуляла, прошлась по парку и набрела на прекрасный музей "Павильон науки". Кнопки-нажималки-крутилки примерно как в барселонском, планетарий на верхнем этаже был закрыт, но зато я видела настоящее чудо! Там стоит стеклянный инкубатор, а в нём яйца и цыплятки. И цыплёночек вылупился на моих глазах!.

[Snusnumrik]

Олечка,

пока у меня есть интернет, с которым теперь огромные проблемы и он не каждый день, спешу поддержать морально в нелегком получении ВНЖ - ты победишь их, не сомневайся даже!

все будет отлично!

[Libertad]

Инга, спасибо, дорогая!
Слежу за твоей ситуацией, не пишу, потому что бешеный ритм с этими поездами и самолётами, но переживаю честно. Давай держись, всё получится, и скоро будем друг к другу на выходные летать.

[Yury_classic]

Оль, что то выпал из темы...подскажи пожалуйста, можно ли курить там на улицах? если на набережной...не зарестуют?)))хочу сигарку пригубить с видом на море...)))

[*Эльфа*]

Оль, что то выпал из темы...подскажи пожалуйста, можно ли курить там на улицах? если на набережной...не зарестуют?)))хочу сигарку пригубить с видом на море...)))

Прошу прощения, что отвечаю за Ольгу. На улицах курить можно. В кафешках, на террасе тоже.

[Yury_classic]

спасибо...а то ить ивропейцев то не поймеш...тут можно тут не можно...а потом штраф впаяют))))

[vlarin]

не поймеш...тут можно тут не можно...а потом штраф впаяют))))

Нельзя курить в закрытых помещениях, в том числе на закрытых террасах кафетериев, а также на детских площадках и на всей территории медицинских и детских образовательных учреждений, включая открытые пространства. Если на набережной поблизости от Вас ничего подобного не будет, курите на здоровье. ))

[Yury_classic]

на здоровье- это не про курение))))но спасибо)

[Zibiskir]

Ольга, день добрый!

Несколько вопросов разноплановых

1. Учу испанский, какой из сериалов вы бы посоветовали для аудирования? Я со слуха плохо воспринимаю. Ну и если есть какие-то идеи относительно текстов, которые могут поспособствовать изучению языка, каких нибудь инет-ресурсов, не учебных а именно живых - буду признателен.

2.Ползая по виртуальной Барселоне, набрел на такой вот садик, который просмотрел вживую хотя и мимо неоднокаратно проходил
http://www.barcelonayellow.com/bcn/fitn ... es-aiguees
не случалоось ли бывать?

3.Еще нашел два места куда захотелось в следующий раз - Cardona и Terrassa - не доводилось бывать?
http://en.wikipedia.org/wiki/Cardona
http://en.wikipedia.org/wiki/Terrassa

Понимаю, что и без меня забот полон рот, но вдруг будет минутка и желание...

И, простите, мнение относительно того,как учиться - Мне кажется, что начать халтурить никогда не поздно, поэтому пока есть силы делать что-то качественно, лучше делать качественно, это с одной стороны добавляет проблем, а с другой самоуважения. К большому сожалению, у нас в России сейчас засилие показухи, начиная сверху и далее везде, посему ваше стремление делать все хорошо мне нравится.

[Libertad]

Zibiskir, спасибо! И насчет учёбы спасибо, согласна с Вами.
По вопросам:
1) Не смотрела ни одной серии ни одного сериала ни на английском, ни на испанском. У меня классический подход к изучению языков, моё - делать упражнения, а не "погружаться в среду".
2) Не была.
3) Не была, хотя в одну из больниц Террасы нужно было ехать по работе, но в последний момент переиграли.

[Tabaco]

Ольга в Барселоне. Ольга сама. С такой фамилией в России просто. С таким именем везде подвиг и победа.
Я вот жду фоток с фатой и кудрями в пол - не дождусь - как последний романтик

[vlarin]

какой из сериалов вы бы посоветовали для аудирования? Я со слуха плохо воспринимаю.

Для работы над этим, есть мнение, лучше не сериалы, а испанские или дублированные на испанский фильмы с субтитрами.

относительно текстов, которые могут поспособствовать изучению языка, каких нибудь инет-ресурсов, не учебных а именно живых

Чем не подходит пресса, авторские колонки и блоги? Язык - живее всех живых ))

[MATILDA]

Я вот жду фоток с фатой и кудрями в пол

Ну, фата понятно) Может Вы не один ждете... А кудри то причем?

[Libertad]

с фатой и кудрями в пол - не дождусь

Не дождётесь.

[Libertad]

С такой фамилией в России просто. С таким именем везде подвиг и победа.

Не поняла издёвку. Мне казалось, что эту тему закрыли.

[Yury_classic]

а что? после фаты и кудрей жизнь заиграет новыми красками)))только прическу надо отрастить для кудрей))нынешнюю длину сложно завить свадебно)))
Ольга, а как правильно произнести Eixample???
вообще Барса удивляет 3мя вещами: 1. огромное количесто жил площади в аренду и на ппродажу и 2. обилие каталанского...пока не знал испанского, сие не заботило..впрочем...это же каталония...чего ж тут...3.чего тут русским делать в ноябре???везде соотечественники, хоть и море холодное ужо))

[Yury_classic]

не поймеш...тут можно тут не можно...а потом штраф впаяют))))

Нельзя курить в закрытых помещениях, в том числе на закрытых террасах кафетериев, а также на детских площадках и на всей территории медицинских и детских образовательных учреждений, включая открытые пространства. Если на набережной поблизости от Вас ничего подобного не будет, курите на здоровье. ))

вот надо же такой конфуз..набережная..ночь..прикуриваю, поднимаю глаза и вижу- No fumar- заправка для катеров видимо)))

[Libertad]

после фаты и кудрей жизнь заиграет новыми красками)))только прическу надо отрастить для кудрей))нынешнюю длину сложно завить свадебно)))

Уже много раз повторяла, что я не против брака и даже за него, но категорически против свадеб. НИКОГДА у меня не будет белого платья и прочей гадости.

как правильно произнести Eixample???

Эщампле.

[Виталя]

Спасибо, Оль! Хорошо вечер провели!
Плюсы вам обоим