EVS в окрестностях Кадиса он-лайн

[kosi4ka]

Прерву радиомолчание и отчитаюсь немного что-ли...

В июне закончился учебный год в школах и началась другая часть нашего проекта - активности на пляже. У ayuntamiento со скаутами договорённость, что мы проводим в течение всего лета там talleres de manualidades (мастер-классы по изготовлению всяческих поделок) для детишек. Уклон в «зелёную» тему, то есть стараемся максимально использовать всякий бытовой мусор вторично: пластиковые бутылки и крышки, картон, упаковки от яйц, рулоны от туалетной бумаги и от ткани, стекло из-под йогуртов, банки и тому подобное. Все материалы должны покупать скауты, но мы периодически докупаем что-то, потому что всё заканчивается очень быстро, а они каждую "поставку" откладывают до китайской Пасхи, да и выпросить что-то реально нужное, что им кажется слишком дорогим и необязательным, очень трудно. Например, пластиковые глазки: 75 центов/пакетик, на что их не приклей, уже на какую-то живую образину похоже. Так и не допросились, купили сами. Зато на каждую нашу фотку в общей watsup-группе с их использованием в поделках куча восторженных комментариев. Кстати, фотки с нас требуют постоянно, для мэрии, прессы и отчёта перед National Agency.

Работаем в 2 группах по человека, с плавающими выходными: или понедельник-вторник, или среда-четверг. В пятницу попеременно заступаем то в дневную смену (с 12:30 до 14:00), то в вечернюю ( с 17:00 до 20:00) - в зависимости от того, в какие дни выпали выходные, в субботу и в воскресенье обе команды работают в 2 смены.

рабочий процесс


примеры наших "высокохудожественных" воркшопов



Наше рабочее место представляет собой деревянную платформу под тентом и деревянный сарайчик «modulo» для хранения материалов. Изначально эта платформа предназначена для людей с ограниченными возможностями. Пляж, на котором мы работаем, признан в Андалусии одним из самых удобных для инвалидов. Прямо от дороги к платформе ведёт деревянный мостик. Вот он:

Естественно, периодически платформу оккупируют отдыхающие и торгаши всяческой ерундой на пляже во время обеденного перерыва – теоретически, мы имеем право их гнать взашей, но у нас кишка тонка ругаться, а по-хорошему не все понимают. Один раз мы например побоялись выпереть тусовку цыган, на нашу просьбу освободить платформу они согласились лишь подвинуться и спрятать алкоголь. Помог один папаша-качок, который пообещал вызвать guardia civil, непрошенные гости после его отповеди даже нашей метлой подмели шкурки от семечек, который бросали себе (и нам , благодаря ветру) прямо под ноги. Вообще иногда та еще кунсткамера собирается, благо, порой помогают избавиться от нежелательного соседства родители наших постоянных «клиентов». Людей на колясках не так уж и много и мы уже со всеми завсегдатаями знакомы, одна пожилая пара вообще тусит КАЖДЫЙ день с утра и до вечера. Конфликт возник только один раз, когда пришла огромная семейная компания с одним колясочником и стала бузить, что мы тут им мешаем, видите ли. Как-то включить логику и хотя бы домыслить, что раз уж у нас есть ключ от сарая, то нас, наверное, кто-то уполномочил там находиться, им не пришло в голову. Хорошо, что в этот день скауты были с нами разрулили всё, их дитё потом ещё в наших активностях участвовало. Вообще, было бы нелишним иметь какую-то бумагу от мэрии с описанием, что мы там вообще потеряли как раз для таких случаев, но с этим, естественно, никто не стал заморачиваться в нашей организации.

рабочее место

рабочее место

Ездим на автобусе, это вообще отдельная история. Я, конечно, подозревала, что испанцы громкие, но это совершенно иной уровень шума. Народ перекрикивается с противоположных концов автобуса в полный голос, ведь это просто преступление не узнать у соседки, как здоровье её тёти Энкарны, невзирая на то, что злой рок разлучил собеседниц, поместив так далеко друг от друга по дороге на пляж. В одно ухо играет бодрый хаус, в другое реггетон (наушники в кризис себе, видимо, не каждый может позволить, или просто каждый считает свои долгом нести искусство в массы), юный отрок отстукивает на доске для сёрфа похоронный марш моему терпению. Половина посадочных мест занята складными стульчиками и ногами купальщиков, лишь один раз на моей памяти контролёр сделал замечание ногораскидывателю. Весело, в общем.

Небольшая зарисовка из автобуса... ничего не смущает?

Хотелось бы написать, что несмотря ни на что, мы прекрасно проводим время, но рука не поднимается. Да, пляж чудесный, но всё-таки работа с детьми реально выматывает. Тем более, аудиторию нельзя назвать благодарной. Большинство детей, да и родителей, которым мы вообще-то не должны позволять присутствовать на мастер-классах, воспринимает нас как уборщиц и официанток: «принеси клей, краска кончилась…». Многие при этом не умеют простейших вещей - например, в 8 лет обвести на бумаге какую-то форму, да и просто пользоваться ножницами, просят, чтобы мы за них делали ВСЁ. Такое ощущение, что в школе их вообще ничему не учат, какого размера не дашь им листок цветной бумаги или картона, чтобы вырезать маленькую деталь, вырежут ровно посередине, остальное летит на пол. Ничего за собой не убирают, пока не пригрозишь "закрыть лавочку". Бывают, конечно, и приятные исключения: и ведь что удивительно, обычно у самых скромных и воспитанных детей самые красивые поделки и родители тоже милые. То есть либо неумелое хамло, либо просто ангелы, а не дети. Как-то так.

Ждём-не дождёмся уже начала учебного года, хотя бы сможем покататься по окрестностям, а то сейчас даже общих выходных нет (у моей напарницы в Хересе бойфренд, так что она в целом оторвана от коллектива), плюс у меня на октябрь запланирован отдых с мужем на островах и нам еще предстоит второй тренинг EVS-волонтёров.

Ну и чтоб не совсем на печальной ноте заканчивать, вот вам картинка:
(это на нашем пляже, но чуть подальше от нашего рабочего места - на заднем плане "замок Геркулеса", на переднем: "сувенир", от военных времен оставшийся)

[ilonka1977]

kosi4ka, Вы просто молодец, что держитесь! Завидую Вашему терпению!!!

[kosi4ka]

kosi4ka, Вы просто молодец, что держитесь! Завидую Вашему терпению!!!

ну что Вы, в самом деле... я ж не "врач без границ" в Африке... по сравнению с моей последней работой в Москве - это всё цветочки. Видимо, очерк получился совсем безрадостный. Что ж, будем исправляться... продолжение следует.

[kosi4ka]

Ну вот, обещала больше позитива, но... не получится.

Начинаю серьезно подумывать о том, чтобы покинуть проект. Отношения со скаутами стали более, чем натянутыми. Да и вообще как-то достало всё. Съездила в экстранхерию и разведала обстановку на тему смены моей эстансии на ВНЖ для члена семьи гражданина ЕС. Вывод - сделать это, не выезжая из страны, можно, но муторно (всё, конечно, относительно, но у меня просто аллергия на бюрократию всех мастей), так что думаю пока. Не уверена, что хочу оставаться в Испании, ибо в планы мужа ни наше дальнейшее раздельное проживание, ни переезд в Кадис пока не входит.
В моей отправляющей организации подтвердили, что в случае досрочного отъезда волонтёра с проекта он не несёт никаких финансовых обязательств, но виза аннулируется и волонтёр обязан покинуть страну. Если волонтёр имеет веские основания и может доказать вину организации, то он может в будущем участвовать еще в одном EVS-проекте, но я этого делать в любом случае не буду, так как ненавижу всю эту мышиную возню с написанием кляуз и сбором улик, да и вряд ли осилю еще один проект.

За это время мы успели съездить в два международных лагеря, организованных нашими скаутами: один с португальцами, другой с израильтянами и марроканцами. Опыт, конечно, интересный, но в обоих было достаточно того, что мы с соседкой из Армении называем "Полный НТВ: Скандалы, интриги, расследования". Первый лагерь состоял из двух частей: первая половина проходила здесь, скауты-португальцы из двух групп приезжали к нам, а потом мы все вместе ездили в Португалию и вторую часть организовывали они. Португальцы всё время спорили между собой, а наши скауты волей-неволей оказались меж двух огней, обстановка была напряженная, повсюду вспыхивали заговоры, все шептались по углам, жесть в общем. Ну к нам хотя бы претензий не было, со стороны даже забавно было наблюдать. Хотя, как впоследствии оказалось, про нас тоже сплетничали немало, причём "свои", от "нечего делать", вестимо. Второй лагерь проходил в Испании, частично в нашей деревне, частично в кемпинге в местечке Alcala de los Gazules. Там вообще все переругались на почве денег, организации (а она была действительно безобразной со стороны наших скаутов) и в итоге израильтяне уехали раньше в невероятной спешке. Я думаю, они будут писать жалобу в вышестоящие инстанции на наших скаутов. Это, конечно, тоже повлияло на обострение наших взаимоотношений, ибо нервы у всех на пределе.

Про лагеря еще распишу немножко, если это кому-нибудь интересно. В целом интересный опыт, несмотря на всю чернуху. Обидно, что профукала он-лайн собеседование для волонтёрства на Олимпиаде в Рио (муж прошёл, взяли ) из-за отвратительного интернета в кемпинге, хотя сейчас уже не жалею, как-то расхотелось. Начинаю относиться к жизни философски, что не может не радовать, хоть какой-то профит от всего этого.

Завтра будет экватор нашего проекта, также этот день знаменателен тем, что автобус, на котором мы ездим на пляж, ходить прекращает и нам еще неделю ходить пешком по 2 км в одну сторону через трущобы (не Бронкс, конечно, но приятного мало). Скауты решили, что мы должны ходить на пляж до середины сентября, хотя людей там уже нет, одни чайки. Вчера было 2 ребенка, сегодня ни одного. На нас еще повесили проведение опроса про наш пляж, ну мы конечно оттягивали до последнего, в итоге сегодня решили наконец-то добить это дело (ага, щазззз, на пляже почти ни души). Забавно, что сегодня из 30 людей на пляже (мы посчитали, ибо нам нужно было еще 50 опросных листов собрать) ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ человек было из Севильи!!! Чудеса, да и только... На вопрос, что они тут потеряли, членораздельного ответа мы так и не добились. Но я сделала вывод: надо ехать в Севилью греться, ибо у нас погода последние 2 недели далеко не фонтан. Я-то думала, до ноября буду купаться тут, а местные уже в джинсах и толстовках ходят.

[ilonka1977]

В Севилье тоже холодно с позавчерашнего дня: дома закрываю все окна (сильный ветер, а вчера даже был небольшой дождь) и хожу в "зимней" домашней одежде, т.к дома холоднее, чем на улице. Хотя кондиционер на тепло ещё, конечно, не включала. Если поедете греться, то более-менее тепло будет ровно до захода солнца (около 20.30). Потом резко холодает и поднимается ветер (ночью ветер стихает). Это стандартное "поведение" погоды практически каждый день теперь до конца марта.
В Севилье моря нет, в реке купаться не принято, традиции копаться на даче в огороде здесь нет, вместо этого хороший отдых предполагает выезд к морю. Как гласит местная поговорка, Sevilla tiene dos playas: Chipiona y Matalascañas (в Севилье есть два пляжа: Чипиона и Маталасканьяс). Севильцы шутят, что на пляже у всех загорают подмышки (из-за приветственных жестов руками) - так часто приходится здороваться с друзьями и знакомыми.
Особо продвинутые также ходят в горы и устраивают пешие походы по заповеднику Доньяна.

[kosi4ka]

Оу, а я грешным делом подумала, что у вас всё ещё 40, как-то не дошли руки прогноз посмотреть. Мы решили, что народ за океанской прохладой на наш пляж едет, ибо путь неблизкий из Севильи, должна же быть веская причина... для меня по-прежнему остается загадкой, почему именно сюда.
Местным уже явно холодно, да и наездились видимо за 2 месяца(некоторые реально 7 дней в неделю на пляже проводили)... и только мы,чайки и севильцы-моржи остались...
Про подмышки забавно: у нас тут так говорят про одного скаута, прям невозможно с ним по городу идти, его знают ВСЕ, в буквальном смысле. Пока со каждым встречным перездоровается, поседеешь. Меня это раньше прикалывало, а сейчас достало уже, хотя его общительность пару раз мне пригодилась.

[kosi4ka]

Сегодня "экватор" нашего проекта. Осталось ровно 6 месяцев до конца. Чувства смешанные. Хочется как-то отметить, но положенных карманных денег нам в срок не выдали (хотя это всё равно чек, сделать с ним в воскресенье ничего нельзя, ну кроме как съесть), а запасы у всех истощены, в последнее время весь коллектив понесло на шоппинг и обжорство от стресса, да и сил нет - сегодня местные ломанулись на пляж, как будто завтра конец света, так что будем отмечать "экватор+1 день" завтра, ибо в данных обстоятельствах сия символическая дата выглядит более воодушевляющей, ведь осталось меньше, чем уже прошло.

Итак, лагерь в Португалии. Залью несколько фоток с комментариями, ибо на связный рассказ меня не хватит, скорее всего.

Приехали в Лиссабон в 6 утра. Проехали Торговую Площадь, даже не притормозив, чем, конечно, расстроили всех тех, кто ни разу не был в Португалии. Я, к счастью, была в прошлом году, поэтому наша бестолковая программа меня не так сильно напрягала, как моих соседок, например.
Десантировались возле Жеронимуш. Детям раздали завтрак - молочные коктейли и сэндвичи, они расселись вокруг автобуса и начали есть, не выдавая никаких особенных эмоций, ну здание и здание.

Мы с девчонками, как положено, на секунду замерли от восторга (красиво же, чёрт возьми, да еще в лучах утреннего солнца, и вообще стиль мануэлино - прям мимими), а потом с торжествующим гиканьем устремились к замеченному случайно шедевру уличного художника Bordallo II, очень кстати расположенного аккурат возле единственного в это время открытого в округе кафе. По дороге притормозили на секунду возле планетария Галуста Гульбенкяна ради ставшей уже традиционной фотки - моя соседка никогда не пропускает ничего, связанного с армянами, футболом или Формулой 1. Меня еще в прошлом году поразило, как часто в Португалии доводится встречать фамилию этого человека.

Так вот, насчёт Bordallo II - очень крутой чувак, свои творения создает буквально из мусора, жаль, что я о нём узнала только в этом году, очень хочется в живую увидеть его творчество. Но нас манил запах кофе. Кофе, к слову, в Португалии очень дешевый - 75 центов, но и чашечки микроскопические, на 50 мл, зато на вкус лучше, чем в Испании (кофейни не в счёт, сравниваю неспециализированные заведения). В кафе уже толпились португальские скаутеры, так же повёрнутые на кофе, как и мы. По дороге обратно мы встретили с вожатую, которая отправилась на поиски чего-нибудь безглютенового и безлактозного для девочек-аллергиков. Дело было около 7 утра, напомню. Отдала им свои 2 яблока. Потом нас повели на экскурсию, ничего путного не показали. Особенно было обидно пробегать галопом мимо "тех самых" Pasteis de Belem, зайти, естественно, не удалось.
Следующим пунктом программы был лиссабонский океанариум. Я никогда не была особым любителем зоопарков, дельфинариев и подобного, ну не нравится мне видеть животных в неволе, но тут я реально впечатлилась. Образовательную функцию океанариум выполняет на все сто: дети были очень заинтересованы, ну и скауты специально придумали для отряда самых мелких пиратский квест, так что они старались запоминать мельчайшие детали.


После океанариума руководством было принято решение вести всех обедать в торговый центр… угадайте куда? В Макдональдс! Представьте себе картину: группа из 80 человек набивается в Макдак, это была жесть. Я в ТЦ «Васко да Гама» уже была, поэтому уверенным шагом направилась в находящуюся напротив полюбившуюся нам с мужем фастфудную точку Loja das Sopas, зная, что в ближайшее время меня вряд ли хватятся. Вообще, португальский общепит меня еще в прошлом году впечатлил, везде (даже в Макдаке) подают суп, да и в целом еда более дешевая и здоровая, чем в Испании. Кстати, впоследствии суп мы ели в лагере на обед и ужин каждый день. В Макдаке всем взяли меню за 5 евро, нам ничего не досталось, поскольку мне и моим соседкам-волонтёрам надоело плясать вокруг, пока скаутеры решали, чего и сколько заказывать и кто за всё это будет платить. Когда я вернулась со своим супом, девчонки решили всё же поинтересоваться, а не положено ли нам тоже довольствие, а спустя месяц я узнала, что наши тьюторши сплетничали с другими скаутерами о том, что voluntarias не хотят ни за что сами платить. То есть никто не должен был платить за обед свои деньги во время лагеря, а мы вроде как должны были, милота. При этом на два летних международных лагеря организация получила грант 32 000 евро, плюс наш EVS-грант - еще 32 000 евро (если что, это открытая информация, даже в газете местной была заметка про это). Не сочтите за занудство, просто эти ремарки помогают лучше раскрыть картину происходящего.
На этом повествование про первый день лагеря заканчиваю, ибо остальная часть дня была посвящена попыткам собрать всех в кучу, стоянию в очередях, перекусам и поискам туалета. Далее мы загрузились в автобусы и направились в Figuera da Foz.

По дороге в Макдак из океанариума. Очень мне нравится этот район Лиссабона.

...После довольно утомительной дороги прибыли в лагерь. Если вы себе представили палатки и костры с котелками, то вы ошиблись. Разместили нас в школе. Выглядело это так:


К слову, до EVS я участвовала в 3 краткосрочных волонтёрских проектах в Испании, Исландии и Черногории и размещение было в таких же условиях, так что я не жалуюсь, просто от скаутского лагеря мы все ожидали какой-то походной романтики и единения с природой. А вот и нет. Девочка-волонтёр из Турции, единственная из нас со скаутским опытом, очень возмущалась, что наша организация - это такие "скауты понарошку". У них даже нет традиционной скаутской униформы с нашивками, только футболки с логотипом и галстуки. К слову, португальца нас водили в свой штаб, он-то уж намного больше похож на скаутское логово Даже чердак есть с деревянной лестницей.


Программа, организованная португальцами, на первый взгляд выглядела весьма неплохо, но на практике было много бестолкового топтания на месте и накладок. Мой любимый вечер в лагере: урок самбы. Напомню, самым мелким скаутам в лагере по шесть лет, самым старшим - по 17. Самое смешное, конечно, было наблюдать за нашим "вожаком": когда девушки вышли и начали трясти своими "маракасами" его лицо просто озарилось (это надо было видеть, более счастливого человека наверное не было в тот момент на Земле) и он начал судорожно снимать их выступление на GoPro, но затем он поймал взгляд своей жены, резко стух и переключился на съёмки детей (а они тоже были под впечатлением, она девочка из моего отряда (8 лет) вопила "Эстой трауматизада!!! Э висто кулос, кулос, мучос кулос!"). С одной стороны, было весело, очень круто танцуют девушки, и как по мне - это искусство, совсем не пошло. Вспомнилось моё танцевальное детство, когда мы в юбочках "по самое не могу" выступали на Дне Города в областной филармонии, а местный поп сидел и крестился все 3 минуты (нам было лет по 7, чё там креститься-то). Но всё-таки это, наверное, не для детского лагеря. Короче, и смех, и грех. Вот зумба хорошо пошла, один раз был массовый урок на городской площади и один раз девочка приходила к нам в лагерь.



Еще понравился парк приключений в лесу, до этого я не бывала в подобных местах, один раз только над сельвой в Эквадоре пролетела на зиплайне, но это не требовало от меня каких-то усилий, а тут удалось испытать себя. Вывод: я не совсем немощный лох, но и до подружки Тарзана мне еще ох как далеко. Маршруты были разделены по цветам, самые сложные - красный и чёрный. Ну, в общем, я застряла на паучьей сетке на красном маршруте и решила дальше не позориться и сойти с дистанции. Хотя большинство подумало, что я "застряла", чтобы привлечь внимание самого симпатичного спасателя. Я их разубеждать не стала, тем более, что парни правда как на подбор ( я думаю, это маркетинговый ход ). На чёрном был адский квест: проехать на велике по канату, самый спортивный из наших скаутов застрял и его тоже полез вызволять спасатель.


Также скауты очень любят всякие воркшопы. Если честно, в большинстве случаев они идиотские, но в тот день, когда португальцы привели нас посмотреть на свою базу, было круто. Мастер-класс заключался в окрашивании футболок. В пластиковые тазы налили краситель для ткани разных цветов и добавили соль в качестве закрепителя. Раздали детям белые футболки и объяснили, как их закрутить и туго обвязать верёвкой таким образом, чтобы при погружении в таз та часть ткани, которая осталась внутри, не прокрасилась и таким образом получился рисунок. Результат получился прикольный, все потом полдня носились с этими футболками, показывали друг другу. У меня получился немножко "колОр кака", так как я стояла "на раздаче" и цвета смешались к тому времени, как все закончили. Плюс у меня прорвались перчатки и моя руки стали похожи на конечности смурфика (я отвечала за синий). Потом у меня еще воспалился палец от этого и один скаутер, изучающий медицину второй (!) год в университете на следующий день мне прокалывал его иглой от шприца

Результат: (более внятных фоток нет, даже удивительно, что люди, фотографировавшие каждый чих, упустили из виду самое интересное)

Во время ожидания своей очереди дети успели пострелять из лука и попрыгать на батуте со страховкой (я не пошла, предпочла улизнуть за сувенирами). Поразило, как португальцам удалось уговорить хозяина пустить бесплатно несколько десятков человек.
Продолжение следует

[Diana_518]

Kosi4ka, очень жаль, что вам приходится вот так "держаться"... Помню, я во время своего проекта с содроганием понимала, что дни проходят и времени остается все меньше и меньше... Если решите уехать пораньше, вы не несете перед ними никаких обязательств и платить ничего не должны, единственное, я не уверена, что вам в таком случае оплатят обратный билет. Удачи)

[ilonka1977]

Если уехать досрочно, то, наверное, может пострадать репутация для следующих проектов (хороший отзыв не дадут)?

[Diana_518]

В долгосрочном EVS проекте можно принять участие только раз в жизни, а для других проектов типа Youth exchange или других про EVS и не спросят скорее всего.

[kosi4ka]

Да я последствий не боюсь, билет тоже как-нибудь осилю. Просто хочется довести начатое до конца. Однажды я уже сказала своё "фи" на стажировке на Мальте и уехала досрочно, потом жалела. А другой раз на Кипре решила перетерпеть и дурака-начальника, и скотские условия и дотянуть до конца, и как результат - я замужем.

Насчёт рекомендаций: нам постоянно говорят, что Youthpass - это прям такой ценный документ, на практике у меня большие сомнения в его полезности, если проект не связан со специальностью, по которой вы работаете или хотите работать. А я с детьми работать не хочу.

У, нас, кстати, знакомые девочки (на on-arrival тренинге познакомились) добились закрытия проекта. Они рассказывали, что в их организации поувольняли штатных сотрудников и всю их работу переложили на троих EVS-волонтёров. Также они подозревали своего руководителя в отмывании денег с гранта. Ну в общем, судя по тому, что они рассказывали, там творился полный сюр. Хотя здесь есть один ньюанс: самая активная из девочек была из Бельгии, вся бельгийская молодежь, которая мне попадалась, очень идейная, очень уж они любят бороться за права кого угодно и в чём угодно, так что я делаю на это скидку и подозреваю, что вполне возможно всё было не так уж и ужасно. Еще и по манере подачи фактов можно было судить. Но тем не менее, они своего добились.

[ilonka1977]

kosi4ka, в Севилье потеплело, айда к нам греться!

[kosi4ka]

ilonka1977, всенепременно, мы 25 сентября из Севильи на Тенерифе улетаем,я за несколько дней приеду. Надеюсь,не испортится погода до того времени.

[kosi4ka]

Всем привет!

Ну, в общем-то, приходится признать, что онлайн-дневника не получилось. Постоянное ощущение, что "всё-тлен" отбило желание вести летопись своей испанской повседневности. Из новостей: съездили с мужем на Тенерифе, в целом понравилось, но было некомфортно в роли туриста, в нашей деревне к нам прилепили ярлык "Эрасмус", да и в поездках по Андалусии мы всегда произносим сие заклинание и к нам относятся как к полунищим студентам, а не мешкам с деньгами. На островах концентрация туристов больше, соответственно, эффекта погружения и душевности за 5 дней достичь не удалось. Также в октябре состоялся второй тренинг EVS - mid-term evaluation, мы дружно сошлись на мнении, что он был намного тухлее предыдущего. Во-первых, расположение: Мольина - маленькая деревушка, комплекс Interjuven находится буквально в поле, заняться нечем совершенно. Контакта с другими участниками тоже особенного не сложилось, хотя были вполне приятные ребята. Многие грешили на короткие сроки, но по факту тренинг был всего на 1 день короче первого.

Зато мы убедились, что проблемы в проекте есть не только у нас и задушевная беседа с представителями национального агентства принесла некоторое облегчение. В плане решения практических вопросов тренеры действительно отлично поработали. Вообще, я поняла, что мне очень нравится вариться в среде международных обменов и я была бы не прочь поработать в этой сфере. Недавно увидела в контакте EVS-вакансию мечты в SCI, но увы, уже слишком поздно. Кстати, на тренинге была русская девочка, которая как раз в этой организации работает в Мадриде, правда, я так поняла, реальных карьерных перспектив там ноль, они предпочитают постоянную ротацию EVS-волонтёров на позиции координатора проектов.

Я начинаю метаться в попытках понять, что же я хочу делать со своей жизнью дальше. Признаюсь честно, я в тупике. И EVS-проект мне не помог с ответом, а только запутал. Пока две основные траектории рефлексии: переезд в Лондон и поиск работы там или получение магистерской степени в Университете Кадиса. Стипендию (которая на самом деле просто 50% скидка) мне уже дали. На принятие решения 3 дня. Эххх...

Еще любопытный факт: мою кандидатуру одобрили на позицию волонтёра на Олимпиаде в Рио, хотя он-лайн интервью мне не удалось пройти из-за безобразного соединения в кемпинге, в который нас потащили скауты. Я долго гнула пальцы, что поеду только, если меня выпустят в город, чтобы соединиться с Бразилией в "час икс", все понимающе охали и слёзно обещали полное содействие, в итоге, конечно, на меня все забили и план накрылся медным тазом (у нас тут была практически арабо-израильская война локального масштаба, идея международного лагеря провалилась с треском). Я сначала очень расстроилась и хотела перенести собеседование, а потом вообще ехать передумала, и тут мне присылают приглашение. Видно, желающих меньше, чем вакансий.

[ilonka1977]

Конечно, Кадис!!!

[kosi4ka]

На самом деле всё неоднозначно, так как остро стоит денежный вопрос. Тем более, я дама замужняя , муж мой по-испански не бум-бум и карьерные перспективы у него тут смутные, а еще год брака на расстоянии нам не выдержать. Ну и я до конца со специальностью не определилась даже, если честно, я просто очень люблю учиться. Если б выиграла в лотерею, коллекционировала бы дипломы и путешествовала
Одно могу сказать точно - я бы никогда не рассматривала Кадис как постоянное место жительства, только как промежуточный пункт. Всё-таки мне нужен большой город, движуха. Севилья в этом плане куда более привлекательно выглядит

[ilonka1977]

kosi4ka, это да Хотя вопрос с работой мной пока так и не прояснён. Но есть у нас такая Исла Картуха: там сосредоточены офисы международных компаний, для работы в которых испанский в общем-то и необязателен...

Кадис же просто романтичен до невозможности! Моя подружка специально приедет ко мне из Франции на все рождественские, чтобы почаще наведываться в Город над морем.

При словах "большой город" я сразу подумала о Лондоне, Нью-Йорке, Москве или хотя бы о Барселоне. Севилья для меня город совсем небольшой (после Москвы-то), как раз этим и привлекательный

[kosi4ka]

Ну и я, собственно, думаю о Лондоне как раз поэтому... Севилья, конечно, не Лондон и не Москва, но всё ж и не Кадис

[kosi4ka]

Пост неоправданных надежд.

Из кучи запланированного на этот год пока удалось посмотреть и сделать не так уж и много.
В частности, мы с первого месяца шутили, что станем экспертами по хересу и у нас есть оправдание тому, чтобы "напиваться со вкусом" в научных целях, искать in vino veritas. В итоге пока посетили только 2 бодеги: Osborne в Пуэрто и Gonzalez Byass в Хересе. В Пуэрто за меньшие деньги попробовать дали больше, да и вообще как-то уютнее там, что ли. Мы вообще не ожидали, что в Осборне столько наливают, так что попёрлись на дневную (!) дегустацию, после которой нам предстоял рабочий день Это было смело
Мы осознанно начали с самых раскрученных мест, теперь хотим съездить в менее известные.
Последняя фотка - столы, накрытые к свадебному банкету в Gonzalez Byass. Миленько (Потенциальным брачующимся на заметку, я уже свой шанс профукала)

Вообще, я как-то себе этот год представляла более феерично: возвращение в студенческую молодость, путешествия по всей Испании, новые знакомства.... В итоге на сегодняшний день мы съездили: в Севилью и Херес по несколько раз, Малагу, Ронду, Хаэн, Убеду и Баэсу проездом, Сетениль-де-лас-бодегас, Гранаду, Кордобу, Тарифу, Гибралтар (здесь пригодился мой британский family permit), ну и по мелочи Пуэрто-де-Санта Мария, Вийянуэва дель Рэй, Рота, Кониль, Чиклана плюс кэмп в Португалии (Лиссабон проездом и Фигейра да Фос) и мой с мужем отпуск на Тенерифе. Выглядит не так уж удручающе, но на самом деле это ничтожно мало, да и очень непропорционально распределено по времени. Праздников, которые мы могли бы присоединить к положенным нам 2 дополнительным выходным в месяц, в календаре не так уж и много, а на самые важные у скаутов всегда выездной кэмп. А то, что можно было посетить за 2 дня, мы вроде уже объездили.

Насчёт знакомств: они, конечно, есть, но я заметила, что, с возрастом стала гораздо циничнее и нелюдимее, что ли. Даже на тренинге мы предпочли держаться втроём с соседками, а четвёртая при этом вела очень активную социальную жизнь, делая вид, что нас не знает. С другой стороны, еще во время учёбы на Кипре я поняла ценность всех этих "эрасмусовских" знакомств: все верят, что это дружба на всю жизнь, а в итоге оказывается "пшик", хоть, возможно, и не сразу.

[Diana_518]

Я начинаю метаться в попытках понять, что же я хочу делать со своей жизнью дальше. Признаюсь честно, я в тупике. И EVS-проект мне не помог с ответом, а только запутал. Пока две основные траектории рефлексии: переезд в Лондон и поиск работы там или получение магистерской степени в Университете Кадиса. Стипендию (которая на самом деле просто 50% скидка) мне уже дали. На принятие решения 3 дня. Эххх...

Однозначно в Лондон! А в Испанию будете потом на выходные летать
Вот только как вы туда собираетесь поехать и работу там искать? Насколько я знаю, приехать в Великобританию (не туристом) позволяет всего несколько причин - замужество, учеба или работа. Есть еще всякие мелкие подварианты, типа вот как я была по EVS проекту. Или у вас муж в Лондоне?

[kosi4ka]

Ну вот видите, а ilonka1977 написала, что, конечно же, Испания
Муж в Лондоне сейчас работает

Меж тем, на выбор предметов у меня всего два дня, а мне категорически ничего не нравится...

[kosi4ka]

В субботу у нас была трудовая повинность на скаутской вечеринке по случаю Хэллоуина. В новом локале, в котором так и не закончен ремонт, устроили комнату ужасов. Мы решили всех потроллить и одеться "настоящими" скаутами, со всей надлежащей атрибутикой, которой у нашей группы нет. Купили в армейском магазине подходящие рубашки цвета хаки и там же нашли нашивку с флёр-де-лис (лилия-это символ скаутского движения во всём мире), шорты того же цвета из китайского магазина, а вместо бейджей,которые даются за различные достижения (научился костёр разводить,например)-термонаклейки со всякой дребеденью типа черепа или злобного смайлика. Единственный скаутер, с которым у нас реально хорошие отношения, выдал нам на прокат свои трофейные галстуки, которым по 20 с лишним лет.
Чтобы наш троллинг немного завуалировать, мы решили,что будем мертвыми скаутами, ну типа во время кэмпа что-то пошло не так и мы немножко...эээ...умерли. У меня была пробита ножом голова и на спине кровавый след от медвежьей лапы, и "кровью" же написанный скаутский лозунг "siempre listos", немного переработанный по случаю в siempre muertos. Кровищу сделали из пищевого красителя, муки и сахарного сиропа,получилось очень натурально. Как и ожидалось, наше появление вызвало эффект разорвавшейся бомбы. Во-первых,для скаута галстук-это священно, а все,естественно, в курсе,что мы не скауты. Во-вторых,только один человек сразу понял, что рубашка военная, всех остальных интересовал вопрос,где мы их взяли. Видимо,для многих решение руководства вместо настоящих скаутских прикидов ограничиться футболками с логотипом реально задевает за живое (еще бы, во всех интернациональных кэмпах скауты других групп всегда "при параде"). Короче, весело было.
Меня удивило, с каким размахом тут отмечают Хэллоуин. Бан был наложен только в католической школе, да и то, в младших классах дети смотрели мультики и делали какие-то поделки на тему. Несмотря на то, что местное население очень религиозное, чужеземный праздник прижился.

Еще в начале этой же недели был местный праздник Tosantos (Dia de Todos los Santos-всех святых, аналог Хеллоуина), на котором принято делать причудливые композиции из еды. К сожалению, мы его профукали по незнанию, да и не до того было. В чём суть, нам объяснили в одной из школ, когда мы спросили, почему все вокруг трескают орехи и каштаны. Каждый год в конце октября на 2 рынках Кадиса: Центральном и Вирхен дель Росарио прилавки превращаются в арт-инсталляции. Свиные головы и прочая провизия стилизуется под юмористиеские сценки с критическим подтекстом участием испанских политиков, местных звездулек и героев светской хроники. Жюри специальной комиссии выбирает победителей и награждает их. Традиция украшать прилавки возникла еще в 19 веке с целью привлечь как можно больше покупателей на рынок. Cвоих фоток по понятным причинам нет, но если погуглить, наткнётесь на тысячи изображений хрюшек во фраках и тому подобных непотребств. Еще на Tosantos принято есть buñuelos de sidra (жареные пончики с яблочным джемом) и huesos de santos ( сладость похожая по форме на косточки). К счастью, для таких тормозов, как мы, сладости, типичные для празднеств, которые, как в песне про день рожденья "только раз в ГО-ДУ" в особенно продвинутых кондитерских можно купить круглогодично.

[kosi4ka]

Пока муж в Лондоне отрывается на Diwali- еду и не только раздавали совершенно бесплатно (преимущества проживания в индийском районе) , у нас тут тоже праздник живота - соседке из Армении с оказией передали 4 с лишним кг провизии. Смысл операции был в пластиковой карточке, спрятанной между лавашами, ну это для основного рецепиента, а мне перепали гастрономические ништяки: домашний лаваш (в том числе и "кислый лаваш", я про такое не слышала никогда даже), домашний суджук (ну мне чурчхелой привычнее называть), грецкие орехи из собственного сада и сушеные помидорки (с хамоном и сыром Curado -можно Родину продать, хотя я тут и так именно этим и занимаюсь, по мнению многих). Почта в Испании пока работает как часы, посылочка из Овьедо дошла за 4 дня, пересылка большой коробки стоила 13 евро.

Штраф из Гранады тоже быстро пришёл, зараза. Брали машину в Goldcar, cоседка буквально 100 метров прорулила по полосе для городского транспорта, пока сориентировалась - сфоткали, осчастливили через три с лишним месяца, зато почта быстро сработала, за 1 день. Заплатили 40 евро, если бы тянули, 80 было бы через месяц. Оплатить было минутным делом- в банке сосканировали код, шлёпнули печать - готово! Странно, что Goldcar не списал service charge за штраф, соседка правда карточку меняла, но ей даже на e-mail ничего не пришло. А штраф, за который мы больше переживали (парковочный), так и не пришёл, наверное, пронесло.

Дело было так: припарковались в голубой зоне, перепутали, со скольки начинается бесплатное время, в итоге влепили тикет. По правилам штраф можно отменить в течение часа, заплатив небольшую денежку. Мы это время просрочили аж на 2,5 часа, плюс сделали всё неправильно: тикет нужно положить в конвертик с квитком об оплате штрафа и запечатать, себе оторвать и сохранить половинку от каждой бумажки. Мы с дури всё скрутили в трубочку и бросили ВСЁ - в наше оправдание замечу, мы были в шоке и все манипуляции нам помогла провести парковавшаяся рядом испанка, а вопрос, есть ли шансы "пролететь" она флегматично ответила, что ей сто раз выкатывали штрафы по всей Андалусии, иногда прокатывало, иногда нет (как же она с таким опытом не вкурила, что надо оторвать половинки?). Но видимо, по нашей тупости было ясно, что мы люди несведущие, простили, наверное, хотя мы всё ещё ждём "письмо счастья".
А вот моя открытка подруге в Амстердам так и не дошла (хотя от неё прилетела за неделю), не знаю уж, что случилось, вроде всё правильно написала...

Сделала себе местную дебетовую карточку и сберкнижку (ну этот артефакт всем дают, в нагрузку). Молодёжи до 30 лет сие удовольствие бесплатно, но счёт будет заморожен, когда закончится моя эстансия, если не принесу продлённую карточку. В принципе основной смысл этой карточки - "спрятать" деньги от себя, да и в тумбочке хранить стрёмно, когда скауты по субботам в доме тусуют, ну и профит - можно сэкономить пару евро на билеты на всякие там райанэйры (мои российские карточки все кредитные) и не надо контролировать, чтобы не прошла транзакция с двойной конвертацией, задолбали уже с этими фокусами.

С путешествиями, конечно, затык. Пока от скаутов добьёшься, можно ли что-то планировать на какую-то дату, билеты уходят. Одна 20-евровая распродажа от RENFE чего стоила... Или Марокко за 15 в один конец из Севильи.. Ну мы-таки решили рискнуть в этот раз, не рабы же на галерах, в самом деле... Посмотрим... Я сейчас кукую в одиночестве, девчонки укатили в Барселону, а я решила свободными днями не разбрасываться.

После 8 месяцев с начала проекта нам наконец-то прислали пароль для онлайн-платформы для изучения испанского, это пилотный проект Erasmus+, альтернатива курсам "на местах", которые, как и в нашем случае, далеко не всегда эффективны, а иногда и вовсе недоступны. Не знаю уж, чей прокол был с такой задержкой - нашей организации или National Agency. Но наша жалоба на тренинге видимо возымела эффект и кто-то "почесался".

Непонятно как, но на начальном тестировании 4 раздела из 5 я прошла на уровень С2 (кроме грамматики - В1), так что доступ к курсам мне вряд ли откроют. Я, конечно, польщена, но данного уровня у меня совершенно точно нет, хотя наобум я не отвечала. Вообще мой прогресс в испанском за время проекта - больная тема, я почти ничего не читаю специально и разговариваю по минимуму. Мне конечно стыдно, что я повелась на придирки всяких идиотов, самоутверждающихся за мой счёт, но блок преодолеть теперь не могу. Хотя на тренингах я чесала как автомат Калашникова, так как чувствовала себя в "своей тарелке". Телек в последнее время часто смотрим и в кино ходим раз в месяц (я, правда, каждый раз получаю душевную травму от испанской озвучки англоязычных фильмов, но за 4 евро сойдет - какой-никакой досуг).

С универом - отбой

[ilonka1977]

Родину продать, хотя я тут и так именно этим и занимаюсь, по мнению многих

Кто это, интересно, так думает про волонтёрство на год?

Сделала себе местную дебетовую карточку и сберкнижку (ну этот артефакт всем дают, в нагрузку). Молодёжи до 30 лет сие удовольствие бесплатно, но счёт будет заморожен, когда закончится моя эстансия, если не принесу продлённую карточку.

Мне открыли на российский загранпаспорт (специально: посмотрели на эстансию и на паспорт и ввели тот документ, у которого больше срок действия), так что у меня теперь счёт до 2023 г. Вообще могут сменить на любой документ, если при себе оба.

С универом - отбой

Муж против? Значит, всё-таки Лондон?

[kosi4ka]

Ну многие мои московские знакомые, делающие карьеру ( и по какому-то случайному стечению обстоятельств к тому же ну о-о-очень патриотичные ) считают участие в волонтерском проекте в 27 лет схемой "хоть тушкой, хоть чучелом" попасть в Европу, то есть в каком-то смысле да, продать Родину за хамон.

Ну муж не то, чтобы очень против, у нас в семье вообще большинство вопросов решается по принципу "мы подумали и я решила" Просто как-то не вдохновило меня то, что они предлагают. Пока думаем, что дальше. Может, мне пермит не дадут второй раз

Я загран тоже в банке давала, но срок обслуживания счёта сделали до конца карточки Кстати, моя соседка из Болгарии так в экстранхерии и не зарегистрировалась, с неё потребовали больше документов, чем с нас (емпадронамиенто, например, у нас приняли просто письмо от организации с указанием, где будем жить). В итоге NIE она не получила и счёт ей Caja Rural не открыла. Мы кстати во время нашего минитрипа по Андалусии пытались обналичить чек, который нам выдают ежемесячно на карманные расходы, и - фигушки. В Хаэне нам сказали, что должна быть Caja Rural del Sur, а эта сеть в нашем маршруте имелась только до Малаги, а когда в итоге нашли Caja Rural del Sur, выяснилось, что вообще только в том отделении, где у скаутов открыт счёт. В общем, котовасия с этой кахой еще та... Но у меня вообще нет острой необходимости в банковском обслуживании (у меня еще не зажили душевные раны от общения с российскими и британскими банками), так что я не парюсь особенно.

Напоследок, из забавного:

испанская передача о России)))

испанская передача о России)))

[demetriusd]

мудрость на улицах нашей деревни

Хорошая мудрость, особенно последние две мудрости...
Хохотал долго, почти до слёз...
Сам оттуда (как двусмысленно звучит однако)

[kosi4ka]

... К слову о продаже Родины за хамон... Все эти околосанкционные приколы про хипстеров, страдающих от отсутствия "хамонов и пармезанов", ко мне имеют очень даже прямое отношение, ибо для меня с самой первой поездки в Испанию хамон иберико стал без преувеличения любимой едой. И вот летом у нас состоялся лагерь с израильтянами и марроканцами, во время которого одну из ночей мы провели в кэмпинге, где было небольшое хозяйство с иберийскими хрюшками. Какие же они милые!!!! Ну что за вселенская несправедливость!!! МиИИИИИлые, но вкуууууусные Даже наше зарубежные "коллеги" не побрезговали подойти и сфоткаться, правда есть подозрение, что они просто собирали доказательства дурного обращения с ними для последующей жалобы в вышестоящие инстанции

Кстати, моя соседка из Болгарии стала почти вегетерианкой (яйца и рыбу вроде ест иногда) после этой поездки. Во дают люди!! Правда, всего 3 месяца прошло.

[ilonka1977]

Нам в Севильском университете про животноводство и вегетарианство объясняют просто: иначе этих миленьких хрюшек не было бы вообще. Их выращивает человек. А дикие кабанчики остались в резервациях (нац.парках). Т.е. если бы мы их не ели, не с кем было бы там фотографироваться.

[kosi4ka]

Ну если честно, для меня подобная рефлексия-пройденный этап в жизни, сама 3 года не ела вообще никакой животной пищи, потом отпустило по ряду причин... сейчас кстати очень много мемов гуляет в испаноязычном интернете по поводу недавних заявлений ВОЗ о связи опасности развития рака и употребления мяса. Испанцы даже под страхом смерти от хамона не откажутся, и я их поддерживаю. На этой неделе у нас будет Feria de cortadores de jamon, если что интересное увижу, отчитаюсь... Вот поделюсь инфографикой по матчасти, которую я скачала в качестве шпаргалки, чтобы объяснять друзьям, какого фига один хамон стоит 18 евро за кг, а другой 30 - за четвертушку. Сейчас прошу отвернуться особо впечатлительных: сама я узнала, что бедняг кормят не только желудями и что такое, собственно, pata negra, не так уж и давно. Раньше я просто любила хамон, такой безусловной любовью, не вдаваясь в детали

[ilonka1977]

Насчёт рефлексии - аналогично. Правда у меня период вегетарианства был ну очень давно - лет в 12-14. А потом диагностировали анемию На всю жизнь...
А вот любви к хамону не разделяю. На родине из мяса потребляла исключительно карбонад, в отсутствие которого здесь поиски подходящей мне ветчины заняли довольно продолжительное время. А классический хамон с прожилками (типа бекон), срезанный с окорока - категорически нет. Ну и конечно, в любом непонятном случае выбираю курицу: привычка - вторая натура

[kosi4ka]

Насчёт рефлексии - аналогично. Правда у меня период вегетарианства был ну очень давно - лет в 12-14. А потом диагностировали анемию На всю жизнь...
А вот любви к хамону не разделяю. На родине из мяса потребляла исключительно карбонад, в отсутствие которого здесь поиски подходящей мне ветчины заняли довольно продолжительное время. А классический хамон с прожилками (типа бекон), срезанный с окорока - категорически нет. Ну и конечно, в любом непонятном случае выбираю курицу: привычка - вторая натура

Я думаю, что приду на склоне лет к отказу от мяса, а пока самое время аккумулировать гастрономические грехи , за которые на старости лет придется расплачиваться, один раз живём, в конце-концов

Ну вам в каком-то смысле повезло, что вы хамон не любите, у меня это обязательная статья расходов в ежемесячном бюджете, сопоставимая со стоимостью билета Ryanair куда-нибудь в Европу (которые, напомню, и по 10 евро случаются, чтобы уж совсем не заклеймили позором меня). Плюс с pata negra винишко за 2 евро-то не попьешь

[kosi4ka]

Обратный отсчёт

Как-то неожиданно проект вошёл в стадию завершения, осталось 11 недель. Несмотря на то, что уже хочется двигаться дальше и приступить к написанию новой главы своей жизни, ностальгия нет-нет, да и одолевает. Конечно, устаешь делить быт с бывшими совсем недавно посторонними людьми, вылезают всякие неприятные мелочи, на которые поначалу не обращаешь внимания, а потом накапливается всё потихоньку и начинает бесить. Но есть и положительные стороны: семейная замужняя жизнь вытеснила девичьи посиделки со сплетнями и совместной готовкой, в Москве максимум встречаешься с подругами в кафе на пару часов, а тут как будто в студенческие времена вернулась, когда на Кипре с однокурсницами жили. Мужа, конечно, очень не хватает, но сейчас я утвердилась во мнении, что для меня было правильным решением взять паузу именно сейчас. Спустя почти год у меня гораздо больше уверенности в том, что я понимаю, куда хочу двигаться дальше в жизни, и, что не менее важно, с кем. Хотя наша ситуация кажется окружающим дикой – через несколько месяцев после свадьбы пара разъезжается по разным странам ради EVS-проекта, формально не желая признавать это именно паузой в отношениях. Но причины гораздо глубже материального и практического аспекта, углубляться в тему не хочу. Я рассматриваю это именно как вариант «что не убьет, сделает сильнее».
Коллеги воспринимают этот этап по-разному, одна соседка чуть ли не крестиками в календаре зачёркивает дни до конца, а девочка из Армении в печальке – жалко покидать Испанию, жалко расставаться с нами, плюс он очень любит детей, по школам и даже по скаутам она тоже очевидно будет скучать больше нас всех. Участница из Турции чуть не выбыла из проекта, нажаловалась в национальное агентство на нашу организацию, вследствие чего нам увеличили количество рабочих часов в неделю. Сейчас она съехала из нашего дома к бойфренду в Херес и взяла отпуск. Мы делаем ставки, вернется ли она до рождественского лагеря (к счастью, последнего для нас в этом проекте), если вообще вернется.
Последняя неделя перед Рождеством на расслабоне, все готовятся к праздникам. Сегодня со школьниками вместо уроков ходили на экскурсию cмотреть сцены из фигур, изображающих рождение Христа (словарь выдает слово «вертеп», но оно у меня больше с притоном ассоциируется) – по-испански это называется belén Я, такое, конечно видела раньше (в Италии, например), но никогда не придавала большого значения, а тут всё серьёзно, как и с Semana Santa. По аналогии с сообществами, которые целый год готовятся к процессиям, имеющих место в течении одной недели раз в году, существует масса ассоциаций увлечённых людей, которые всё своё свободное время посвящают изготовлению беленов к Рождеству. Всё делается вручную и каждый год композиция меняется. Не знаю, есть ли фанатики, которые ежегодно выбрасывают всё, но мне сказали, что многие обмениваются фигурками и часть декораций перерабатывают, перекрашивают и т.д. Сегодня мы посетили несколько домов и церквей и меня поразило, что в частных домах всё сделано круче и даже с большим размахом, чем в церкви. Люди добровольно дали согласие на «паломничество» кучи школьников в их дом, они явно гордятся своими шедеврами. Каждый год проводится соревнование среди домашних и церковных беленов в отдельных номинациях. Например:

Вообще, белены устанавливают везде: в домах, школах, общественных заведениях. Некоторые меняют экспозицию, некоторые ежегодно ставят одно и то же. На рождественских базарах самые простые маленькие белены, сделанные вручную, стоят от 30 до 200 евро.

Мы не очень ожидали, но в этом году каникулы получаются довольно длинными: дети не учатся с 24 по 11 января, был там какой-то перенос, плюс мы взяли отпуск с 14 января на неделю. Надеюсь, получится попутешествовать, не зря же «экономили» положенные нам 24 выходных дня за проект. Неприятно, что 5 января нужно быть здесь, мы со скаутами участвуем в традиционном параде Cabalgata de Reyes Magos в образе гномов – duendes, отпуск получается «разрезанным», но надеюсь, будет весело. В образ мы уже вошли – помогали в пошиве 80 гномовских костюмов.
В начале месяца съездили на 4 дня в Экстремадуру – в так называемый «рuente» (когда рабочий день между двумя праздничными делают нерабочим) по случаю дня Конституции. Несмотря на то, что американский день благодарения тут не отмечают (кроме тех, кто работает в Роте и дружит с американцами с базы), Черная Пятница тут с каждым годом набирает обороты – Goldcar тоже порадовал. Мы немного переживали, что с нас (точнее, с нашего водителя) попытаются взять сервисный сбор за штраф, на который мы попали в Гранаде (карточку, с которой бронировали тачку в прошлый раз, она перевыпустила). Как ни странно, повезло, и путешествие вышло довольно экономным. Если вкратце, Экстремадура понравилась и несмотря на то, что мы поздно начали «чесаться» и столкнулись с проблемой почти полностью раскупленных отелей на букинге, иностранных туристов замечено практически не было, одни испанцы. Меня больше всего порадовали не достопримечательности, а хорошее вино и хамон bellota (один завтрак с тостадой с гигантскими кусманами хамона иберико за 2 евро – ДВА евро, Карл, ДВА!!! – и это в ресторане в 100 метрах от главной достопримечательности города, чего стоит). Каюсь, грешна. С отелями тоже повезло – останавливались в небольших насёленных пунктах, непривыкшие к иностранцам местные с нами носились, как с писаной торбой. Особенно странно было с утра оказаться единственными лицами женского пола в деревенском кафе и объяснять каждому завсегдатаю, как нас к ним занесло. Люди очень милые попадались и мне показалось, что экстремадурцы менее шебутные, чем андалузцы – ну, на первый взляд, за 4 дня не поймешь (и каши во рту меньше, когда разговаривают). В целом, остались довольны. Жалею, что провианта мало купила – по чуть-чуть pates из дичи и хамона иберико, торта де Серена (покрылась плесенью, в машине держали), пиво с каштанами и желудями. Серьезно думаем, а не поехать ли в Мадрид в январе не через Кордобу, а через Экстремадуру.

[дмитрий спб]

я тоже за Лондон.

[kosi4ka]

дмитрий спб, спасибо, конечно, но голосование неактуально

[дмитрий спб]

Я значит пропустил что то, а каковы его результаты?

[kosi4ka]

дмитрий спб, не пропустили, не было здесь голосования я не против узнать мнения людей относительно преимуществ Испании или ЮК, но перекличку при минимальных вводных данных устраивать немного странно, не находите?

.... Меж тем, осталось меньше месяца до отъезда домой. План дальнейших действий есть, но приблизительный, не хочу пока загадывать. Снова пришла фаза отупения, тяжело было возвращаться к рутине после трехнедельных покатушек. Каникулы получились длинные, затратные, местами удачные, местами нет. Католическое Рождество провели дома, справедливости ради стоит отметить, что скауты очень живо интересовались нашими планами и приглашали отметить с ними, но нам хотелось тишины и покоя. Соседка из Болгарии испекла баницу, мне сразу же попалась свадьба (по традиции в каждый кусочек кладется бумажка с предсказанием) , видимо, придётся в этом году играть как следует, с кольцами и прочей дребеденью, но что-то мне подсказывает, что скорее мы опять предпочтём путешествие или покупку фото-прибамбасов, единственная в пироге монетка попалась не мне, так что резко разбогатеть не получится, видимо.

Сразу после Рождества мы поехали в четырёхдневный лагерь со скаутами в Sierra de Grazalema, по возвращении сразу в Севилью, отмечали Новый Год с волонтёрами, с которыми познакомились на тренинге. Праздновали дома, до последнего момента сомневались, поехать ли после полночи в город, но в итоге забили. Ребята живут в спальном районе, из развлечений в новогоднюю ночь- только запуск фейрверков, нам еще очень «повезло», что их дом находится прямо напротив магазина fuegos artificiales и нам пришлось до утра наслаждаться взрывами, как в зоне боевых действий. Обратили внимание, что повсюду разводили огонь, погуглила, действительно, есть такая традиция, я знала только про красное (в магазине по соседству мужские труселя с надписью feliz resaca за день размели, я была в печали) и про 12 виноградин. Из Севильи пришлось вернуться в нашу деревню для участия в Cabalgata de Reyes Magos ( у испанцев подарки приносит не один бородатый дядя, а три). Мы шли первыми в образе зелёных эльфов, в самом начале парада зарядил дождь, дети и мы с ними замёрзли, как собаки, некоторые родители забрали своих отпрысков по дороге, выжили, как говорится, только сильнейшие. Забавно, что испанские дети даже в 6 классе продолжают верить в то, что подарки им оставляют эти милые дядьки, при этом в cуществовании Ratoncito Perez (мышонка, выполняющего функции зубной феb) они уже сильно сомневаются.

мы на параде

вот так народ ловит конфеты, которые разбрасывают участники с платформ

Потом благодаря всё той же щедрой распродаже Goldcar ездили в Мадрид с заездом в Толедо и небольшим крюком, дабы увидеть мельницы Ла-Манчи. Было очень холодно, но впечатление производит, отсутствие людей вокруг удваивает ощущения от захватывающих видов. В Мадриде пошарились по музеям (в первый раз удалось воспользоваться наличием бесплатных часов для посещения, раньше время не позволяло подгадать). У подруги в Парке Ретиро украли кошелёк, пришлось пообщаться с местной полицией. Несмотря на то, что налички было мало, а на карточках денег осталось с Гулькин нос, нам это крайне некстати пришлось в связи с предстоявшей через 2 дня после возвращения поездкой в Бельгию в гости к тёте.

В Бельгии тоже не обошлось без приключений: мы с подругой умудрились на скорой прокатиться в больничку, от медицинских услуг местных Гиппократов отказались (счёт за поездочку «с ветерком» нам, впрочем, пришёл – 60 евро за 5 минут в дороге). Вообще, я очень рада, что всё обошлось – если бы у меня действительно было что-то серьёзное, я вполне могла бы воссоединиться с предками в лучшем мире, ибо местные медики сделали чуть меньше, чем ничего, еще и обхамили.

… А в Кадисе начался карнавал, постараюсь выложить пару фоточек в ближайшем времени…

[kosi4ka]

... Съездили вчера на карнавал - прикольно, много забавных персонажей, народу, естественно, тьма. Собственно, празднование затягивается почти на 2 недели, но парад (Cabalgata) был вчера. Не Рио, конечно, но всё равно прикольно. Вдоль всего проспекта поставили ограды и прямо за ними - ряд деревянных стульев, места продавались в кассе за 7 евро (должен был быть еще 2ой ряд за 6 евро, но видимо от этой идеи решили отказаться). Дикой толкучки не было, но хорошие места заняли быстро, так что фотки так себе (ну и плюс моя безалаберность). Добирались домой с большим трудом - в общей сложности на ожидание транспорта потратили 3 часа (автобус, потом электричка), эта часть организована просто отвратительно.

[kosi4ka]

Карнавал.

У меня всегда карнавал ассоциировался с парадом: люди в костюмах шествуют по центральной улице, тематически украшенные передвижные платформы… Но в Кадисе на первом плане – музыкально-сатирическая составляющая, главное событие: соревнование коллективов, распевающих песенки на остро-социальные темы, которое проходит в театре Fallas. Всё «по-взрослому»: типов произведений, а соответственно и номинаций в конкурсе куча (без поллитра не разберешься), существует 4 типа групп в зависимости от состава и репертуара: coros, comparsas, chirigotas, cuartetos. Все 2 недели Карнавала жители Кадиса следят за конкурсом по телевидению, но несомненно, главное «блюдо» - уличные выступления участников (так называемые carouseles, когда коллективы разъезжают по городу на платформах, прицепленных как правило к мини-трактору) и спонтанно возникающие представления групп, которые по-какой либо причине (самая распространенная- неформат) не принимают участие в официальном конкурсе, так называемые «ilegales»- именно они считаются «гвоздём программы».

Должна признать, что приехав во второй раз и немного акклиматизировавшись в сумасшедшем броуновском движении, мы даже втянулись, несмотря на то, что из того, что они поют, мы понимаем очень мало. Утешает, что, по словам местных, испанец из Барселоны, например, зачастую поймёт не намного больше, очень уж всё вертится вокруг местечковых примочек. Нас, безусловно, поразило, с каким креативом местные подходят к созданию костюмов и реквизита – встречаются совершенно дикие экземпляры. Очень жалею, что мы ограничились самостоятельной вылазкой и не приклеились ни к кому из знакомых аборигенов, было бы гораздо веселее.

Незаменимый атрибут-свисток (pito)

Carouseles de coros

ilegales

"главное, чтобы костюмчик сидел": люди-столы, люди-унитазы...

[kosi4ka]

Во второй половине февраля мы с мужем и соседками отправились на о. Гран Канария, чтобы увидеть еще один карнавал, очень отличающийся от того, что мы наблюдали в Кадисе. Несмотря на то, что официально статус Fiesta de Interés Turístico Internacional присуждён только карнавалам в Кадисе и на Тенерифе, мне в Лас Пальмас ничуть не меньше понравился, а во многом и интереснее показался. Во-первых, в этом году темой были "сумасшедшие 20-е", и на этот раз мы решили обзавестись нарядами, о чём ни капли не пожалели: образ сразу же задал настроение - мы общались и фоткались со всеми вокруг и даже залипли почти на час, разговорившись с местными дяденьками в очень элегантных мини в блёстках. Приятно чувствовать себя частичкой чего-то грандиозного, ведь если бы не все эти люди, которые не участвуя официально ни в одном мероприятии программы, всё равно тщательно продумывали свои наряды, не было бы такой атмосферы и материала для фотографов и туристов со всего мира. Во-вторых, на этом карнавале центральные события - выбор королевы и Drag Queen, они очень зрелищные и всё-таки более понятные неподготовленному человеку, чем chirigotas в Кадисе. Мы приехали, когда финал обоих конкурсов уже состоялся и мы очень хотели сходить на концерт Drag Queen Gala (если вдруг кто не в курсе: Драг Квин - это мужчины в образе женщин, выделяются чрезвычайно броским макияжем и выступают в обуви на огромной платформе -около 30 см). К сожалению, нас подвела погода (с ней не везло на протяжении всей поездки) и мой муж - он наотрез отказался платить деньги за сие зрелище, а без него (и, соответственно, фотика) идти не хотелось. В итоге мы немного попрыгали снаружи, но видимость была явно хуже, чем в соседнем кафе на HD-телеке, и мы сдались. Но вообще шоу очень яркое, если будет возможность, не упустите.

Жалею, что пропустили похороны сардины, соседкам понравилось, но мы с супругом были не в состоянии ждать 2 часа, так что фоток нет. Википедия говорит, что сжигание сардины символизирует освобождение от прошлого, от распущенности и пороков, которые проявляются в людях во время карнавала, что это приглашение обществу к рефлексии... Мне рассказывали историю, что традиция идёт от случая, когда какой-то из монархов решил задобрить подданных и в честь окончания карнавала раздать им сардины, а рыба оказалась порченная. Ну они её демонстративно похоронили в пику "благодетелю" (напоминает флешмоб, как пенсионеры надбавку к пенсии 100-рублёвую коллективно отправили гаранту конституции ).

Помимо реально креативных и забавных нарядов, меня поразило, насколько люди раскрепощенные - у нас женщину размера XL в минималистичном купальнике освистали бы, а дядьку при полной мейкапе в блестящем платье и парике могли бы и побить, а тут это всё воспринимается совершенно естественно. Бодишейминг в том виде, в котором он присутствует в России, в Испании побежден лосинами, заменяющими штаны прекрасному полу и микрошортиками на гладко выбритых мужских ногах. Никто ничему не удивляется, никто никого не клеймит позором.


Вообще, как по мне, остров не особенно богат на достопримечательности, всё-таки сюда больше едут за пляжным отдыхом. Мы были удивлены количеством скандинавских пенсионеров, постоянно тут проживающих - видели даже шведскую церковь и школу. Из-за мягкого климата и теплых течений, обеспечивающего постоянную комфортную температуру воды, Гран Канария очень популярен среди сёрферов, мы жили в хостеле в компании эдаких "сёрферов без сёрфа" - расслабленной молодёжи, которая приехала вроде как ловить волну, но в итоге зависла на продавленном диване с бутылкой травяного смузи и косяком. Мы общение не поддерживали, жили в отдельном номере и коллектив быстро на нас забил. В целом мне понравилось, но я бы вернулась только ради уроков сёрфинга.


пляж Лас Кантерас с чёрным песком


дюны Маспаломас

[kosi4ka]

Скоро пора уже подводить черту данному повествованию, которое,как ни стыдно признать, получилось не очень онлайн ...
Многие аспекты моего житья-бытья остались неосвещёнными, возможно, добавлю что-то позже, если соберусь с мыслями... Например, для меня одним из основных открытий была кухня: про многие блюда и продукты я и не слышала, хотя в Испании была до этого не один раз. Яркий пример: manteca colorá, первый раз попробовала осознанно на школьном полднике в День Андалусии. Это такая оранжевая намазка на основе свиного жира с добавлением специи и перца, и едят её, посыпая сахаром


Многие вещи настолько быстро стали привычными и естественными, что казались недостойными упоминания. Сейчас, оглядываясь назад, сожалею, что не поймала какие-то моменты, например, вездесущие вывески "hay caracoles" в ресторанах с весёлыми картинками, изображающими улиток в смокинге, курящих, пьющих... по окончанию сезона (а он довольно короткий), их было уже не сыскать... Или продавцы живых подпрыгивающих camarones, из которых жарят жирные и малосъедобные на мой вкус tortillas de camarones... Опять я про еду!

Вообще, если у кого-то будут вопросы, буду рада ответить...

[kosi4ka]

This is it



Эти строки я пишу уже из Москвы. Вот уже вторая неделя подходит к концу... Что могу сказать... если нашу андалузскую берлогу мы покидали с легким чувством светлой грусти, то из Мадрида тремя днями позже мы улетали практически в истерике. Я держала себя в руках, хотелось увидеть маму, поваляться на своём серебристом кожаном диване, поесть нормального домашнего борща, встретиться с друзьями... В действительности всё это было, конечно, здорово, но мне хватило бы недели. Понимаю, что это похоже на типичную пост-EVS или постэрасмусовскую депрессию - после года беззаботной жизни, полной новых впечатлений и путешествий выныриваешь в реальный мир навстречу своему "светлому" будущему, которое не всегда оказывается таким уж радужным. Сейчас мне банально страшно. За год не удалось накопить существенной "жировой прослойки", так что уповать остается только на себя и на удачу.

Как и многие экс-волонтёры, цепляюсь за якоря, выражаясь языком психологов - доедаю запасы испанской еды, ежедневно болтаю в whatsup с соседками (к одной из них еду в гости в Армению через неделю), смотрю испанские сериалы Alli abajo и Buscando el Norte (кстати, очень рекомендую) - последний, правда, еще больше усиливает мой мандраж, повествуя о нелёгкой доли испанских эмигрантов на неметчине, но деваться некуда, виза в ЮК получена, "лыжи наточены". Ловлю себя на мысли, что уже ищу следующий волонтёрский проект, попадаются классные варианты с преподаванием английского. Но муж категорически против, так что будем искать нормальную работу и вджобывать, чтобы вернуться однажды в любимую Испанию на "пожить"...

The end

[ilonka1977]

kosi4ka, большое Вам спасибо за дневник, такой интересный "взгляд изнутри", поскольку Ваша работа подразумевала бóльшую включённость в местную жизнь, чем, например, моё расслабленное проживание

Эти строки я пишу уже из Москвы.

Вот тут от жалости защемило сердце и заскребли кошки. ОЧЕНЬ Вам сочувствую.

мы улетали практически в истерике

Всегда в таком состоянии уезжаю из Испании, хотя и знаю, что всего на неделю-две.

виза в ЮК получена, "лыжи наточены". Ловлю себя на мысли, что уже ищу следующий волонтёрский проект, попадаются классные варианты с преподаванием английского. Но муж категорически против, так что будем искать нормальную работу и вджобывать, чтобы вернуться однажды в любимую Испанию на "пожить"...

Очень жаль, что приходится откладывать жизнь на потом и зарабатывать на будущее. Всё же надеюсь, что разлука с Испанией не будет для Вас долгой.

[kosi4ka]

ilonka1977, cпасибо на добром слове

На самом деле, всё не настолько плохо, для меня сейчас главное - чтобы Москва стала перевалочным пунктом, а не финишной точкой на маршруте. Несмотря на все минусы текущего плана, у него есть и ряд плюсов: как минимум, смена обстановки, да и в плане английского есть еще, к чему стремиться. Кстати, моя коллега по проекту нашла работу в Хересе преподавателем английского на курсах с з/п 1200 евро, чем меня немало удивила - мне казалось, что подобной работы и местным не хватает (моя profe из московского Института Сервантеса живёт в Кадисе и из разговора с ней у меня сложилось впечатление, что ловить особенно нечего). Понятное дело, кто ищет, тот найдет, но на сегодняшний момент "паззл не сложился".

Поживём-увидим.

[ilonka1977]

Желаю удачи!

[Diana_518]

Жизнь с окончанием EVS проекта не заканчивается, проверено на собственном опыте
Искренне надеюсь, что жизнь в Лондоне будет не менее интересной и насыщенной.

[kosi4ka]

Небольшое продолжение моей истории - не про Испанию уже, а для тех, кто планирует на EVS ехать - недавно получила по е-мейлу приглашение поехать в сентябре на post-evs тренинг в Тулу, расходы оплачиваются. Я уж начала думать, что это мероприятие-миф и попадают туда только избранные, по крайней мере, так мне дали понять в моей отправляющей организации. Скорее всего, у меня не получится участвовать в силу некоторых причин, а жаль.

Также моё общение со страховой компанией неожиданно благополучно завершилось - мне оплатили чистку зубов и лечение кариеса, сделанные в Москве уже после возвращения с проекта, сейчас жду их решения по поводу супинаторов, которые мне сделал на месте травматолог - сейчас уже жалею, что карбоновые не заказала (страховка покрывает дополнительные 2 месяца после возвращения с проекта). Так что неповоротливая бюрократическая машина страховых компаний всё же работает, поэтому не бойтесь решать свои вопросы со здоровьем во время EVS-проекта, будьте настойчивы и Вам рано или поздно всё оплатят и возместят.

Ну а я всё ностальгирую по Испании и эта ностальгия мне дорого тут обходится - хамон и оливки в столице туманного Альбиона дороги, выгоднее на выходные слетать в "сковородку Европы" и отовариться, чем один раз в какую-нибудь Casa Manolo сходить. Квартиру мы тут, кстати с испанцами снимаем пополам, нашли их по интернету и очень обрадовались, так что не отпускает Испания никак... Вечерами смотрю сериалы и передачи онлайн на сайте Антена 3, трескаю эмпанадас, которыми соседи угощают и обливаюсь горючими слезами... Эххх..

[LUna*]

kosi4ka, интересный дневник, с удовольствием прочитала!

Расскажите, пожалуйста, как сейчас у Вас дела? Что нового, интересно у Вас произошло за это время?
Как складывается Ваша жизнь и работа в столице туманного Альбиона?

Отпустила любовь к Испании или еще сильнее стала? ))

[kosi4ka]

LUna*, спасибо за интерес к моей теме)

Испания не отпускает, но пока вернуться не получается. Ходим по испанским ресторанам, чтобы заглушить тоску-печаль, хотела здесь записаться в Институт Сервантеса, но так и не доехала.

Вот уже год, как мы живём в Лондоне. Работу я нашла практически сразу, коллектив 100% русский, я бы предпочла английскую компанию, но с моей визовой ситуацией и финансовыми затруднениями было не до жиру. В России на подобную должность я пробовала устроиться еще будучи студенткой, но после пробного дня передумала, решив, что достойна большего, а вот как жизнь повернулась. Но я не жалуюсь, хотя бы офисная работа, а не мытье тарелок. Подробностей приводить не буду, в силу специфики сразу будет понятно, что за компания, а у нас про неразглашение в контракте больше страниц, чем в Советской Энциклопедии.

Одно время я хотела завести дневник про нашу жизнь в Лондоне, но признаюсь честно, писать особенно нечего - работа-дом-иногда паб, обычная жизнь офисного планктона, только не в Москве, а в Лондоне.

[Александр Сидельников]

Одно время я хотела завести дневник про нашу жизнь в Лондоне,

Еще не решились на дневник?
Ваши рассказы в этой теме очень интересны!

[kosi4ka]

Спасибо большое, приятно.

Ну пока не пишется, не о чем особенно, ибо то, что могло быть интересно из личного - типа баек с работы- разглашать нельзя, по крайней мере, пока я всё ещё там работаю.

То, на что иногда хочется посетовать, неполиткорректно, и сразу найдутся те, кто обвинит в гомофобии/расизме и т.д., или, что еще более вероятно, предложит вернуться на Родину-матушку к скрепам.

В целом великий достижений на поприще покорения Туманного Альбиона особых нет - я всё еще работаю на той же самой работе, которую нашла сразу по приезду, снимаю комнату (это всегда шок-контент для всех моих российских друзей), ипотека пока не предвидится, проклинаю Брекзит, ибо я оказалась тут благодаря существованию ЕС и членства Британии в нем (скоро уже бывшего). Мы с мужем довольно много поездили по стране по местам, доступным на общественном транспорте, но на форуме эти локации прекрасно описаны в отчетах, так что не думаю, что мне сильно есть что добавить... возможно, когда-то соберусь и напишу дневник в стиле "как не надо эмигрировать", но даже тут у меня всё скучно - вроде жизнь не малина, но я не босой клошар, стоящий с табличкой у метро, так что и тут нет потенциала для увлекательного повествования.

По сабжу - оглядываясь назад и позабыв уже всё плохое, я несомненно рада, что в свое время участвовала в EVS, я надеюсь, что страна, в которой я сейчас живу, поймет, что отказываться от программы Erasmus и других возможностей для молодежи - это просто преступление. Всем, у кого есть шанс поехать, я рекомендую это сделать.

Вообще, надо полагать, если очень глубоко копнуть, возможно у меня можно найти клиническую депрессию, ведь, как известно, "нет здоровых людей, есть недообследованные" и говорится, "если ты устал от Лондона, ты устал от жизни". Но скорее всего, я просто пересидела на одном месте... кто знает, может, в следцующем году мне будет, что написать, уже из совсем другой локации...