Первый раз в Европу на Машине. Вопросы новичка!

[Автопутешественник]

по секрету, осаго я делаю через знакомого,

Также, однако карту мне приносят вместе с полисом

[Ramin]

порошу что бы и мне дали)

[Курт]

Добрый день! Планирую поездку в Испанию. Вопрос: автомобиль новый и по новым правилам первое ТО через три года. Нужны ли какие-то бумаги (касаемо тех. состояния авто) для заграничной поездки. Если да, какие и брать в ГИБДД?
С уважением, начинающий автотурист)))

[sergeyf73]

Вот тут было: Новые требования на Латвийской таможне при пересечении на авто (Убылинка)
И ещё тут последние несколько страниц: Какие требования к автомобилю в Европе - 2

[Курт]

Спасибо за оперативный ответ!
И, если не затруднит, можете подсказать (дать ссылку) куда наиболее выгодно (финансово) съездить на машине в августе-сентябре к морскому побережью? Спасибо.

[Trolll]

Спасибо за оперативный ответ!
И, если не затруднит, можете подсказать (дать ссылку) куда наиболее выгодно (финансово) съездить на машине в августе-сентябре к морскому побережью? Спасибо.

Греция

[Czeh]

И, если не затруднит, можете подсказать (дать ссылку) куда наиболее выгодно (финансово) съездить на машине в августе-сентябре к морскому побережью? Спасибо.

Болгария немного ближе и дешевле Греции.

[Курт]

Спасибо! Ответил на отклики, но ответ куда-то затерялся, поэтому продублирую. По карте ближе кажется Италия. Но, возможно ближе не значит дешевле? И ехать планируем через Белоруссию, Польшу ....

[Trolll]

В августе, в Италии, как впрочем и везде куча народу, высокие цены и очень жарко. А сентябре придётся за теплом уже южнее Рима ехать.
Болгарию не люблю, ни море, ни сервис. Лучше уж тогда в Хорватию. Поюжнее. Черногорию

[Жан-на]

Здравствуйте, на случай возникновения проблем с языком в Европе я уже нашла программу оффлайн пеерводчик гугл,закачала все нужные языки...А вот с переводом меню,знаков на дороге,табличек и вывесок как быть? Может кто знает,есть ли программы переводящие снятые на планшет фотки табличек,знаков и текста меню??

[Trolll]

Переводить автомобильные знаки???

[Абрашин Александр]

Переводить автомобильные знаки???

И названия блюд, кабачков и населенных пунктов!!!!!

[Trolll]

Переводить автомобильные знаки???

И названия блюд, кабачков и населенных пунктов!!!!!

Интересно, а как Москва с русского на немецкий переводится
Или фондю с французского на наш?

[Жан-на]

не пойму что смешного, тексты переводить,так понятнее? любые тексты,примеров может быть куча,ну не перепечатывать же их в планшет для перевода...таблички с информацией разные, меню в том числе,состав блюда,для меня это важно, я например не знаю итальянского и немецкого...

[Жан-на]

останавливаться буду не в попсовых местах,поэтому перевода на английский и тем более на русский там может не быть...

[Автопутешественник]

Дорожные знаки мало отличаются. Хотя названия населенных пунктов по-французски - не очень понятны.
Закачайте что-то из fine-reader или т.п. Но вот пользоваться этим в пути Вы вряд ли будете.
Дальше не могу, а то от смеха давлюсь. Не обижайтесь, пожалуйста.... Просто не придавайте этому вопросу такого большого значения

[Жан-на]

Да про знаки я знаю) я сама водитель, я не дорожные знаки имела ввиду,а просто только что буквально читала отчет одного путешественника,что дорога была закрыта и стояла табличка на дороге с какой-то информацией на итальянском которую они так и не смогли понять, а объезда не было, пришлось под знак проскочить....вот что имелось ввиду, такого уж огромного значения я не придаю,но подумала,что это может быть в пути полезно... ещё один отчет читала что снимали комнату в домике и была оставлена записка хозяевами,и никого не было,что в записке тоже с трудом людям удалось понять...а на знаках нет надписей,что там переводить)))

[Автопутешественник]

но подумала,что это может быть в пути полезно...

Ну в такой ситуации набирайте текст на гаджете и переводите. Только чем это поможет? Если закрыто, то закрыто.
Сталкивался с такой ситуацией в швейцарских Альпах. Просто закрыт шлагбаум. Сошла лавина. Пофоткались на перевале и поехали в объезд.
Вот что точно не помешает - бумажный атлас. Продается в Европе на заправках. Можно купить какой-нибудь ADAC прошлогодний в пределах 10..15 евро.

[Жан-на]

да вот и думала оптимизировать процесс набора текста вручную , слышала что есть такие программы,фоткаешь и переводишь,не помню как называется... проще уж тогда попытаться прочитать текст офлайн пеерводчику,надеясь на приблизительную правильность произношения...)) бумажная карта будет 100%

[Trolll]

Не карта, а Атлас. Удобнее в использовании и универсальнее(объединяет сразу все страны Европы).
ADACу, предпочитаю Michelin