Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Впечатления, отчёты о Норвегии от побывавших там. Норвегия отзывы о самостоятельных путешествиях. Отдых в Норвегии.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Re: Языковой барьер

Сообщение: #101

Сообщение Trolll » 05 мар 2013, 21:39

А я скачал этот фильм. Надо будет посмотреть
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 26520
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 1887 раз.
Возраст: 56
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #102

Сообщение Nora L » 05 мар 2013, 21:41

Не знаю, как переводится название Брейддалсватнет, но может быть и Серое?


Вообще , Breiddalsvatnet видимо переводится , как широкое , широчайшее озеро (breidd – ширина)


Мы остановились набрать воды из ручья,- вода вкусная!!! По наивности мы были уверены, что этот перевал, и есть Далсниба!


Судя по этой фразе мне трудно понять местоположение перевала, тем более сравненного с Далсниббой.
Прошу прощение , но хочется , чтобы автор разъяснил о каком перевале идет речь, чтобы не у кого не возникло кривотолков. Лично я не вполне понимаю. Он на 63 дороге или на 15?
На 15 дороге вы проехали мимо старинного отеля Pollfoss , сзади которого находится одноименный водопад. Там очень красиво. Вы о нем не знали . поэтому не остановились или просто не захотели?


Серое озеро- было самым ярким впечатлением дня.


??? Конечео о вкусах не спорят.
Аватара пользователя
Nora L
почетный путешественник
 
Сообщения: 3829
Регистрация: 04.06.2011
Город: Звенигород
Благодарил (а): 750 раз.
Поблагодарили: 1055 раз.
Возраст: 64
Страны: 21
Отчеты: 27
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #103

Сообщение Sherg » 05 мар 2013, 22:24

Trolll писал(а) 05 мар 2013, 21:21:Ну, не знаю самый или не самый, но довольно высокий и точно на 55-ой

Решил поискать, подтверждений нашлось много, например, на сайте visitnorway.com/ru можно прочитать: "Национальный туристический маршрут Согнефьелле является самой высокогорной дорогой в Северной Европе (высочайшая точка — 1434 метра над уровнем моря)."
Аватара пользователя
Sherg
путешественник
 
Сообщения: 1021
Регистрация: 18.09.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 98 раз.
Поблагодарили: 221 раз.
Возраст: 71
Страны: 13
Отчеты: 16
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #104

Сообщение Trolll » 05 мар 2013, 22:28

Точно, точно - 1434 метра, есть у меня и эта фотка. Поленился искать
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 26520
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 1887 раз.
Возраст: 56
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #105

Сообщение Mike111 » 05 мар 2013, 22:40

MRIINKA
отличный отчет! первый раз открыл лишь сегодня - название сбивало с толку.
Хотелось бы уточнить, где конкретнее искать ваш первый кемпинг в районе Хеддала, тот, который с деревянными домиками и ламами?

Жду продолжения!
Аватара пользователя
Mike111
почетный путешественник
 
Сообщения: 2426
Регистрация: 05.02.2009
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 185 раз.
Поблагодарили: 359 раз.
Возраст: 43
Страны: 21
Отчеты: 14
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #106

Сообщение konatava » 05 мар 2013, 22:46

Sherg, Nora L, да ладно вам! Я уже давно перестала следить за перемещениями, а то взрыв мозга может случиться, и просто наслаждаюсь эмоциями . Ведь здорово же! У меня такие же ощущения были от первой поездки: перепутались все дороги, все названия, и был только один сплошной восторг .
Аватара пользователя
konatava
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5494
Регистрация: 01.03.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 692 раз.
Поблагодарили: 684 раз.
Возраст: 66
Отчеты: 11
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #107

Сообщение Trolll » 05 мар 2013, 22:57

konatava писал(а) 05 мар 2013, 22:46:Sherg, Nora L, да ладно вам! Я уже давно перестала следить за перемещениями, а то взрыв мозга может случиться, и просто наслаждаюсь эмоциями . Ведь здорово же! У меня такие же ощущения были от первой поездки: перепутались все дороги, все названия, и был только один сплошной восторг .


Совершенно тоже самое, вобще особо никогда и не слежу. И тоже просто читаю и наслаждаюсь любимой страной и чужими положительными впечатлениями
Не понимаю всего этого буквоедства. Каждый Норвегию любит по-своему. Вот как начнут сейчас ребята, которые прыгают по горам, как архары горные валить сюда сообщения о том, что это не поездка и не отчёт, раз толком и не одной вершины не покорили. Ну не нравится, не читайте. Будут ещё отчёты.
Или перечитайте Игоря Кортчака. Вот идеал документализма
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 26520
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 1887 раз.
Возраст: 56
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #108

Сообщение Nastya80 » 05 мар 2013, 23:19

Trolll писал(а) 05 мар 2013, 21:39:А я скачал этот фильм. Надо будет посмотреть

Trolll, на каком языке скачали?
мужу сегодня дала прочитать рассказ, так первое что сказал: давай быстрей скачаем фильм
Аватара пользователя
Nastya80
почетный путешественник
 
Сообщения: 3342
Регистрация: 25.02.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 2174 раз.
Поблагодарили: 865 раз.
Возраст: 45
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #109

Сообщение Trolll » 05 мар 2013, 23:20

Nastya80 писал(а) 05 мар 2013, 23:19:
Trolll писал(а) 05 мар 2013, 21:39:А я скачал этот фильм. Надо будет посмотреть

Trolll, на каком языке скачали?
мужу сегодня дала прочитать рассказ, так первое что сказал: давай быстрей скачаем фильм



На русском. 15.2 Гб. Блю-рэй качество
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 26520
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 1887 раз.
Возраст: 56
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #110

Сообщение MRIINKA » 06 мар 2013, 09:33

Mike111 писал(а) 05 мар 2013, 22:40:Re: Языковой барьер

Сообщение Mike111 » Вчера, 23:40
MRIINKA
отличный отчет! первый раз открыл лишь сегодня - название сбивало с толку.
Хотелось бы уточнить, где конкретнее искать ваш первый кемпинг в районе Хеддала, тот, который с деревянными домиками и ламами?

Жду продолжения!


Спасибо за вашу оценку.
Кемпинг найдете в maps.google.ru набрав в поиске: Mjonøy AS, Норвегия
Я не владею испанским, немецким, французским.
Мой кругозор остается достаточно узким -
Только любовь, только воздух и суша, и море,
Только цветы и деревья в моем кругозоре.
MRIINKA
полноправный участник
 
Сообщения: 265
Регистрация: 16.01.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 57 раз.
Поблагодарили: 56 раз.
Возраст: 68
Страны: 17
Отчеты: 3
Пол: Женский

Trolll, окончим на этом

Сообщение: #111

Сообщение Sherg » 06 мар 2013, 14:02

Trolll писал(а) 03 мар 2013, 20:52:И окончим на этом

Trolll писал(а) 05 мар 2013, 22:57:Не понимаю всего этого буквоедства. ... Ну не нравится, не читайте. Будут ещё отчёты.

Trolll, следуйте же своим призывам! Зачем начинаете новый круг и указываете чего и когда читать?..
Аватара пользователя
Sherg
путешественник
 
Сообщения: 1021
Регистрация: 18.09.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 98 раз.
Поблагодарили: 221 раз.
Возраст: 71
Страны: 13
Отчеты: 16
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #112

Сообщение Nora L » 06 мар 2013, 15:05

У вас очень красивое фото. За фото - просто пятерка! - ЭТО ВАША ЗАСЛУГА
Последний раз редактировалось Nora L 29 мар 2013, 10:51, всего редактировалось 3 раз(а).
Аватара пользователя
Nora L
почетный путешественник
 
Сообщения: 3829
Регистрация: 04.06.2011
Город: Звенигород
Благодарил (а): 750 раз.
Поблагодарили: 1055 раз.
Возраст: 64
Страны: 21
Отчеты: 27
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #113

Сообщение Trolll » 06 мар 2013, 15:27

Nora L писал(а) 06 мар 2013, 15:05:
Перед нами –Latefossen В нашем маршруте его не было. Было солнечно и тепло. На противоположной стороне под странным наклоном росли сосны. Налюбовавшись поехали дальше.
Живописная дорога к Одде.

И вот наконец то Odda. Очень симпатичный городок, мы немного прогулялись по нему. В центре лошадка. Видно, что труженица, но истории ее мы не узнали до сих пор.


–Latefossen , от куда же ему взяться на 13 дороге ? А вы знаете , по кокой дороге вы ехали ? Лихо вы добрались до Odda. А что же помешало узнать о труженице… И вообще , что такое Odda? А вы не заметили в Одде случайно ледник Буер? А долину водопадов Oddadalen вы не заметили , а тоннели . озера . реки . другие водопады там не падали? Зато вы заметили фигуру лошади (памятник) . Это – то в Норвегии , где лошадей больше чем памятников лошадям в десятки тысяч раз больше Достаточно выйти "за околицу". Это Фантастика!!!
Вам везет.
У вас очень красивае фото. За фото - проспо пятерка! - ЭТО ВАША ЗАСЛУГА

А под каким наклоном росли сосны ?

С чем вас и поздравляю , Troll. , и другие...



Я смотрю Вы продолжаете ёрничать и стебаться изображая большого знатока Норвегии( и это после двух поездок и только по югам) .
Сначала сами возьмите карту и посмотрите на какой дороге находится Лотефоссен.
я устно предупреждаю последний раз, в следующий раз получите предупреждение официальное. Вы намеренно из раза в раз нарушаете пункт правил форума - 2. Размещение издевательских комментариев к отчетам других форумчан; одно из 8 "смертных грехов", за которые следуют особенно строгие наказания.

Так хочется горчичник получить или бан на недельку. Организовать можно легко и получить вполне заслужено

Вы будете первой в разделе Скандинавия, кто получит их(за всё время существования раздела)

Не нравится, не читайте
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 26520
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 1887 раз.
Возраст: 56
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #114

Сообщение Trolll » 06 мар 2013, 15:35

Место знакомое? Название водопада хорошо видно? Какой номер на дороге стоит? Четыре раза аж стоит, чтобы самый разсамый знаток, мог убедится, что в этот раз все же ошибается

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 26520
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 1887 раз.
Возраст: 56
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #115

Сообщение russakowalena » 06 мар 2013, 19:31

Nora L писал(а) 05 мар 2013, 21:41:Вообще , Breiddalsvatnet видимо переводится , как широкое , широчайшее озеро (breidd – ширина)

.

breidd+dal+vatnet, т е озеро широкой долины
Так что желательно разбираться в вопросе самому прежде чем учить других.

По грамотности написания названий отчет, конечно, шокирует (Хаммерфест и Северное море как бы в разных местах, но может северное с мал буквы имелось в виду ), но зато наполнен эмоциями и найдет своего читателя.
Такого, кому важнее прочувствовать восторг, получить импульс и двинуться в путь, а не выписывать старательно координаты места за местом и быть наготове за полгода до поездки.
Аватара пользователя
russakowalena
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8916
Регистрация: 17.02.2007
Город: Осло
Благодарил (а): 98 раз.
Поблагодарили: 561 раз.
Возраст: 101
Страны: 44
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #116

Сообщение Автопутешественник » 06 мар 2013, 19:46

russakowalena писал(а) 06 мар 2013, 19:31: и найдет своего читателя.
Такого, кому важнее прочувствовать восторг, получить импульс и двинуться в путь, а не выписывать старательно координаты места за местом и быть наготове за полгода до поездки.

Мне вообще-то важно быть подготовленным к поездке. И координаты мест стараюсь заносить предварительно. И готовлюсь загодя.
И отчет этот мне нравится.
Да, путаницы полно. Но не стоит все отчеты рассматривать как путеводители, да еще и требовать скурпулёзности и педантизма от Автора.
Меня когда-то в детстве учили, что взрослый не тот кто смеётся над маленькими. А тот, кто им молча помогает.
Хочу заметить, что Nora L почти всегда одной из первых приходит на помощь начинающим.
Последний раз редактировалось Автопутешественник 06 мар 2013, 20:13, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Автопутешественник
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 24674
Регистрация: 19.01.2012
Город: Hanko, Suomi
Благодарил (а): 1783 раз.
Поблагодарили: 3047 раз.
Возраст: 55
Страны: 37
Отчеты: 16
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #117

Сообщение russakowalena » 06 мар 2013, 20:05

konatava писал(а) 20 фев 2013, 15:28:
MRIINKA писал(а) 19 фев 2013, 22:19:На наши восторги по поводу светящихся окнами гор, она рассказала о норвежской традиции - ночью в одной из комнат обязательно должен гореть мягкий свет. В поле дом или на горе, но его свет - путеводная звездочка или маяк для путника.

Вот, оказывается, в чем дело. Мы тоже обратили внимание на огоньки в горах. Красиво!

Я про такую традицию не слышала, но может она относится к определенной местности.
Про дома с зеленой крышей: это традиция Северной Норвегии как и белые нарядные домики юга, одно время была мода строить и городские дома в таком стиле, поэтому в Осло найти такие дома не проблема.
А вот для горных hytter до сих пор популярно строить и экономичнее по энергопотреблению, вот в такой как раз жила на выходных: сочетание французских окон с зеленой крышей изумительно
Аватара пользователя
russakowalena
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8916
Регистрация: 17.02.2007
Город: Осло
Благодарил (а): 98 раз.
Поблагодарили: 561 раз.
Возраст: 101
Страны: 44
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #118

Сообщение MRIINKA » 06 мар 2013, 22:24

Эк! Куды меня занесло! Как в первый день в "болоте".

Неуютно.


Про сосны. Как только окажетесь у Латефоссена, отведите восторженные взгляды напротив, а вдруг и увидите. Сосны, те что у обрыва, периодически срываются вниз - посмотрите сколько их . Там маленький слой дерна и земли, те, что у края слегка наклонены. Лучше это видно с дороги. А если и не увидите, ужели это повод усмехаться?


Озеро было серым, когда я его увидела, а стало Серым навсегда,( для меня) даже если кто то зеленеет.


И в очень холодном Хаммерфесте , море было северным, потому, что на севере, потому, что я замерзла. В моем отчете будет Северное(авт.) Сплошные ассоциации. Но можно не читать.


А реки некоторые семужные, ну не ловится там маринка)))


Что там по списку? 13 дорога . По дорогам у нас Алекс, но у меня случайно есть Оддовская фотка.
Оддовская, это типа Московская или Ташкентская.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.


Перевал, конечно на 63 дороге. Вот развилка- извините.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.


Это ж на скорости 80 проехать мимо древнего отеля! И там водопад!!!! Не знала, но если честно- то в этом случае картинки из интернета хватило! Я в качестве рулевого пару лет назад на рафте Большой Толли прошла, но водопадом он от этого не стал!

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.


Я мало разбираюсь в дорогах, хотя в этой поездке была"штурманом" ))

Лошадь мою попрошу не трогать,- вам не понять, вы не видите мелочей.
И приоритеты в моем отчете не расставляйте. Можете не соглашаться , но не учите, куда смотреть и что любить.

В конце концов это не я назвала ставкирку в Ломе ---" Деревухой с церквухой".

Кажется я сержусь. Из намеченного в спешке маршрута, мы не дошли лишь до Языка. Все остальное увидели. Ах, да! Мы попали на другой ледник. Не жалеем!

О том, что проехали по Дороге Орлов узнали лишь около Молде, думали очередной серпантин. Ну и что!?

Я могу поискать кнопку об окончании отчета, но у меня еще столько Норвегии!

Будем добрее? ))
Я не владею испанским, немецким, французским.
Мой кругозор остается достаточно узким -
Только любовь, только воздух и суша, и море,
Только цветы и деревья в моем кругозоре.
MRIINKA
полноправный участник
 
Сообщения: 265
Регистрация: 16.01.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 57 раз.
Поблагодарили: 56 раз.
Возраст: 68
Страны: 17
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #119

Сообщение Trolll » 06 мар 2013, 22:45

Пожалуй продолжим отчёт. Лишнее просто буду удалять. Если автор захочет, удалю и толишнее, что случилось выше
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 26520
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 1887 раз.
Возраст: 56
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #120

Сообщение MRIINKA » 06 мар 2013, 22:53

Причесывать отчет?
Я не заставляю никого молчать, будем мягче. А это похоже моя история, пусть остается.)))
Я не владею испанским, немецким, французским.
Мой кругозор остается достаточно узким -
Только любовь, только воздух и суша, и море,
Только цветы и деревья в моем кругозоре.
MRIINKA
полноправный участник
 
Сообщения: 265
Регистрация: 16.01.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 57 раз.
Поблагодарили: 56 раз.
Возраст: 68
Страны: 17
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #121

Сообщение Trolll » 06 мар 2013, 22:57

Да уж вижу тут такое впервые за все годы существования(не говорю уж форума, но своего тут, точно).
Пожалуйста, не отступайте от своего стиля. Норвегия, она одна, а люди о ней пишут разные. Тем и интересно читать. Видишь страну глазами каждого конкретного человека
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 26520
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 1887 раз.
Возраст: 56
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #122

Сообщение terranian » 06 мар 2013, 23:05

MRIINKA, продолжайте, пожалуйста! Не сердитесь, не расстраивайтесь. Поверьте, тут есть люди, которым очень интересно читать Ваш отчет и смотреть Ваши прекрасные фото, и которые не сличают ваши передвижения со всеми картами мира!
terranian
новичок
 
Сообщения: 7
Регистрация: 19.05.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 47
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #123

Сообщение MRIINKA » 06 мар 2013, 23:20

Я сегодня узнала, что в Норвегии коровам и овцам дают две недели отпуска! Как шутка- не очень смешно. А если не шутка- то смешно! Их не доят в это время, и они болтаются, где хотят.

Я уезжаю на пару дней, и вряд ли смогу что нибудь выложить, но на черновике уже пишу. Спасибо!
Я не владею испанским, немецким, французским.
Мой кругозор остается достаточно узким -
Только любовь, только воздух и суша, и море,
Только цветы и деревья в моем кругозоре.
MRIINKA
полноправный участник
 
Сообщения: 265
Регистрация: 16.01.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 57 раз.
Поблагодарили: 56 раз.
Возраст: 68
Страны: 17
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #124

Сообщение Sherg » 07 мар 2013, 09:40

terranian писал(а) 06 мар 2013, 23:05:тут есть люди, которым очень интересно ..., и которые не сличают...!

Последняя фраза просто уничтожила меня. Испытываю комплекс неполноценности на фоне этих людей. Столько раз на форуме задавал вопросы, просил уточнить неясные места и не подозревал, что тем самым приносил столько хлопот другим людям (т.е. из числа тех, которые есть...), отвлекая их внимание от душевного чтения и любования уникальными фотографиями. Очень странно, что это выявилось только сейчас. До сих пор сходило с рук... Более того, я ведь с детства привык следовать за известными литературными героями по картам мира. Наверное Вы, terranian, знаете, чьи это герои, не буду их перечислять, стыдно признаться. Но могу Вас заверить, что "я больше не буду". У меня есть все основания так утверждать, т.к. повествование автора вышло за географические рамки района, к которому я испытывал шкурный интерес. Поэтому и следить за дальнейшими перемещениями героев по карте мне стало не нужным, а, соответственно, и вопросов не возникнет.
MRIINKA писал(а) 06 мар 2013, 23:20:Я уезжаю на пару дней

Пользуясь вашим отсутствием и текущим моментом, хочу признаться. У меня свои критерии оценки отчетов в целом и фотографий в частности. Я не могу сказать, что ваш мне нравится. Он такой ... какой есть. Поэтому на упрек (тоже звучал), что мол "критики" только "критикуют", а достоинства замалчивают, не стану реагировать. Хотя нет, есть один момент, он может показаться неожиданным, который я бы оценил высоким баллом. Это как вы отзываетесь в отчете о своем муже! С наступающим!
Аватара пользователя
Sherg
путешественник
 
Сообщения: 1021
Регистрация: 18.09.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 98 раз.
Поблагодарили: 221 раз.
Возраст: 71
Страны: 13
Отчеты: 16
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #125

Сообщение Scarlet-Cet » 07 мар 2013, 14:29

MRINKA? присоединяюсь к читающим отчет. Мы тоже передвигались по этим же дорогам (за небольшим исключением). Так здорово опять посмотреть на знакомые места и прочитать эмоции других путешественников!!! Молодцы! Пишите, у Вас так классно получается!!!
2022-лотосы Астрахань,Баскунчак,Узбекистан. 2023-Иран,Красная Поляна, Грузия, Киргизия, Япония, Катар. 2024-Азербайджан, круиз из Дубая, Сейшелы, Беларусь, Индия.2025-Сингапур, Ангкор, Куала Лумпур, Март-Непал,Апрель-Тибет, Июль-Мальдивы,Сентябрь-ЮАР, Зимбабве, Замбия, Ботсвана.
Аватара пользователя
Scarlet-Cet
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 24152
Регистрация: 01.09.2010
Город: Калининград
Благодарил (а): 16580 раз.
Поблагодарили: 8352 раз.
Возраст: 64
Страны: 59
Отчеты: 68
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #126

Сообщение terranian » 07 мар 2013, 19:10

В свою очередь, не ожидала, что так задену уважаемого Sherg'а. Но речь шла не о Вас конкретно, а потоке негатива, направленном против автора. Очень хотелось поддержать ее и... когда-нибудь дочитать отчет и досмотреть фото. Как бы Sherg ни язвил относительно эмоций и душевного трепета - хорошо, что чувствительные и эмоциональные люди еще встречаются в нашей жизни.
terranian
новичок
 
Сообщения: 7
Регистрация: 19.05.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 47
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #127

Сообщение yammosov » 08 мар 2013, 11:10

MRIINKA, спасибо большое за отчет! Очень интересный стиль изложения, замечательные фотографии, а главное - радостные и светлые эмоции! Продолжайте!
Путь этот отчет-расказ будет именно светлым эмоциональным путеводителем по радостной и удивительной Норвегии, а технические тонкости, точные координаты и проч., чего тут нет, вполне восполнят другие отчеты, да и Ваши ответы

Не каждому дано скупулезно точно писать даже названия, хотя это и очень желательно. В моих отчетах тоже есть неточности, да и в последнюю нашу летнюю поездку по Норвегии я не вел точного хронометража (что иногда случается), расходов (до копейки), карта путешествия только общая... Ну не далось мне все это в этот раз. Однако без скрупулезных отчетов других авторов мне было бы тяжело спланировать свою поездку, поэтому я всегда очень благодарен авторам за многочисленные технические подробности - они реально очень помогают!

Пусть будет и то, и другое - в сумме это дает намного более полную картину, что, на мой взгляд, можно только приветствовать
Аватара пользователя
yammosov
полноправный участник
 
Сообщения: 210
Регистрация: 14.12.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 15 раз.
Поблагодарили: 48 раз.
Возраст: 49
Страны: 18
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #128

Сообщение Beg Un » 08 мар 2013, 11:57

Эх, в такой дискуссии, да не поучаствовать!
Как человек, написавший изрядное количество отчетов о путешествиях (не только на этом форуме), имею сказать следующее. Уважаемый Sherg, не поленился посмотреть Ваши отчеты - отлично изложенный материал, практически - путеводители по местам, где Вы бывали. Даже заподозрил Вас в причастности, в прошлом, к спортивному туризму (я сам когда-то был КМС по нему самому), уж очень стиль похож на те спортивные отчеты. А здесь, зачастую, отчеты пишут Дамы, склонные к более эмоциональному восприятию поездки. Понятны возникающие неточности, их просто больше интересует другое. Тем более, что по Норвегии в Интернете есть такая картография, как ни по какой европейской стране, по моему. Два щелчка мыши - и координаты у Вас есть.

Что же касается вашего обмена репликами с terranian, то не ужасайтесь так сильно. Кроме того, что это моя супруга , это еще и соавтор всех моих отчетов о путешествиях, и бессменный штурман в них. Так что с картографией там все нормально . Просто, как я уже говорил, нашим Дамам нужно немного другое.

И, пользуясь случаем, поздравляю всех Дам нашего с Вами форума с Днем 8 Марта!

Sorry Админу за оффтоп! Больше не буду! Просто хочется сохранить доброжелательный характер нашего общения.
Аватара пользователя
Beg Un
полноправный участник
 
Сообщения: 367
Регистрация: 19.09.2010
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 50 раз.
Поблагодарили: 142 раз.
Возраст: 66
Страны: 28
Отчеты: 28
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #129

Сообщение Rada-ya » 08 мар 2013, 12:47

Для меня хороший отчет- тот,после которого загораешься- " Все,едем" . Технические детали проработаем позднее,во время подготовки к поездке. От этого отчета мы загорелись,хочется проехать по Норвегии,пособирать грибы, угостить пивом немецких камрадов, поизумляться красоте Скандинавии .
Автору-респектище! Жду продолжения.
Rada-ya
путешественник
 
Сообщения: 1315
Регистрация: 07.01.2011
Город: Донецк,Украина
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 237 раз.
Возраст: 53
Страны: 22
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #130

Сообщение Sherg » 08 мар 2013, 15:55

yammosov писал(а) 08 мар 2013, 11:10:я не вел точного хронометража

И я не веду. Вместо меня учет ведет... фотоаппарат (данные из exif достаточно точны).
Beg Un писал(а) 08 мар 2013, 11:57: Дамы, склонные к более эмоциональному восприятию поездки. Понятны возникающие неточности, их просто больше интересует другое.

Я не препятствую кому-либо делиться своими эмоциями и впечатлениями, можете убедиться в этом сами, только прошу внимательнее читать.
Beg Un писал(а) 08 мар 2013, 11:57:Так что с картографией там все нормально

Чего и всем желаю!
Аватара пользователя
Sherg
путешественник
 
Сообщения: 1021
Регистрация: 18.09.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 98 раз.
Поблагодарили: 221 раз.
Возраст: 71
Страны: 13
Отчеты: 16
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #131

Сообщение Nastya80 » 08 мар 2013, 19:17

Sherg писал(а) 08 мар 2013, 15:55:И я не веду. Вместо меня учет ведет... фотоаппарат (данные из exif достаточно точны).

Sherg, если не секрет, а как фотоаппарат ведет учет?
Аватара пользователя
Nastya80
почетный путешественник
 
Сообщения: 3342
Регистрация: 25.02.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 2174 раз.
Поблагодарили: 865 раз.
Возраст: 45
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #132

Сообщение russakowalena » 08 мар 2013, 19:32

Nastya80 писал(а) 08 мар 2013, 19:17:
Sherg писал(а) 08 мар 2013, 15:55:И я не веду. Вместо меня учет ведет... фотоаппарат (данные из exif достаточно точны).

Sherg, если не секрет, а как фотоаппарат ведет учет?

время же съемки есть, поэтому между снимками "я был там" и "я был тут" время посчитать просто.
Аватара пользователя
russakowalena
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8916
Регистрация: 17.02.2007
Город: Осло
Благодарил (а): 98 раз.
Поблагодарили: 561 раз.
Возраст: 101
Страны: 44
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #133

Сообщение Sherg » 08 мар 2013, 19:33

Nastya80 писал(а) 08 мар 2013, 19:17:если не секрет, а как фотоаппарат ведет учет?

Какие ж тут секреты. В момент съемки камера фиксирует массу параметров, среди которых дата и время (съемки). Их всегда можно прочитать и в аппарате, и на компьютере. Отправляясь в путь, делаю простой снимок - вот и начало отсчета! Далее все просто... Пока существуют кадры-файлы, получить хронометраж можно когда угодно, надо лишь их найти в залежах
Аватара пользователя
Sherg
путешественник
 
Сообщения: 1021
Регистрация: 18.09.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 98 раз.
Поблагодарили: 221 раз.
Возраст: 71
Страны: 13
Отчеты: 16
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #134

Сообщение konatava » 08 мар 2013, 19:50

Sherg писал(а) 07 мар 2013, 09:40:Но могу Вас заверить, что "я больше не буду".!

Sherg, пожалуйста, пусть эти слова не относятся к моим отчетам . Я уже не раз делала уточнения в них, благодаря Вашим замечаниям. К сожалению, у меня не всегда получается в отчете точно следовать по маршруту и не все географические названия я могу определить . Ваши отчеты для меня во многом служат примером и именно после их прочтения возникало желание посетить те или иные места .

Sherg писал(а) 08 мар 2013, 19:33:В момент съемки камера фиксирует массу параметров, среди которых дата и время (съемки)

А у меня еще и координаты места съемки определяет. Очень удобно.
Аватара пользователя
konatava
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5494
Регистрация: 01.03.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 692 раз.
Поблагодарили: 684 раз.
Возраст: 66
Отчеты: 11
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #135

Сообщение Nastya80 » 08 мар 2013, 19:53

konatava писал(а) 08 мар 2013, 19:50:А у меня еще и координаты места съемки определяет. Очень удобно.

О, это интересно! В фотоаппарате встроенный GPS что ли?
Аватара пользователя
Nastya80
почетный путешественник
 
Сообщения: 3342
Регистрация: 25.02.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 2174 раз.
Поблагодарили: 865 раз.
Возраст: 45
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #136

Сообщение konatava » 08 мар 2013, 20:12

Не встроенный. GPS-регистратор, который вместе с соответствующей камерой позволяет записывать данные в EXIF. Я где- то в своем отчете рассказывала. Если интересуют подробности, то лучше в личку. Здесь все-таки чужой отчет .
Аватара пользователя
konatava
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5494
Регистрация: 01.03.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 692 раз.
Поблагодарили: 684 раз.
Возраст: 66
Отчеты: 11
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #137

Сообщение Sherg » 08 мар 2013, 20:22

konatava писал(а) 08 мар 2013, 19:50:и не все географические названия я могу определить


В том-то и дело, что совместными усилиями можно найти правильное, в данном случае, название. (Сколько раз я название известного Германа переписывал, может быть осталось у вас в памяти? ) Здесь уже отмечали норвежские карты, которыми мы все дружно пользуемся. По ним иногда теряюсь и не могу однозначно определить, к какому географическому объекту относится то или иное слово на карте. Особенно удивляет, когда при изменении масштаба меняются и названия одного и того же объекта карты. А названия перевалов, есть ли они на них? У меня ощущение, что нет, но могу ошибаться. Кстати, на картах (схемах) итальянских (Доломиты) возникала и такая проблема (для меня по крайней мере), когда названия наносятся на нескольких языках (например, одна и та же вершина по разному называется (для итальянцев, немцев, а еще и на местном языке (ладины)
Аватара пользователя
Sherg
путешественник
 
Сообщения: 1021
Регистрация: 18.09.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 98 раз.
Поблагодарили: 221 раз.
Возраст: 71
Страны: 13
Отчеты: 16
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #138

Сообщение konatava » 08 мар 2013, 21:20

Sherg писал(а) 08 мар 2013, 20:22:Здесь уже отмечали норвежские карты, которыми мы все дружно пользуемся.

С норвежскими картами у меня еще бывают проблемы из-за того, что у них одно и то же название может встречаться и два, и три раза в совершенно разных регионах . А уж с написанием... Keipen, Keipane - одна и та же вершина. А сколько еще таких! Вот сиди и гадай над картами
Аватара пользователя
konatava
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5494
Регистрация: 01.03.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 692 раз.
Поблагодарили: 684 раз.
Возраст: 66
Отчеты: 11
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #139

Сообщение anngella » 09 мар 2013, 01:38

Дорогая, MARIINKA. Очень нравится Ваш отчёт, мы с удовольствием читаем его всей семьёй. Тоже собираемся этим летом в Норвегию, - очень важны Ваши великолепные фото и что понравилось, а что нет...Главное - эмоции, а координаты всегда можно уточнить. Пожалуйста, не обращайте внимания на всякие там непонятные комментарии, просто эти люди также, как и мы с Вами обожают эту страну, и эмоции их захлёстывают...Пишите, пожалуйста, для нас...С нетерпением ждём про ледник)))
anngella
новичок
 
Сообщения: 8
Регистрация: 08.01.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 58
Страны: 17
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #140

Сообщение MRIINKA » 10 мар 2013, 12:52

7. ГЕЙРАНГЕР, ТАК НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!

11 Авг. День Седьмой.

(Йохана, Открытка, Домик, Gudbrands bru, Trollstigen, Серо- голубые горы, Тупик)


Просмотреть увеличенную карту

(Прошли туристические восьмидесятые. Наступила долгая эра комфорта, и вот два, три года назад вновь палатка, байдарка, рафт. Опять затишье , теперь мы в Норвегии- сами решили проехать экономно, чтобы посмотреть больше. Это была теория, теперь действительность- то деревянные кровати, то надувные матрасы в палатке, а предстоящая ночь у нас была самая непредсказуемая и дурацкая. ( расскажу, впервые за полгода) И последняя мысль взрослой тети, которая засыпала в невероятной ситуации со смешанными чувствами- только бы успеть встать засветло. Конечно, если бы был комп, или если бы мы заранее забронировали домик или просто место под палатку, такой ситуации бы не случилось.
Но утро стирало все. И даже полное осознание, что это не по взрослому, не по возрасту,- приходит сейчас, когда пишу. А тогда это было маленькое неудобство перед той красотой, ежеминутно меняющейся, обрушивающейся то водопадами, то маленькими милыми нежностями.
Вот даже маленькая Йохана, я непросто написала о ней. Малышка из богатой добропорядочной страны, проснулась не в номере отеля на Гавайях и не в Турции даже, а в палатке, в живописной котловине у Geiranger, скорей всего у мамы есть средства для любого отдыха, но она выбрала этот. И еще- они вдвоем, с ними не знаю почему , но нет главного третьего человека. Несмотря ни на что, мама ей даст этим путешествием большой задел на будущее! )


Около восьми мы встали, холодно как поздней осенью в деревне. Высокая гора закрывала нас от солнца. Я сходила высушила белье в сушилке, постиранное вечером, ночью оно еще стало влажнее. А тут и первый солнечный разведчик.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Мы бодры, и готовы к новому дню. Стол накрыт, чайник закипает, а ветерок уже высушил палатку.

Маленькая Йохана в соседней палатке капризничает- надо идти в хозблок умываться! Но зато скоро высохнет роса на батуте и после завтрака можно будет вдоволь напрыгаться.
Интересно, наш палаточный отель с удобствами в отдельном блоке -1* или -2* ? Йохана и мама тоже собираются выезжать из кемпинга. Девушка хорошо говорит по русски, изучала в старших классах.
Я как чукча- что вижу, о том пою.))

Мы завтракаем, быстро собираемся и выезжаем.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

И снова вниз, буйство цветов, растительности, солнце, небо и вдруг открытка!

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.


И ведь не просто красивый фьорд. Он украшен белым кораблем! Смотровая площадка. Я вылетела на ходу.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Да, Geiranger хорош, но и мусоросборники здесь– супер!

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.


Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Саша уговаривает съехать вниз, там есть еще площадка и уютная пристань. Поехали. В этот момент чувства были зашкалены и несколько минут по красивой дороге успокоили меня.
С большим Троллем на пристани я не стала обниматься, просто наслаждалась моментом присутствия.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Я в - Geiranger- этого не может быть! Бродила по уютной деревне. Пока Алекс заправлялся, сходила в кемпинг на берегу, или это местный детский лагерь?

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.
Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.
Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.



Столько счастья в маленьком ущелье!(авт.) Но теперь муж зовет наверх…Уезжаем, поднимаясь по красивому серпантину.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.
До новой встречи!
До новой встречи!


Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.


Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.
Конечно еще пару раз останавливались, конечно не там где нужно, а там, где можно! Поели земляники, нарвали зверобоя для чая и спасли малюсенькую землеройку, перебегающую дорогу. Зайка милая! ( она не зайка, море не северное, а серпантин пока не Дорога Орлов!)

Долго ли, коротко ли, по сказочной красоте, миновав рукав Storfjorden на пароме, проехав мимо спеющей на плантациях клубники, въехали на мост, пролетели через него, но я краем глаза успела увидеть бирюзовую бушующую реку и маленький беленький домишко.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

-Ну останови, пожалуйста!!! Машина затихла, и был слышен только шум воды. Зеленая, презеленая трава, столб пахнущий, как ставкирка. Я иду по тропинке, перепрыгиваю на камни, сердце заходится от яркой красоты.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Саня не выходит - у него несколько лишних минут, что бы посмотреть карту. Я фотографирую с камня, с моста, присев,- ну почему я не подошла к домику? Иду обратно, рассказываю…
Мы едем недолго, минут 15 и вновь остановка.


Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.
Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.
Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.


Gudbrandsjuvet, но здесь уже все для туристов. Панорамное кафе - стены из стекла, очень уютно там посидеть.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.


Где – тот тут построен отель со стеклянными стенами. Из каждой комнаты - свой собственный вид. Авторы проекта Jensen & Skodvin, и мостики с которых можно осмотреть всю систему водопадов тоже их творение. Удобный, эргономичный переплет металлических поручней. Через них хорошо видно и в тоже время можно навалиться, полежать, не сводя глаз с игры света в миллиардах искрящихся брызг.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.


Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.


Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.


Надо ехать к Trollstigen. По пути была удобная елочка, мы перекусили. Когда мы сидели за каменным столом, подъехала машина, вышел мужчина с мальчиком лет 13. В руках рулоны туалетной бумаги, затем они вынесли мусор, все вымыли и так же стремительно уехали.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Дорога стала подниматься вверх. Я опять таки назову это место перевалом.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

И переправляться в нижнюю долину будем по Trollstigen. Вид с панорамных дорожек ошеломляющий. Но я уже закаленный боец. На всякий случай конечно спросила: -Саш, съедем? –Без проблем! Епископ с Королевской четой слева, а справа, гора с облаком, которое можно и подвинуть, если подойти ближе. И чудесный вид на Isterdalen. Мощный Stigfossen и другие мелкие водопадики вливаются в Ister.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

День в разгаре. Едем дальше, вдоль фьорда. Повороты постоянно дарят новые виды.
До Alesund мы ехали три часа, вначале по побережью фьорда. Послеполуденный пейзаж из голубых гор и облаков занял все мое время после Andalsnes, где мы покупали продукты в Kiwi.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Классная хлеборезка!

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Серо-голубые горы, в легкой кисее облаков кажутся почти одинаковыми, сняты с бесчисленных поворотов на ходу. Но снимала я их по мере приближения почти час!



Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Приятное местечко!

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.



В Alesund по нашим планам была ночевка в кемпинге, утром экскурсия по городу и если повезет, то мужу - мужево, т.е. рыбалка. Нашим планам не суждено было осуществиться. Приехали мы в город в восемь вечера и сразу же поехали в выбранный кемпинг.

!Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Кемпинг на месте, но не работает, хозяин его продал, и его судьба пока не определена. Саша задает новые координаты и тут наш навигатор предлагает выехать на шоссе более коротким путем. Прямо напротив кемпинга очень узкая, крутая, короткая дорога- улочка. Она резко взмывает вверх между домами и перпендикулярно ей – должно быть нужное нам шоссе. И оно там было, но…
Я въехала с закрытыми глазами, мы остановились – для нас это был тупик. Впереди было шоссе, но перед ним металлический низкий поребрик. Мы остановились на крошечной площадке, справа был въезд в частное владение. Чужой двор, и счастье, что не закрыты низкие воротца. Самих хозяев не наблюдалось. И не въехав в этот двор развернуться невозможно.
Спуститься с этой горы на машине было выше моих сил. Всего - то метров шестьдесят вниз, я пошла пешочком. Что делать, - Саша задним ходом въехал в небольшой дворик, наверное нарушив закон (чуть-чуть), и быстро спустился вниз. Я спускаюсь, справа от меня усадьба. В полисаднике мужчина и женщина сажают какие – то растения. Понимая, что они могли видеть наш маневр у чужого дома, улыбнувшись пробормотала: - Хай, мы тут слегка заблудились…
Наши! Бывшие украинцы, уже пожив в Польше, теперь вот купили домик в Норвегии. Прибежал сынишка, с компьютером. Все рассказали, все объяснили, даже позвонили в соседний кемпинг, Volsdalen Camping, которого не было в навике, открыт ли еще?
Приехали в кемпинг, - открыт, но ни одного свободного домика, экстравагантный хозяин по - русски объясняет, что у него всегда аншлаг. Место под палатку было, но в неуютном мокром месте, отказались и уехали.

Едем обратно по 136 дороге, в навигаторе отыскали кемпинг в городке Orskog. Не доезжая десяти км до цели, увидели справа кемпинг. Свернули, уже совсем уставшие. Рецепшн закрыт, палатку в темноте не стали ставить. Поехали в намеченный, а его уже не существует. Но тут мы увидели таких же бродяг на кемпере и автомобиле. Их там было, как семечек в огурце, да еще и с детьми. Как мы поняли, часть из них будет ночевать в палатке, остальные в комфорте, а пока они весело смеялись у телика.
Мы покрутились на машине вокруг и встали метрах в десяти от них. В темноте было не понятно, где мы и что вокруг. На палатку в темноте сил не было. Вытаскивать на площади все коробки из машины тоже невозможно. Сгладили все неровности багажа, надули матрас, он оказался под потолком (смеюсь, но высоко). Как крем на пирожном))) Поужинали, вскарабкались вверх, закрылись. Саша успокаивал- 150 м от жилья соблюдено. Поставили будильники на семь, Алекс как всегда уснул, а я пыталась бояться, но не больше пяти минут - уснула.
Последний раз редактировалось MRIINKA 11 мар 2013, 18:11, всего редактировалось 1 раз.
Я не владею испанским, немецким, французским.
Мой кругозор остается достаточно узким -
Только любовь, только воздух и суша, и море,
Только цветы и деревья в моем кругозоре.
MRIINKA
полноправный участник
 
Сообщения: 265
Регистрация: 16.01.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 57 раз.
Поблагодарили: 56 раз.
Возраст: 68
Страны: 17
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #141

Сообщение Mike111 » 10 мар 2013, 22:52

MRIINKA писал(а) 10 мар 2013, 12:52:Кемпинг на месте, но не работает, хозяин его продал, и его судьба пока не определена.

при подготовке к своей прошлогодней поездке наткнулся в Гуглокартах на этот кемпинг, а на его сайте уже было написано, что работу свою он прекратил. В итоге в районе Alesund кемпингов я так и не обнаружил, только на другой стороне фьорда в Sykkylven, да и кемпинг это был такой, в который еще раз не хочется наведаться.
Аватара пользователя
Mike111
почетный путешественник
 
Сообщения: 2426
Регистрация: 05.02.2009
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 185 раз.
Поблагодарили: 359 раз.
Возраст: 43
Страны: 21
Отчеты: 14
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #142

Сообщение Scarlet-Cet » 11 мар 2013, 13:24

MRIINKA, ваш седьмой день, точно такой же у нас был! Смотрю фото и вспоминаю свою поездку, аж душа замирает от воспоминаний. Гейрангер понравился, слов нет.
2022-лотосы Астрахань,Баскунчак,Узбекистан. 2023-Иран,Красная Поляна, Грузия, Киргизия, Япония, Катар. 2024-Азербайджан, круиз из Дубая, Сейшелы, Беларусь, Индия.2025-Сингапур, Ангкор, Куала Лумпур, Март-Непал,Апрель-Тибет, Июль-Мальдивы,Сентябрь-ЮАР, Зимбабве, Замбия, Ботсвана.
Аватара пользователя
Scarlet-Cet
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 24152
Регистрация: 01.09.2010
Город: Калининград
Благодарил (а): 16580 раз.
Поблагодарили: 8352 раз.
Возраст: 64
Страны: 59
Отчеты: 68
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #143

Сообщение MRIINKA » 11 мар 2013, 19:06

Scarlet-Cet, я просмотрела ваш отчет, действительно наш путь совпал, а вы интересно погуляли по Гейрангеру. Я читала, что в старину, детишек фермеров, что жили на крутых склонах, гулять отпускали привязанными веревкой к дому, что бы случайно не скатывались во фьорд)))
И в Молде мы тоже на следующий день попали и по Атлантик-Роуд проехали. Молде - город не только роз, но и джаза, каждый июль там проводятся ежегодные европейские джазовые фестивали. )) Мы не были на смотровой вышке, не знали о ней, как жаль! Хотя катались рядышком. Вершины гор в Молде невероятно красивы, я влюбилась в эту панораму, покажу обязательно, но что их 222 узнала от вас, спасибо.)))
Я не владею испанским, немецким, французским.
Мой кругозор остается достаточно узким -
Только любовь, только воздух и суша, и море,
Только цветы и деревья в моем кругозоре.
MRIINKA
полноправный участник
 
Сообщения: 265
Регистрация: 16.01.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 57 раз.
Поблагодарили: 56 раз.
Возраст: 68
Страны: 17
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #144

Сообщение Scarlet-Cet » 13 мар 2013, 09:21

MRIINKA писал(а) 11 мар 2013, 19:06:Scarlet-Cet, я просмотрела ваш отчет, действительно наш путь совпал, а вы интересно погуляли по Гейрангеру. Я читала, что в старину, детишек фермеров, что жили на крутых склонах, гулять отпускали привязанными веревкой к дому, что бы случайно не скатывались во фьорд)))
И в Молде мы тоже на следующий день попали и по Атлантик-Роуд проехали. Молде - город не только роз, но и джаза, каждый июль там проводятся ежегодные европейские джазовые фестивали. )) Мы не были на смотровой вышке, не знали о ней, как жаль! Хотя катались рядышком. Вершины гор в Молде невероятно красивы, я влюбилась в эту панораму, покажу обязательно, но что их 222 узнала от вас, спасибо.)))


А я расстроилась, что на Далсниббу не попали, что на смотровую не дошли, я еще и до водопада хотела дойти. Планы были большие, но увы.... В следующую поездку хочу наверстать, а еще с дороги орлов хороший маршрутец для прогулки есть, тоже в планах. Норвегия неисчерпаема.

А про смотровую в Молде, я в путеводителе прочитала, и в отчетах встречала. Очень красиво, но облака были, и про 222 вершины тоже в путеводителе написано.
2022-лотосы Астрахань,Баскунчак,Узбекистан. 2023-Иран,Красная Поляна, Грузия, Киргизия, Япония, Катар. 2024-Азербайджан, круиз из Дубая, Сейшелы, Беларусь, Индия.2025-Сингапур, Ангкор, Куала Лумпур, Март-Непал,Апрель-Тибет, Июль-Мальдивы,Сентябрь-ЮАР, Зимбабве, Замбия, Ботсвана.
Аватара пользователя
Scarlet-Cet
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 24152
Регистрация: 01.09.2010
Город: Калининград
Благодарил (а): 16580 раз.
Поблагодарили: 8352 раз.
Возраст: 64
Страны: 59
Отчеты: 68
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #145

Сообщение MRIINKA » 16 мар 2013, 00:08

8. УТРО В ГОРОДЕ РОЗ.

12 Авг. День восьмой.


Просмотреть увеличенную карту

(В ..музее, Леди, Треска, Джаз и розы, Голубая дорога, Глюк №, Кемпер)

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Проснулись мы в 7.30 и сразу же отъехали за здание, у которого стояли, чтобы не будить наших соседей.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Похоже, только кемперам нельзя парковаться!))
Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Утро было теплое, солнечное без ветерка, небо сплошная синева. После обхода территории выяснилось, что справа от нас причал, а слева какая - то мастерская и одновременно музей под открытым небом. Владельцы за конструкциями особо не следили, они были ржавыми, но веселыми.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

А вот и вход, но пока закрыто. Занятная коллекция!

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Впереди кирха, а перед ней речка.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Собрались, позавтракали и направились по 39 дороге, в Молде.
Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Погода постепенно менялась, въехали в облако и когда приехали к парому в Furnest солнце совсем исчезло.
Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.


Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

За неделю мы привыкли к перемене погоды и надежда всегда оставалась. Так и теперь, когда мы подгребали к городу, туча висела плотная,

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

а когда съехали с парома, небо уже было голубым. На пароме, когда занимали свои места в машинах, увидела пару, о которой никак не скажешь – бабушка и дед. Правда, джентльмен очень долго хлопал себя по карманам, в поисках ключей))

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.


Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Красивая панорама - здание отеля в виде паруса, два красных корабля у пристани. Это был не случайный город на нашем пути. Город роз и джаза. Посмотрим!

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Развернувшись с парома на первую же улицу, мы притормозили перед прохожим. Он стоял с удочками и треской. Такая пасторальная картинка. Рыбалка в Норвегии переставала быть абстрактной.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

- Можно мне вас сфотографировать? Понимая, что он нас сейчас удивит, с легкой улыбкой ответил на русском:- Пожалуйста!

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

И удивил - он поляк, но недолго жил в России. Мы оба вышли из машины, Саша, воспользовавшись случаем спросил у него о карточке Лебара, о рыбалке.
Оказывается, - захотел рыбки к обеду - закинул удочку перед работой, -вытащил треску. Пять минут и вся недолга!
Простившись, поехали в инфоцентр. До открытия было полтора часа. Городок еще дремал, а мы и покатались, и прошлись пешочком по его улочкам.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.


Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Я видела панорамы Молде в инете, где горы были четко видны- вот зеленые, скалистые участки, заснеженные вершины. Потрясающе! Но нам открылись самые романтичные пейзажи гор в так любимых мной еще из Киргизии, нежных пастельных тонах.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Городок небольшой а памятников много,

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

и туристов всяких и разных.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Молде очень уютный, весь в цветах. В основном конечно розы - неофициальный символ города, а вот и официальный - девушка с корзиной роз.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Еще один символ города, юноша - джазист.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.

Розы люблю и джаз с некоторых пор стал ближе - чуть меньше десяти лет назад друзья познакомили нас с замечательными Казанскими музыкантом, джазменом Андреем Руденко. Думаю, что Молде его дождется в любом качестве.)))
В инфоцентре буклетов на русском не было, хотя они существуют. У меня есть путеводитель по Северной Норвегии на русском, подарок моей норвежской подруги из Альты ))
Заглянули в интернет. Посмотрели наш дальнейший путь на большом экране, и поехали.)))

Языковой барьер. С квадратными глазами по Норвегии.
Последний раз редактировалось MRIINKA 19 мар 2013, 22:07, всего редактировалось 1 раз.
Я не владею испанским, немецким, французским.
Мой кругозор остается достаточно узким -
Только любовь, только воздух и суша, и море,
Только цветы и деревья в моем кругозоре.
MRIINKA
полноправный участник
 
Сообщения: 265
Регистрация: 16.01.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 57 раз.
Поблагодарили: 56 раз.
Возраст: 68
Страны: 17
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #146

Сообщение Trolll » 16 мар 2013, 09:51

Значок тот говорит не о запрете парковки, а о запрете в этом месте ночёвки на автодомах и с жилыми прицепами
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 26520
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 1887 раз.
Возраст: 56
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #147

Сообщение LubaPytnaya » 19 мар 2013, 22:25

Каждый день заглядываю - нет ли продолжения. Подсела... Ну не томите, где же Свартисен! Хотя, как женщина, понимаю, насколько трудно найти время на отчет, и восхищаюсь Вами.
LubaPytnaya
участник
 
Сообщения: 73
Регистрация: 10.01.2009
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 72
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #148

Сообщение yammosov » 19 мар 2013, 22:37

Какой Мольде красивый! И как я жалел, что просвистели мимо, но... ... (С) К.Прутков. Ладно, когда-нибудь заценим джаз-фестивали, потягивая пиво с видом на Ромсдальские альпы под прекрасную музыку!
Аватара пользователя
yammosov
полноправный участник
 
Сообщения: 210
Регистрация: 14.12.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 15 раз.
Поблагодарили: 48 раз.
Возраст: 49
Страны: 18
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Языковой барьер

Сообщение: #149

Сообщение MRIINKA » 19 мар 2013, 23:05

Я сейчас как раз пишу, но про Атлантическую дорогу. Свартисен еще не скоро. Дело интересное, а продвигается медленно. Да еще наши доблестные врачи устроили мне небольшой перерыв. Вот втягиваюсь.

yammosov писал(а) 19 мар 2013, 22:37:Какой Мольде красивый!


Наверное Молде особенно красив в ясную погоду. Здорово, что есть желание вернуться !
Я не владею испанским, немецким, французским.
Мой кругозор остается достаточно узким -
Только любовь, только воздух и суша, и море,
Только цветы и деревья в моем кругозоре.
MRIINKA
полноправный участник
 
Сообщения: 265
Регистрация: 16.01.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 57 раз.
Поблагодарили: 56 раз.
Возраст: 68
Страны: 17
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Языковой барьер

Сообщение: #150

Сообщение Nastya80 » 19 мар 2013, 23:23

Дело интересное, а продвигается медленно.

MRIINKA, мы подождем ради интересного дела Вы заболели? если так, то желаем скорейшего выздоровления!
Аватара пользователя
Nastya80
почетный путешественник
 
Сообщения: 3342
Регистрация: 25.02.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 2174 раз.
Поблагодарили: 865 раз.
Возраст: 45
Отчеты: 3
Пол: Женский

Пред.След.



Список форумовЕВРОПА форумНОРВЕГИЯ форумОтчеты и отзывы о Норвегии



Включить мобильный стиль