Записки одной семьи, сбежавшей во Вьетнам.

[thehien]

У большинства вьетнамцев отвратительная привычка опустить согласные на конце слова – например, “Vietnam airlines” и “hot line” произносят как “Вьетнам элай” и “xот лай”, а не “Вьетнам эалайнз” и “xот лайн”, “take” и “make” произносят как “тэк” и “мэк”, а не “тэйк” и “мэйк”.

[ValPerthAustralia]

Теорию сдавать не нужно с Российскими правами это понятно, а вождение сам экзамен нужно сдавать? У нас в Австралии такой халявы нет. Британцы, вся Европа , Канада и США автоматом меняют свои права без Экзаменов, а вот у кого Российские права сдают и теорию и практику. Вьетнамцы видимо имеют больше разностаронних соглашений с Россией и визовые уступки для Россиян. Нежели Россия и Австралия.

На В1 (авто) - не надо сдавать, на А1 (мото) - обязательно! Причем, я слышал в какой-то беседе (утверждать не могу), что даже если в российских правах есть категория "А", сдавать вождение придется всё-равно (перезачета, как правами на машину - нет). Меня вот другое интересует: котируются ли местные "А1" и наши "А" в РФ? Теоретически, обменяют ли мне вьетнамские права на российские, по приезду?

я ходил в Гаи Кемерово с Эмиратскими правами хотел обменять автоматом на Российские мне сказали что меняют автоматом только некоторые страны СНГ. А дальнее зарубежье не меняют.

[ValPerthAustralia]

У большинства вьетнамцев отвратительная привычка опустить согласные на конце слова – например, “Vietnam airlines” и “hot line” произносят как “Вьетнам элай” и “xот лай”, а не “Вьетнам эалайнз” и “xот лайн”, “take” и “make” произносят как “тэк” и “мэк”, а не “тэйк” и “мэйк”.

есть такое у нас Вьетнамцы в универе учатся в Австралии, по началу вообще им сложно выговаривать все звуки в словах но со временем произношение у них улучшается. Как мне показалось все дело в тональности звуков вьетнамского языка. Если русскоязычные в Австралии с произношением проблем не имеют даже чересчур Рэкают как арабы ( например не Вэ а ю? - где ты, а ВэР аР ю?)но в целом понятно, то азиатов из за их мявкания бывает сложно понять.- например Китайцы говорят не гуд почему то а гудА

[AVolkov]

Выпуск № 12. Переезд в Ня Чанг (в каждом из нас бурлит кровь татаро-монгольских кочевников).

По ряду причин, основной из которых является полная музыкальная безработица и скука в "низкий сезон", присутствующая в Муй Не, мы планировали переезд в более оживленный и быстро развивающийся Ня Чанг (200 км к северу). Как это и бывает только у русских: планирование и ожидание - это одно, "но зима пришла неожиданно"! Резюме - третий день живем в этом интересном городе. Итак, как всё было за эти дни:

Переезд и день первый. Арендовали небольшой автобус на 12 мест, переезжали сразу 3-мя семьями (причастными к музыкальной группе), вместе со всем скарбом. В удобное для всех время, с нужными всем остановками, со спящим всё время Хошиком на выделенным ему сиденьем... В общем, эффективно и комфортно! Правда, по приезду нас ждал неприятный сюрприз (гарантированная нам, живущим здесь товарищем, "камера хранения" и временный приют) - рухнули. Всем пришлось на месте, с чемоданами и прочим имуществом искать первое, что подвернется под руку, чтобы просто "зацепиться"... Первый день был очень тяжелый и в физическом и психологическом плане... Но, всё, что не убивает, как известно... Порадовал Хошик: легко перенесший 4 часа дороги не доставивший никаких хлопот! По приезду и заселению на месте, он категорически отказывался ходить в туалет (терпел) в номере и на почти все залитые в асфальт и бетон улицы Ня Чанга. Удалось помочь ему только тогда, когда мы добрели до парка на набережной с травой. Вот ведь, умняшка! Ему 2 месяца отроду, а за это время, нами и "деревней Муй Не" он воспитан уже так, что "делать это" можно только на траве! Кстати, в мини отель с ним взяли без проблем! Это же касается и всех кафе - никакого "дог/фэйс контроля", а даже наоборот - официанты умиляются и всячески стараются ему угодить во всех заведениях, где с ним бываем!

Поиск жилья и день второй. С великой помощью взятого на прокат (почти нового, за 4$ в день) байка и кое-какими старыми связями, подыскали себе второе временное, более комфортное жильё и занялись поиском постоянного. Наметились варианты, которых много, но помешал начавшийся еще днем затяжной дождь. Набравшись смелости, решили под дождем съездить купить "дождевики" и кое-что для Хошика в главный большой ТЦ города. Промокли до нитки, но, в итоге, взяли всё, что искали. Опять к вечеру "голова кругом" от всего!

Поиск жилья, работы и небольшой ураган. День третий. С утра по солнцу и жаре поездили по отмеченным вариантам - есть просто восхитительные по комфорту и местоположению, но немного превосходящие ожидания по цене. Везде брали тайм-аут. Наконец-то, соединившаяся муз/группа, решительно еще и взялась за поиски площадок и мест работы - довольно продуктивно, т.е. им есть из чего выбирать! В процессе посещения последней из них на сегодняшний день, за 5 минут до того как, попали под относительную крышу строящегося ночного клуба и тут... Как в фильме "Форест Гамп" - "...и тут внезапно пошел дождь!" Такого ливня с ураганным ветром нам всем видеть еще не приходилось! Ветер валил на бок припаркованные байки, на берегу повалилась молодая пальма, тяжелые предметы на стройплощадке шевелило и сдвигало! Стена воды была такая, что видимость была не больше 50-100 метров, а Ня Чанг затопило так, что байки двигались по колеса в воде, у многих они глохли и руками-ногами их вытягивали на меньшую глубину, чтобы пытаться завестись... в общем, было на что посмотреть! Переждав потоп, возвращались через центр города. Тоже шоу еще то - из придорожных магазинов чуть ли не мебель выплывала вместе с товарами. Воды на тротуарах было по голень, а на дорогах - по колено! Местные всё это, восприняли как-то буднично, в отличие от "туристов", некоторые из которых, даже снимались в масках, с трубкой и в ластах посреди города! Особенно тревожно за тех, кто всё это встретил в кабинке самой длинной в мире канатной дороги над морем (с континента на остров развлечений "Винпёрл". Если там дорогу на время молний, грозы и урагана останавливали, то провести даже полчаса на высоте 100 метров над морем в раскачивающейся кабинке - впечатления, мягко говоря - не забываемые!!!

[gran]

С переездом вас! Эк вам погода обрадовалась.
Не забывайте нас баловать фотографиями по возможности.

[AVolkov]

С переездом вас! Эк вам погода обрадовалась.
Не забывайте нас баловать фотографиями по возможности.

Спасибо большое! Жаль, поздно дошло, что всё это надо было снимать на камеру планшета, но некоторые последствия, так сказать, по горячим следам, потом всё-таки снял. Обработаем видео для возможности вставки ссылки - выложим!

[ina]

AVolkov, с новосельем! Вы молодцы, не сидите на месте! Как Вам Ня Чанг по сравнению с Муйне? Или Вы еще не осмотрелись? Как Ваш Хошик распрощался с братиком? Теперь ему скучно будет!

[AVolkov]

AVolkov, с новосельем! Вы молодцы, не сидите на месте! Как Вам Ня Чанг по сравнению с Муйне? Или Вы еще не осмотрелись? Как Ваш Хошик распрощался с братиком? Теперь ему скучно будет!

Спасибо! Ня Чанг и Муй Не можно иносказательно сравнить, как мегаполис и дачу. Тут всё бурлит, кипит почти круглосуточно, дорожное движение плотное, людей на улицах много. Муй Не - тихая заводь, всё мерно, чинно, благородно, как в деревне. Общее мнение - в Ня Чанге чище море и красивее виды. Хошик почти всё время с нами катается по всем делам, знакомится с новыми людьми, кушает в разных кафе (мы возим 2 походные миски для воды и еды). С ним пускают абсолютно везде. Вообще у него жизнь настолько насыщенная, насколько она насыщена у путешественника! Чего он вместе с нами уже только не увидел и не попробовал!!! Не замечали, чтобы он скучал по брату, которого, наверняка в Муй Не скоро посадят на цепь, будут кормить рисом с рыбными косточками и прикрикивать, если он будет плохо справляться со своими обязанностями. Два близнеца, а какие разные судьбы...

[ina]

Хошик почти всё время с нами катается по всем делам, знакомится с новыми людьми, кушает в разных кафе (мы возим 2 походные миски для воды и еды). С ним пускают абсолютно везде. Вообще у него жизнь настолько насыщенная, насколько она насыщена у путешественника! Чего он вместе с нами уже только не увидел и не попробовал!!!

Он у Вас счастливчик!

Два близнеца, а какие разные судьбы...

Тоже об этом подумала! Все как у людей!

А Вы уже сняли новое жилье? Хотелось бы фото посмотреть!

[AVolkov]

Хошик почти всё время с нами катается по всем делам, знакомится с новыми людьми, кушает в разных кафе (мы возим 2 походные миски для воды и еды). С ним пускают абсолютно везде. Вообще у него жизнь настолько насыщенная, насколько она насыщена у путешественника! Чего он вместе с нами уже только не увидел и не попробовал!!!

Он у Вас счастливчик!

Два близнеца, а какие разные судьбы...

Тоже об этом подумала! Все как у людей!

А Вы уже сняли новое жилье? Хотелось бы фото посмотреть!

Пока нет, не сняли. Смотрим варианты, прикидываем. Есть один перспективный, но пока не стану писать, чтобы не сглазить. "Срастется", выложим!

[AVolkov]

Обещанное небольшое видео последствий нашего вчерашнего получасового дождика: https://www.youtube.com/watch?v=teHSPsZMjuI

[Мика.]

AVolkov, удачи в устройстве на новом месте! Продолжаю читать!

[LforY]

Молодец Андрюха, здорово пишешь!
Фоток только маловато, уж побалуй ;)
......
Нике привет!

[AVolkov]

Выпуск № 13. Дожди, дожди... кругом дожди!

Мы 6-той день в Нячанге! "Погоды стоят дивные", но и настолько предсказуемые, что никакой "ВьетГидроМет" не нужен! Практически все эти дни у "Небесной Канцелярии" день расписан так: утро - облачно или солнце (купайтесь, принимайте солнечные ванны, мучайтесь от жары, если вы на работе); день - легкий, почти "слепой" дождик, не создает проблем, даже малость освежает; с заходом солнца - сильный дождь или даже ливень с "свето- и звуко представлением в виде молний и раскатов грома) - все прячутся кто-где может! Мы, пытаясь подстроиться под эти местные погодные условия, раз промокнув на байке до сами понимаете чего, прикупили себе дождевые плащи и теперь, погода абсолютно не мешает небольшим перемещениям по городу; ночь - тиха и ясна, как на Украине, "тиха укрАинская ночь, но сало стОит перепрятать!".

Наблюдаемые реакции людей:
Туристы - явно "обламываются"! Конечно, за свои же деньги жить туристической жизнью тут только полдня, т.е. полпутевки! Искренне их жаль!!!
Местные (вне зависимости от национальности) - кайф!!! Свежесть и кислород!!!

Смотрели прогноз погоды по Нячангу - еще неделю минимум, кому-то, как нам, продлится удовольствие от такой погоды, а кто-то, раз и навсегда поставит "крест" на поездки во Вьетнам, так, толком, его и не познав!

[AVolkov]

Небольшая фото зарисовка жителей и пейзажей Нячанга!

[Grisha11]

Недавно вернулись из Муй Не...Но мы то ездили отдыхать... Как вы переносите жару? И даже не жару а дни и ночи под кондиционером?...Вставляли фумигаторы, мазались чем надо, но это напрягало...

...Не секрет, что здесь частенько вырубают электричество (иногда на полдня) и спасайся от жары - кто как может!...

Хотелось бы понять, почему наши соотечественники предпочитают селиться
на побережье, где очень жарко и днём, и ночью, вместо того, чтобы выбрать
город с более комфортным климатом, например, Далат.
Интернет для работы там ведь тоже есть. Здесь кто-то уже писал, что те, кто живёт
у моря постоянно, купаются в нём не каждый день.

[Pinky Yazz]

В Далате холодно, а на побережье как раз тепло и комфортно.

[AVolkov]

Друзья, дорогие читатели, приношу свои извинения за долгое "молчание"! Столько всего за последнее/крайнее время, что опять придется описывать все как-то тезисно.

Итак, Выпуск № 14. Бременские музыканты!

На наш личный взгляд, в отличие от людей, приезжающих сюда на отдых (туристов), у каждого дауншифтера, даже в райской стране "мозг взрывается" от множества задач и проблем... Волшебное море можно неделями не замечать, сооружения и пейзажи, восхищающие миллионы человек, проносятся мимо тебя, как "верстовые столбы"... Согласны - это не есть хорошо, но что поделать, когда "почти с нуля" начинаешь жить в новом для тебя мире и помощи ждать неоткуда!

Спешим похвастаться тремя событиями: 1. долгожданные права - БЕЗ СРОКА ОКОНЧАНИЯ ДЕЙСТВИЯ!!! Усё, вся полиция - сразу "в сад" при какой-то облаве, да и при мелком ДТП уже не дашь вьетнамцу на тебе нагреться! Демонстрация прав в агентствах при аренде байка в Нячанге вызывает у менеджеров легкий ступор и способствует скидке (арендую сейчас "всего" за 3,2$ в день). 2. Наконец-то мы сняли постоянное жилье. О всех трудностях этого процесса опишу желающим в личке. А так, в общем и целом, арендовали полноценную виллу в престижном коттеджном поселке (3 этажа, роскошь, вся и всем упакованная) сразу на всю нашу музыкальную группу и членов семей. У всех свои спальни (даже одна лишняя), плюс общий холл с 3-мя зонами (обеденная, зона отдыха и кухня). Огромный подземный гараж позволяет там создать не только бильярдный клуб, но и позволяет всем спокойно репетировать, никому не мешая. Меня уполномочили быть Директором группы (по совместительству), так что я тоже, немало вовлечен в процесс продвижения "живой" полноценной русской музыкальной группы во Вьетнаме (Нячанге): полноценный маркетинг (изучение рынка, реклама, поиск клиентов-переписка, встречи/переговоры и т.д.). 3. Мой друг Кун из Муй Не, подарил мне байк. Правда он без тех сервиса не обойдется, но дареному коню... ))) Ой, вне плана - еще был на настоящей озерной рыбалке - не для туристов (вьетнамские друзья из Муй Не вывезли на "обмывание прав" и по случаю переезда). Кому интересно, где там, как и что, тоже пишите... Незабываемо! Рыба - по российским меркам - крупная (1-2 кг в среднем). И там вообще очень комфортно и интересно (прямо отдельный выпуск)!

Новости от нашего Хошика. Очень не хочется сглазить, но все все не можем на него нарадоваться! Мега игривый (но знает границы), добрый, мозг у него пересаженный от Энштейна! Научился плавать в море (сам)! Приносит аппорт, ходит "рядом" (по команде), как привязанный (без поводка и ошейника), освоил все ступеньки вверх-вниз в трех-этажном доме и ходит ко всем в гости, но спит только у нас. На байке - само спокойствие! И ВСЁ ЭТО в 2,5 МЕСЯЦА!!! Все его ТАК любят!!!

Не станем затягивать выпуск: событий за всё это время очень много! Если Вас, друзья/читатели, заинтересуют какие-то детали и подробности, пишите! Постараемся быть полезными!

[gran]

Рад, что у вас все отлично. Ураганов больше не было? Погода радует? Группа уже работает как-то где-то?
Поздравляю с правами. Насколько я могу судить по форуму - Вы по вьетнамским правам первопроходец. Про поиски ДОМА было бы интересно почитать. Думаю, этот опыт будет востребован не только в "личке". Но если по каким-то причинам не намерены его публиковать, то буду признателен за личное сообщение.
И чтоб у вас там все было хорошо!

[AVolkov]

Рад, что у вас все отлично. Ураганов больше не было? Погода радует? Группа уже работает как-то где-то?
Поздравляю с правами. Насколько я могу судить по форуму - Вы по вьетнамским правам первопроходец. Про поиски ДОМА было бы интересно почитать. Думаю, этот опыт будет востребован не только в "личке". Но если по каким-то причинам не намерены его публиковать, то буду признателен за личное сообщение.
И чтоб у вас там все было хорошо!

Еще раз, Спасибо Вам! So, по-порядку. Погода радует НАС (каждый день освежающие легкие или чуть более сильные дождики). Конечно, за людей, оплативших путевки очень обидно - не того они ждали от своего короткого отпуска! По работе группы уже есть 3 заявки, но дело не простое - нужно изучать и сыгрывать репетуар (в каждой "точке" свои пожелания). Готовимся к дебюту в Нячанге! Очень удивлен, что на таком огромном и полезном по информации форуме еще никто не хвастался законным прохождением процедуры получения прав! Наверное, это люди просто от скромности умалчивали!!!
По жилью в Нячанге, просто посчитал так: на разных интернет-площадках, да и в живом общении с местными тут, в городе, русскими, столько... хмм, некорректной информации! В основном, хвастаются, придумывают, пользуются слухами и прочее... Вдруг, и мы попадем у кого-то в разряд таких же. Поэтому, всё, без приукрашивания и придумывания- по личным запросам (Вам напишу чуть попозже).