Форум Винского

**kosi4ka** » 13 апр 2015, 02:43

Всем привет!

Решилась на онлайн дневник, чтобы как-то упорядочить свои впечатления, ну и возможно, кому-нибудь будет полезна информация о житье-бытье EVS-волонтёра. Не судите строго...

Началась данная история примерно полгода назад, когда, копаясь в Интернете и наткнувшись на инфoрмацию об EVS, я решила, что это именно то, что мне сейчас нужно. В тот момент я была совершенно раздавлена и потеряна, и сейчас понимаю, какая это великая удача, что мне повезло и практически сразу «выстрелило», ведь на тот момент я совершенно была не готова стучаться в миллион дверей, у меня не было на это душевных сил и запала. О себе: недавно мне исполнилось 27 лет, окончила университет в 2011 году, после этого то пыталась заставить себя влиться в корпоративный мир столицы, то болталась без дела, пытаясь понять, чего от жизни хочу всё-таки (как показывает мой опыт личного общения с другими EVS-волонтерами и прочтения дневников, таких фрустрированных личностей среди нас довольно много, но более смелые выводы можно будет делать после on-arrival тренинга).

Что такое EVS рассказывать не буду, эту работу за меня прекрасно выполнила предшественница Диана (спасибо Вам за это и за ответы на мои вопросы в Вашей теме). Но если что-то интересно, спрашивайте. Вакансию нашла в общей базе проектов youthnetworks.eu. Просматривала группы в фейсбуке, вконтакте, но свою в итоге нарыла там, более заманчивые варианты часто вплывают во всех возможных источниках, типа того проекта в Барселоне. Отправила я в общей сложности 3 заявки, все на испанские проекты, в Галисии, Барселоне и Андалусии. По первой ответа так и не дождалась, по второй пришел отказ с уведомлением о том, что поступило более 300 заявлений, в третий меня взяли даже без скайп-собеседования, (что удивляло всех «бывалых», которым я про это рассказывала), причем подтверждение прислали менее, чем через 24 часа после отправки мной е-мейла. Резюме отправляла на испанском, а мотивационное письмо под проект наваяла по-английски, так как в его уровне я была больше уверена (и, как оказалось позже, не зря). Выбрали четырёх кандидаток (2 из них впоследствии отказались, предпочтя другие проекты) задолго до официального дедлайна (по-моему, не очень честно, но я была только рада такой оперативности). Чуть позже 2 оставшихся места заняли другие девочки, с которыми мы сейчас и находимся тут. Потом принимающая организация подала заявку на финансирование и пришлось несколько месяцев ждать. Так как искать новую работу в Москве не хотелось, как и сидеть без дела «на приколе» (по статистике, большинство проектов одобряют, тем более моя организация принимает волонтеров по этой программе уже 5-й год подряд, но тем не менее риск есть всегда), мы с мужем (да, в моей истории есть и такой персонаж, но об этом как-нибудь в другой раз) отправились в Лондон. Основная идея была «отполировать» слегка мой английский перед проектом, но положа руку на сердце, вынуждена признать, что моя цыганская душа просто требовала перемены мест. Перед самым Новым Годом пришло подтверждение финансирования, и я сразу заказала через госуслуги справку о несудимости. После праздников я вернулась в Москву из Лондона и довольно оперативно поставила апостиль на нее (госпошлина за день до того, как я ее оплатила, возросла с 1500 до 2500 рублей), взяла медицинскую справку, перевела оба документа самостоятельно и отправилась в консульство Испании делать легализацию. Справку об отсутствии судимости с первого раза не заверили. Приложили бумажонку с образцом, который у них болтался на сайте. Скажу сразу, с ним я сверялась, но в итоге решила написать всё в точности, как в справке (в образце половина слов опущена типа «имеется/не имеется информация….»). Пришлось платить еще раз 4000 с лишним. При этом тот неудачный перевод они у меня впоследствии забрали при подаче исправленного, а он мне оказался нужен для возмещения расходов за визу. Других проблем с визой не было, всё получила в ожидаемые сроки.

О проекте

Наша принимающая организация – скауты, EVS-волонтёров принимают несколько лет подряд, всегда было 2 человека, в этот раз 4. Как нам рассказал товарищ, который нас выбрал, критерии были простые – хороший английский, женский пол, возраст от 23 лет (одна девочка чуть младше). Эта скаутская организация независимая, в отличие от большинства прочих, которые имеют уклон либо в политику, либо в религию, как нам объяснили, пренебрежительно уточнив, что они не занимаются lavado de cerebro, поэтому ни в какие ассоциации не вступают. Скауты разделены на несколько отрядов в зависимости от возраста, от 5 до 18, плюс скаутеры (вожатые) – взрослые и молодежь 20-23 лет. Есть формальный директор, все работают на добровольной основе, зарплату никто не получает, на что существует организация, мы пока так и не поняли.

По субботам мы собираемся в их штабе (ака local) и 2 часа всячески развлекаем детишек песнями и плясками про пирата и сопли (это не шутка сейчас была), играми, мастер-классами и прочими активностями. В пятницу играем в обучающие игры с детьми на английском (уже без присутствия вожатых), я при этом себе «урвала» возможность заниматься в это время с родителями, всё-таки со взрослыми мне проще. Предполагалось, что это будет типа разговорного клуба, в итоге перешли на формат обычных групповых уроков, ибо какой может быть разговор, если из 8 человек 7 «ни бэ, ни мэ, ни кукареку» по-английски. Со временем посмотрим.

Со вторника по четверг работаем помощниками учителей в местных школах на уроках английского, как они выражаются, в качестве “auxiliar de speaking”. Одна из школ частная католическая, она же, на удивление, стала у нас всех любимой, несмотря на непривычные утренние молитвы. Преподавательский состав очень милый и больше всех тянется к общению, на перемене меня стабильно выхватывает кто-то из учителей и тащит в угол «практиковать английский». Дети более воспитанные, чем в государственных, и никакого обещанного пафоса я пока не заметила, ну разве что один раз покоробило обсуждение, про то, что надо делиться с бедными тем, что у тебя лишнее (с предшествующей проповедью, непременно) – тут немножко проскользнуло «вот у меня тыщапицот игрушек и я все отдала нищим, так как они мне надоели, какая я молодец», но это реально единичный случай. По сравнению с тем, чего я в школах на Рублевке насмотрелась, поездив супервайзером Кэмбриджских экзаменов – эти дети просто ангелы, и нас уважают.
Остальные – государственные и считаются билингвальными, но английский там хуже и дети более непоседливые. В одной из них мы присутствуем не только на английском, но еще на физкультуре и conocimiento del medio (по-английски science, у нас такого предмета нет, это гибрид из кучи дисциплин- физики, химии, географии, биологии и др. ). Они пытаются им давать некоторые термины на английском, учитель им выдает распечатки из учебника по science.
Надо отметить, языком учителя владеют посредственно, для начальной школы достаточно уровня В1. У меня иногда судороги начинаются от количества ошибок и выговора. Но в Андалусии вообще с языками проблема и они сами это признают, поэтому подобные инициативы очень поддерживаются, в одной из наших школ есть ассистенты-носители (по какой именно программе они приехали, я пока не знаю). В Кадисе в первую же неделю мне дали координаты разных баров, где проводятся language exchange- мероприятия, на одном из них познакомились с австралийцами, приехавшими преподавать на курсах, живут тут уже по несколько лет и уезжать не собираются, очень хорошие условия, хотя работать приходится много.
Дважды в неделю мы ходим на 2 часа в дом престарелых, и для меня это самая трудная часть проекта. Мы присутствуем на сеансах трудотерапии (terapia ocupacional), которая обычно заключается в рисовании, изготовлении поделок или игр на внимательность. Иногда поём (и здесь про соплю разучивали) или готовим что-то простое. Но морально мне пока реально тяжело. Во-первых, несмотря на мой уровень испанского, андалузский акцент вкупе со слабым голосом, физиологическими особенностями говорящего и не всегда здравым умом оного иногда делает задачу понять что-либо совершенно невыполнимой. Выкручиваемся стандартно, как в известном мульте: «Улыбаемся и машем, парни, улыбаемся и машем». Выживших из ума довольно много, но это самая безобидная категория и практически всех мы запомнили со 2-го дня и приспособились к их «тараканам». Гораздо грустнее наблюдать людей, сохранивших рассудок, но очень слабых физически или тех, кто очень хочет домой, но их никто никогда отсюда уже не заберет. Я теряюсь и не знаю, как с ними общаться. Получается, с утра в школе мы заряжаем свои «энергетические батарейки», а потом полностью расходуем тут.

Как мы живём

Нам сняли типичный андалузский дом, а это значит, что: 1)Дом очень холодный, летом будет прохладный, но сейчас приходится обогреваться радиаторами, при этом за первый месяц одна девочка схлопотала обострение синусита, другая –простуду, которую лечит уже вторую неделю, я-отит. Как мы ездили по врачам, могу потом отдельно написать, тот еще цирк. 2) У нас есть дыра в середине дома, имитирующая патио. 3) Все комнаты смежные. Волонтер из Армении может попасть в свою комнату, только пройдя через комнату волонтёра из Турции. В мою все заходят, чтобы пройти в ванную. Но это цветочки, так как в прошлом году волонтеры жили прямо в помещении скаутского штаба. Я бы так точно не смогла. В целом наш дом всех вполне устраивает.
На карманные расходы и еду нам выдают 265 евро в месяц, в принципе на эти деньги здесь можно выжить, если никуда не выезжать, обновок не покупать и готовить дома, но я, естественно, пользуюсь своими сбережениями. Чек, компенсирующий расходы на визу и транспорт, нам уже выдали (по курсу 62,5 рубля за евро, мда), у меня получилось больше всех, не считая девочки из Армении, которой пришлось летать в московское консульство 2 раза из-за медицинской справки, ей все расходы уже точно не оплатят, тем более у неё половина квитанций не сохранилась.
Готовим каждая себе, уж слишком вкусы разные. Иногда ходим в буфет за 9 евро в будний день ( в выходные и вечером – дороже). Я обычно здесь наедаюсь морепродуктов на гриле и прочих яств на всю неделю, а дома готовлю что-то по-быстрому и без изысков, чаще всего покупаю мясо иберийской свиньи и просто жарю, за месяц еще не надоело - вкусное, зараза. Пару раз ходили в 100 Montaditos, место популярное, я его очень уважаю как коммерческий проект, но хлеба столько есть не могу,особенно белого, выедаю середину. Выпечку и иногда хлеб покупаю в Granier- это сетевая пекарня, несмотря на название, испанская. Хоть я и предпочитаю несетевые точки общепита и местные продукты, прожить без португальских pastel de nata, майоркских ensaimadas и претцелей не могу и пары дней, хожу сюда постоянно, в том числе и за общением. По сравнению с Москвой недорого.
Люди

Личное общение очень ценится, даже слишком. Один раз зашла в свое успевшее стать любимым кафе. Шёл дождь. В дверях стояла посетительница с коляской и не решалась выйти под ливень. Официантка предложила ей позвонить кому-нибудь и попросить принести зонт. Дама поблагодарила. Официантка отвлеклась на чей-то заказ и отвернулась. Дама что-то надумала и быстро вышла. Официантка еще 15 минут мыла ей кости на все лады, как же так, та ушла и не попрощалась, какое хамство. Мда... Сегодня на автобусной станции некая сеньора вызвала полицию, потому что кассирша ей невежливо ответила и отказалась поменять билет с формулировкой: "Нет, не поменяю. Нельзя его менять". Два полицейских спокойно слушали её "показания". Я 10 минут уши грела, не могла поверить.
Координаторы наши в первый же день сообщили, что главная наша задача в проекте-найти со всеми в организации общий язык, что в первую очередь подразумевает следующее:не говорить между собой на английском при них, не отделяться от коллектива, ибо с английским у всех туго от слова никак и люди комплексуют.То, что у 2 из нас такая же ситуация с испанским, в расчёт не берется...

Продолжение следует...

**ilonka1977** » 13 апр 2015, 03:27

Спасибо за интересный отчет, kosi4ka, порадовали "родными" деталями (дом, акцент) С удовольствием почитаю продолжение!
Думаю, conocimiento del medio не что иное как наше природоведение. Это и дословный перевод, и по описаниям вроде похоже. Возможно, сейчас уже такого предмета нет в школах, но у нас в начальной школе (до 5 класса) был.

**Diana_518** » 13 апр 2015, 19:30

Очень рада, что у вас всё получилось в итоге
Эх, читаю и ностальгирую...

**kosi4ka** » 13 апр 2015, 22:07

Semana Santa.

Скажу сразу, в этот раз она прошла практически мимо меня, так как с четверга по воскресенье у нас со скаутами был лагерь в Роте, причём жили мы не в центре, а на отшибе. Про лагерь и Роту кратко: опять были скаутские активности, примечательно было то, что разместили нас в касете, которая используется по прямому назначению раз в году: во время ферии. В остальное время она пустует, как и прочие касеты на «улице», им периодически находят хоть какое-то «альтернативное» применение. В соседней касете жили какие-то хиппи-барабанщики. Как и мы, они спали на полу в мешках, а мыться ходили по договоренности в спортивный клуб. В Роте ничего особенно интересного нет, кроме действительно красивых пляжей и американской морской базы – даже не верится, что в маленьком сонном городишке расположилась гигантская замкнутая экосистема, им даже выходить оттуда не надо, хотя судя по количеству американцев в городе, выходят всё-таки.

Так вот, Семана Санта. Мы, как приличные люди, отправились в Севилью. Признаюсь сразу, это был провал. Куча народу, просто удушающий запах от штуки, которую они курят во время процессии и адская дымка от неё же…. Температура воздуха была +30. Я сдалась. Фоткать совсем не хотелось, поэтому от поездки осталось несколько снимков penitentes (участников процессии в капюшонах) на телефон и всё. Снимать я пока вообще ленюсь, это неправильно, но привыкнуть трудно. У нас за это муж обычно отвечает, буду исправляться.

Два слова хочу рассказать о «закулисной» стороне Cтрастной Недели в Испании. Общество в целом делится на 2 лагеря: тех, кто ко всему этому относится довольно прохладно и людей, у которых вся жизнь вращается вокруг братства «несунов», Семаны Санты и всего этим связанного. Испанцы это называют ser capillita. Для меня было интересно узнать, что существует бесчисленное множество ассоциаций, объединяющих дяденек, которые во время процессии несут те самые pasos (платформы с изображением библейских сцен) - называются они Hermandades de cargadores. Мы ходили в одну такую организацию на экскурсию с детьми из католической школы. Нам показали подушки, которые веревками прикрепляются к балкам внутри платформы и специальные щепочки (у каждого несущего своя), которыми веревки приматывают. Про всё это рассказывали долго и серьезно, как и про специальный шаг, который не только в каждом городе свой, но и у каждой cofradia (это ассоциация истых католиков, которые организовывают шествия, сюда входят и несуны-cargadores, и люди в капюшонах penitentеs и прочие сочувствующие). Я отвлеклась и не запомнила, на включение чего именно в список культурного наследия Андалуссии они хотят подавать. Слишком уж меня загипнотизировал рассказ про то, что их шаги уникальны тем, что они перекатываются с пятки на носок 2 раза, а не один, как другие … Мда…
У каждой организации есть свой local, в каждом local имеется бар. Я не представляю, какие важные вопросы члены клуба обсуждают на протяжении всего года до и после Семаны Санты, но, без сомнений, очень важные. Кстати, несколько учителей в нашей католической школе довольно резко отозвались об этих ребятах, в духе « Лучше бы он бабушке своей тележку из Mercadona помогал довозить, а не раз в год полторы тонны на горбу пёр». Такие вот дела.

Вообще мне даже больше понравилась вся эта суета вокруг Семаны Санты, чем сами процессии: вывески на каждом шагу se hacen capirotes, дети и взрослые, бережно несущие картонные конусы – основу для капюшона, детские поделки-pasos в школах, roscos de Semana Santa в каждой булочной, вывешенные на балконах бархатные полотна, ожидание чего-то грандиозного… Сами процессии меня даже напугали, ночью немного стрёмно как-то было, когда они под нашими окнами пошли: похоронная музыка, медленно раскачивающийся «гроб на колесиках», вернее, «на ножках», бррр…

**kosi4ka** » 13 апр 2015, 22:28

Кадис: Кадис

"А из нашего окна..."

**kosi4ka** » 13 апр 2015, 22:46

Наша касета в Роте изнутри

"Улица касет"

**kosi4ka** » 13 апр 2015, 22:51

ilonka1977 писал(а) 13 апр 2015, 03:27:Спасибо за интересный отчет, kosi4ka, порадовали "родными" деталями (дом, акцент) С удовольствием почитаю продолжение!
Думаю, conocimiento del medio не что иное как наше природоведение. Это и дословный перевод, и по описаниям вроде похоже. Возможно, сейчас уже такого предмета нет в школах, но у нас в начальной школе (до 5 класса) был.

Спасибо. Да, очень похоже на природоведение, но туда впихивают иногда материал из совсем несмежных дисциплин типа истории. Ну, такое впечатление сложилось от пролистывания учебника.
upd. Предмет-действительно "гибрид бульдога с носорогом", а не природоведение. Вчера про ayuntamiento рассказывали третьеклашкам и про выборы.

**kosi4ka** » 13 апр 2015, 22:57

Diana_518 писал(а) 13 апр 2015, 19:30:Очень рада, что у вас всё получилось в итоге
Эх, читаю и ностальгирую...

Спасибо большое за Ваш дневник и советы еще раз. Я пока ностальгирую по Лондону... Там сейчас выставка, посвященная Маккуину в V&A, а за неделю до отъезда я в Национальном Театре смотрела, сидя в 1-м ряду, "Man and Superman" Б.Шоу с Ральфом Файнсом, купив билет в день спектакля за 15 фунтов... А тут деревня, дом престарелых, дети, дети, много детей....

**ilonka1977** » 13 апр 2015, 23:37

У нас в Севилье участники процессии в капюшонах называются nazarenos (de Cristo) - назарено (христовы).

**kosi4ka** » 14 апр 2015, 00:07

Да я тут в википедию заглянула и чуть не свихнулась, столько мелких специфических отличий, и про нашу деревню даже есть отдельно.

**kosi4ka** » 15 апр 2015, 01:43

Вчера нас ошарашили новостью, что сегодня мы идем на местное телевидение рассказывать о том, что такое EVS-волонтёрство и с чем его едят. В назначенное время наш координатор торжественно подъехал на мопеде, и припарковав его, повёл нас вдоль трассы в индустриальную зону. Надо сказать, что этой же дорогой мы регулярно ходим в буфет, располагающийся в единственном в округе молле, так что стрёмно не было, скорее, странно: ведь нам было велено "poneros guapas" и дефилируем мы такие guapas мимо ангаров, в которых сортируют промышленный мусор, суровые испанские мачо расчленяют отжившие своё тачки на запчасти... Сюр. На телевидении не было ничего особенного: в студии, как говорят, бедненько, но чистенько. Народ приятный. Обмолвились, что типа "нуэстра каса эс вуэстра каса" и можете приходить в любое время на практику или просто потусить, я пыталась за это уцепиться, ибо интересно, несмотря на деревенские масштабы, но меня кто-то оборвал и я уже не стала заикаться. Привлекло внимание то, что ведущий был первым человеком за всё мое пребывание тут, который спросил, как у нас с castellano. Именно castellano, и если в других провинциях - это норма, то здесь все говорят "еспаньол". Ну и обещают, что через год мы будем шпарить на великом и могучем gaditano, как на родном. И тут без этого не обошлось. Я даже не знаю, пожелание это или угроза.

Я выбрала самый "подходящий" наряд по случаю: платье-карандаш, под которое никак не подсунуть микрофон без сеанса легкого стриптиза. Спрашивали банальности типа нравится ли еда, люди. Я от нервов ляпнула, что была в Испании больше 20 раз, что, конечно же, неправда. Ну если перелёты посчитать или города, тогда да. Мне кажется, про 35 посещенных стран после этого они не особо поверили. Зачем я это начала плести, не знаю. Лучше бы рассказала, что EVS проект помог мне вырваться из российской глуши в люди, это было бы более душещипательно и больше "в тему". Общее время интервью было около 15 минут. С испанским мы все слегка опозорились, я решила, что больше никогда и никому не признаюсь, что закончила все возможные уровни в московском Институте Сервантеса, ибо незаметно. Вечером смотрели все вместе в прямом эфире на сайте (телевизор у нас служит подставкой под удлинитель, не работает) и ржали, как кони, от неловкости перед собой и друг другом. Завтра ожидаем проснуться знаменитыми Но вообще опыт позитивный, я думаю, это будет круто, если хотя бы один испанский отрок узнает из местечковой ТВ-программы о EVS и решит попробовать.

**kosi4ka** » 01 май 2015, 13:11

В общем, онлайн дневник получился не очень-то уж и онлайн... чур, камни не бросать. Как-то навалилось всё, то рутина засосала, потом муж приехал на неделю, после его отъезда - сплин... буду исправляться... постепенно... А пока вот пара фоток с ферии Севильи... в Андалусии начинается пора ферий, на этой неделе - в соседней Роте, но мы туда решили не ехать, ибо послезавтра отбываем в Хаен на on-arrival тренинг для волонтёров и надо собираться, да и просто лень (о, позор нам). Насчёт ферии Севильи хочу сказать, что это конечно очень круто выглядит, но если у вас нет знакомых, которые пригласят вас в касету, делать там по сути особо и нечего - поглядеть на красиво одетых людей и лошадок, пофоткать и отправиться восвояси. Касет со свободным доступом для широких масс было всего 7 и все как однояйцевые близнецы, везде тьма народу. Ну настрой у нас был в этот раз тоже на троечку, ибо всё на той неделе было впопыхах и скорее для галочки, что ли... муж очень психовал по поводу вождения (первый раз на арендованной машине), со всеми вытекающими... Может, соберемся с девочками-волонтёрами в Херес через 2 недели. Коллективно мечтаем о покупке платья для севильяны, но пока жаба душит.
После недели без школ и дома престарелых было трудно снова влиться в рабочее русло, особенно со старичками тяжко. Услышав во время бинго обсуждение персонала при всех в стиле " Сколько у нас сейчас Мануэлей живет? Три? А, нет, уже 2, один умер вчера, бедняга", мне захотелось пойти и напиться, хотя я его не знала. Такой тяжкий ком придавил горло даже не оттого, что какой-то незнакомый дедушка отправился к праотцам, а потому что здесь это норма, рутина. Ну и сдают они очень быстро. Некоторые из тех, с кем я задушевно болтала в первые недели, сейчас уже меня не узнают и заметно помутились рассудком, а еще и двух месяцев не прошло. Печально это. Зато мелкие радуют. Вчера в школе первоклашка мне поцеловал РУКУ! На прошлой неделе он же меня хитро приманил пальцем нагнуться и поцеловал в щёчку, а потом обнял. Прям ня-ня-ня. Я не могу сказать, что я прям любитель детей до поросячего визга, но каким нужно быть монстром, чтобы подобное тебя могло оставить равнодушным? Всё-таки, отношения детей и учителей в российских школах и в испанских сильно отличаются и понимание личного пространства и этики тоже очень разное.

caseta privada

На входе стоят "мордовороты" - охранники и фильтруют входящих. Хотя в большинстве случаев это не грозные "гориллы", типичные для ночных клубов, а вполне себе мирного вида пузатые дядьки. Встречаются и такие (охранник, конечно, справа, а жаль):

caseta publica

**kosi4ka** » 02 май 2015, 00:41

Бытовое.

Проза жизни, но "из песни слов не выкинешь"

Дом довольно старый, но в целом всё прилично, кроме стиральной машины, в буквальном смысле поросшей мхом (вернее, плесенью). И хотя её можно было бы наверное как-то отмыть, мы приняли твёрдое решение ходить в наш скаутский local и стирать свои вещи там (благо, машинка, имеющаяся там для всяческих хозяйственных нужд, очень даже ничего). Также мы пока не узнали, где люди достают газ. То есть в теории мы имеем представление о том, что специальные дяденьки в урочный час его развозят и меняют пустые баллоны на полные, но когда именно и как их поймать, для нас пока загадка. Дело застопорилось еще и потому, что наши тьюторы вдруг решили, что газ покупать мы должны на свои кровные, а мы, четыре наивные и неконфликтные барышни, всё не можем понять, с какого, извините, это перепуга и ждём решения от «большого босса». Босс отмалчивается, мы уже упёрли полупустой бак (или наполовину полный, мы ж оптимисты) из local с его согласия, но дальше вопрос пока не движется. Греем кастрюльки, трясём пустые баки (помогает, кстати, когда газ еще есть на дне).

Пару недель назад нашли на кухне гигантского таракана, который всё не хотел отправляться в мир иной. Мы его и тапком, и спреем пытались одолеть, и высокочастотным визгом. Страху натерпелись! У одной девочки фобия, а я просто антисанитарии боюсь. Начитались, что для Андалусии это настоящий бич. Наши тьюторы посоветовали хорошенько убраться, а на следующий день нагрянули с проверкой, когда нас дома не было и сказали, что у нас грязно. Всех это здорово разозлило, ибо в самом начале было оговорено, что это – «нуэстра касса» и каждый раз, когда кому-то из скаутов нужно к нам зайти, обычно присылают предупреждение в группе в watsup (испанцы просто помешаны на этом приложении, в нём решается всё). Тем более, это неправда. Больше усатых друзей замечено не было (ттт), надеемся, просто залетел или заполз из открытого окна нашего «патио» (Это, напомню, дыра в доме 1,5 на 1,5 кв.м) на запах свежих котлет и не успел продолжить свой славный род Макклауд (тараканище был воистину неубиваем).

Один раз вызывали сантехника, вода в душе не уходила и даже всплывали, кхе-кхе, «нелицеприятные артефакты прошлого» . Пришел прекрасный дядя, который за час и 20 евро облазил всевозможные углы нашего жилища и даже залез на крышу (каким образом, до сих пор не понимаю, как и не понимала почти ни единого его слова, всё-таки мой С1 в андалусской реальности – это А1). Он немного поковырялся и сказал, что скорее всего бравые ребята, которые по будням устраивают нам за стеной концерт для дрели с оркестром, в процессе стройки передавили какую-то трубу и посоветовал вызвать спецов из ayuntamiento, чтобы они открыли люк на улице и всё хорошенько проверили. В итоге «спецы» приехали через недели три, выслушав проблему, заявили «-ААА, так это вам надо спецов по канализации, а мы из департамента питьевой воды» и уехали. Еще через неделю (всего-то) приехали, наконец, из нужного отдела, но проблема уже рассосалась сама собой. Вот такая оперативность.

Я здесь отчаянно пытаюсь вести «зелёный» образ жизни. С тележкой, правда, ходить в супермаркет стесняемся, хотя тут все с ними ходят, в каждом магазине есть "парковка" для тележек, кидаешь монетку, цепляешь тележку на цепь типа велосипедной - и отправляешься за покупками. В наших странах (Турция, Болгария, Армения, Россия) тележка - неизменный аксессуар исключительно бабушек, поэтому носим с собой пакетики. Ну, воду и свет я и так экономила в России, а тут еще появилась возможность раздельно собирать мусор. И тут нас всех немножко заклинило. На улице стоят 4 вида контейнеров (они подземные) – для бумаги и картона, стекла, органики и упаковки (envases) плюс еще отдельно "на поверхности" для использованной одежды и обуви. Когда ходили с протокольным визитом в ayuntamiento даже взяли буклеты о том, что куда кидать. Но хоть убей, не можем врубиться, куда девать всякую мелкую дрянь, не поддающуюся переработке, на Кипре, например, помнится мне, были баки для general waste. Кидаем в envases. Вообще, у испанцев,по моим наблюдениям, пока со всей этой "зелёной" темой тяжко идёт. Часто вижу в контейнерах всё вперемешку.Это вам не Швеция и не Германия.
Собираю батарейки отдельно, помню, что где-то видела специальный контейнер для утилизации, но не помню где. В самую первую неделю с моей подачи стали с девчонками собирать крышки от пластиковых бутылок. В одной из школ, куда мы ходим, висело объявление о благотворительной акции по сбору крышек на лечение редкой болезни одной из местных девочек. В итоге оказалось, что крышек собрано было в разы больше, чем требовалось и из остатка в школе (она, кстати, единственная из 4, участвует в проекте ecoescuela) сделали очень крутое панно. Мы вдохновились и решили сохранить нашу «коллекцию» до лета и сделать мастер-класс для скаутов (летом мы будем каждый день заниматься всякими поделками и прочими активностями с детишками на пляже).

**ilonka1977** » 02 май 2015, 15:55

С тележками тут даже дети в школу ходят вместо рюкзаков Тянут за собой такие маленькие детские тележки для учебников, раскрашенные по мотивам мультфильмов. Хотя во многих школах здесь детям уже ноутбуки выдают (под подпись родителей, чтобы не продали), так что горы учебников вроде должны потихоньку уходить в прошлое.
В Севилье четыре типа контейнеров: стекло, бумага, иногда упаковка и общий. Я никогда ничего не делю - выбрасываю все в общий. Главное, чтобы мусор был в закрытом пакете (не вываливался во время выгрузки контейнера в машину) и выбрасывать в сам контейнер (повсюду надписи: "Не оставляйте пакеты снаружи"), чтобы на улице не валялся (но всё равно оставляют - контейнер лень открыть, антисанитария, тем более в условиях жаркого климата!). А так в Испании (как и в России) все на мусороперерабатывающих заводах вручную сортируют, недавно на местном телевидении передача такая была, показывали весь процесс. В России даже было проведено исследование, что сортировка мусора на мусороперерабатывающем заводе с (с последующим направлением его в разные цеха) экономически более эффективна, чем вся инфраструктура с раздельным сбором мусора: контейнеры, раздельная перевозка, потом всё равно дополнительная сортировка, т.к бывает сложная упаковка и просто люди неправильно выбрасывают. Но в Москве из-за многоэтажек очень распространены мусоропроводы, а в них не посортируешь. Иногда, чтобы мусорные баки найти, еще побегать приходится В Севилье же о мусоропроводах и не слышали: баки стоят вдоль улиц, машина около полуночи проезжает и забирает.

**kosi4ka** » 02 май 2015, 20:41

Ну то ж дети, им можно Я когда первый раз увидела, впечатлилась, мы носили все свои книжки в рюкзаке и вроде не надорвались В наших школах ноутбуки не выдают, даже электронная доска не везде есть, чему я несказанно рада, а то динозавром себя чувствую- позавчера мне первоклашки подсказывали, как ей пользоваться.
Российским исследованиям я не верю - никто просто не хочет с переработкой заморачиваться и большую часть мусора сжигают или хоронят на полигонах. Я этой темой очень интересовалась в рамах своей дипломной работы, поэтому для меня вопрос больной. (Невольно вспоминаются бородатые обсуждения на хипстерских форумах про "валить надо в Европу, там цветочки в подъездах и мусор сортируют, культура и права человека")

**kosi4ka** » 25 май 2015, 01:23

Вчера наконец-то решили ознакомиться с ночной жизнью Кадиса, на что нас после почти 3 месяцев домоседства сподвигли гости из Севильи. Пока диагноз - тухляк полный. Предварительного разведывания обстановки решили не устраивать, сразу с места - в карьер. Сели в последний автобус из нашего села в Кадис, по дороге взяли подсказку "помощь друга" в форме вотсап-опроса коллег (guasap, как они тут пишут ) и десантировались неподалёку от ayuntamiento. Дело было слегка за полночь. Город мёртвый. Мы вцепились в первую попавшую горстку молодёжи и стали их пытать. Первый вопрос: "Вы хотите с местными тусить или с guiri?" Нам надо было и того, и другого, и можно без хлеба. Вариантов было немного: иностранный молодняк тусуется в Erasmus-вертепе M2 и соседних заведениях, местный - в районе La Punta de San Felipe недалеко от Пласа Еспанья. Все опрошенные и очнувшиеся в вотсапе коллеги советовали ровным счетом одно и то же. М2 и соседи работают до 4, заведения в Пунта де Сан Фелипе - до 7 примерно, причём там же находятся единственные, наверное, открытые в это время едальни - бургерная и кебабная. Многие кочуют из первой точки во вторую. Оговорюсь, что мы искали именно формат "потанцевать", а не "выпить, посидеть".

Ну что сказать, музыка в эрасмусовском притоне ужасная, зато много приятных ребят, я ожидала совсем желторотых птенцов увидеть, но нет, были и моего возраста люди. Коктейли недорогие, но порции наперсточные - шоты едва на 30 мл тянут, зато дешёво (ну, по сравению с тем, что я обычно пью) - 1,5 евро, cubata- по 2-2,5 евро. Для меня, как человека возраста преклонного по мерками Erasmus, было интереснее стоять снаружи и чатиться с народом - увидеть можно многих интересных персонажей.Например, интеллигентного вида мужчина, похожий на профессора, был одет в строгую мини-юбку по самое "не могу", туфли на устойчивом каблуке и белый парик с косичками и томно курил тонкую сигарету. Может, проспорил, конечно, но выглядел он при этом уверенно, мирно общаясь в волоокими двадцатилетними шведами, как будто ему не впервой. Ко мне подкатил сорокалетний испанец (я с самого начала удивилась, что он там потерял вообще) и спросил: "Ты хорошо говоришь по-испански, вот скажи мне, ты - янки?" После моего заверения, что я руссо-туристо-облико-морале, он видимо решил, что я человек свой и начал делиться со мной планом по вывозу янки в открытое море с последующим затоплением корабля на глубине 13 метров(эта точная глубина мне почему-то особенно врезалась в память, пока я ноги от него уносила).

Кстати, насчёт испанского. Мне в последнее время стало везти на испанцев, которые заносчиво так подчёркивают, что ничего ты особо не выучил, не понимаю их кайфа. На остановке в 6 утра у нашего итальяшки вышла перепалка с испанкой на тему его прогресса в испанском, я так и не поняла фишки. Видимо, когда у испанцев заканчиваются аргументы против гири, они используют контрольный "Бебебе, зато у тебя испанский отстойный". Когда мне эту бодягу в первый раз начал задвигать местный приятель, с которым мы вроде вполне симпатизируем друг другу, я напряглась и немножко ошалела. Общие знакомые потом меня уверили, что у человека такая манера общения. Но теперь это начинает складываться в некую картинку. Кстати, тот же самый итальянец очень злится, когда испанцы с ним переходят на инглиш и воспринимает это как личное оскорбление, но в Кадисе так часто делают - туристов много, американских военных, привыкли. Многим попрактиковаться хочется, но некоторые, конечно, демонстративно это делают типа, не насилуй мои уши своим испанским. Человеку, у которого вроде бы avanzado, это обидно, конечно.

Ну и на десерт наш итальяшка в первом утреннем автобусе поцапался с местной молодой "интеллигенцией" насчёт Путина. Они, видимо, поняли по акценту, что я русская и что-то там начали вещать. Лорик бросился защищать меня, Россию и ВВП, за что спустя 5 минут получил очередную порцию "Да что ты вообще сюда приехал и испанский у тебя шлак". Железные аргументы. От драки нас спасло то, что наш одиозный любитель разглагольствований вдруг переключился на идейную бельгийку из нашей же компании и начал ей втирать, что настоящая демократия на Кубе, а та ему, что на Кубе люди от голода пухнут. Те решили, видимо, что с больных и пьяных гири взять нечего и даже стали ржать. Кстати, то, что Гагарина на Евровидении вторая, я узнала от их более мирного друга, который остался на остановке. Сказал, что Россия в этом году отлично выступила. (Лирическое отступление, вспомнилось вдруг: в школьном учебнике по conocimiento del medio в тексте про освоение космоса после Лайки сразу абзац про Нила Армстронга. Про Гагарина нет ничего. В самом деле, это ж мелочь такая).

В общем, Кадис в ночи - цирк и кони.

С фотками пока напряжёнка, телефон удалил целую папку с тыщей фоток, в том числе из поездок на Гибралтар, в Хаен и ферию Хереса. Зараза.

Сегодня, кстати, были выборы. Вот пара "говорящих" фоточек в тему из выжившего чудом.

**kosi4ka** » 29 май 2015, 14:54

Пока следующий пост не очень спешно ваяется, покажу наше жилище немножко...

Моя комната

Простынки на стульях -это вместо чехлов, ибо санитарное состояние обивки оставляет желать лучшего. Вообще, стиль дома можно описать, как "с миру по нитке, волонтёру берлога".

**kosi4ka** » 16 июн 2015, 20:34

Давно не показывалась, за это время усугубилась моя депрессия - начались суровые времена, муж ноет, что соскучился и год так не прожить, всё надоело, скауты достали, вернулись из мини-трипа по Андалусии и прям отходняк такой после отдыха накрыл... Пока не решила, как буду бороться... Время коротаю просмотром фильмов на английском, с местным уровнем реально начинаю сдавать назад, причём сильно... Эта неделя - последняя в школах, дальше пляж, как эта часть проекта будет проходить, еще неизвестно (3 летних месяца, пока в школах каникулы)...
На прошлых "выходных", сразу после трипа, была вечеринка наших мелких скаутов в local с ночёвкой, я спала прямо возле двери, это был для меня единственный способ выжить в закрытом непроветриваемом помещении. В целом было весело - над мультиком, который мы смотрели на проекторе, плакала, по-моему, я одна, из 18 детей до конца досидело от силы 6, зато все бросались попкорном и очень гордились статусом помощника скаутера, на протяжении всего просмотра таская по одной миске с верхнего этажа, где взрослые с ним мучились, пытаясь рассчитать время приготовления в дурацкой микроволновке, которая была найдена в недрах кладовки специально по случаю. Все дети принесли что-то с собой, но в основном это оказались чипсы и сладости, так что мне и девочке-скаутеру пришлось бежать в супермаркет и докупать пиццу, которая, к слову, среди детей произвела наибольший фуррор. Тут сработал принцип: "я не злопамятная, я записываю". Идея докупить кучу пицц была не моя, но доплачивать из своего кармана пришлось именно мне, а остатки съестного впоследствии были разобраны всеми, только не мной. (А я-то знаю, как приготовить попкорн правильно ). Наутро после этой ночёвки нам предстояло развлекать мелких еще 2 часа с утра, как обычно. Потом 2 часа перерыв - и нас погнали помогать организаторам марафона. Сначала таскали металлические ограждения, потом нас поставили на раздачу напитков участникам в тент Coca-Cola, это было не очень утомительно, так как напитки закончились быстро, как минимум трети участников не хватило, хотя супервайзер, как цепная собака, всем твердила "По одному в одни руки" и даже особо резвых за эти самые руки хватала. Хорош спонсор, что сказать. Правда, руки успели отморозить, удивительно, что не заболели. В конце опять таскали ограждения, и (сама весёлая часть) - собирали надувную арку Coca-Cola вместе с местной полицией прямо на проезжей части. За проделанную работу нам перепал сэндвич с чоризо, бутылка воды, банка колы и футболка.

Поездка вышла весёлая, "с ветерком", что называется, прокатились: за 6 дней объехали 7 городов, вот список: Ронда,Сетениль де лас Бодегас, Хаэн, Баэса, Убеда, Гранада, Тарифа. Заработали 80 евровый штраф за парковку, который наш водитель платить отказывается... Через пару-тройку месяцев посмотрим, чем дело обернется. Отчетик попробую наваять в скором времени, хотя удивить тут кого-то им вряд ли удастся...

**Ice__** » 19 июн 2015, 11:45

Очень интересно пишете! Продолжайте, пожалуйста)

**kosi4ka** » 23 июн 2015, 23:48

Ice__ писал(а) 19 июн 2015, 11:45:Очень интересно пишете! Продолжайте, пожалуйста)

Спасибо большое! Продолжаю))

Тренинг в Хаене.

В каждом долгосрочном EVS-проекте участники обязаны пройти 2 тренинга: on-arrival и mid-term evaluation. Пропускать их нельзя, и если их прогулять без уважительной причины, заставят оплатить расходы, понесённые national agency на ваше предполагаемое участие (а это, на минуточку, около 900 евро на первый и 600 на второй, причём почему второй дешевле, непонятно, количество дней вроде такое же). Нас было 24 человека волонтёров плюс 2 тренера и 2 учительницы испанского языка. Главный тренер Хавьер - просто няша, я таких умных и талантливых людей в жизни мало встречала. Вышка по энологии (видели бы вы его лицо, когда на презентации продуктов на fiesta intercultural один вьюноша выдал, что manzanilla делается из manzanas), истории,много лет консультировал научно-популярную программу на испанском ТВ, прекрасно поет, в общем, и швец, и жнец, и на дуде игрец. Это его основная заслуга в том, что тренинг удался. В последнюю ночь, выйдя из клуба подышать воздухом на 5 минут, я в итоге проговорила с ним 2 часа. Ничего не потеряла, я считаю. Он, кстати, в Челябинске лекции читал в университете. Сказал, что город, конечно, уродский, зато люди просто чудо, носились с ним, как курица с яйцом. Он полюбил Россию именно из-за человеческого фактора.

Разместили в Albergue Juvenil, комнаты на 2, причём всех, кто вместе приехал, расселили по разным комнатам. В целом довольно приятное место, в прошлом это была больница, сейчас об этом напоминает планировка, но ремонт сделали на славу – чистенько и аккуратно. Тренинг проходил там же.

В целом задача этого мероприятия – восполнить пробелы в знаниях волонтёров об EVS (мне это было нужно, так как моя отправляющая организация после подписания мандата ушла в подполье и я себя фактически «отправляла» сама), ну и просто познакомиться и потусить. У нас были различные мастер-классы по межкультурной коммуникации, рассказывали про наши права и обязанности, страховку AXA и прочие полезные вещи. Мне больше всего понравился воркшоп по фламенко, прям серьезно подошли, по-научному, приглашенный преподаватель объяснил, какие бывают стили, показал «компас», с помощью которого можно освоить ритм разных направлений. Сидели все, как болванчики, считали и хлопали в ладоши, аж вспотели от усердия. Не думала, что всё так сложно, я прониклась.

Семинары начинались в 9 утра после завтрака, в 11:30 – получасовой кофе-брейк, потом 2 часа – испанский, после этого – 2,5 часа на обед и отдых, еще 4 часа семинаров с мини-паузой на кофе, потом ужин и вечернее мероприятие. И так четыре дня и плюс первый вечер. Программа насыщенная, мне было интересно. Моя мини-группа даже выиграла конкурс селфи, хотя и состояла из ненавистников этого жанра фотографии (я даже предложила зарегистировать partido antiselfista). В предпоследний вечер нам раздали инфобуклетики про EVS и наказали идти просвещать местную молодежь, попутно делая с ними селфи для участия в номинациях «оригинальность», «юмор» и «массовость». Мы сразу коллективно решили конкурс слить и пошли пить кофе в ближайшее кафе. Проведя большую часть времени, отведенного на задание, за кофейными возлияниями и приятной беседой, мы решили что-нибудь всё-таки нащёлкать по-быстрому. Слоняясь по улочкам, случайно наткнулись на хипстерский барбершоп, где один стильный юноша брил другого опасной бритвой в антураже из оленьих рогов и авангардных скульптур. Селфи с ними в зеркале и принесло нам совершенно неожиданную и ненужную победу, а многие слишком серьезно подошли к делу и полночи потом его обсуждали.

В один из дней нам провели небольшую обзорную экскурсию, но она была довольно бестолковая. Из интересного – провели в монастырь, где можно купить печенье, сделанное монашками с использованием апельсинов, выращенных в собственном саду и яиц от кур, которых сами держат. Увидеть монахинь нельзя, деньги передаешь в специальное вращающееся окно, оттуда же выезжает коробочка с печеньем. Я купила анисовое, вкус своеобразный. Любопытно, что на ВСЕХ коробках, вне зависимости от содержимого, написано «анисовое печенье».

Впечатлил собор, очень необычная архитектура. Знаменит он тем, что якобы в нем хранится «вуаль Вероники» - кусок ткани, которым она обтёрла лицо Христа во время Крестного пути и на котором отпечатался его лик. По словам гида, считается, что она свернула ткань втрое и, таким образом, получилось 3 лика, их разделили и хранятся ни в разных местах (хоть убейте, не помню, где, беглый поиск в гугле не помог). Судя по информации, которую я позже прочла в интернете, пытаясь освежить в памяти услышанное, достоверность этой легенды более, чем под вопросом. Тем не менее в определенное время Хаэн был довольно популярным местом для паломничества, и опять же по словам гида, такое большое количество балконов на главном фасаде было обусловлено как раз тем, что собор не мог вместить всех желающих увидеть реликвию. Сейчас урну с вуалью можно увидеть лишь несколько раз в год, мы не видели, пришлось довольствоваться барельефом на фасаде.

Еще в Хаэне нам запомнились вкусные и разнообразные тапас, которые подают бесплатно к напитку (пока это самые лучшие из тех, что я пробовала в Андалусии) и прекрасная кофейня Colombia 50, кофе отличный, рекомендую. Даже копи лювак есть, но тут комментировать не буду, не пробовала. Мы еще смеялись, что решение во время трипа заехать в Хаэн еще раз было продиктовано желанием совершить "кофейное паломничество" в эту кофейню. В каждой шутке есть доля шутки...

Достопримечательностей выдающихся в самом Хаэне нет, кроме собора, хорошо сохранившихся арабских бань (меня не впечатлили они) и Castillo de Santa Catalina, превращенного в парадор, с него открывается прекрасный вид на город.

Во время тренинга у нас был семинар на открытом воздухе на полпути к замку, но организаторы решили, что времени мало и до самой обзорной площадки с крестом мы так и не дошли.

Гораздо больше Хаэна меня вдохновили городки Убеда и Баеса, расположенных поблизости, которые мы посетили позже, вернувшись в Хаен во время недельного трипа по Андалусии. Их исторические центры внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО вполне справедливо.

Познакомились с интересными ребятами, но знакомство получилось довольно поверхностным, хотя после тренинга мы останавливали у хаэнских волонтеров во время трипа и у нас ночевали волонтеры из Севильи. Но это коучсёрфинг такой скорее, ни с кем сильно не сдружились. Удивило, что было довольно много волонтёров, уже почти достигших предельно допустимого для EVS возраста (30 лет), я-то думала, старушкой буду себя чувствовать на фоне 18-19-летних. Даже была одна моя ровесница из Хорватии, у которой тоже есть муж, факту нашего схожего статуса она очень была рада, а то как-то странно быть единственной замужней дамой. Мотивация у многих была «ездил по Эрасмусу учиться, понравилось, закончил универ, не знаю, что дальше со своей жизнью делать, дай, думаю, еще на годик съезжу». Фрустированных персонажей большинство, единицы выбрали проект из-за потенциально релевантного своей профессии опыта. Так что опять же я не одна в этой позорной лодке, плывущей непонятно куда на деньги Евросоюза…

**kosi4ka** » 11 авг 2015, 13:36

Прерву радиомолчание и отчитаюсь немного что-ли...

В июне закончился учебный год в школах и началась другая часть нашего проекта - активности на пляже. У ayuntamiento со скаутами договорённость, что мы проводим в течение всего лета там talleres de manualidades (мастер-классы по изготовлению всяческих поделок) для детишек. Уклон в «зелёную» тему, то есть стараемся максимально использовать всякий бытовой мусор вторично: пластиковые бутылки и крышки, картон, упаковки от яйц, рулоны от туалетной бумаги и от ткани, стекло из-под йогуртов, банки и тому подобное. Все материалы должны покупать скауты, но мы периодически докупаем что-то, потому что всё заканчивается очень быстро, а они каждую "поставку" откладывают до китайской Пасхи, да и выпросить что-то реально нужное, что им кажется слишком дорогим и необязательным, очень трудно. Например, пластиковые глазки: 75 центов/пакетик, на что их не приклей, уже на какую-то живую образину похоже. Так и не допросились, купили сами. Зато на каждую нашу фотку в общей watsup-группе с их использованием в поделках куча восторженных комментариев. Кстати, фотки с нас требуют постоянно, для мэрии, прессы и отчёта перед National Agency.

Работаем в 2 группах по человека, с плавающими выходными: или понедельник-вторник, или среда-четверг. В пятницу попеременно заступаем то в дневную смену (с 12:30 до 14:00), то в вечернюю ( с 17:00 до 20:00) - в зависимости от того, в какие дни выпали выходные, в субботу и в воскресенье обе команды работают в 2 смены.

рабочий процесс

примеры наших "высокохудожественных" воркшопов

Наше рабочее место представляет собой деревянную платформу под тентом и деревянный сарайчик «modulo» для хранения материалов. Изначально эта платформа предназначена для людей с ограниченными возможностями. Пляж, на котором мы работаем, признан в Андалусии одним из самых удобных для инвалидов. Прямо от дороги к платформе ведёт деревянный мостик. Вот он:

Естественно, периодически платформу оккупируют отдыхающие и торгаши всяческой ерундой на пляже во время обеденного перерыва – теоретически, мы имеем право их гнать взашей, но у нас кишка тонка ругаться, а по-хорошему не все понимают. Один раз мы например побоялись выпереть тусовку цыган, на нашу просьбу освободить платформу они согласились лишь подвинуться и спрятать алкоголь. Помог один папаша-качок, который пообещал вызвать guardia civil, непрошенные гости после его отповеди даже нашей метлой подмели шкурки от семечек, который бросали себе (и нам , благодаря ветру) прямо под ноги. Вообще иногда та еще кунсткамера собирается, благо, порой помогают избавиться от нежелательного соседства родители наших постоянных «клиентов». Людей на колясках не так уж и много и мы уже со всеми завсегдатаями знакомы, одна пожилая пара вообще тусит КАЖДЫЙ день с утра и до вечера. Конфликт возник только один раз, когда пришла огромная семейная компания с одним колясочником и стала бузить, что мы тут им мешаем, видите ли. Как-то включить логику и хотя бы домыслить, что раз уж у нас есть ключ от сарая, то нас, наверное, кто-то уполномочил там находиться, им не пришло в голову. Хорошо, что в этот день скауты были с нами разрулили всё, их дитё потом ещё в наших активностях участвовало. Вообще, было бы нелишним иметь какую-то бумагу от мэрии с описанием, что мы там вообще потеряли как раз для таких случаев, но с этим, естественно, никто не стал заморачиваться в нашей организации.

рабочее место: рабочее место

Ездим на автобусе, это вообще отдельная история. Я, конечно, подозревала, что испанцы громкие, но это совершенно иной уровень шума. Народ перекрикивается с противоположных концов автобуса в полный голос, ведь это просто преступление не узнать у соседки, как здоровье её тёти Энкарны, невзирая на то, что злой рок разлучил собеседниц, поместив так далеко друг от друга по дороге на пляж. В одно ухо играет бодрый хаус, в другое реггетон (наушники в кризис себе, видимо, не каждый может позволить, или просто каждый считает свои долгом нести искусство в массы), юный отрок отстукивает на доске для сёрфа похоронный марш моему терпению. Половина посадочных мест занята складными стульчиками и ногами купальщиков, лишь один раз на моей памяти контролёр сделал замечание ногораскидывателю. Весело, в общем.

Небольшая зарисовка из автобуса... ничего не смущает?

Хотелось бы написать, что несмотря ни на что, мы прекрасно проводим время, но рука не поднимается. Да, пляж чудесный, но всё-таки работа с детьми реально выматывает. Тем более, аудиторию нельзя назвать благодарной. Большинство детей, да и родителей, которым мы вообще-то не должны позволять присутствовать на мастер-классах, воспринимает нас как уборщиц и официанток: «принеси клей, краска кончилась…». Многие при этом не умеют простейших вещей - например, в 8 лет обвести на бумаге какую-то форму, да и просто пользоваться ножницами, просят, чтобы мы за них делали ВСЁ. Такое ощущение, что в школе их вообще ничему не учат, какого размера не дашь им листок цветной бумаги или картона, чтобы вырезать маленькую деталь, вырежут ровно посередине, остальное летит на пол. Ничего за собой не убирают, пока не пригрозишь "закрыть лавочку". Бывают, конечно, и приятные исключения: и ведь что удивительно, обычно у самых скромных и воспитанных детей самые красивые поделки и родители тоже милые. То есть либо неумелое хамло, либо просто ангелы, а не дети. Как-то так.

Ждём-не дождёмся уже начала учебного года, хотя бы сможем покататься по окрестностям, а то сейчас даже общих выходных нет (у моей напарницы в Хересе бойфренд, так что она в целом оторвана от коллектива), плюс у меня на октябрь запланирован отдых с мужем на островах и нам еще предстоит второй тренинг EVS-волонтёров.

Ну и чтоб не совсем на печальной ноте заканчивать, вот вам картинка:

(это на нашем пляже, но чуть подальше от нашего рабочего места - на заднем плане "замок Геркулеса", на переднем: "сувенир", от военных времен оставшийся)

**ilonka1977** » 11 авг 2015, 13:48

kosi4ka, Вы просто молодец, что держитесь! Завидую Вашему терпению!!!

**kosi4ka** » 11 авг 2015, 22:31

ilonka1977 писал(а) 11 авг 2015, 13:48:kosi4ka, Вы просто молодец, что держитесь! Завидую Вашему терпению!!!

ну что Вы, в самом деле... я ж не "врач без границ" в Африке... по сравнению с моей последней работой в Москве - это всё цветочки. Видимо, очерк получился совсем безрадостный. Что ж, будем исправляться... продолжение следует.

**kosi4ka** » 05 сен 2015, 21:42

Ну вот, обещала больше позитива, но... не получится.

Начинаю серьезно подумывать о том, чтобы покинуть проект. Отношения со скаутами стали более, чем натянутыми. Да и вообще как-то достало всё. Съездила в экстранхерию и разведала обстановку на тему смены моей эстансии на ВНЖ для члена семьи гражданина ЕС. Вывод - сделать это, не выезжая из страны, можно, но муторно (всё, конечно, относительно, но у меня просто аллергия на бюрократию всех мастей), так что думаю пока. Не уверена, что хочу оставаться в Испании, ибо в планы мужа ни наше дальнейшее раздельное проживание, ни переезд в Кадис пока не входит.
В моей отправляющей организации подтвердили, что в случае досрочного отъезда волонтёра с проекта он не несёт никаких финансовых обязательств, но виза аннулируется и волонтёр обязан покинуть страну. Если волонтёр имеет веские основания и может доказать вину организации, то он может в будущем участвовать еще в одном EVS-проекте, но я этого делать в любом случае не буду, так как ненавижу всю эту мышиную возню с написанием кляуз и сбором улик, да и вряд ли осилю еще один проект.

За это время мы успели съездить в два международных лагеря, организованных нашими скаутами: один с португальцами, другой с израильтянами и марроканцами. Опыт, конечно, интересный, но в обоих было достаточно того, что мы с соседкой из Армении называем "Полный НТВ: Скандалы, интриги, расследования". Первый лагерь состоял из двух частей: первая половина проходила здесь, скауты-португальцы из двух групп приезжали к нам, а потом мы все вместе ездили в Португалию и вторую часть организовывали они. Португальцы всё время спорили между собой, а наши скауты волей-неволей оказались меж двух огней, обстановка была напряженная, повсюду вспыхивали заговоры, все шептались по углам, жесть в общем. Ну к нам хотя бы претензий не было, со стороны даже забавно было наблюдать. Хотя, как впоследствии оказалось, про нас тоже сплетничали немало, причём "свои", от "нечего делать", вестимо. Второй лагерь проходил в Испании, частично в нашей деревне, частично в кемпинге в местечке Alcala de los Gazules. Там вообще все переругались на почве денег, организации (а она была действительно безобразной со стороны наших скаутов) и в итоге израильтяне уехали раньше в невероятной спешке. Я думаю, они будут писать жалобу в вышестоящие инстанции на наших скаутов. Это, конечно, тоже повлияло на обострение наших взаимоотношений, ибо нервы у всех на пределе.

Про лагеря еще распишу немножко, если это кому-нибудь интересно. В целом интересный опыт, несмотря на всю чернуху. Обидно, что профукала он-лайн собеседование для волонтёрства на Олимпиаде в Рио (муж прошёл, взяли ) из-за отвратительного интернета в кемпинге, хотя сейчас уже не жалею, как-то расхотелось. Начинаю относиться к жизни философски, что не может не радовать, хоть какой-то профит от всего этого.

Завтра будет экватор нашего проекта, также этот день знаменателен тем, что автобус, на котором мы ездим на пляж, ходить прекращает и нам еще неделю ходить пешком по 2 км в одну сторону через трущобы (не Бронкс, конечно, но приятного мало). Скауты решили, что мы должны ходить на пляж до середины сентября, хотя людей там уже нет, одни чайки. Вчера было 2 ребенка, сегодня ни одного. На нас еще повесили проведение опроса про наш пляж, ну мы конечно оттягивали до последнего, в итоге сегодня решили наконец-то добить это дело (ага, щазззз, на пляже почти ни души). Забавно, что сегодня из 30 людей на пляже (мы посчитали, ибо нам нужно было еще 50 опросных листов собрать) ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ человек было из Севильи!!! Чудеса, да и только... На вопрос, что они тут потеряли, членораздельного ответа мы так и не добились. Но я сделала вывод: надо ехать в Севилью греться, ибо у нас погода последние 2 недели далеко не фонтан. Я-то думала, до ноября буду купаться тут, а местные уже в джинсах и толстовках ходят.

**ilonka1977** » 06 сен 2015, 01:56

В Севилье тоже холодно с позавчерашнего дня: дома закрываю все окна (сильный ветер, а вчера даже был небольшой дождь) и хожу в "зимней" домашней одежде, т.к дома холоднее, чем на улице. Хотя кондиционер на тепло ещё, конечно, не включала. Если поедете греться, то более-менее тепло будет ровно до захода солнца (около 20.30). Потом резко холодает и поднимается ветер (ночью ветер стихает). Это стандартное "поведение" погоды практически каждый день теперь до конца марта.
В Севилье моря нет, в реке купаться не принято, традиции копаться на даче в огороде здесь нет, вместо этого хороший отдых предполагает выезд к морю. Как гласит местная поговорка, Sevilla tiene dos playas: Chipiona y Matalascañas (в Севилье есть два пляжа: Чипиона и Маталасканьяс). Севильцы шутят, что на пляже у всех загорают подмышки (из-за приветственных жестов руками) - так часто приходится здороваться с друзьями и знакомыми.
Особо продвинутые также ходят в горы и устраивают пешие походы по заповеднику Доньяна.

**kosi4ka** » 06 сен 2015, 04:19

Оу, а я грешным делом подумала, что у вас всё ещё 40, как-то не дошли руки прогноз посмотреть. Мы решили, что народ за океанской прохладой на наш пляж едет, ибо путь неблизкий из Севильи, должна же быть веская причина... для меня по-прежнему остается загадкой, почему именно сюда.
Местным уже явно холодно, да и наездились видимо за 2 месяца(некоторые реально 7 дней в неделю на пляже проводили)... и только мы,чайки и севильцы-моржи остались...
Про подмышки забавно: у нас тут так говорят про одного скаута, прям невозможно с ним по городу идти, его знают ВСЕ, в буквальном смысле. Пока со каждым встречным перездоровается, поседеешь. Меня это раньше прикалывало, а сейчас достало уже, хотя его общительность пару раз мне пригодилась.

**kosi4ka** » 06 сен 2015, 23:53

Сегодня "экватор" нашего проекта. Осталось ровно 6 месяцев до конца. Чувства смешанные. Хочется как-то отметить, но положенных карманных денег нам в срок не выдали (хотя это всё равно чек, сделать с ним в воскресенье ничего нельзя, ну кроме как съесть), а запасы у всех истощены, в последнее время весь коллектив понесло на шоппинг и обжорство от стресса, да и сил нет - сегодня местные ломанулись на пляж, как будто завтра конец света, так что будем отмечать "экватор+1 день" завтра, ибо в данных обстоятельствах сия символическая дата выглядит более воодушевляющей, ведь осталось меньше, чем уже прошло.

Итак, лагерь в Португалии. Залью несколько фоток с комментариями, ибо на связный рассказ меня не хватит, скорее всего.

Приехали в Лиссабон в 6 утра. Проехали Торговую Площадь, даже не притормозив, чем, конечно, расстроили всех тех, кто ни разу не был в Португалии. Я, к счастью, была в прошлом году, поэтому наша бестолковая программа меня не так сильно напрягала, как моих соседок, например.
Десантировались возле Жеронимуш. Детям раздали завтрак - молочные коктейли и сэндвичи, они расселись вокруг автобуса и начали есть, не выдавая никаких особенных эмоций, ну здание и здание.

Мы с девчонками, как положено, на секунду замерли от восторга (красиво же, чёрт возьми, да еще в лучах утреннего солнца, и вообще стиль мануэлино - прям мимими), а потом с торжествующим гиканьем устремились к замеченному случайно шедевру уличного художника Bordallo II, очень кстати расположенного аккурат возле единственного в это время открытого в округе кафе. По дороге притормозили на секунду возле планетария Галуста Гульбенкяна ради ставшей уже традиционной фотки - моя соседка никогда не пропускает ничего, связанного с армянами, футболом или Формулой 1. Меня еще в прошлом году поразило, как часто в Португалии доводится встречать фамилию этого человека.

Так вот, насчёт Bordallo II - очень крутой чувак, свои творения создает буквально из мусора, жаль, что я о нём узнала только в этом году, очень хочется в живую увидеть его творчество. Но нас манил запах кофе. Кофе, к слову, в Португалии очень дешевый - 75 центов, но и чашечки микроскопические, на 50 мл, зато на вкус лучше, чем в Испании (кофейни не в счёт, сравниваю неспециализированные заведения). В кафе уже толпились португальские скаутеры, так же повёрнутые на кофе, как и мы. По дороге обратно мы встретили с вожатую, которая отправилась на поиски чего-нибудь безглютенового и безлактозного для девочек-аллергиков. Дело было около 7 утра, напомню. Отдала им свои 2 яблока. Потом нас повели на экскурсию, ничего путного не показали. Особенно было обидно пробегать галопом мимо "тех самых" Pasteis de Belem, зайти, естественно, не удалось.
Следующим пунктом программы был лиссабонский океанариум. Я никогда не была особым любителем зоопарков, дельфинариев и подобного, ну не нравится мне видеть животных в неволе, но тут я реально впечатлилась. Образовательную функцию океанариум выполняет на все сто: дети были очень заинтересованы, ну и скауты специально придумали для отряда самых мелких пиратский квест, так что они старались запоминать мельчайшие детали.

После океанариума руководством было принято решение вести всех обедать в торговый центр… угадайте куда? В Макдональдс! Представьте себе картину: группа из 80 человек набивается в Макдак, это была жесть. Я в ТЦ «Васко да Гама» уже была, поэтому уверенным шагом направилась в находящуюся напротив полюбившуюся нам с мужем фастфудную точку Loja das Sopas, зная, что в ближайшее время меня вряд ли хватятся. Вообще, португальский общепит меня еще в прошлом году впечатлил, везде (даже в Макдаке) подают суп, да и в целом еда более дешевая и здоровая, чем в Испании. Кстати, впоследствии суп мы ели в лагере на обед и ужин каждый день. В Макдаке всем взяли меню за 5 евро, нам ничего не досталось, поскольку мне и моим соседкам-волонтёрам надоело плясать вокруг, пока скаутеры решали, чего и сколько заказывать и кто за всё это будет платить. Когда я вернулась со своим супом, девчонки решили всё же поинтересоваться, а не положено ли нам тоже довольствие, а спустя месяц я узнала, что наши тьюторши сплетничали с другими скаутерами о том, что voluntarias не хотят ни за что сами платить. То есть никто не должен был платить за обед свои деньги во время лагеря, а мы вроде как должны были, милота. При этом на два летних международных лагеря организация получила грант 32 000 евро, плюс наш EVS-грант - еще 32 000 евро (если что, это открытая информация, даже в газете местной была заметка про это). Не сочтите за занудство, просто эти ремарки помогают лучше раскрыть картину происходящего.
На этом повествование про первый день лагеря заканчиваю, ибо остальная часть дня была посвящена попыткам собрать всех в кучу, стоянию в очередях, перекусам и поискам туалета. Далее мы загрузились в автобусы и направились в Figuera da Foz.

По дороге в Макдак из океанариума. Очень мне нравится этот район Лиссабона.

...После довольно утомительной дороги прибыли в лагерь. Если вы себе представили палатки и костры с котелками, то вы ошиблись. Разместили нас в школе. Выглядело это так:

К слову, до EVS я участвовала в 3 краткосрочных волонтёрских проектах в Испании, Исландии и Черногории и размещение было в таких же условиях, так что я не жалуюсь, просто от скаутского лагеря мы все ожидали какой-то походной романтики и единения с природой. А вот и нет. Девочка-волонтёр из Турции, единственная из нас со скаутским опытом, очень возмущалась, что наша организация - это такие "скауты понарошку". У них даже нет традиционной скаутской униформы с нашивками, только футболки с логотипом и галстуки. К слову, португальца нас водили в свой штаб, он-то уж намного больше похож на скаутское логово Даже чердак есть с деревянной лестницей.

Программа, организованная португальцами, на первый взгляд выглядела весьма неплохо, но на практике было много бестолкового топтания на месте и накладок. Мой любимый вечер в лагере: урок самбы. Напомню, самым мелким скаутам в лагере по шесть лет, самым старшим - по 17. Самое смешное, конечно, было наблюдать за нашим "вожаком": когда девушки вышли и начали трясти своими "маракасами" его лицо просто озарилось (это надо было видеть, более счастливого человека наверное не было в тот момент на Земле) и он начал судорожно снимать их выступление на GoPro, но затем он поймал взгляд своей жены, резко стух и переключился на съёмки детей (а они тоже были под впечатлением, она девочка из моего отряда (8 лет) вопила "Эстой трауматизада!!! Э висто кулос, кулос, мучос кулос!"). С одной стороны, было весело, очень круто танцуют девушки, и как по мне - это искусство, совсем не пошло. Вспомнилось моё танцевальное детство, когда мы в юбочках "по самое не могу" выступали на Дне Города в областной филармонии, а местный поп сидел и крестился все 3 минуты (нам было лет по 7, чё там креститься-то). Но всё-таки это, наверное, не для детского лагеря. Короче, и смех, и грех. Вот зумба хорошо пошла, один раз был массовый урок на городской площади и один раз девочка приходила к нам в лагерь.

Еще понравился парк приключений в лесу, до этого я не бывала в подобных местах, один раз только над сельвой в Эквадоре пролетела на зиплайне, но это не требовало от меня каких-то усилий, а тут удалось испытать себя. Вывод: я не совсем немощный лох, но и до подружки Тарзана мне еще ох как далеко. Маршруты были разделены по цветам, самые сложные - красный и чёрный. Ну, в общем, я застряла на паучьей сетке на красном маршруте и решила дальше не позориться и сойти с дистанции. Хотя большинство подумало, что я "застряла", чтобы привлечь внимание самого симпатичного спасателя. Я их разубеждать не стала, тем более, что парни правда как на подбор ( я думаю, это маркетинговый ход ). На чёрном был адский квест: проехать на велике по канату, самый спортивный из наших скаутов застрял и его тоже полез вызволять спасатель.

Также скауты очень любят всякие воркшопы. Если честно, в большинстве случаев они идиотские, но в тот день, когда португальцы привели нас посмотреть на свою базу, было круто. Мастер-класс заключался в окрашивании футболок. В пластиковые тазы налили краситель для ткани разных цветов и добавили соль в качестве закрепителя. Раздали детям белые футболки и объяснили, как их закрутить и туго обвязать верёвкой таким образом, чтобы при погружении в таз та часть ткани, которая осталась внутри, не прокрасилась и таким образом получился рисунок. Результат получился прикольный, все потом полдня носились с этими футболками, показывали друг другу. У меня получился немножко "колОр кака", так как я стояла "на раздаче" и цвета смешались к тому времени, как все закончили. Плюс у меня прорвались перчатки и моя руки стали похожи на конечности смурфика (я отвечала за синий). Потом у меня еще воспалился палец от этого и один скаутер, изучающий медицину второй (!) год в университете на следующий день мне прокалывал его иглой от шприца

Результат: (более внятных фоток нет, даже удивительно, что люди, фотографировавшие каждый чих, упустили из виду самое интересное)

Во время ожидания своей очереди дети успели пострелять из лука и попрыгать на батуте со страховкой (я не пошла, предпочла улизнуть за сувенирами). Поразило, как португальцам удалось уговорить хозяина пустить бесплатно несколько десятков человек.
Продолжение следует

**Diana_518** » 07 сен 2015, 07:55

Kosi4ka, очень жаль, что вам приходится вот так "держаться"... Помню, я во время своего проекта с содроганием понимала, что дни проходят и времени остается все меньше и меньше... Если решите уехать пораньше, вы не несете перед ними никаких обязательств и платить ничего не должны, единственное, я не уверена, что вам в таком случае оплатят обратный билет. Удачи)

**ilonka1977** » 07 сен 2015, 09:39

Если уехать досрочно, то, наверное, может пострадать репутация для следующих проектов (хороший отзыв не дадут)?

**Diana_518** » 07 сен 2015, 10:45

В долгосрочном EVS проекте можно принять участие только раз в жизни, а для других проектов типа Youth exchange или других про EVS и не спросят скорее всего.

**kosi4ka** » 07 сен 2015, 11:22

Да я последствий не боюсь, билет тоже как-нибудь осилю. Просто хочется довести начатое до конца. Однажды я уже сказала своё "фи" на стажировке на Мальте и уехала досрочно, потом жалела. А другой раз на Кипре решила перетерпеть и дурака-начальника, и скотские условия и дотянуть до конца, и как результат - я замужем.

Насчёт рекомендаций: нам постоянно говорят, что Youthpass - это прям такой ценный документ, на практике у меня большие сомнения в его полезности, если проект не связан со специальностью, по которой вы работаете или хотите работать. А я с детьми работать не хочу.

У, нас, кстати, знакомые девочки (на on-arrival тренинге познакомились) добились закрытия проекта. Они рассказывали, что в их организации поувольняли штатных сотрудников и всю их работу переложили на троих EVS-волонтёров. Также они подозревали своего руководителя в отмывании денег с гранта. Ну в общем, судя по тому, что они рассказывали, там творился полный сюр. Хотя здесь есть один ньюанс: самая активная из девочек была из Бельгии, вся бельгийская молодежь, которая мне попадалась, очень идейная, очень уж они любят бороться за права кого угодно и в чём угодно, так что я делаю на это скидку и подозреваю, что вполне возможно всё было не так уж и ужасно. Еще и по манере подачи фактов можно было судить. Но тем не менее, они своего добились.

**ilonka1977** » 10 сен 2015, 01:06

kosi4ka, в Севилье потеплело, айда к нам греться!

**kosi4ka** » 10 сен 2015, 13:05

ilonka1977, всенепременно, мы 25 сентября из Севильи на Тенерифе улетаем,я за несколько дней приеду. Надеюсь,не испортится погода до того времени.

**kosi4ka** » 27 окт 2015, 23:15

Всем привет!

Ну, в общем-то, приходится признать, что онлайн-дневника не получилось. Постоянное ощущение, что "всё-тлен" отбило желание вести летопись своей испанской повседневности. Из новостей: съездили с мужем на Тенерифе, в целом понравилось, но было некомфортно в роли туриста, в нашей деревне к нам прилепили ярлык "Эрасмус", да и в поездках по Андалусии мы всегда произносим сие заклинание и к нам относятся как к полунищим студентам, а не мешкам с деньгами. На островах концентрация туристов больше, соответственно, эффекта погружения и душевности за 5 дней достичь не удалось. Также в октябре состоялся второй тренинг EVS - mid-term evaluation, мы дружно сошлись на мнении, что он был намного тухлее предыдущего. Во-первых, расположение: Мольина - маленькая деревушка, комплекс Interjuven находится буквально в поле, заняться нечем совершенно. Контакта с другими участниками тоже особенного не сложилось, хотя были вполне приятные ребята. Многие грешили на короткие сроки, но по факту тренинг был всего на 1 день короче первого.

Зато мы убедились, что проблемы в проекте есть не только у нас и задушевная беседа с представителями национального агентства принесла некоторое облегчение. В плане решения практических вопросов тренеры действительно отлично поработали. Вообще, я поняла, что мне очень нравится вариться в среде международных обменов и я была бы не прочь поработать в этой сфере. Недавно увидела в контакте EVS-вакансию мечты в SCI, но увы, уже слишком поздно. Кстати, на тренинге была русская девочка, которая как раз в этой организации работает в Мадриде, правда, я так поняла, реальных карьерных перспектив там ноль, они предпочитают постоянную ротацию EVS-волонтёров на позиции координатора проектов.

Я начинаю метаться в попытках понять, что же я хочу делать со своей жизнью дальше. Признаюсь честно, я в тупике. И EVS-проект мне не помог с ответом, а только запутал. Пока две основные траектории рефлексии: переезд в Лондон и поиск работы там или получение магистерской степени в Университете Кадиса. Стипендию (которая на самом деле просто 50% скидка) мне уже дали. На принятие решения 3 дня. Эххх...

Еще любопытный факт: мою кандидатуру одобрили на позицию волонтёра на Олимпиаде в Рио, хотя он-лайн интервью мне не удалось пройти из-за безобразного соединения в кемпинге, в который нас потащили скауты. Я долго гнула пальцы, что поеду только, если меня выпустят в город, чтобы соединиться с Бразилией в "час икс", все понимающе охали и слёзно обещали полное содействие, в итоге, конечно, на меня все забили и план накрылся медным тазом (у нас тут была практически арабо-израильская война локального масштаба, идея международного лагеря провалилась с треском). Я сначала очень расстроилась и хотела перенести собеседование, а потом вообще ехать передумала, и тут мне присылают приглашение. Видно, желающих меньше, чем вакансий.

**ilonka1977** » 27 окт 2015, 23:24

Конечно, Кадис!!!

**kosi4ka** » 27 окт 2015, 23:36

На самом деле всё неоднозначно, так как остро стоит денежный вопрос. Тем более, я дама замужняя , муж мой по-испански не бум-бум и карьерные перспективы у него тут смутные, а еще год брака на расстоянии нам не выдержать. Ну и я до конца со специальностью не определилась даже, если честно, я просто очень люблю учиться. Если б выиграла в лотерею, коллекционировала бы дипломы и путешествовала
Одно могу сказать точно - я бы никогда не рассматривала Кадис как постоянное место жительства, только как промежуточный пункт. Всё-таки мне нужен большой город, движуха. Севилья в этом плане куда более привлекательно выглядит

**ilonka1977** » 28 окт 2015, 00:12

kosi4ka, это да Хотя вопрос с работой мной пока так и не прояснён. Но есть у нас такая Исла Картуха: там сосредоточены офисы международных компаний, для работы в которых испанский в общем-то и необязателен...

Кадис же просто романтичен до невозможности! Моя подружка специально приедет ко мне из Франции на все рождественские, чтобы почаще наведываться в Город над морем.

При словах "большой город" я сразу подумала о Лондоне, Нью-Йорке, Москве или хотя бы о Барселоне. Севилья для меня город совсем небольшой (после Москвы-то), как раз этим и привлекательный

**kosi4ka** » 28 окт 2015, 00:22

Ну и я, собственно, думаю о Лондоне как раз поэтому... Севилья, конечно, не Лондон и не Москва, но всё ж и не Кадис

**kosi4ka** » 28 окт 2015, 02:06

Пост неоправданных надежд.

Из кучи запланированного на этот год пока удалось посмотреть и сделать не так уж и много.
В частности, мы с первого месяца шутили, что станем экспертами по хересу и у нас есть оправдание тому, чтобы "напиваться со вкусом" в научных целях, искать in vino veritas. В итоге пока посетили только 2 бодеги: Osborne в Пуэрто и Gonzalez Byass в Хересе. В Пуэрто за меньшие деньги попробовать дали больше, да и вообще как-то уютнее там, что ли. Мы вообще не ожидали, что в Осборне столько наливают, так что попёрлись на дневную (!) дегустацию, после которой нам предстоял рабочий день Это было смело
Мы осознанно начали с самых раскрученных мест, теперь хотим съездить в менее известные.

Последняя фотка - столы, накрытые к свадебному банкету в Gonzalez Byass. Миленько (Потенциальным брачующимся на заметку, я уже свой шанс профукала)

Вообще, я как-то себе этот год представляла более феерично: возвращение в студенческую молодость, путешествия по всей Испании, новые знакомства.... В итоге на сегодняшний день мы съездили: в Севилью и Херес по несколько раз, Малагу, Ронду, Хаэн, Убеду и Баэсу проездом, Сетениль-де-лас-бодегас, Гранаду, Кордобу, Тарифу, Гибралтар (здесь пригодился мой британский family permit), ну и по мелочи Пуэрто-де-Санта Мария, Вийянуэва дель Рэй, Рота, Кониль, Чиклана плюс кэмп в Португалии (Лиссабон проездом и Фигейра да Фос) и мой с мужем отпуск на Тенерифе. Выглядит не так уж удручающе, но на самом деле это ничтожно мало, да и очень непропорционально распределено по времени. Праздников, которые мы могли бы присоединить к положенным нам 2 дополнительным выходным в месяц, в календаре не так уж и много, а на самые важные у скаутов всегда выездной кэмп. А то, что можно было посетить за 2 дня, мы вроде уже объездили.

Насчёт знакомств: они, конечно, есть, но я заметила, что, с возрастом стала гораздо циничнее и нелюдимее, что ли. Даже на тренинге мы предпочли держаться втроём с соседками, а четвёртая при этом вела очень активную социальную жизнь, делая вид, что нас не знает. С другой стороны, еще во время учёбы на Кипре я поняла ценность всех этих "эрасмусовских" знакомств: все верят, что это дружба на всю жизнь, а в итоге оказывается "пшик", хоть, возможно, и не сразу.

**Diana_518** » 28 окт 2015, 05:39

kosi4ka писал(а) 27 окт 2015, 23:15:
Я начинаю метаться в попытках понять, что же я хочу делать со своей жизнью дальше. Признаюсь честно, я в тупике. И EVS-проект мне не помог с ответом, а только запутал. Пока две основные траектории рефлексии: переезд в Лондон и поиск работы там или получение магистерской степени в Университете Кадиса. Стипендию (которая на самом деле просто 50% скидка) мне уже дали. На принятие решения 3 дня. Эххх...

Однозначно в Лондон! А в Испанию будете потом на выходные летать
Вот только как вы туда собираетесь поехать и работу там искать? Насколько я знаю, приехать в Великобританию (не туристом) позволяет всего несколько причин - замужество, учеба или работа. Есть еще всякие мелкие подварианты, типа вот как я была по EVS проекту. Или у вас муж в Лондоне?

**kosi4ka** » 28 окт 2015, 10:25

Ну вот видите, а ilonka1977 написала, что, конечно же, Испания
Муж в Лондоне сейчас работает

Меж тем, на выбор предметов у меня всего два дня, а мне категорически ничего не нравится...

**kosi4ka** » 02 ноя 2015, 03:21

В субботу у нас была трудовая повинность на скаутской вечеринке по случаю Хэллоуина. В новом локале, в котором так и не закончен ремонт, устроили комнату ужасов. Мы решили всех потроллить и одеться "настоящими" скаутами, со всей надлежащей атрибутикой, которой у нашей группы нет. Купили в армейском магазине подходящие рубашки цвета хаки и там же нашли нашивку с флёр-де-лис (лилия-это символ скаутского движения во всём мире), шорты того же цвета из китайского магазина, а вместо бейджей,которые даются за различные достижения (научился костёр разводить,например)-термонаклейки со всякой дребеденью типа черепа или злобного смайлика. Единственный скаутер, с которым у нас реально хорошие отношения, выдал нам на прокат свои трофейные галстуки, которым по 20 с лишним лет.
Чтобы наш троллинг немного завуалировать, мы решили,что будем мертвыми скаутами, ну типа во время кэмпа что-то пошло не так и мы немножко...эээ...умерли. У меня была пробита ножом голова и на спине кровавый след от медвежьей лапы, и "кровью" же написанный скаутский лозунг "siempre listos", немного переработанный по случаю в siempre muertos. Кровищу сделали из пищевого красителя, муки и сахарного сиропа,получилось очень натурально. Как и ожидалось, наше появление вызвало эффект разорвавшейся бомбы. Во-первых,для скаута галстук-это священно, а все,естественно, в курсе,что мы не скауты. Во-вторых,только один человек сразу понял, что рубашка военная, всех остальных интересовал вопрос,где мы их взяли. Видимо,для многих решение руководства вместо настоящих скаутских прикидов ограничиться футболками с логотипом реально задевает за живое (еще бы, во всех интернациональных кэмпах скауты других групп всегда "при параде"). Короче, весело было.
Меня удивило, с каким размахом тут отмечают Хэллоуин. Бан был наложен только в католической школе, да и то, в младших классах дети смотрели мультики и делали какие-то поделки на тему. Несмотря на то, что местное население очень религиозное, чужеземный праздник прижился.

Еще в начале этой же недели был местный праздник Tosantos (Dia de Todos los Santos-всех святых, аналог Хеллоуина), на котором принято делать причудливые композиции из еды. К сожалению, мы его профукали по незнанию, да и не до того было. В чём суть, нам объяснили в одной из школ, когда мы спросили, почему все вокруг трескают орехи и каштаны. Каждый год в конце октября на 2 рынках Кадиса: Центральном и Вирхен дель Росарио прилавки превращаются в арт-инсталляции. Свиные головы и прочая провизия стилизуется под юмористиеские сценки с критическим подтекстом участием испанских политиков, местных звездулек и героев светской хроники. Жюри специальной комиссии выбирает победителей и награждает их. Традиция украшать прилавки возникла еще в 19 веке с целью привлечь как можно больше покупателей на рынок. Cвоих фоток по понятным причинам нет, но если погуглить, наткнётесь на тысячи изображений хрюшек во фраках и тому подобных непотребств. Еще на Tosantos принято есть buñuelos de sidra (жареные пончики с яблочным джемом) и huesos de santos ( сладость похожая по форме на косточки). К счастью, для таких тормозов, как мы, сладости, типичные для празднеств, которые, как в песне про день рожденья "только раз в ГО-ДУ" в особенно продвинутых кондитерских можно купить круглогодично.

**kosi4ka** » 16 ноя 2015, 00:52

Пока муж в Лондоне отрывается на Diwali- еду и не только раздавали совершенно бесплатно (преимущества проживания в индийском районе) , у нас тут тоже праздник живота - соседке из Армении с оказией передали 4 с лишним кг провизии. Смысл операции был в пластиковой карточке, спрятанной между лавашами, ну это для основного рецепиента, а мне перепали гастрономические ништяки: домашний лаваш (в том числе и "кислый лаваш", я про такое не слышала никогда даже), домашний суджук (ну мне чурчхелой привычнее называть), грецкие орехи из собственного сада и сушеные помидорки (с хамоном и сыром Curado -можно Родину продать, хотя я тут и так именно этим и занимаюсь, по мнению многих). Почта в Испании пока работает как часы, посылочка из Овьедо дошла за 4 дня, пересылка большой коробки стоила 13 евро.

Штраф из Гранады тоже быстро пришёл, зараза. Брали машину в Goldcar, cоседка буквально 100 метров прорулила по полосе для городского транспорта, пока сориентировалась - сфоткали, осчастливили через три с лишним месяца, зато почта быстро сработала, за 1 день. Заплатили 40 евро, если бы тянули, 80 было бы через месяц. Оплатить было минутным делом- в банке сосканировали код, шлёпнули печать - готово! Странно, что Goldcar не списал service charge за штраф, соседка правда карточку меняла, но ей даже на e-mail ничего не пришло. А штраф, за который мы больше переживали (парковочный), так и не пришёл, наверное, пронесло.

Дело было так: припарковались в голубой зоне, перепутали, со скольки начинается бесплатное время, в итоге влепили тикет. По правилам штраф можно отменить в течение часа, заплатив небольшую денежку. Мы это время просрочили аж на 2,5 часа, плюс сделали всё неправильно: тикет нужно положить в конвертик с квитком об оплате штрафа и запечатать, себе оторвать и сохранить половинку от каждой бумажки. Мы с дури всё скрутили в трубочку и бросили ВСЁ - в наше оправдание замечу, мы были в шоке и все манипуляции нам помогла провести парковавшаяся рядом испанка, а вопрос, есть ли шансы "пролететь" она флегматично ответила, что ей сто раз выкатывали штрафы по всей Андалусии, иногда прокатывало, иногда нет (как же она с таким опытом не вкурила, что надо оторвать половинки?). Но видимо, по нашей тупости было ясно, что мы люди несведущие, простили, наверное, хотя мы всё ещё ждём "письмо счастья".
А вот моя открытка подруге в Амстердам так и не дошла (хотя от неё прилетела за неделю), не знаю уж, что случилось, вроде всё правильно написала...

Сделала себе местную дебетовую карточку и сберкнижку (ну этот артефакт всем дают, в нагрузку). Молодёжи до 30 лет сие удовольствие бесплатно, но счёт будет заморожен, когда закончится моя эстансия, если не принесу продлённую карточку. В принципе основной смысл этой карточки - "спрятать" деньги от себя, да и в тумбочке хранить стрёмно, когда скауты по субботам в доме тусуют, ну и профит - можно сэкономить пару евро на билеты на всякие там райанэйры (мои российские карточки все кредитные) и не надо контролировать, чтобы не прошла транзакция с двойной конвертацией, задолбали уже с этими фокусами.

С путешествиями, конечно, затык. Пока от скаутов добьёшься, можно ли что-то планировать на какую-то дату, билеты уходят. Одна 20-евровая распродажа от RENFE чего стоила... Или Марокко за 15 в один конец из Севильи.. Ну мы-таки решили рискнуть в этот раз, не рабы же на галерах, в самом деле... Посмотрим... Я сейчас кукую в одиночестве, девчонки укатили в Барселону, а я решила свободными днями не разбрасываться.

После 8 месяцев с начала проекта нам наконец-то прислали пароль для онлайн-платформы для изучения испанского, это пилотный проект Erasmus+, альтернатива курсам "на местах", которые, как и в нашем случае, далеко не всегда эффективны, а иногда и вовсе недоступны. Не знаю уж, чей прокол был с такой задержкой - нашей организации или National Agency. Но наша жалоба на тренинге видимо возымела эффект и кто-то "почесался".

Непонятно как, но на начальном тестировании 4 раздела из 5 я прошла на уровень С2 (кроме грамматики - В1), так что доступ к курсам мне вряд ли откроют. Я, конечно, польщена, но данного уровня у меня совершенно точно нет, хотя наобум я не отвечала. Вообще мой прогресс в испанском за время проекта - больная тема, я почти ничего не читаю специально и разговариваю по минимуму. Мне конечно стыдно, что я повелась на придирки всяких идиотов, самоутверждающихся за мой счёт, но блок преодолеть теперь не могу. Хотя на тренингах я чесала как автомат Калашникова, так как чувствовала себя в "своей тарелке". Телек в последнее время часто смотрим и в кино ходим раз в месяц (я, правда, каждый раз получаю душевную травму от испанской озвучки англоязычных фильмов, но за 4 евро сойдет - какой-никакой досуг).

С универом - отбой

**ilonka1977** » 16 ноя 2015, 04:44

kosi4ka писал(а) 16 ноя 2015, 00:52:Родину продать, хотя я тут и так именно этим и занимаюсь, по мнению многих

Кто это, интересно, так думает про волонтёрство на год?

kosi4ka писал(а) 16 ноя 2015, 00:52:Сделала себе местную дебетовую карточку и сберкнижку (ну этот артефакт всем дают, в нагрузку). Молодёжи до 30 лет сие удовольствие бесплатно, но счёт будет заморожен, когда закончится моя эстансия, если не принесу продлённую карточку.

Мне открыли на российский загранпаспорт (специально: посмотрели на эстансию и на паспорт и ввели тот документ, у которого больше срок действия), так что у меня теперь счёт до 2023 г. Вообще могут сменить на любой документ, если при себе оба.

kosi4ka писал(а) 16 ноя 2015, 00:52:С универом - отбой

Муж против? Значит, всё-таки Лондон?

**kosi4ka** » 16 ноя 2015, 12:41

Ну многие мои московские знакомые, делающие карьеру ( и по какому-то случайному стечению обстоятельств к тому же ну о-о-очень патриотичные ) считают участие в волонтерском проекте в 27 лет схемой "хоть тушкой, хоть чучелом" попасть в Европу, то есть в каком-то смысле да, продать Родину за хамон.

Ну муж не то, чтобы очень против, у нас в семье вообще большинство вопросов решается по принципу "мы подумали и я решила" Просто как-то не вдохновило меня то, что они предлагают. Пока думаем, что дальше. Может, мне пермит не дадут второй раз

Я загран тоже в банке давала, но срок обслуживания счёта сделали до конца карточки Кстати, моя соседка из Болгарии так в экстранхерии и не зарегистрировалась, с неё потребовали больше документов, чем с нас (емпадронамиенто, например, у нас приняли просто письмо от организации с указанием, где будем жить). В итоге NIE она не получила и счёт ей Caja Rural не открыла. Мы кстати во время нашего минитрипа по Андалусии пытались обналичить чек, который нам выдают ежемесячно на карманные расходы, и - фигушки. В Хаэне нам сказали, что должна быть Caja Rural del Sur, а эта сеть в нашем маршруте имелась только до Малаги, а когда в итоге нашли Caja Rural del Sur, выяснилось, что вообще только в том отделении, где у скаутов открыт счёт. В общем, котовасия с этой кахой еще та... Но у меня вообще нет острой необходимости в банковском обслуживании (у меня еще не зажили душевные раны от общения с российскими и британскими банками), так что я не парюсь особенно.

Напоследок, из забавного:

испанская передача о России))): испанская передача о России)))

**demetriusd** » 17 ноя 2015, 02:33

kosi4ka писал(а) 16 ноя 2015, 12:41:мудрость на улицах нашей деревни

Хорошая мудрость, особенно последние две мудрости...
Хохотал долго, почти до слёз...
Сам оттуда (как двусмысленно звучит однако)

**kosi4ka** » 18 ноя 2015, 23:57

... К слову о продаже Родины за хамон... Все эти околосанкционные приколы про хипстеров, страдающих от отсутствия "хамонов и пармезанов", ко мне имеют очень даже прямое отношение, ибо для меня с самой первой поездки в Испанию хамон иберико стал без преувеличения любимой едой. И вот летом у нас состоялся лагерь с израильтянами и марроканцами, во время которого одну из ночей мы провели в кэмпинге, где было небольшое хозяйство с иберийскими хрюшками. Какие же они милые!!!! Ну что за вселенская несправедливость!!! МиИИИИИлые, но вкуууууусные Даже наше зарубежные "коллеги" не побрезговали подойти и сфоткаться, правда есть подозрение, что они просто собирали доказательства дурного обращения с ними для последующей жалобы в вышестоящие инстанции

Кстати, моя соседка из Болгарии стала почти вегетерианкой (яйца и рыбу вроде ест иногда) после этой поездки. Во дают люди!! Правда, всего 3 месяца прошло.

**ilonka1977** » 19 ноя 2015, 01:00

Нам в Севильском университете про животноводство и вегетарианство объясняют просто: иначе этих миленьких хрюшек не было бы вообще. Их выращивает человек. А дикие кабанчики остались в резервациях (нац.парках). Т.е. если бы мы их не ели, не с кем было бы там фотографироваться.

**kosi4ka** » 19 ноя 2015, 01:41

Ну если честно, для меня подобная рефлексия-пройденный этап в жизни, сама 3 года не ела вообще никакой животной пищи, потом отпустило по ряду причин... сейчас кстати очень много мемов гуляет в испаноязычном интернете по поводу недавних заявлений ВОЗ о связи опасности развития рака и употребления мяса. Испанцы даже под страхом смерти от хамона не откажутся, и я их поддерживаю. На этой неделе у нас будет Feria de cortadores de jamon, если что интересное увижу, отчитаюсь... Вот поделюсь инфографикой по матчасти, которую я скачала в качестве шпаргалки, чтобы объяснять друзьям, какого фига один хамон стоит 18 евро за кг, а другой 30 - за четвертушку. Сейчас прошу отвернуться особо впечатлительных: сама я узнала, что бедняг кормят не только желудями и что такое, собственно, pata negra, не так уж и давно. Раньше я просто любила хамон, такой безусловной любовью, не вдаваясь в детали

**ilonka1977** » 19 ноя 2015, 01:54

Насчёт рефлексии - аналогично. Правда у меня период вегетарианства был ну очень давно - лет в 12-14. А потом диагностировали анемию На всю жизнь...
А вот любви к хамону не разделяю. На родине из мяса потребляла исключительно карбонад, в отсутствие которого здесь поиски подходящей мне ветчины заняли довольно продолжительное время. А классический хамон с прожилками (типа бекон), срезанный с окорока - категорически нет. Ну и конечно, в любом непонятном случае выбираю курицу: привычка - вторая натура

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР