La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

[aquella]

Сейчас, впервые в жизни начав работать с нерусскоговорящей клиентурой, поняла что наши люди - это просто каторга была зачастую. Сложные вопросы ладно бы, но тупые вопросы были такие что я могу трехтомник опубликовать...

Да уж, хотя вряд ли с остальными будет проще, разве вопросы про пиво не будут задавать как приведено ниже
Мне кажется, экскурсии это очень интересно и если вам нравится, то все обязательно получится! Не переживайте

[Danet]

Сейчас, впервые в жизни начав работать с нерусскоговорящей клиентурой, поняла что наши люди - это просто каторга была зачастую. Сложные вопросы ладно бы, но тупые вопросы были такие что я могу трехтомник опубликовать...

Имея опыт гидовской работы и с нашей, и с англоговорящий клиентурой (правда, и то, другое давно) под первым вашем умозаключением подпишусь обеими руками.

А вот про тупые вопросы и комментарии - тут все хороши.
Американцы (особенно круизные пассажиры), проведя весь день в Санкт-Петербурге, прослушав все истории про город, после экскурсии высказывали свои общие выводы, как-то:
- Вот, пугали-пугали нас Сибирью, говорили, мол, ужас - а оказалось, тепло, солнечно, и даже местами красиво
- Ваша Дания вполне себе интересная страна, есть, что посмотреть

Да много ещё чего, так что не обольщайтесь, услышите много удивительного...

Желаю успехов в сдаче всех экзаменов, и в гидовском труде. А в перспективе - полноценного ВНЖ!

[КошкаКошка]

Вот ещё вспомнилось из общения с иностранцами. "Ваш дирижёр смотрит так сурово. Он вас бьёт?" О как. Так что, Инга, не смотрите на туристов сурово (когда ерунду будут спрашивать!). А то ещё подумают, что ща как замахнётесь!

[vagabondit]

Вот ещё вспомнилось из общения с иностранцами. "Ваш дирижёр смотрит так сурово. Он вас бьёт?"

Это Вы в дурдоме таких иностранцев нашли, они там пациентами были?

[КошкаКошка]

Vagabondit, это вы меня оскорбить пытаетесь? Я о вас была лучшего мнения. Я играю концерты. В дурдомах концертов не доводилось играть. Или это в вас так патриотизм бьёт? Когда вам рассказывали про глупые вопросы русских, то вы не спрашивали, не в дурдоме ли Инга их нашла.

[vagabondit]

Vagabondit, это вы меня оскорбить пытаетесь? ...Я играю концерты.

Отнюдь, просто предполагаю, что Вы чушь сморозили.

Дело в том, что, как Вы согласитесь, что есть радикально большая разница - в интеллекте, культуре, образе мыслей - между публикой, приходящей на концерт классической музыки и случайным прохожим, идущим на экскурсию по городу на всякий случай от нечего делать. Если зритель концерта всерьез преполагает, что дирижер может ударить музыканта, то для меня это симптом серьезного психического нездоровья у изрекающего такой бред.

Все это в преположении, что Вы действительно музыкант и не выдумали это просто для красного словца.

[КошкаКошка]

Vagabondit, чушь сморозили вы. Я надеюсь, что вы тут для красного словца ничего не выдумываете. На всякий случай отпишусь от вашей темы (понимаю,что вы не расстроитесь). Если где увидите мои комменты-спокойно проходите мимо. Спасибо за понимание.

[NataliaKis]

Инга, здравствуйте! Давно не было от вас новостей. Надеюсь, все складывается хорошо. В Италии лето в разгаре, а у нас холодно и дожди

[Snusnumrik]

Инга, здравствуйте! Давно не было от вас новостей. Надеюсь, все складывается хорошо. В Италии лето в разгаре, а у нас холодно и дожди

а я в работе.. с 1 числа готовилась к Помпеям, 8 числа туда в первый раз поехала сама, вчера была в Тоскане тоже первый раз сама. Два подряд дня с 5.45 до 9 вечера слегка утомили. Так что вчера вылакала на три четверти бутылку Cervio Sant Antimo 2012 , подаренную в Тоскане. Роскошное вино, кстати. С трудом остановилась именно потому что вкусно.

Сегодня в полукоме, думаю что завтрашний короткий винный тур во Фраскати отдам коллегам, надо в себя прийти. Не из-за вина в полукоме , а от усталости.

И это только половина дела, посмотрим что за отзывы будут.

На следующей неделе трижды Помпеи и одно Трастевере.

[NataliaKis]

Работа - это хорошо. Чтобы мы бы без нее делали...Очень рада за расширение горизонтов! И за роскошное вино...Оно организму часто помогает. Думаю посещение спортзала натренировало вас для долгих пеших прогулок. Ждем дальнейших новостей!!! Мы за вас болеем!

[Snusnumrik]

Работа - это хорошо. Чтобы мы бы без нее делали...Очень рада за расширение горизонтов! И за роскошное вино...Оно организму часто помогает. Думаю посещение спортзала натренировало вас для долгих пеших прогулок. Ждем дальнейших новостей!!! Мы за вас болеем!

спасибо!!! действительно большое спасибо...

пока что действительно радоваться рано, вложить времени и труда придется огромное количество. Да я и не против.

Сейчас вот вернулась с вечернего тура, после него прошлась пешком по центру... город живет, празднует лето, дышит теплом улиц и огней, субботним вечером очереди в джелатерии на двадцать метров. Привет диетологам, в Риме в полночь едят мороженое. И жирных в очередях нет)))

Жизнь. Лето. Тепло. Любимый город и любимая работа. Не хватает только неба...

сегодня на одной из ближайших к Риму дропзон разбился самолет после выброски парашютистов. Оба пилота погибли. С одним я была неблизко, но знакома...

[Shao]

сегодня на одной из ближайших к Риму дропзон разбился самолет после выброски парашютистов. Оба пилота погибли. С одним я была неблизко, но знакома...

Соболезнования, когда смерть рядом проходит, всегда тяжело.

[Icewine29]

а я в работе.. с 1 числа готовилась к Помпеям, 8 числа туда в первый раз поехала сама, вчера была в Тоскане тоже первый раз сама. Два подряд дня с 5.45 до 9 вечера слегка утомили.

С 5.45 утра или вечера? А можете рассказать немного подробнее про сам тур? Спасибо!

[Snusnumrik]

а я в работе.. с 1 числа готовилась к Помпеям, 8 числа туда в первый раз поехала сама, вчера была в Тоскане тоже первый раз сама. Два подряд дня с 5.45 до 9 вечера слегка утомили.

С 5.45 утра или вечера? А можете рассказать немного подробнее про сам тур? Спасибо!

Утра, конечно! Это я встаю во столько, чтобы в 7 часов быть в пункте сбора. В 7.30 выезд, едем на Везувий, затем обед, затем Помпеи 2 часа прогулка по развалинам - ее ведут помпейские специальные гиды. Потом домой, возвращаемся около 20.30.

[ilonka1977]

Ужас какой! Это потому что летний сезон или "привыкай, теперь всегда так будет"?

[Snusnumrik]

Ужас какой! Это потому что летний сезон или "привыкай, теперь всегда так будет"?

Это не ужас, это великое счастье - иметь такую работу. Конечно же, зимой ничего подобного нет, там даже "старики" работают не более 3 раз в неделю. А с апреля по октябрь-ноябрь - вполне себе нормально трижды в неделю Помпеи, плюс Тоскана, плюс вдогонку что-то другое.

Я-то пока очень мало работаю, потому что делаю всего 6 экскурсий. А коллеги пашут как ломовые лошади по 6-7 дней в неделю, иногда и по 2 экскурсии в день, одна утренняя, другая например днем или вечером сразу.

В Доминикане, как сейчас помню, встаешь в 5.30, покатил в столицу, домой вернулся в 8-9 вечера, поел, в душ, спать..назавтра все по новой.

Да, ты выматываешься физически и морально, но это одна из самых благодарных работ в мире.

И она дает деньги и свободу.

Не будь у меня проблем с этим идиотским конвертированием ВНЖ, я б на все плюнула и ничем другим никогда не занималась больше. Тем более что Рим бесконечен, и только у одной нашей компании лист экскурсий впечатляет... И простор для самосовершенствования безграничен.

[Diminho]

Ужас какой! Это потому что летний сезон или "привыкай, теперь всегда так будет"?

А что такого ужасного? в Южной Америке даже в большинстве школ и универов учеба начинается в 7 утра

[ilonka1977]

Diminho, и заканчивается в 9 вечера, как у Сну? Каждый день? Ещё и с субботой? Люди там копыта не протягивают по 14 часов учиться/работать на постоянной основе? Для меня это ужас, я от этого уехала. Раньше я думала, что в Латинской Америке более расслабленный график.

В Испании летом (с 15 июня по 15 сентября) госучереждения тоже рано начинают - с 8 утра. Но при этом работают только до 14. В остальное время года с 9.00 до 14.00, три часа сиесты и снова на работу с 17.00 до 20.00 - 8 часов, всё как у всех, только с сиестой В Испании принята терминология: первый утренний (рабочий) час - 8.00, второй - 9.00, ..., последний - 13.00. В Латинской Америке есть подобное? Как называется 7 утра?

[Diminho]

Diminho, и заканчивается в 9 вечера, как у Сну? Каждый день? Ещё и с субботой? Люди там копыта не протягивают по 14 часов учиться/работать на постоянной основе? Для меня это ужас, я от этого уехала. Раньше я думала, что в Латинской Америке более расслабленный график.

В Испании летом (с 15 июня по 15 сентября) госучереждения тоже рано начинают - с 8 утра. Но при этом работают только до 14. В остальное время года с 9.00 до 14.00, три часа сиесты и снова на работу с 17.00 до 20.00 - 8 часов, всё как у всех, только с сиестой В Испании принята терминология: первый утренний (рабочий) час - 8.00, второй - 9.00, ..., последний - 13.00. В Латинской Америке есть подобное? Как называется 7 утра?

Например, в Бразилии, банки работают до 16:00, а вот супермаркеты, особенно международные сети типа Carrefour или Wallmart c 7 до 22-23, в воскресенье на час позже открываются.

Школы и универы с 7:00 и до позднего вечера(например, приятель в 8 вечера заканчивает), но это не означает что студенты весь день в универе тусят, занятия могут утром начаться, а могут после обеда, но университетские службы работают весь день. Не сталкивался с терминологией про первый рабочий час, однако, после полудня, например в 12:05 уже говорят "boa tarde", а после 18:00 "boa noite".

[Manigo]

[quote="ilonka1977";p=7149812]Diminho,
В Испании летом (с 15 июня по 15 сентября) госучереждения тоже рано начинают - с 8 утра. Но при этом работают только до 14. В остальное время года с 9.00 до 14.00, три часа сиесты и снова на работу с 17.00 до 20.00 - 8 часов, всё как у всех, только с сиестой
Форумчане, знакомые с сиестой изнутри, вот как это на практике выглядит? Вот скажем сделали мне в Москве на работе сиесту, час еду домой,час обедаю, час обратно или люди в кафе это время проводят?

[КошкаКошка]

Я вот понимаю, что традиции и менталитет. Но времена то меняются. Зачем сейчас, в эру кондиционированных помещений сиеста? Какая проблема продолжать работать в прохладном помещении? По-моему гораздо удобнее отработать день и раньше быть свободным. Чем иметь какой-то странный перерыв в 3 часа, когда не ясно-что делать. Не все же живут рядом с работой. А так получается, что по дикой жаре надо куда-то переться, что бы эту жару переждать. Даже если взять туристов. Им это ужасно неудобно. Сталкивалась с этим не раз. Ну вот три часа днём, во время жары-всё закрыто и не ясно куда деваться! Просто теряешь время. Это я так, просто в воздух вопрошаю. Но реально не могу понять смысла этого явления в наши дни.

[Shao]

не могу понять смысла этого явления в наши дни

А я могу...

(широко зевает)

[vagabondit]

Зачем сейчас, в эру кондиционированных помещений фиеста?

Не путайте, prego, сиесту с фиестой - это две большие разницы, если не три

[ilonka1977]

Manigo, КошкаКошка, вы даже не представляете этот менталитет: в Севилье, например, никто из местных в часе езды от дома не работает - максимум полчаса (город небольшой), так что около часа на дорогу туда и обратно, обед, а потом они спят. С кондиционером или без, но они реально делают это! А те, кто приезжает на работу из деревень (действительно в часе езды на машине), попросту работают до 14.00 (это, как правило, рабочие). В целом абсолютно соглашусь, что в полдень (летом время в Испании обгоняет астрономическое на 2 часа) лучше всего оставаться в кондиционированном помещении, нежели идти куда-то по жаре, а главное, под невероятно злым палящим солнцем. Но вот менталитет у них такой, да. Ничем не перешибёшь (каждый год дебаты идут среди депутатов местного самоуправления) - сиеста сохраняется и зимой, когда средняя температура днём около +20 градусов и спать точно не тянет.
Туристам летом лучше переждать сиесту в музеях - ходить по улицам без тени страшно вредно.

[малинка90]

Ужас какой! Это потому что летний сезон или "привыкай, теперь всегда так будет"?

И она дает деньги и свободу.

В моём понимании свобода-это когда спишь сколько хочешь и работаешь по желанию и настроению,а в Вашем случае свободой и не пахнет.Пахота с раннего утра до позднего вечера.При таком графике,да и на дикой жаре,здоровье бы не подорвать.

[КошкаКошка]

Я думаю неделя на неделю у гида не приходится. Одну может и отпахать, а на следующей отдыхать. Это же не поточное производство. Сегодня больше туристов-завтра меньше. К тому же ещё сезонность (хоть минимальная) присутствует. Это гораздо удобнее.

[*April*]

В моём понимании свобода-это когда спишь сколько хочешь и работаешь по желанию и настроению,а в Вашем случае свободой и не пахнет.Пахота с раннего утра до позднего вечера.При таком графике,да и на дикой жаре,здоровье бы не подорвать.

Казалось бы, Инга довольна своей работой, занимается любимым делом и получает удовольствие. Можно было бы порадоваться за нее. Но вместо этого обязательно появляется кто-то, кому надо наср*ть вместо этого. Хотя можно было бы просто промолчать, если поддержать нечем.

[ilonka1977]

малинка90, Инга любит эту работу, какое ей дело до Вашего понимания? Как она уже объяснила всем нам, объём работы можно регулировать, отдавая работу другим сотрудникам, а зимой за работу ещё и драться придётся, так что кто не хочет - отдохнёт.

[Мальберг]

Сижу, пью весьма прохладный темный ирландский эль под темным многозвездным небом и пытаюсь уяснить,- ну вот наххх лезть в вековые традиции народов...
Суета это все.
Никчемная суета...
Грошовая.
Инга,- вновь извини за неуместную реплику.

[Snusnumrik]

Мальберг, напротив, реплика как нельзя более уместна.

О свободе слегка уточню. МЫ, гиды, имеем полное право распоряжаться нагрузкой. Кто-то не желает вести вечерние туры в пятницу и субботу (дети, жены, семья) - а я желаю и мне звонят и предлагают. Некоторые коллеги работают в охотку 4-5 раз в месяц, есть британец взрослый, около 55 ему, он ведет только винный тур и на все плевал, уж за жизнь сделал денег, купил домик за городом, работает для развлечения. Я лично подготовила 6 экскурсий, и не желаю больше пока. Мне уж пару раз звонили из офиса, просили начать вести катакомбы. А не хочу я ни фига катакомб, дайте привести в порядок Помпеи и Тоскану. И мне не могут ответить "а ну-ка давай, ты тут нам должна!".

Мой выбор.

Вернулась из Помпеи полудохлая. Слава Богу, Эми сделал поесть, не дал прикасаться к посуде, все сделал сам, пока я засыпала за столом, уткнувшись носом в бокал вина.

И мой выбор что завтра я выходная, а субботу и воскресенье снова Помпеи, 2 подряд.

Мои деньги. И не маленькие.

А здоровье железное, в Доминикане не то видали.

Зато на спуске с Везувия пожилая британская пара мне говорила "Инга, мы в таком восторге, не поверишь, ну это же просто невероятно, мы так вам благодарны, удивительно все вокруг!".

И вот этим, а не только зарплатой и чаевыми да (таки да, дают) мы живем. И вот в этом смысл.

[Nara11]

Snusnumrik, очень рада за Вас, или рада Вами, что у Вас всё получилось, ну почти всё ))
Сижу тихой мышкой в этой теме давно. В январе с дочерью провели пять чудных дней в Риме: без расписанного плана, без прогона "всё успеть". Просто гуляли по городу, ели, пили и радовались себе, встрече, жизни. Пишите пжл хоть иногда, хоть пару строк про Рим.
Знаю, что есть кучу отчетов о Риме, но это отчеты путешественников, а здесь от Вас.))

[BigIron]

Как тут уже было сказано, темнее всего перед рассветом.
И при таком напоре успех просто обязан прийти.

[Natatenechka]

Инга, добрый день! Периодически, раз в N захожу и зачитываюсь "оптом" Вашими хрониками! Но вот только сегодня сообразила, что же именно "цепляет" в Вашей биографии - легко и непринужденно начинать с чистого листа! Просто умничка! Желаю Вам успехов и не сомневаюсь, что у Вас все получится!

[vagabondit]

на спуске с Везувия пожилая британская пара мне говорила

Когда будет прогалина, могу посоветовать приятное чтение в тему - автора Tim Parks, он британец, но живет в Вероне, преподает там в универе и очень писуч, у него есть несколько книг - типа британский взгляд на итальянскую жизнь: "Italian ways" - про желдороги и около, и ""Italian neighbours" - про каждодневщину. Очень легко и с юмором пишет, много наблюдений вполне пригодятся поболтать с английскими экскурсантами про местные нравы. У него еще есть более серьезная - "Medici Money", но тоже читается легко и интересно. Рекомендую "для внеклассного чтения".

[Snusnumrik]

уф.

После четырехдневного рабочего марафона, из которых три дня я провела на экскурсии Помпеи-Везувий, я амебой растекаюсь по дивану. Вот оно, товарищи, счастье Выходного! Когда ты его заработал во всех смыслах, упахался до головокружения но положил заслуженных денег в карман.

Спасибо, дорогие, всем вам за поддержку!

Вчера на Везувий добежала в буквальном смысле этого слова за 16 минут, при том что туристам мы даем 30, чтобы поднимались спокойно и никто навернулся. Сидела на лавочке, смотрела на бухту и Капри, в форме мордочки крокодила. Красота!

Домой на Пьяцца Фламиния доехали в восемь вечера.. над городом розовел закат, и мне, несмотря на адскую физическую вымотанность, вдруг расхотелось домой. Лето, тепло, вечер воскресенья, египетский обелиск на фоне розоватого неба.. не пойду домой, поем в городе, и вина хочу.

Спокойно дошла пешком до любимого кафе со свежей пастой на виа делла Кроче, как раз в момент моего явления приготовили свежую с тунцом и помидорками... под белое столовое вино было превос ходно...

Пешком до Барберини (прогулы спортзала и ужин пастой надо отрабатывать), и тут натыкаюсь случайно на коллег, как раз сегодняшних "помпейцев", распивающих красное в баре на улице. Присоединилась. В мире прибавилось красок. Вино - оно такое вино...

Мир меняется, светлеет, становится добрее. Не спугнуть бы...

[ilonka1977]

Ну дай-то бог!

[BigIron]

Белое вино она запивает красным.

[Snusnumrik]

Белое вино она запивает красным.

ну так не наоборот же. спасибо пивом сверху не залила, вот это был бы номер.

Сегодня на ужин у меня все по правилам, белое вино под рыбу.

Наконец дошла до спортзала. До субботы буду восторженно бездельничать и думать как сделать экскурсионный спич интереснее.

[Anna ShS]

Инга, а что ты делаешь в спортзале после всей той физ. нагрузки, которая у тебя на экскурсиях?;))

[Snusnumrik]

Да это же разве нагрузка.. До Везувия пешком-полубегом всего-то 15-16 минут, вниз не считается. По Помпеям меееедленным шагом 2 часа. Баловство а не нагрузка. Тем более я в обед в ресторане ем как слон, потому что приезжаю с невероятным голодом. А кормят меня там вкусно. Туристам дают настоящую неаполитанскую пиццу, а нас, гидов, спрашивают, что принести - конечно мы выбираем из того что уже готово, времени нет выжидать. Рыбка и морепродукты для меня есть всегда. И готовят ребята вкусно.

Конечно, несмотря на то что нам типа положено бесплатно, у нас принято оставлять им евро 2-3 за заботу. Они молодцы.

а в зале как обычно - 3 раза в неделю час GAG metabolico и полчаса пресс, +добавила 15-20 минут качалки.

[Амстердамка]

После четырехдневного рабочего марафона, из которых три дня я провела на экскурсии Помпеи-Везувий, я амебой растекаюсь по дивану. Вот оно, товарищи, счастье Выходного! Когда ты его заработал во всех смыслах, упахался до головокружения но положил заслуженных денег в карман.

Да! Это обалденное ощущение!

[Амстердамка]

Белое вино она запивает красным.

"Белое после красного убивает,
А красное после белого разогревает".
Народная французская пословица.

[AgentTRD]

Старый снежный человек учит детеныша:
- Красное вино надо пить с пешегорным туристом, белое с водником!

[Snusnumrik]

в очередной послепомпейский день даже до бассейна нет сил доехать, не говоря уже о спортзале. Жара градусов 40, вчера по ней поднимались на Везувий.. обсуждали с коллегой, невероятной красоты американкой, что жаль нельзя в бикини экскурсию проводить, не так бы жарко, да и рейтинг за счет мужских отзывов потом наверняка зашкалил бы (правда, дамы вряд ли бы одобрили новшество).

Если без шуток, надо короткие шорты купить специально для этого похода, иначе я в один из этих дней в кратер рухну от жары. Кстати, для гостей города - со 2 числа в Риме распродажи. Так что, девушки, прилетайте.

Завтра туда же с утра. Вечером буду вино пить, как приеду. Без вина совершенно никак. Кстати, полностью перешли на белое.

А через час важнейший матч с испанцами. Не дай боже Италия его про..фукает (а очень вероятно).

[SovaSovunya]

Если уж наши доморощенные футболисты не дают нам возможности поболеть за них, то будем болеть за команду любимой Италии!
Viva l'Italia!

[Omen.77]

Вангую: Италия-Испания 0:2. Сильва, Мората. España

[Flamaqua]

А вот и не так Возможно Италия нынче гудеть будет

[SovaSovunya]

Инга!
Мы с вами будем пить белое, будем пить красное, и даже розовое за победу Италии!

[LianaS]

С победой, Италия!

[Snusnumrik]

ДА!!!!! ДААААААА!!!! Италия!!! Какой гол заколотили второй!

Все, в Риме праздник. Пошла за вином!!))))

Пьем все, девочки (и парни) - белое, красное, розовое...)))))