Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Личные истории и дневники тех, кто уехал жить за границу.
Плюсы и минусы эмиграции, адаптация, быт, работа, семья и впечатления о жизни в новой стране. Реальные отзывы и судьбы людей.

Сейчас этот форум просматривают: 39reg.dina, александр III, SvetaFor, Tatiana13, Тарифа и гости: 15

Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #651

Сообщение Libertad » 22 сен 2010, 21:05

Убедительная просьба не задавать в тысячный раз вопросы о том, как я поступила в университет, сколько лет мне учиться, сколько это стоит, где я учила испанский... Ответы на все эти вопросы есть в дневнике.
Вопросы типа "Кстати, какая сейчас в Барселоне погода?" здесь тоже неуместны, подобная информация легко находится на специализированных сайтах. У меня такой же Гугл, как у вас.

Мою личную жизнь я приоткрываю скорее для реальных друзей, а не для всех подряд.

Когда я сравниваю поведение русских и испанцев, я в большинстве случаев описываю свои наблюдения, а не осуждаю/критикую.

Спасибо за понимание.


Про мои любимые бары, кафе и рестораны я пишу здесь: Моя Барселона: рестораны, кафе, бары (пополняется)

Последний раз редактировалось Libertad 22 окт 2011, 23:29, всего редактировалось 4 раз(а).
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #652

Сообщение VivaLaVita » 15 июн 2011, 14:46

Ну отлично, что все уладилось.. а то хотела уже помощь предложить по доставке, ибо послезавтра лечу в Испанию...
Аватара пользователя
VivaLaVita
участник
 
Сообщения: 133
Регистрация: 12.02.2007
Город: Москва, Домодедовская
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 45
Страны: 13
Отчеты: 1

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #653

Сообщение Libertad » 15 июн 2011, 18:10

Были три дня на Кипре. Жара, ветер, пылища, пляж из мелкой серой пыли (как будто на сухой земле сидишь). Ну и Лимассол добил - такой провинциальный русский город... Вывесок на русском больше, чем на греческом. Не ожидала.

Тем не менее, время провели великолепно, были в гостях у Mars (Ясенька, спасибо тебе огромное-преогромное за гостеприимство и хорошее настроение!). Пили вино на балконе до шести утра. Гуляли. Болтали. Ржали над местными русскими. Смотрели кино. Ели рыбу и жареный сыр.

Пара цитат, пока не забылось.

Включили кабельное, канал называется "Русский экстрим" и чуваки на велосипедах прыгают.
- Не, вот когда мы собираемся с Холландом и Ойл Манки, вот это русский экстрим. А то, что вы показываете - это BMX обычный...

Зашли в ближайший отель, подошли к девушке на ресепшн. По-русски, естественно, попросили карту города и острова. Девушка: - Сейчас найду. А... что вы собираетесь с этим делать?

...с ЭТИМ делать...
Человек в отеле работает, зарплату получает.
На карте Лимассола она показала центр (с красивой интонацией "это Limassol city center"), сказав, что нас на карте нет, мы где-то далеко. Про вторую спрашиваю: "Это такая же?". Отвечает: "нет, эта еще хуже". Оказалась карта всего Кипра.

Как-то так это было:
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Очень понравился город Жирона (прилетели туда с Кипра и решили не нестись сразу в Барсу, а посмотреть), красивый и старинный, с "Кремлём". Фотки разберу - выложу.

Еще барселонская новость - открылся для посещений Дворец Гуэль (это на улице Carrer Nou de Rambla). Были внутри, красиво, но без аудиогида ничего не понятно. Крыша выдающаяся. Фотки тоже попозже будут.
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #654

Сообщение Mars » 15 июн 2011, 18:23

Ну, я с тобой не совсем согласна, я улетела в Бельгию и вас не проконтролировала)) все же вы особенно ничего не видели на самом Кипре, кроме моей квартиры в тур зоне и одного общественного пляжа рядом с ней (Гавернос не считается, с точки зрения пляжа тоже), как ни крути, но такие есть везде, а Лимассол - не есть показатель всего Кипра. Конечно, это не Испания, как я и говорила, но есть что посмотреть, если захотеть, можете посмотреть отчеты Миши mb хотя бы. Так что птичку нашу попрошу не обижать)
да все нормально, вроде как...;)))
Аватара пользователя
Mars
Старожил
 
Сообщения: 1510
Регистрация: 30.01.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 29 раз.
Возраст: 47
Страны: 55
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #655

Сообщение Барашек » 15 июн 2011, 18:28

Дворец Гуэль

Жду фотки с нетерпением!!!
Жизнь в путешествии - мечта в чистом виде
(А. Кристи)
Аватара пользователя
Барашек
полноправный участник
 
Сообщения: 335
Регистрация: 30.03.2007
Город: Екатеринбург
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 18 раз.
Возраст: 48
Страны: 30
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #656

Сообщение Libertad » 15 июн 2011, 18:32

Mars, Ясь, да я была когда-то в Айя-Напе, там пляжи и всё такое; я знала, что ничего из ряда вон выходящего не будет, ехали-то ради тусовки в первую очередь
Чего реально не ожидала - это такого количества живущих там русских.

А так всё понравилось, отдохнули супер (еще бы мы не отдохнули!), спасибо тебе!
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #657

Сообщение tagenta » 15 июн 2011, 21:27

Были три дня на Кипре. Жуткая помойка, врагу не пожелаешь поехать туда за деньги "по путёвке". Жара, ветер, пылища, пляж из мелкой серой пыли (как будто на сухой земле сидишь). Ну и Лимассол добил - такой провинциальный русский город... Вывесок на русском больше, чем на греческом. Не ожидала.


Прилично ли ТАК отзываться о месте куда вас пригласили в гости? Есть русская пословица, извините, что она "на русском", посади свинью за стол, она и ноги на стол.
Аватара пользователя
tagenta
участник
 
Сообщения: 112
Регистрация: 18.07.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 10 раз.
Возраст: 50
Страны: 30
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #658

Сообщение Libertad » 15 июн 2011, 21:42

Меня пригласили В Гости,а не На Кипр. От гостей я в восторге; Кипр как не любила, так и не люблю.

Прилично ли вытаскивать сюда цитаты с других (личных) ресурсов?
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #659

Сообщение starmaker » 15 июн 2011, 22:49

tagenta писал(а):Прилично ли ТАК отзываться о месте куда вас пригласили в гости? Есть русская пословица, извините, что она "на русском", посади свинью за стол, она и ноги на стол.


Таня, помнится ты тоже не ласковым словом о Кипре отзывалась Завтра полечу, все сам проверю
Аватара пользователя
starmaker
активный участник
 
Сообщения: 512
Регистрация: 27.12.2004
Город: Москва
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 12 раз.
Возраст: 48
Страны: 79
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #660

Сообщение Hispano » 15 июн 2011, 22:49

Libertad жду дворец Гуэля =)
-
Аватара пользователя
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2614
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 38
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #661

Сообщение Libertad » 15 июн 2011, 23:09

starmaker, Денис, там в холодильнике еще должен хамон остаться, приятного аппетита!
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #662

Сообщение starmaker » 15 июн 2011, 23:17

Libertad писал(а):starmaker, Денис, там в холодильнике еще должен хамон остаться, приятного аппетита!


Лучше бы ты в холодильнике бутылочку вискаря оставила
Аватара пользователя
starmaker
активный участник
 
Сообщения: 512
Регистрация: 27.12.2004
Город: Москва
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 12 раз.
Возраст: 48
Страны: 79
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #663

Сообщение Libertad » 15 июн 2011, 23:21

starmaker писал(а):Лучше бы ты в холодильнике бутылочку вискаря оставила

Не осталось почему-то

Яся тебе расскажет, что мы оставили в холодильнике. Она была несколько удивлена
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #664

Сообщение MrVic » 16 июн 2011, 00:08

Случайно наткнулся и зачитался. Правда, пока тлолько последний десяток страниц.
Порадовало вот это
Поэтому сыр резали по-русски.

Ага! Демонстрируя на фотке CVV и первые 12 цифр номера кредитки.
Прикольно. Но забавно. Удачи! Завтра дочитаю начало.
MrVic
активный участник
 
Сообщения: 575
Регистрация: 20.04.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 29 раз.
Поблагодарили: 44 раз.
Возраст: 64
Страны: 28
Пол: Мужской

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #665

Сообщение ktk » 16 июн 2011, 02:34

MrVic писал(а):Случайно наткнулся и зачитался. Правда, пока тлолько последний десяток страниц.
Порадовало вот это
Поэтому сыр резали по-русски.

Ага! Демонстрируя на фотке CVV и первые 12 цифр номера кредитки.
Прикольно. Но забавно. Удачи! Завтра дочитаю начало.


Кстати, это не та карта, которую Раффайзен потом внезапно заблокировал?
ktk
путешественник
 
Сообщения: 1123
Регистрация: 01.01.2008
Город: Папуа
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 21 раз.
Возраст: 46
Страны: 19
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #666

Сообщение Libertad » 17 июн 2011, 00:46

Ребята, ну есть же предел раздолбайству. Вряд ли кто-то стал бы резать сыр НУЖНОЙ картой и демонстрировать ее фото на весь интернет.

Новый стрит-арт нагуляла.
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #667

Сообщение Libertad » 17 июн 2011, 00:50

Кто главная барселонская звезда? Правильно, Месси!
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #668

Сообщение Libertad » 17 июн 2011, 00:58

Чуть-чуть Жироны (фоток много, потом разберу и напишу обстоятельно).
Летели в самолете с дедушкой ваххабитом:
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Город очень симпатичный и очень жаркий.
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Ну и это невозможно было пропустить:
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #669

Сообщение Libertad » 17 июн 2011, 01:52

А еще сняла на набережной классного кукольника с марионеткой!
Вообще уличные артисты - это отдельная история в Барселоне, они интересные, талантливые, очень разные и необычные. Я часто останавливаюсь посмотреть, и монетки бросаю, даже если совсем в кризисе... Я же из семьи артиста, знаю, какой это нелегкий труд.
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #670

Сообщение Flyer-DV » 17 июн 2011, 02:15

Ребята, ну есть же предел раздолбайству...

Не-е-е-ет! Ничего лично про автора, разумеется!
Flyer-DV
почетный путешественник
 
Сообщения: 2225
Регистрация: 05.09.2010
Город: Владивосток
Благодарил (а): 86 раз.
Поблагодарили: 199 раз.
Возраст: 65
Страны: 40
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #671

Сообщение Libertad » 17 июн 2011, 02:24

На площади Испании открылся торговый центр Arenas (Centro Comercial Arenas de Barcelona), в очень красивом цилиндрическом здании - бывшей арене для боя быков.
Фотка (не моя) в процессе строительства:
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
http://www.arenasdebarcelona.com/
Во-первых, там куча кафешек и ресторанчиков и всякого вкусного. Есть магазин с "макарунами".
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Во-вторых, наверху смотровая площадка с изумительным видом.
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Скульптура Жоана Миро:
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

У кого-то бассейн на крыше...
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

В-третьих, мне тут пришло письмо из Nespresso, у них там открылся новый (типа концептуально-креативный) магазин. Я всегда хожу за кофе на Пассейг де Грасия, но теперь пойду только туда, в "Аренас". Они сделали зону самообслуживания - набираешь капсулы, а потом платишь карточкой в автомате, и не надо ни с кем общаться!
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #672

Сообщение Hispano » 17 июн 2011, 07:25

Libertad спасибо за свежую инфо об арене =)
-
Аватара пользователя
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2614
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 38
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #673

Сообщение saumhain » 17 июн 2011, 10:40

о спасибо про арену! заценим))
Stille Wasser sind tief
Аватара пользователя
saumhain
новичок
 
Сообщения: 22
Регистрация: 16.05.2011
Город: Аликанте
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 36
Страны: 11
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #674

Сообщение Archie Goodwin » 17 июн 2011, 10:54

Обожаю макаруны! Какие они у них яркие. У нас макаруны гораздо более пастэльных тонов))
Аватара пользователя
Archie Goodwin
путешественник
 
Сообщения: 1370
Регистрация: 30.06.2010
Город: Москва, СВАО
Благодарил (а): 71 раз.
Поблагодарили: 148 раз.
Возраст: 47
Страны: 25
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #675

Сообщение ihea » 19 июн 2011, 19:43

Libertad, может сообщение не в тему, но не подскажете ли, в каком конкретно месте будет проходить Feast of Sant Joan - June 23rd to 24th. Будем в Барселоне и хотелось бы вечером 23 июня потусоваться на празднике. И еще, действительно ли 24 июня государственный праздник и будут закрыты все рестораны, музеи, магазины? Вы писали, что фонтаны тоже только по праздникам, есть ли информация по их работе? На оф сайте по-прежнему пишут, что с четверга по воскресенье.
ihea
новичок
 
Сообщения: 5
Регистрация: 10.05.2009
Город: Est
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 53
Страны: 9
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #676

Сообщение Tabaco » 19 июн 2011, 19:52

В прошедшее воскресенье перед представлением Магических Фонтанов оценили нижний , многолюдный и очень вкусный этаж Арены. А я , наивная, думала он был вечно.
Понравилось.
Гуляли по Барселоне и вспоминали одну девушку, которая тут может на велике гонять.
Аватара пользователя
Tabaco
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8051
Регистрация: 09.02.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4408 раз.
Поблагодарили: 2444 раз.
Возраст: 47
Страны: 70
Отчеты: 25
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #677

Сообщение saumhain » 20 июн 2011, 16:04

ihea писал(а):Libertad, может сообщение не в тему, но не подскажете ли, в каком конкретно месте будет проходить Feast of Sant Joan - June 23rd to 24th. Будем в Барселоне и хотелось бы вечером 23 июня потусоваться на празднике. И еще, действительно ли 24 июня государственный праздник и будут закрыты все рестораны, музеи, магазины? Вы писали, что фонтаны тоже только по праздникам, есть ли информация по их работе? На оф сайте по-прежнему пишут, что с четверга по воскресенье.

оо я как раз 24-го утром прилетаю... если это правда, то хорошего мало, конечно
Stille Wasser sind tief
Аватара пользователя
saumhain
новичок
 
Сообщения: 22
Регистрация: 16.05.2011
Город: Аликанте
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 36
Страны: 11
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #678

Сообщение Cutie Pie » 20 июн 2011, 16:21

Libertad писал(а):на Пассейг де Грасия

кстати, Оль, как правильно произносить это название??? дело в том, что от некоторых каталонцев слышала произношение "Пасейч". Конечно, там все кто во что гораздо горазд говорят, но вот реально это это слово слышала аж в 3-х вариациях
Аватара пользователя
Cutie Pie
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6860
Регистрация: 25.05.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 374 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 42
Страны: 13
Отчеты: 4

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #679

Сообщение Libertad » 20 июн 2011, 17:28

Cutie Pie, по-каталонски Пассейдж или Пассейч, а в испанском таких звуков нет. Каталонский вообще забавный, у них Х читается как Щ, то есть La Caixa будет "лакайща".
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #680

Сообщение Karusha » 20 июн 2011, 17:43

Libertad писал(а):Cutie Pie, по-каталонски Пассейдж или Пассейч, а в испанском таких звуков нет. Каталонский вообще забавный, у них Х читается как Щ, то есть La Caixa будет "лакайща".


Libertad, у Вас описка вышла, в испанском языке звук -ч есть, нет звуков -ж и -щ.
А то еще народ в испанской фонетике запутается
Аватара пользователя
Karusha
путешественник
 
Сообщения: 1202
Регистрация: 10.06.2009
Город: España, Santiago de Compostela
Благодарил (а): 131 раз.
Поблагодарили: 197 раз.
Возраст: 61
Страны: 144
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #681

Сообщение Libertad » 20 июн 2011, 17:45

Karusha, ага, точно. Спасибо!
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #682

Сообщение Loli Tai » 22 июн 2011, 00:33

я живу сечас как раз в 200 метрах от площади испании и часто хожу на смотровую площадку этого ТЦ-здоровооо

пс Оленька,я тебе написала в ЛС,получала?
Loli Tai
новичок
 
Сообщения: 3
Регистрация: 30.05.2011
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 38
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #683

Сообщение Libertad » 23 июн 2011, 01:24

Ой, про Сан-Хуан (Сан-Жоан) ничего не знаю, не до этого было, у меня в понедельник и вторник две защиты, и всё, каникулыыыы!!!
Думаю, 23-24 просто пойду гулять и что-нибудь интересное увижу.

Про жизнь, чтобы два раза не вставать:
- в понедельник защита по маркетингу, то, что все делают в группах, а я одна. Собственно, уже по одной этой причине уверена в успешном результате.
- книгу начала переводить, отлично, не оторвешься. Искала ещё подработку переводами (много не мало), на хедхантере видела потрясающую вакансию "Переводчик - носитель ингушского языка. Тематика: уголовное дело".
- стоит жара, хожу на пляж. Не пейте мохито на пляже, много сахара, мало рома. Массаж делать можно, делают хорошо.
- в резиденции предложили поработать добровольцем, встречающим новых студентов (в сентябре). Нужно будет показывать им facilities и всё такое. Я подписалась, интересно, и с людьми, опять же, а то за 8 месяцев в общежитии я ни с одним человеком не познакомилась. К тому же за это обещают подарить чек в El Corte Inglés на сто евро.
- 6 июля прилетает Инга Snusnumrik - ураааа, наконец-то!
- в ночь на 9 июля прилетаю в Мск - возможно, на поляну поеду сразу, с чемоданом.

К сожалению, тема не совсем онлайн получается последнее время, как-то сразу по много событий, не успеваю фотки обрабатывать. В ближайшие дни дорасскажу, где мы побывали с мамой в конце мая, а потом и до дворца Гуэль дойдёт.
Стрит-арт в Барселоне есть не только современный, но и вполне себе старинный:
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Балкон понравился, даже не балкон, а потолок в комнате:
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Недалеко от Кафедрального собора нашли чудесный магазин украшений, изумительно оформленный.
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #684

Сообщение zhora » 23 июн 2011, 01:29

Libertad
Жизнь кипит! Молодец!
Аватара пользователя
zhora
активный участник
 
Сообщения: 906
Регистрация: 07.10.2006
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 175 раз.
Поблагодарили: 168 раз.
Возраст: 41
Страны: 48
Пол: Мужской

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #685

Сообщение Libertad » 23 июн 2011, 01:34

Кафедральный собор. Побывала там первый раз в жизни, как ни странно. Идти нужно утром, до часу дня, пока он работает как церковь, а не по билетам, как музей.
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Ходим по Кафедральному, слышу мамин шёпот: "Олечка, нам точно туда НАДО! Смотри, табличка, написано, что не пускают группы школьников. Значит, нам туда надо?".
То, куда нам надо - крыша Кафедрального с видом на город. Да, за неделю маминого пребывания в Барселоне мы открыли три потрясающие смотровые площадки: на крыше Кафедрального собора, в торговом центре Arenas и в отеле Barceló Raval.
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Я с мамой за ручку, как положено:
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

В переулке на задворках собора обнаруживаем здание архива, тоже с рельефами, плитками, фонтанами и балконом.
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

И ещё куда обязательно нужно идти - это клуатр Кафедрального собора, такой огромный внутренний двор, где живут белые гуси и золотые рыбки.
Я: - Ну гусик, ну давай, съешь рыбку!
Мама (ехидным голосом): - Красненькую!
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #686

Сообщение Молли » 23 июн 2011, 05:10

Оля!! ну так не честно же! Наткнулась на твой дневник только сегодня, поздним вечером, начала читать... и пока все до конца не дочитала - не смогла уснуть! Сейчас уже утро, скоро сын проснется и маму потребует, а мама вся в Барселоне и в эмоциях! Сна - ни в одном глазу
Какая ты молодец, умница, сильная, ты в себе сочетаешь такие качества, какими я обладаю и какими - нет, но очень хотела бы обладать. Когда мозгами небеса не обделили, но и лени отсыпали немало - это такое безобразие, лучше бы и ума тогда не давали (это я скромно о себе)
А еще... так сложилась моя судьба, что по прихотливому стечению обстоятельств я должна была перебраться в позапрошлом году в Барселону, навсегда, даже язык начала учить - люблю языки и давно мечтала об испанском... все к этому шло... а вместо этого переехала в Македонию, ну и завертелось - сынок родился, язык совсем другой учить пришлось, и вообще... все дальше оказываюсь и от Барсы, и от Испании вообще Даже туристом пока не побывала! Но очень жду этой встречи. Барселона, жди и ты меня!

З.Ы. Оль, твоя фамилия всегда у меня ассоциировалась с артистом Н.Лукинским, но я, честно говоря, думала, что это совпадение, мало ли однофамильцев. Столько раз мы встречались с тобой на Бойнях и в "супах", а вот гляди ж ты - дневник рассказал о тебе намного больше. У тебя очень добрые, интересные и красивые родители, береги их.

З.З.Ы. Спасибо тебе за твой дневник. Надеюсь, и я из своего милого провинциального городка свой репортаж продолжу понемножку
Молли
почетный путешественник
 
Сообщения: 2032
Регистрация: 01.03.2006
Город: Macedonia
Благодарил (а): 94 раз.
Поблагодарили: 160 раз.
Возраст: 49
Страны: 34
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #687

Сообщение Karusha » 23 июн 2011, 15:54

Так Ольга же ну очень на своего отца похожа! Один раз увидеть и больше мысль об однофамильцах не возникнет никогда.
Аватара пользователя
Karusha
путешественник
 
Сообщения: 1202
Регистрация: 10.06.2009
Город: España, Santiago de Compostela
Благодарил (а): 131 раз.
Поблагодарили: 197 раз.
Возраст: 61
Страны: 144
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #688

Сообщение Libertad » 23 июн 2011, 15:56

Молли, Танечка, спасибо, очень приятно!
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #689

Сообщение merial » 24 июн 2011, 06:10

Bojulia писал(а):- поцеловала ли каменную попу львицы?
)
Не нашли. и желания не было.
Помогаю тем, кому делать нечего...
Аватара пользователя
merial
Старожил
 
Сообщения: 52475
Регистрация: 18.04.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 286 раз.
Поблагодарили: 7096 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 4

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #690

Сообщение Libertad » 24 июн 2011, 12:49

Юль, это имитация лепестков, похожая на тонкие-тонкие пластинки то ли кожи, то ли мягкой клеенки, то ли силикона. А собака сделана из таких же листьев, как и человек у входа.

Про Жирону я абсолютно ничего не знала, и сил не было узнавать, жара какая-то была невыносимая. Крепостную стену и Собор святого Фелипе осилили и всё, ну и по бокальчику в паре кафешек.
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #691

Сообщение Libertad » 27 июн 2011, 13:25

За 8 месяцев в Барселоне я посмотрела один фильм (зато прекрасный, "Бьютифул" с Бардемом). А потом Кирилл Ksafr научил меня пользоваться торрентами, и мне открылся дивный новый мир. И как хорошо, что есть время на кино!

Жара дома невыносимая, 29-30 градусов постоянно, открываю всё что можно. Вчера пытаюсь уснуть, слышу голос охранника: "Эй, ты знаешь, что у тебя дверь открыта?". Объясняю, что специально оставила открытой из-за жары. Он говорит: "У нас есть вентиляторы! Принести тебе?". И принёс, не поленился, на пятый этаж!
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #692

Сообщение Timur Eremeev » 27 июн 2011, 20:45

Libertad писал(а):За 8 месяцев в Барселоне я посмотрела один фильм (зато прекрасный, "Бьютифул" с Бардемом). А потом Кирилл Ksafr научил меня пользоваться торрентами, и мне открылся дивный новый мир. И как хорошо, что есть время на кино!


А как власти Каталонские к торрентам относятся?) Вот во франции уже приезжают-забирают.
Аватара пользователя
Timur Eremeev
участник
 
Сообщения: 166
Регистрация: 26.05.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 41 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 41
Страны: 6
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #693

Сообщение Libertad » 28 июн 2011, 00:16

Timur Eremeev, не знаю.

Сегодня сдала работу по маркетингу! По трудному, неинтересному, но важному маркетингу.
Пять групп и шестая - я.
На защите первой группы одной девушке стало плохо, как раз когда им должны были начать задавать вопросы. Натурально в обморок, и даже скорую вызывали. Похоже, жара + голод + нервы.
Остальным группам после этого сказали, что вопросы будут задавать только критичные, а по мелочам - нет, чтобы все успели сделать презентации.
Ко мне вопросов не было, и не потому, что работа сильно хорошая, а потому, что преподаватель ничего не понял. Так и сказал: "Очень необычная работа, совершенно не такая, как другие, мне нужно будет её посмотреть". Почему раньше не посмотрел, непонятно. Работа была загружена на сайт университета 6 июня, как положено, именно чтобы преподы могли ознакомиться.

Помню, когда-то читала в одной книге, мол, диплом по физике нужно защищать на английском, потому что на кафедре физики не знают английского, а на кафедре иностранных языков ничего не поймут по предмету. Примерно так у меня и получилось, потому что в клинических исследованиях никто не понимает, а в маркетинге почти не понимаю я.
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #694

Сообщение kvazaric » 28 июн 2011, 07:49

поздравляю, так держать
Живи сам и дай жить другим, даже если им жить надоело))))))))
Аватара пользователя
kvazaric
активный участник
 
Сообщения: 753
Регистрация: 14.06.2010
Город: планета Земля
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 12 раз.
Возраст: 48
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #695

Сообщение Молли » 28 июн 2011, 23:20

Оль, я и не сомневалась в тебе! чтобы ты - и не защитилась? теперь какие планы на каникулы?
Молли
почетный путешественник
 
Сообщения: 2032
Регистрация: 01.03.2006
Город: Macedonia
Благодарил (а): 94 раз.
Поблагодарили: 160 раз.
Возраст: 49
Страны: 34
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #696

Сообщение Yury_classic » 29 июн 2011, 08:59

Поздравляю со сдачей! удачи!!! и...пиши плиз почаще! утро начинается с твоего дневника под чашку кофе!))

только что съездил в иняз...получил сертификат об окончании 3-х годичных курсов испанского...а практики нет...
ехал...смотрел на диплом и завидовал))*шучу*)))
любишь бездну?-имей крылья!
Аватара пользователя
Yury_classic
полноправный участник
 
Сообщения: 494
Регистрация: 23.12.2009
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 22 раз.
Возраст: 44
Страны: 8
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #697

Сообщение Libertad » 30 июн 2011, 12:53

kvazaric, Молли, Yury_classic, спасибо вам!

Еще немного про университет расскажу: сдать сдала, но эта работа (по маркетингу) пригодится на следующий год, поэтому буду трясти секретарию на предмет результатов. Хоть оценка меня и не волнует, но хочется знать, где ошибки и как их исправить.

Вчера было собрание группы (моей бывшей группы, ну и меня позвали, раз я часть работ с ними делаю). Пятеро студентов и три директора курса, решали, что делать дальше, т.к. группа не может существовать и функционировать. Ребята уже мечтают, чтобы их разделили, но мнутся и не знают, как начать. В итоге все-таки сделали две группы по два человека, а я буду одна, как и хотела. Приятно, что эти директора похвалили мой проект, сказали, что во мне уверены, сильная идея и всё такое.

Моё мнение касательно группы их тоже интересовало. Сказала прямо: "Я умею работать в команде и работала в сложных проектах, когда счёт идет на минуты, а все находятся в разных часовых поясах. Но невозможно работать в группе, где нет прозрачности, зато есть враньё и разговоры за спиной".

Была еще на двух собеседованиях, всё повторяется - я очень нравлюсь работодателю, он начинает просто сиять от радости, что нашёл нужное, а потом объясняю, что разрешения на работу нет, и глаза его гаснут... В одной конторе пригласили девушку из HR, она объяснила, что много раз этим процессом занималась, не то чтобы это невозможно, но сложно и долго, очень долго. Полгода - обычное дело. А особенность нашего бизнеса и моей позиции - сотрудник обычно нужен "сейчас".

Но на этом я не остановилась, дала контакты компаний секретарю курса и попросила организовать там практику. Она их уже обзвонила, все заинтересованы, и вроде в течение недели должно решиться. Это хорошо, потому что во время практики они увидят, как я работаю (а я отлично работаю). Может, и на бюрократию решатся.

С другой стороны, я уже и на возможность возвращения смотрю спокойно, потому что карьера в Москве точно пойдёт в гору (мне это важно), уровень жизни будет привычный, путешествия полноценные (зарплата там точно будет выше). И люди, конечно - все, кого я люблю, живут там.

Всё, хватит философии!
КАНИКУЛЫ!!!! Урааааааааа!
Отсыпаться, тренироваться, загорать на пляже, переводить книгу, читать, гулять...
Настроение вот такое:
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Постараюсь выложить фотки Жироны и дворца Гуэль в ближайшие дни. С 9 по 26 июля я в Москве.
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #698

Сообщение Libertad » 30 июн 2011, 13:11

На пляж беру книжку, но долго читать не могу, т.к. ужасно интересно наблюдать за людьми.
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

У многих голых фишка - встать и стоять, типа "стоя лучше загорать". В купальниках лежат почему-то обычно.
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4461
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #699

Сообщение Молли » 30 июн 2011, 13:43

Libertad писал(а):У многих голых фишка - встать и стоять, типа "стоя лучше загорать"

ну как же - и людей посмотреть, и себя, красивых, показать действительно, захватывающее зрелище открывается - не оторвешься
Молли
почетный путешественник
 
Сообщения: 2032
Регистрация: 01.03.2006
Город: Macedonia
Благодарил (а): 94 раз.
Поблагодарили: 160 раз.
Возраст: 49
Страны: 34
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #700

Сообщение Karusha » 30 июн 2011, 16:41

To Libertad
Если все еще есть желание остаться в Испании , то на мой взгляд, идея устроиться на практику в компанию, в которой в дальнейшем планируется работать, - самое лучшее в данной ситуации, поскольку процесс получения разрешения на работу очень долгий, без него легально работать нельзя, а компании редко когда ждут несколько месяцев, работник обычно, как Вы уже отметили, нужен сразу. А пока практикант проходит практику к нему присмотрятся и вполне вероятно, что сделают ему контракт и станут ждать когда придет разрешение на работу, все равно ведь он, практикант, фактически в компании работает.
Удачи Вам в любом случае, вне зависимости от решения, которое примите.
Аватара пользователя
Karusha
путешественник
 
Сообщения: 1202
Регистрация: 10.06.2009
Город: España, Santiago de Compostela
Благодарил (а): 131 раз.
Поблагодарили: 197 раз.
Возраст: 61
Страны: 144
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #701

Сообщение Hispano » 30 июн 2011, 17:26

LibertadОльга, классная идея по поводу практики! И хороших каникул =)
-
Аватара пользователя
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2614
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 38
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Пред.След.

Список форумовЭмиграция из России — жизнь, работа и учёба за границейДневники и истории эмигрантов — жизнь за границей глазами уехавших



Включить мобильный стиль