Личные истории и дневники тех, кто уехал жить за границу. Плюсы и минусы эмиграции, адаптация, быт, работа, семья и впечатления о жизни в новой стране. Реальные отзывы и судьбы людей.
Никогда не мог понять - душевное общение это что? Накатить на кухне по писят под пельмени и спрашивать про "а ты миня уважаииишшшь?"
Перед пельменями вроде надо подраться с соседом, нет? Судя по количеству цитируемого автором, внутренний мир понять нелегко, я во всяком случае половины не читала/не слушала. Но могу понять, что при наличии отопления было душно? Понимая теплолюбивость demetriusd, надеюсь, юг Аргентины стоит в планах посетить? Пусть позже, когда-нибудь летом в декабре . Для себя Аргентину как страну маст си открыла недавно, пока в далёких планах посмотреть, как там, точно на другой стороне Земли. Сходство с Россией пока нашла: Аргентина - страна контрастов, только у нас медведи, у них пингвины, у нас крайний север, у них крайний юг. Если доеду, то отчёт будет называться "Из снегов Сибири в снега Аргентины" .
El Navegador писал(а) 13 май 2015, 00:45:Киршнер - тупая, малообразованная, грубая тетка. Нормальные аргентинцы ее ненавидят.
Ненависть слишком сильное чувство, что бы говорить о нем применительно к аргентинцам... недолюбливают- да, не нравятся определенные моменты в ее политике - да, а ненависть это не ля аргентинцев.
Pinky Yazz писал(а) 08 май 2015, 06:12:сли там холодно бывает, аргентинцы как вопрос с отоплением решают? Любопытно стало
Вставлю свои пять копеек в этот прекрасный поэтический отчёт. Я в Байресе жил у знакомой в Сан Тельмо в старинной очень красивой квартире для среднего класса. Был в июле, на улице +5 и мерзкий холодный дождь. В квартире немногим лучше. Окна в одно стекло, менять нельзя - историческая ценносить. В квартире холодно. По квартире проведён газ, то есть не как у нас труба в кухне, а в стене по всей квартире и в каждой комнате выводы. На них вешается специальный прибор типа колонки, только без воды, в котором горящий газ греет воздух. Естественно, при этом кислород в комнате сгорает мгновенно. Кондиционер стоял в спальне у хозяйки и был оконником, врезанным в стену. На мой вопрос, почему не поставить нормальный сплит, вменяемого ответа не получил. Ну, в общем, в наших домах с отоплением гораздо приятнее жить.
Какой вы резкий Я вот тоже бы не понял почему не поставить нормальный сплит, учитывая, что цена на них в Аргентине совершенно не отличается с оконными, ну разве, что на установку.
Газовые калориферы, тоже бывают разные, нормальные имеют забор воздуха с улицы и туда же идет выхлоп продуктов горения.
А вообще центрального отопления нет в очень многих странах мира, и та же Испания с Португалией никак не славятся теплыми домами, нет его ни в Израиле ни в Италии... Нужны теплые дома есть Финляндия, Норвегия, Швеция, есть Канада...
А вообще дом под себя можно оборудовать, ведь никто не мешает.
El Navegador писал(а) 12 май 2015, 22:10:Я в Байресе жил у знакомой в Сан Тельмо в старинной очень красивой квартире для среднего класса. Был в июле, на улице +5 и мерзкий холодный дождь. В квартире немногим лучше. Окна в одно стекло, менять нельзя - историческая ценносить. В квартире холодно.
Вот, блин, как мне это не нравится!!! Все об этом говорят, "очевидцы".
Все решается, просто сами аргентинцы так привыкли, можете поехать на Юг подальше, там и дома строят по иному и отопление есть. А вообще идеального места на земле нет
demetriusd И к стати вот если смотреть по растениям, то провинция исключительно тропическая: Такие представители субтропиков как черешня или оливки плодов в этом климате не дают - слишком жарко, а вот яркие представители тропиков как манго, авокадо, маракуйя напротив прекрасно себя чувствуют и плодоносят. Это я как ботаник ботанику
Oт merial. Не надо создавать новый пост каждую минуту. Дописывайте в свое предыдущее(тут не чат) используя кнопку "Правка".
demetriusd писал(а):И прикосновение к Бусидо́. Не знаю как вам, я мне всегда было страшно до усрачки быть неаккуратно порезанным, чем иметь маленькую аккуратную дырочку от пули... (благо опыт печальный есть)
Карты, деньги, два ствола , 1998, Гай Ричи (Lock, Stock and Two Smoking Barrels)
Soap: Yeah. Little bit of pain never hurt anybody, if you know what I mean. Also, I think knives are a good idea. Big, fuck-off shiny ones. Ones that look like they could skin a crocodile. Knives are good because they don't make any noise, and the less noise they make, the more likely we are to use them. Shit 'em right up. Makes it look like we're serious. Guns for show, knives for a pro. Tom: Soap, is there something we should know about you? Bacon: I'm not sure what's more worrying, the job or your past.
Rossana писал(а) 15 май 2015, 00:11:Вот, блин, как мне это не нравится!!! Все об этом говорят, "очевидцы".
Все решается, просто сами аргентинцы так привыкли, можете поехать на Юг подальше, там и дома строят по иному и отопление есть. А вообще идеального места на земле нет
Ну вот ведь какое попадалово! Хочешь жить (спать) в тепле - отправляйся в снега и холод (Россия, Финляндия... бррр!!!), хочешь в субтропики - подыхай от холода в доме в холодный сезон! Что-то меня лично не устраивает ни одно, ни другое. Как-то поближе к золотой середине должно же быть где-то... Ехать на аргентинский Юг - так можно с тем же успехом и в Москве остаться. Ой, извиняюсь, что в дневнике - о своём. Ждём про контрбандистов.
Sr. Tomato писал(а):demetriusd И к стати вот если смотреть по растениям, то провинция исключительно тропическая: ... Это я как ботаник ботанику
Скажите, а клубника растёт, вызревает?
Иди, иди, я успею Я буду прощаться с огнём. Как жаль, что я не умею не думать, не плакать о нём! (Наутилус Помпилиус)
Sr. Tomato писал(а):Я вот тоже бы не понял почему не поставить нормальный сплит, учитывая, что цена на них в Аргентине совершенно не отличается с оконными, ну разве, что на установку.
Неоднократно сталкивался с подобными вопросами. Кстати, то же самое в Мексике, в Мехико, где зимой ночью совсем не жарко окна состоят из полосок стекла, поднимающихся, как вертикальные жалюзи. То есть сплошные щели. В результате в квартире холодно, а в ванной вообще раздеться невозможно. На мой вопрос "почему?" все пожимали плечами по принципу "А сколько той зимы". Встроенные в стену оконники меня всегда удивляли. Шумят, дыра в стене. Почему не сплит?
Да, я понимаю, что в любой стране можно построить любой дом под себя. Но нужно быть готовым, что приехав в Аргентину или в ту же Мексику, вы будете жить вот с такими недоразуменями как минимум первое время.
Но, с другой стороны, тот же дом в Сан Тельмо начала 20 века с четырёхметровыми потолками, огромными квартирами, мраморным подъездом, золотым кнопочным домофоном, огромными дверями. Глаз не оторвать.
Sr. Tomato писал(а):Все решается, просто сами аргентинцы так привыкли, можете поехать на Юг подальше, там и дома строят по иному и отопление есть. А вообще идеального места на земле нет
Ну вот ведь какое попадалово! Хочешь жить (спать) в тепле - отправляйся в снега и холод (Россия, Финляндия... бррр!!!), хочешь в субтропики - подыхай от холода в доме в холодный сезон! Что-то меня лично не устраивает ни одно, ни другое. Как-то поближе к золотой середине должно же быть где-то... Ехать на аргентинский Юг - так можно с тем же успехом и в Москве остаться. Ой, извиняюсь, что в дневнике - о своём. Ждём про контрбандистов.
Про контрабандистов не от меня А, что касается отопления, то в своем жилье все можно сделать, а вот съемное обычно не обустроено. Так, что это ведь просто информация к которой надо быть готовой и все, но конечно можно продолжить искать райское место, где будет все
Sr. Tomato писал(а):Я вот тоже бы не понял почему не поставить нормальный сплит, учитывая, что цена на них в Аргентине совершенно не отличается с оконными, ну разве, что на установку.
Неоднократно сталкивался с подобными вопросами. Кстати, то же самое в Мексике, в Мехико, где зимой ночью совсем не жарко окна состоят из полосок стекла, поднимающихся, как вертикальные жалюзи. То есть сплошные щели. В результате в квартире холодно, а в ванной вообще раздеться невозможно. На мой вопрос "почему?" все пожимали плечами по принципу "А сколько той зимы". Встроенные в стену оконники меня всегда удивляли. Шумят, дыра в стене. Почему не сплит?
Да, я понимаю, что в любой стране можно построить любой дом под себя. Но нужно быть готовым, что приехав в Аргентину или в ту же Мексику, вы будете жить вот с такими недоразуменями как минимум первое время.
Но, с другой стороны, тот же дом в Сан Тельмо начала 20 века с четырёхметровыми потолками, огромными квартирами, мраморным подъездом, золотым кнопочным домофоном, огромными дверями. Глаз не оторвать.
Ну к слову принцип " сколько той зимы" он ведь еще и экономический, ведь вы не будете покупать шубу за тысячи долларов если в году теоретически есть пара дней когда в этой шубе будет не жарко, такая же фигня со строительством - никто не станет замарачиваться с отоплением если в году всего месяц холодный и тот не подряд, а через промежутки жарких дней.
Перед пельменями вроде надо подраться с соседом, нет?
Обязательно, но только после того, как он застукает со своей женой
-Вождь, я хочу открыть вам страшную тайну! Держитесь! Я сплю с вашей женой!!! - О Боже!!!... О Боже!!!...О Боже!!!... Я тоже с ней сплю!!! - Ну тогда выходит, что мы с вами квиты? - Да, конечно.
манго, авокадо, маракуйя напротив прекрасно себя чувствуют и плодоносят.
Да уж... маракуйю уже выкидываем то, что не успели по соседям и знакомым отдать. Хозяйка Ирма каждый день почти приносит авокадо и его ем... ем... ем... Ем с чесноком и солью и лимонным соком. Ем пожарив тосты на сковороде и густо намазав его пастой из приготовленной смеси.
Скажите, а клубника растёт, вызревает?
Но привозная есть, дорогущая, выглядит красиво.
Карты, деньги, два ствола , 1998, Гай Ричи (Lock, Stock and Two Smoking Barrels)
Фильм конечно же отменный, но эта фраза, если честно признаться, совершенно бесстыдно стырена мною почти дословно из раннего Э. Лимонова. И вот сейчас дошло - а не кажется ли вам, что Гай Ричи этот диалог "вырастил" из того диалога о ножах, в котором эмигрант Эдуард Лимонов поёт оду холодному оружию?
Последний раз редактировалось demetriusd 14 июл 2015, 17:46, всего редактировалось 1 раз.
Что это? Ты заметил? Там вдалеке Море сливается с солнцем.
El Navegador писал(а) 16 май 2015, 18:30:Sr. Tomato, скажите, а вы, когда строитесь, используете пластиковые рамы и стеклопакеты с двумя стёклами или же металлическую раму и одно стекло?
Зачем? Ну вот зачем в тропиках стеклопакеты? Нет конечно в одно стекло, но рамы деревянные, из эвкалипта.
1. душевное общение, это когда есть кому позвонить, встретиться и поделиться наболевшим. А дальше - в процессе деления наболевшим, можно уже и про уважение, пельмени и прочее. Общение оно очень важно. Человек то существо социальное, без социума не может. А если уехать так далеко, то тяжелее может быть не от трудностей, а от отсутствия сооциума и невозможности с кем то поест ь пельменей на кухне тоже.
2. Внутренний мир - у Вас. И когда Вас нет в Томске, то во внутреннем мире - нет мира. Почему? Потому, в том числе, что не с кем пельменей поесть на кухне.
3. Вы пускаете в свой внутренний мир всех, кто читает этот блог. Точнее приоткрываете его. Точка измерения - до и после - это Ваш переезд. Он может подорвать Ваш внутренний мир , а может и не подорвать. Но вот если бы Вы жили в Томске, то Вашему внутреннему миру скорее всего ничего бы угрожало. Перемены ведут к волнениям.
4. На слово лучше не верить никому - даже мне.
5. Букв действительно много. Иногда даже по делу. И к языку претензий нет. Я даже не про маму и раму - я всего лишь хочу спросить про то, что именно приобрели Вы в жизни с переездом, ради чего был запланирован подвиг? Этой информации в буквах я не нашел. Вот и переспросил.
6. В остальном Понять действительно Вас иногда не просто. Но я стараюсь - перечитываю по несколько раз. Иногда вслух. Обращаюсь к толковым словарям и первоисточникам. Пока получается, хотя и медленно.
7. Цитата не в тему. В другой ветке кто то очень хорошо сказал, что бежать от чего то не правильно. Чего-то все равно настигнет. Надо бежать к чему-то. Тогда есть все шансы этого добиться. Цитата об обратном. И вообще о другом.
8. Про ТЮРЬМУ - это не я. Честно. Я лишь спросил к чему Вы бежите. И в этом, в общем то простом вопросе, Ваша ТЮРЬМА Вас снова настигла (именно про это я писал пунктом выше - Вы не туда бежите). А настигла она Вас (хотя вопрос мой был совсем про другое) , тк Вы про нее всегда помните в подсознании, тк хотите от нее убежать. Фотку зря не прикрепили, раз уж на нее невольно взглянули, надо было набраться сил ее выставить. Чуток бы полегчало.
9. Зря так подумали. Я много читал тут дневников. И почти все во первых строках пишут цель затеянного (научиться кататься на кайте, купить - снять за те же деньги в 3 раза большую жилплощадь, здоровье, работа, попутешествовать, замужество итд) . У Вас же я ее не нашел. Вот и переспросил. И получил за это предупреждение (по Вашей , между прочим, вине).
У Вас я спросил про цель еще и потому, что прочитав медленно и внимательно Ваш дневник, у меня сложилось впечатление, что Вы меняете шило на мыло. И результат будет такой же как в Томске, только будут потрачены деньги, силы, время и часть жизни. И тк Вы не раскрываете весь Ваш план, то я просто уточнил - чего же Вы получили с переездом , какие преференции.
Последний раз редактировалось Evgeny Rodichev 17 май 2015, 19:28, всего редактировалось 2 раз(а).
Причина:Оверквотинг
El Navegador писал(а) 16 май 2015, 18:30:Sr. Tomato, скажите, а вы, когда строитесь, используете пластиковые рамы и стеклопакеты с двумя стёклами или же металлическую раму и одно стекло?
Зачем? Ну вот зачем в тропиках стеклопакеты? Нет конечно в одно стекло, но рамы деревянные, из эвкалипта.
Ну, как зачем, для теплоизоляции. 2 стекла лучше и в +40, как бывает у вас летом и в +5, как бывает в Байресе зимой. Два стекла не нужны только там, где всё время +25, но таких мест мало.
El Navegador писал(а) 16 май 2015, 23:07:Ну, как зачем, для теплоизоляции. 2 стекла лучше и в +40, как бывает у вас летом и в +5, как бывает в Байресе зимой. Два стекла не нужны только там, где всё время +25, но таких мест мало.
Я вроде уже ответил, ну да ладно.
Я ни в коем случае не хочу сказать, что со стеклопакетом не будет лучше - будет! Конечно будет, но вот получить незначительное улучшение за очень значительные деньги, на мой взгляд это глупо, а как вы думаете? И дешевыми стеклопаты здесь если и будут то очень не скоро, а возможно никогда, потому как нет спроса.
И поверьте, что деревянные ставни и одинарное стекло более чем справляются с поставленной задачей.
demetriusd писал(а) 16 май 2015, 03:15:Или то, что Вы задали его именно мне вызвано какими - то личными мотивами? Вскройтесь
P.S.S.S. "Кто говорит, не слушая - глух"
Не знаю, что Вы имеете ввиду под личными мотивами, но если говорить о личным мотивах в общепринятом смысле - то да. Именно личными мотивами.
Секрета в них нет. Я задал Вам этот вопрос тк: 1. Мне самому интересна ЛА. 2. Сам присматриваю вариант для - пожить некоторое время. 3. Не нашел у Вас ответа на этот вопрос, хотя было много черных букв на белом фоне.
El Navegador писал(а) 16 май 2015, 23:10:дмитрий спб, алкашей в том мерзком виде, который принят в России, в Аргентине нет. Ну, я не видел по-крайней мере.
Дело в том, что вы смотрите на мир из окна Титаника. Что вас радует при этом понять трудно. ТС же успел сойти на последней остановке и теперь может спокойно строить свою жизнь, которая не будет зависеть от амбиций бесноватых фюреров. Что касается социального общения, то мне аргентинцы показались очень приятными людьми именно в этом плане.
Алкаши - они и Аргентине алкаши. Они другими не бывают. Хотя я в Аргентине их тоже не видел, тк не искал.
А вот про Титаник пахнет какой то политикой. А я даже не за политику уже одно предупреждение получил. Больше не хочу пока. Ваши слова пока без доказательны, а хочется услышать аргументы, но думаю тут не удастся их привести.
Общение то есть везде. А вот душевного общения там нет. Для этого друзья нужны.
demetriusd, а можно я в Вашем дневнике отвечу почему именно Латинская Америка? Здесь это уже однажды прозвучало, но я всё же попытаюсь раскрыть... Я занимаюсь Древним Перу и работаю с хрониками испанских конкистадоров: для испанцев Америка (обе Индии ) была другой планетой. Диковенные растения и животные, странные люди, живущие "вверх тормашками" - Новый Свет, одним словом. Наверное, и сейчас людей это привлекает: всё по-другому, непривычный и прекрасный новый мир. Некоторые остаются там жить С El Navegador согласна. Жалею, что пропустила последнюю остановку. Теперь, дождавшись пока Титаник сбавит ход, вынуждена прыгать в шлюпку, выбрасывая вещи за борт
ilonka1977 писал(а) 16 май 2015, 23:52:demetriusd, а можно я в Вашем дневнике отвечу почему именно Латинская Америка? Здесь это уже однажды прозвучало, но я всё же попытаюсь раскрыть... Я занимаюсь Древним Перу и работаю с хрониками испанских конкистадоров: для испанцев Америка (обе Индии ) была другой планетой. Диковенные растения и животные, странные люди, живущие "вверх тормашками" - Новый Свет, одним словом. Наверное, и сейчас людей это привлекает: всё по-другому, непривычный и прекрасный новый мир. Некоторые остаются там жить С El Navegador согласна. Жалею, что пропустила последнюю остановку. Теперь, дождавшись пока Титаник сбавит ход, вынуждена прыгать в шлюпку, выбрасывая вещи за борт
То есть Вы хотите сказать, что автор жжег все мосты, продал все имущество, прекратил работу , карьеру и изменил весь свой быт и окружение и умчался на другой конец земли начинать жизнь с нуля только ради того, чтобы пожить среди странных людей, живущих вверх тормашками и посмотреть на диковинных животных и растения? ООООчень сильно надеюсь, что нет.
Вас с навигатором не поймешь - у него корабль уже разгоняется в бездну, у Вас сбавил ход. А я вот езжу по миру с обычной тур визой и никто мне ,да и Вам тоже не препятствует ни в чем. В общем, не зачет - аргументов нет. Просто панические слова.
дмитрий спб, читая этот дневник, восхищение его автора природой, закатами и рассветами, местной архитектурой и людьми, я именно так и думаю. Чтобы куда-то умчаться с концами, надо быть большим романтиком и авантюристом по натуре (авантюра ведь от слова "путешествие", не так ли?), сейчас, как и 500 лет назад Все люди разные, Вы не учитываете этого и меряете всех по себе. А вот я, например, совсем не путешественник, хотя бы потому, что тяготы пути перекрывают для меня все удовольствия от открытий, поэтому сразу переезжала "пожить". А теперь, видимо, уже и "насовсем", так что жалею, что сразу не собралась, как сделал автор. Духу не хватило. Духа авантюризма, конечно же
Промодерировано. Пожалуйста, если вы хотите обсуждать политику, к тому же вопросы, не имеющие ни малейшего отношения к Аргентине - не надо делайть это здесь. E.R.
Последний раз редактировалось El Navegador 17 май 2015, 00:50, всего редактировалось 2 раз(а).
ilonka1977, Пишите конечно, какие проблемы? Форум создан для того, чтобы общаться, я очень рад когда люди нормально в меру своих сил просто общаются.
Чапский писал(а):Что наши граждане забыли в ЛА? Европу, ЮВА, Австралию, Канаду, США понять могу... Ну что делать в отсталых странах с огромным количеством нищих и преступников не понимаю.
Тут просто без комментариев... нет слов. Вот так просто взять и ляпнуть такую хню. Даже не потрудившись поискать / прочитать / сравнить факты и статистику... ну хотя бы по убийствам на 100.000 человек в России и Аргентине. И вот это "НАШИ" - ну просто за пределами добра и зла. Мы извините для вас кто? Холопы? Посмели куда - то ехать?
дмитрий спб
Ну вот на данный момент единственное о чем я жалею - это малое знание испанского зыка, ибо общение с аргентинцами доставляет мне большое удовольствие. И если честно - я еще не увидел ни одного минуса от переезда в "другую вселенную" кроме опять же незнания языка.
Всё таки помещу на неделю пару фоток. Это то, что я надеюсь больше НИКОГДА не увижу. Видео алкашей которые постоянно орали под окнами, когда шли нажравшись с пляжа, наркоманов из соседних подъездов орущих ночами напролет под окнами и жрущих сивуху если не было денег на дозу не желаете?... Наверно мы с Вами всё таки говорим на разных языках, если не можете понять что я хочу сказать.
Para alla... Если сказать в аргентинском варианте испанского, то будет название для фоток...
Вот вам рассвет по пути на работу...
А вот вам весна
Еще чуток весны с фекалиями в самом центре города по пути к фонду соцстраха и ТОРЦ
А вот немного свежего весеннего снега в воскресное утро
А вот эту парашу я месил по ногами вместе с другими по 7-8 месяцев в году...
...а тротуары все во льду... Помню шел с остановки забирать апостилированные документы в Минюст и навстречу мне попался дедушка старенький, он шёл по этому льду как бы на лыжах - шаркая ногами по льду со скоростью черепахи. Я проскочил мимо еще думая как же так то? Возвращался назад - дедушка еще перебирал ногами, я его довел до перекрестка под руку. В такие моменты просто рвётся всё внутри, комок в горло давит. У последней девушки, с которой дружил очень долго вот так бабушка шла гуляла - упала. Перелом шейки бедра, в гипсе три месяца - сепсис, - смерть. Бабушке было 65.
Фото будут убраны 23\05\2015
И в дальнейшем я прекращаю дискуссию о "шило на мыло" из-за полной бессмысленности оной. Ибо я сделал свой выбор и еще не пожалел ни разу. И убеждать меня в ошибочности моего выбора смысла нет. Пообщаться - всегда рад, добро пожаловать
Последний раз редактировалось demetriusd 24 май 2015, 06:31, всего редактировалось 2 раз(а).
Что это? Ты заметил? Там вдалеке Море сливается с солнцем.
Автор наверняка из лютой Кемеровской области.) Интересный дневник удачи и успехов. Язык учите по полной. это главное. и Привет от Австралийских иммигрантов)) ыыыыы
дмитрий спб писал(а): А вот про Титаник пахнет какой то политикой. А я даже не за политику уже одно предупреждение получил. Больше не хочу пока. Ваши слова пока без доказательны, а хочется услышать аргументы, но думаю тут не удастся их привести.
Ветка называется «В Аргентину из снегов Сибири». Какое отношение к обсуждаемой теме имеет получение Вами предупреждения, нежелание его получения вновь, хотение услышать аргументы, домыслы по поводу невозможности приведения аргументации?
дмитрий спб писал(а): автор жжег все мосты, продал все имущество, прекратил работу , карьеру и изменил весь свой быт и окружение и умчался на другой конец земли начинать жизнь с нуля только ради того, чтобы пожить среди странных людей, живущих вверх тормашками и посмотреть на диковинных животных и растения?
??? ТС что-то говорил о прекращении работы, карьеры? Почему так невнятно выражаетесь? О каких «странных людях, живущих вверх тормашками» идет речь?
"...И с высоких берегов Уругвая Ты контрабандисту передай привет..." (народная песня индейцев гуарани)
Или
Джульбарс и Карацупа громко бздят... ой! зорко бдят!
часть нумеро дос
Выходя с переправы стоит прямо напротив кассы кафешка, которая спереди мало интересна, а вот сзади...
Дальше мы попадаем на пост к зоркому Карацупе, который в данный момент патрулировал набережную в поисках правонарушений
Появляется лодочка с рыбаками, они не спеша так плывут вдоль берега, махают удочками и совершают этакое каботажное плавание вдоль берега Бразильского. Думаю - во как классно, дождь кончился, люди рыбку поплыли ловить.
Тучи рассеялись немного и выглянуло солнце, освещая холмы и берега с рекой.
Даже гусеница спустилась на паутинке позырить на это великолепие. - А чо тут такое у вас, а?
Птичка тоже момент не упустила - Тви... тви... тви... тваюжматькаккрасиво!!! тви тви тви
Дом на холме, довольно крутом, у подножия снуют машины периодически.
Потихоньку иду, фоткая противоположную сторону
Потихоньку дошел до конца набережной
И такой смотри - а лодочка под углом 90 градусов развернулась и плывет прямо к нам, на аргентинский берег. Эдаким треугольником, триангулируя пространство и время и плывя по второму катету прямоугульного треугольника. Ну думаю - они знаю что делают, всё нормально...
И тут, ни ждали ни гадали - Карацупа верхом на верном Джульбарсе в современной трактовке... Смотрит внимательно, выискивает врагов коварных верным взглядом, кавалерия в кустах ждёт команды "ФАС"!!!
Я же предчувствуя стремительную развязку, стрельбу и море крови, килограммы кокаина и тонны конфискованного оружия спряталсоо за дерево! Меня так просто не возьмёшь!!! Фигвам!!! (это традиционное индейское жилище)
Вот они! Вот они злобные контрабандисты, торгующие "чёрным деревом" и индейцами гуарани. ...но... тишина... Я им помахал рукой, они мне тоже. Высадка нелегалов прошла буднично, в 200-х метрах от таможни, на глазах у всего честного люда в моём лице. Парнишка этот был просто "на шухере" и смотрел на предмет таможенников в кустах.
Харон им был перевозчик И брал он пятак за проезд...
Ой, чур их, чур...
Лодочник помахал мне рукой, я ему в ответ и он по гипотенузе отправился домой в Бразилию. Доказав тем самым на практике теорему Пифагора, что квадрат катетов равен квадрату гипотенузы, по бразильски. Вот оно, применение школьной программы в суровых буднях контрабандистов. И вот тогда я понял - что не зря, ой не зря я учил это на уроках геометрии более 30 лет назад! Пригодилось же!!!
Я же пошел на остановку ждать автобуса домой. Вот такая тут винотека, где продают ино и сопутствующие товары
Несколько магазинчиков на холме
Совершенно случайно... Хотя нет, опять какая - то сила заставила меня перейти на... скажем так довольно неудобную сторону дороги. Что меня заставило поднять взгляд и приглядеться - наверное тоже она. Я понял все различие между между теми людьми (некоторыми) оттуда, откуда я приехал, и теми, кто живёт тут. Эта картинка без слов сказала всё. Те люди которые пририсовывают улыбки, недостающий по их мнению "глаз" на лице и прически схематическим человечкам на дорожном знаке сказали мне этим рисунком больше чем все графики, сравнения, таблицы и умозаключения про "шило и мыло". Люди, которые проецируют свой внутренний мир в виде улыбок и причесок вместо женских и мужских гениталий на заборах и стенах подъезда в виде рисунков и надписей про них во всех падежах и склонениях - сказали мне о Аргентине всё, что мне нужно.
И напоследок - госпиталь и футбольная / баскетбольная площадка в маленькой деревеньке
Долгих вам дней и приятных ночей.
Что это? Ты заметил? Там вдалеке Море сливается с солнцем.
Совсем забыл упомянуть об национальном проекте Аргентины по... скажем так, всеобщей "интернитизации" страны. В рамках этой программы везде тянут оптоволокно - начиная от больших городов и заканчивая маленькими деревеньками в *опе мира. И как наглядное представление этого - фото с въезда в Альба - Поссе с бухтой кабеля.
Кстати, а как обстоят дела с подобной программой в России, она, я так понимаю в отличие от "отсталой и недоразвитой" Аргентины успешно выполнена?
Что это? Ты заметил? Там вдалеке Море сливается с солнцем.
Фотки ТОмска зачет! как же я уже отвык от этой слякоти грязи а летом от пыли невыносимой в городе)) да… спасибо за напоминания. Автор вы напишите чем занимаетесь кроме путешествий и учебы Испанского. что на счет работы подработки какой? нужно как можно быстрее приаргентиниваться. а в возрасте это может быть не просто. МНе только вот 30 тник стукнул и то….интеграция прошла и все еще идет не так просто)
Последний раз редактировалось bromisaich 17 май 2015, 13:36, всего редактировалось 1 раз.
Причина:Вынесено предупреждение за нарушение Правил Форума ( п.1. Хамские, оскорбительные высказывания в адрес участника(ов)... )
El Navegador писал(а) 16 май 2015, 17:47: Неоднократно сталкивался с подобными вопросами. Кстати, то же самое в Мексике, в Мехико, где зимой ночью совсем не жарко окна состоят из полосок стекла, поднимающихся, как вертикальные жалюзи. То есть сплошные щели. В результате в квартире холодно, а в ванной вообще раздеться невозможно. На мой вопрос "почему?" все пожимали плечами по принципу "А сколько той зимы". Встроенные в стену оконники меня всегда удивляли. Шумят, дыра в стене. Почему не сплит?
.
россияне менее закалены из-за центрального отопления. у нас страна мерзляков из-за этого по сравнению с другими странами/
...А я вот езжу по миру с обычной тур визой и никто мне ,да и Вам тоже не препятствует ни в чем...
А я, чтобы заполучить шенген в любимую Италию, провожу практически войсковую операцию, пересылая документы дочери в Петербург, и она едет в Москву сдать их, иначе не получается. И ладно это, чужой итальянский монастырь, а знаете ли вы, сколько денег стОит долететь из любой Сибири? Из географического центра России! Считаю, что молодым очень вредно не путешествовать, иначе их мир сжимается до экрана их айфона!
demetriusd писал(а) 17 май 2015, 04:15:...а как обстоят дела с подобной программой в России, она, я так понимаю в отличие от "отсталой и недоразвитой" Аргентины успешно выполнена?
demetriusd, с Интернетом хорошо, без него плохо! Это уже вроде общепризнанный факт, интернетизация России проходит успешно, где была в отелях Москвы, Питера, аэропорты многие - нет проблем! Что радует, многие вопросы с бюрократами уже решаются без встречи с ними! Не знаю про Якутию и Магадан, а в Норильск уже третий год тянут линию, вроде 2000 км, осталось немного, Енисей форсировать и почти-почти. Пока через спутник, в ФБ френд из Барилоче, выкладывает фото арентинских красивостей, дразнит !
Мы извините для вас кто? Холопы? Посмели куда - то ехать?
дмитрий спб писал(а) 16 май 2015, 23:37:. Я задал Вам этот вопрос тк: 1. Мне самому интересна ЛА. 2. Сам присматриваю вариант для - пожить некоторое время. 3. Не нашел у Вас ответа на этот вопрос, хотя было много черных букв на белом фоне.
Вполне понимаю желание ТС прекратить участие в дискуссии, тк он уже что мог и как мог объяснил на 10 страницах. Но, по-моему, дмитрий спб вполне искренен в своем непонимании и я как эмигрант с более чем 20 летним стажем могу сделать еще попытку. Итак был вопрос что же было окончательным толчком, что на что поменял и почему Аргентина, ну или ЛА в целом.
По моим наблюдениям есть люди по определению "эмигранты" и "неэмигранты". Скажу сразу, никто, даже сам человек заранее не знает к какому типу он относится, это можно определить только эмпирическим путем.
Эмигранта отличает наличие двух обязательных качеств : 1 способность претворить в жизнь невнятное, время от времени появляющееся у любого человека, желание уехать из страны. ( опросы показывают довольно высокий процент "задумывающихся", но гораздо более низкий действительно " отъезжающих"). 2 способность и неосознанная готовность достаточно комфортно чувствовать себя в ДРУГОЙ среде находясь в ней долго и не "снаружи" (туристом) а внутри, понимая, что эта среда априори отличается от родной.
Это теория . И тут мы плавно переходим к вопросу "почему вы уехали", предварительно оговорившись , с этого момента теория начинает действовать на практике в соответствии с индивидуальными качествами человека. Поэтому в любом вопросе к эмигранту ключевое слово не " почему", не "что", а "Вы". Сделал, потому что он это он, другой сделал бы по- другому или не сделал бы совсем.
Короткий ответ на " почему" - желание ДРУГОЙ жизни. Заметьте не лучшей, а другой, но, конечно, подспудно ожидаемой быть лучше, тк раз другая, то обязана быть лучше. Причины появления желания могут быть разными ( смотри оговорку на индивидуальность). И желание может казаться другим людям иррациональным ( у него же все есть машина, дача, квартира, работа, все как у людей - чтоемуещенадо? Последним толчком может стать что угодно, Крым не Крым. Может и правда для человека это Рубикон ( хотя для кого-то вообще ни разу " не ужас"). Иногда это может быть объяснением для других, надо же подвести логическую базу, люди пытают, хотят понять ЧТО, ЗАЧЕМ, ПОЧЕМУ. А ключевое слово ОН. Просто человек внутренне морально готов и ему себе ничего объяснять не надо.
И теперь по поводу " шило на мыло" . Человек получил, что хотел - ДРУГУЮ жизнь , совершенно очевидно что ему она сейчас нравится, он знакомится с ней, выясняет для себя какие привычные элементы жизни отсутствуют, какие появляются новые и делится с нами впечатлениями, в том числе и про отопление. А само отопление, и машины, и дома это сейчас все вторично. Об этом с ТС надо будет говорить по крайней мере через пару тройку лет. Я верю, что все у него будет хорошо.
Что касается Аргентины. Во-первых не надо сбрасывать со счетов "пропаганду" Сеньора Томато. Да вы и сами признались что ЛА вам интересна, так что, почему бы нет, страна как страна, тоже индивидуально и кому-то может казаться не рационально, но как уж есть. Кстати он не первый и единственный россиянин в ЛА.
Не знаю насколько удалась моя попытка, но честно попыталась. Можете ли вы себя представить на месте ТС - не знаю, вы люди разные и ваша эмиграция ( если она состоится) будет отличаться от его на 250% начиная с момента первой мысли о ней.
То что автор восхищается Аргентиной - это нормально. Я бы тоже восхищался новой страной, особенно с такой отличной от РФ природой. Я опять таки с трудом но допускаю, что можно все бросить и убежать на другой конец света смотреть закаты и любоваться рассветами. Такие случаи в истории уже были. То что все люди разные - я тоже где то слышал. Я просто хотел узнать что именно двигало автором. Цель? Сравнить со своими ощущениями.
Буду ждать когда автор продолжит дневник, чтобы понять его мотивы полнее. Сейчас первое понимание приходит. (после фоток Томска). Но это не все причины ИМХО.
Загрузил Ваш дневник. Буду читать.
Последний раз редактировалось Sergey22 17 май 2015, 14:01, всего редактировалось 2 раз(а).
Причина:1.17. Аккуратнее относитесь к цитированию. То есть цитируете только то, что действительно необходимо для данного сообщения. См. Избранное цитирование : как пользоваться
На мой совершенно необъективный взгляд - Интернет - это абсолютное зло Кремниевая цивилизация которая сейчас имеет место быть на Земле - это конечно нечто. Люди, которые которые кормят собой "тамагочи" в нетбуках / смартфонах / ноутах...
El Navegador писал(а):очень лёгкий и красивый язык
А вот тут позвольте не согласиться в плане простоты испанского - ибо ой как непрост этот очень красивый язык, особенно если учитывать и местные диалекты и акценты и просто бытовое проглатывание окончаний и соединение в одно слово сразу двух-трех слов, да еще произнесенных на большой скорости... ilonka1977 в своем дневнике про "простоту" гиспанского очень отлично написала несколько постов. Ну вот для примера, просто чтобы вам было понятно:
Para alla -туда
Должно звучать как "пара айа" (во всяком случае так требуют правила) Здесь произносится как "паражжа" что очень похоже на слово Parilla - по русски это примерно как огромный мангал для готовки мяса. И я раньше всегда взрывал мозг - ибо я думал что мне указывают в сторону бара, где есть мангал. Ибо я спрашиваю "куда?" - а мне в ответ - указывают рукой и - "мангал!, мангал!" и улыбаются А позавчера услышал другой, уже более смягченный вариант этого слова: "парашьяа" - как смягченный "паражжа" Я стоял и думал - какая блин параша? О чем он? И только переспросив два раза я понял что он сказал, точнее он повторил не смягченный вариант.
дмитрий спб писал(а):Если это не противоречит Вашим планам - расскажите о быте - где живете, ************ почему не купаетесь итд
Ну блин, мне придётся завтра с утра делать "фотографию" моего дня (в социологии труда - это понятие о абсолютно полном, до секунды описании того, что человек делал на работе). Можно я буду это делать постепенно? Так сказать "размазано" по времени?
дмитрий спб закаты и рассветы - это просто очень приятный бонус ко всему, это не самоцель. Они есть - и это просто ОТЛИЧНО Эти вещи относящиеся к разряду тех, что делают нашу жизнь красивой, когда мозг сам себе делают очередную инъекцию дофамина.
У меня много лет назад сложилось стойкое ощущение того, что я путешествую всегда "внутри" себя, просто что - то внутри меня как - бы "надевает" вселенную на меня. Ну как туннель или поезд, который "наезжает" на тебя в то время как ты стоишь на месте. И сейчас я просто физически ощущаю это. Что я действительно перешел в другую "вселенную", кто - то внутри меня захотел смотреть на Латинскую Америку моими глазами.
Попытался объяснить как мог
Что это? Ты заметил? Там вдалеке Море сливается с солнцем.
demetriusd писал(а) 17 май 2015, 04:15:Кстати, а как обстоят дела с подобной программой в России, она, я так понимаю в отличие от "отсталой и недоразвитой" Аргентины успешно выполнена?
От модератора: при чем здесь Россия? Вы, как я понял, пишете про Аргентину. Пожалуйста, придерживайтесь заявленной темы.
Просто как от форумчанина: на вашей фотографии - бухта пластиковой водопроводной трубы. Похоже, просто водопровод по деревне тянут. Бухта оптоволокна выглядит совершенно по другому, если увидите в реале - cразу поймете разницу
Сильно почищено от оффтопика, троллинга, и политических рассуждений, вообще никак не связанных с Аргентиной. Уважаемые форумчане, пожалуйста, старайтесь не вестись на элементарный, грубый троллинг. Лучше пожаловаться на такие сообщения, чем отвечать на них.
demetriusd писал(а) 17 май 2015, 04:15:Кстати, а как обстоят дела с подобной программой в России, она, я так понимаю в отличие от "отсталой и недоразвитой" Аргентины успешно выполнена?
От модератора: при чем здесь Россия? Вы, как я понял, пишете про Аргентину. Пожалуйста, придерживайтесь заявленной темы.
Просто как от форумчанина: на вашей фотографии - бухта пластиковой водопроводной трубы. Похоже, просто водопровод по деревне тянут. Бухта оптоволокна выглядит совершенно по другому, если увидите в реале - cразу поймете разницу
Regards, E.R.
Может это бухта для ГНБ ? Непонятно, техники рядом нет. Применяют этот метод прокладки (бестраншейный) в аргентинской сельской местности?
Evgeny Rodichev писал(а) 17 май 2015, 19:54:Бухта оптоволокна выглядит совершенно по другому
Учитывая что моё первое учебное заведение которое было закончено после школы - техникум, по специальности "Производство кабелей и проводов", две курсовые практики и преддипломная практики проходили на заводе "Сибкабель", позвольте не согласится. Я держал в руках и бухту с оптоволокном (это уже 2000-е года) и я ходил по морскому глубоководному бронированному кабелю толщиной с моих две ноги. И если учесть специфику данного региона - а это подвижные почвы на базальтовой плите во всем регионе с большим количеством высоких грунтовых вод, земля из которой "рождаются" базальтовые глыбы размером с дом... То я думаю вряд ли будут прокладывать простой кабель в ПВХ изоляции. Это как минимум в стальной оплетке.
Кстати, в этой деревеньке вода есть давным давно, во всяком случае я отворачивал своими руками водопроводные краны). Как то так)
Применяют этот метод прокладки (бестраншейный) в аргентинской сельской местности
Я завтра спрошу у знатоков... Точнее попрошу, чтобы спросили, - моих знаний языка не хватит
Что это? Ты заметил? Там вдалеке Море сливается с солнцем.
demetriusd писал(а) 18 май 2015, 01:43:И если учесть специфику данного региона - а это подвижные почвы на базальтовой плите во всем регионе с большим количеством высоких грунтовых вод, земля из которой "рождаются" базальтовые глыбы размером с дом... То я думаю вряд ли будут прокладывать простой кабель в ПВХ изоляции. Это как минимум в стальной оплетке.
В таких местах кабель просто вешают на существующие столбы электросетей. Дешевле и в прокладке, и в обслуживании. Никакие оплетки не спасут от обрывов при сдвигах почвы или обвале "глыбы размером с дом".
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю - буду приходить и долюбливать!
На выходе с автобуса отвлекаюсь на кого-то… И резко выпрыгиваю на кусок асфальта лежащий под ступенькой. Стопа левой ноги уходит внутрь переламываясь в голеностопе практически под углом 90 градусов. Боль была белого цвета – холодная и резкая как кусок льда на жаре. Помимо цвета она имела форму – это были круги, которые наплывали друг на друга, совмещались, но не теряли цвета. До работы дошел приволакивая ногу как терминатор (буквально) и боясь потерять сознание. Присел. Пограничное состояние, когда ты на пороге потери сознания – есть состояние исключительно мерзкое. Боль наплывает и подрагивает белыми пятнами где-то на самом дне глаз. Сознание готово свернутся в клубочек и заползти в холодную нору. Комок шерсти в горле с торчащими из него кусками проволоки. Проглотить никак не могу – кадык ходит вверх вниз в попытках проглотить воздух, холодная липкая изморозь покрыла лоб и торс. Холодно. Выкарабкался из серости сумеречненго состояния неимоверным усилием. Девчонки наложили бандаж из колготок... не, ну реально – не было ни одного элистичного бинта в 3-х аптечках.
15\05\2015
Очень неловко, зазевавшись перепрыгнул ступеньку на тротуаре, неудачно приземлился на правую ступню. Три дня проходил в корсете из эластичных бинтов + спортивный бандаж для голеностопа.
Сразу же вспомнил про запись в дневнике, блин бывает же
Что написать такого, что бы сбылось что - нибудь необычное?
Что это? Ты заметил? Там вдалеке Море сливается с солнцем.
Fórmula Renault Argentina (Fórmula Renault 2.0) + Súper TC 2000 (Turismo Competición 2000)
На выходных побывал на Аргентинских национальных, вышеупомянутых событиях, представляющих из себя гонки на всяческих бибиках, проведенных в нашем городе (одном из из 7-и, вроде) в числах 16 -го и 17-го мая.
колёса такие резиновые резиновые, руль такой круглый круглый...
Началось конечно с эпического провала команданте Че, который пощелкал клювом, как и в Парагвае и забыл зарядить аккумулятор у фотоаппарата (одно утешало что он не забыл зарядить смартфон) Он всего лишь решил понежится в тепле и включив обогреватель, предварительно выключив зарядное... Ну вы сами понимаете - ночные марш броски из комнаты в ванную комнату, одевание на скорость и поедание на время завтрака - дают о себе знать в воскресный день. Народ тут жил второй день, занимал очередь с ночи, чтобы попасть на машине на поле и поставить палатки / мангалы / тенты и кресла.
Люди пришли отдыхать.
Подход к автодрому
Вот вперёд вырывается старый проверенный перду... автомобиль Форд, подрезая Ayrton Senna и других...
Съехались сюда по ощущениям вся провинция Мисионес и еще несколько до кучи
Купил билет с правом прохода в боксы и на пит - стопы в смотровые комнаты для гостей и вперед!
Вы подумали это туман? Горит лес? Злостные курильщики ганжи?
Это готовят МЯСО!
Мангалы, МАНГАЛИЩА и мангальчики давали много дыма и запаха.
Ты посмотри какой сурьёзный! Бровушки нахмурил, глазки подкрасил, клювик насупил, губки оттопырил...
Понимая что аккумулятор скоро сдохнет совсем - перехожу на смартфон. Как же я был расстроен этим фактом - надо же было так обосра... недосмотреть Заходим на территорию боксов / конюшен / гостевых домов для прессы и пилотов.
Как же надо любить свою работу и по совместительству дом - чтобы так отполировать диски после грязи и дождя...
Продолжение следует.
Что это? Ты заметил? Там вдалеке Море сливается с солнцем.
Это были карты стоимостью, или достоинством в 5 и 10 песо, масти обозначались синим и красным, но достоинство не менялось.
Эдакие кружочки в углах карт с цветными цифирями по центру
Я пытался сыграть с руки глаголом "hablar" при поддержке "comer" по 10 песо, но противник выложил каре из четырёх сществительных "primavera", "bolso", "pasaje", "descanso". Я долго не мог понять почему при старшинстве глаголов я не могу "вскрыть" его ставку и попытался поменять цвет мастей одну с красной на синию и синию на жёлтую. Жёлтый мне показался более уместен в данной ситуации и была уверенность в том, что это немного испугает оппонента...
Но в ответ он почему - то стал невыносимо мерзко гавкать. Мерзким лаем маленькой вшивой собачонки с ржавыми нотками в высоком лае. Тяв Тяв тяв, - что бы я не делал с мастями пытаясь сыграть флеш - рояль поменяв масти...
Поняв что я ошибся и не могу вытянуть игру их данной ситуации, я решил проснутся Тявкала собака соседская, упоротая шавка... Решив что игру доигрывать не буду - благо я не такой азартный игрок и с испанским пока не очень - решил приснить себе что - нибудь другое, я повернулся на другой бок и под урчание калорифера заснул.
Что это? Ты заметил? Там вдалеке Море сливается с солнцем.
Ewd писал(а) 23 май 2015, 13:07:я летал этим же рейсом из Стамбула в Сан-Пауло
ТК015 26 ноября? Со мной вместе семья из Москвы летела, поболтали с ними немного. Однако как тесен мир всё таки, что не может не радовать. Мне Стамбул понравился, но была отвратительная погода, я был уставший как бродячий пёс. А когда не выспавшийся и уставший - у меня начинают окислятся элементы питания в моём реакторе, что даёт некоторый ржавый оттенок мировосприятия Я даже допускаю что при солнечной погоде я бы в него влюбился и побродил немного подольше.
Тут вы к сожалению правы. Только мало кто хочет это понять и что - либо изменить, не понимая что даже маленькое и осознанное усилие по изменению своих привычек и есть тот двигатель который "сдвигает" наши вселенные. И если вам не нравится то, куда вы попали - оглянитесь и посмотрите вокруг - а что вы сделали для того, чтобы попасть сюда? Может быть вы часто смотрели ТВ? Или френдленту? И стоит поменять одну из них? Или сразу обе?
И спасибо за несколько эмоциональный, но от этого не менее добрый отзыв.
Что это? Ты заметил? Там вдалеке Море сливается с солнцем.
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском! Удивительно вкусно, искристо и остро! Весь я в чем-то норвежском! Весь я в чем-то испанском! Вдохновляюсь порывно! И берусь за перо!
Игорь Северянин
Первый чек полученный мной в Аргентине. Спасибо Вам, Аргентинцы, за помощь в трудоустройстве. С моим практически нулевым испанским (во всяком случае для работы)
Как вы смогли разобраться в подписи - работаю я у:
Jose Esteban Bondarenco.
Что это? Ты заметил? Там вдалеке Море сливается с солнцем.
demetriusd писал(а) 24 май 2015, 17:56:Первый чек полученный мной в Аргентине. Спасибо Вам, Аргентинцы, за помощь в трудоустройстве. С моим практически нулевым испанским (во всяком случае для работы)
Как вы смогли разобраться в подписи - работаю я у:
Jose Esteban Bondarenco.
О! Это очень интересно. Расскажите, пожалуйста, о работе в Аргентине. Об этом на форуме по-моему никто еще не писал. Что приходится делать (я понимаю, что может быть по-разному, т.к. иммиграция есть иммиграция), но все равно интересно. Какие условия труда? Это зарплата за сколько часов работы? Хотя, если "Бондаренко", то, может, это не совсем "аргентинская работа"?
nivaland писал(а) 24 май 2015, 18:08:Хотя, если "Бондаренко", то, может, это не совсем "аргентинская работа"?
Jose Esteban Bondarenco
Это аргентинцы во втором (третьем, четвертом) поколении, чьи бабушки / дедушки эмигрировали (точнее будет выразится - сбежали) в начале / середине 20-го века из России. Это украинцы, преимущественно из западных частей Украины. Из всего у них осталась только фамилия, что вроде ясно из имени, да голубые глаза (у многих) и светлые волосы. Он не говорит ни по русски, ни по украински, но некоторые знают несколько слов, и часто здороваются со мной "добре джень", довольно неплохо понимают, когда ты говоришь по русски (с украинским у меня беда). Знаю например - "Сырники не играшка для дитятков"
Расскажите, пожалуйста, о работе в Аргентине
Чуть позже, хочу с фотографиями
Что это? Ты заметил? Там вдалеке Море сливается с солнцем.
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском! Удивительно вкусно, искристо и остро! Весь я в чем-то норвежском! Весь я в чем-то испанском! Вдохновляюсь порывно! И берусь за перо!
Игорь Северянин
Первый чек полученный мной в Аргентине. Спасибо Вам, Аргентинцы, за помощь в трудоустройстве. С моим практически нулевым испанским (во всяком случае для работы)
Как вы смогли разобраться в подписи - работаю я у:
Строго говоря, это не переделка, а русский и испанский вариант одного и того же библейского имени Иосиф и греческого Стефаний, пришедших в наши языки вместе с христианской религией. С этой точки зрения Федя - это Феодор-Теодор-Тедди, а Фредди - это Альфред (может быть также и Фредерик, Вильфред или Манфред, хотя и с меньшей вероятностью), имя германского происхождения, в русском языке не прижилось. Извините за занудство
