Документы на визу в Ирландию

[Форум Винского]

Документы на визу в Ирландию (Visitor Visa) — требования и практика подачи

Ниже — актуальный список документов и комментарии по практике оформления визы в Ирландию для поездки по приглашению частных лиц.

Официальный источник:
VFS Global — Виза в Ирландию для граждан РФ

1. Онлайн-анкета

Обязательно с самого начала:
• заполнить анкету онлайн на английском языке;
• распечатать 2 страницы результата;
• поставить дату и подпись;
• сохранить номер анкеты (Application Number).

Анкета:
https://www.visas.inis.gov.ie


2. Консульский сбор

• оплачивается при подаче документов;
• сумма — по текущему тарифу VFS;
• наличные или способ, указанный визовым центром.


3. Фотографии

• 2 цветные фотографии 3,5×4,5;
• светлый фон;
• без уголков и рамок;
• как для шенгена — принимают.


4. Заграничный паспорт

• действителен минимум 6 месяцев после окончания поездки;
• все старые загранпаспорта — приложить.


5. Финансы

Обязательна справка из банка:
• официальная выписка об остатке средств;
• с печатью банка;
• не из банкомата.

Минимум:
• ориентир — ~70 евро на день поездки;
• лучше больше.

Важно:
• движение средств не требуется, только остаток;
• валюта не принципиальна.


6. Справка с работы

В свободной форме на фирменном бланке:
• должность;
• дата начала работы;
• ежемесячный доход;
• подписи и печать;
• контактный телефон.

КРИТИЧЕСКИ ВАЖНО:
В тексте должно быть указано:
«на период поездки предоставляется отпуск с сохранением рабочего места».


7. Приглашение

Один из вариантов:

A) Отели
• подтверждённые брони (подойдут бесплатные отменяемые бронирования):

Bоoking.com — стандартные брони для виз
Тrip.com — Бронирование отелей и апартаментов на Tрип.ком (карта мир - ок)
Oстровок — Бронь отелей на Oстровке (карта мир - ок)

B) Частное приглашение
• письмо в свободной форме;
• отправляется приглашающей стороной напрямую в визовый центр / посольство.

От приглашающего дополнительно:
• паспорт;
• виза / ВНЖ Ирландии;
• разрешение на работу;
• подтверждение адреса (utility bill).

8. Медицинская страховка

• покрытие от 30 000 евро;
• оригинал могут не забирать, копии достаточно;
• оформить онлайн здесь - в выпадающем меню "Страна" - выбрать Ирландия (Ирландия не шенген)

9. Внутренний паспорт

• копии всех заполненных страниц;
• разворот — на отдельный лист.


Что НЕ требуется

• оплаченные авиабилеты;
• детальный маршрут;
• подтверждение шенгена (он не нужен).

Сроки рассмотрения

• официальный срок: до 2–3 недель;
• на практике зайти в тему Виза в Ирландию - сроки, что делать при задержках и почитать 2-3 последние страницы
• статус можно уточнять по телефону или через VFS.

Проверки

• по справке с работы звонят;
• спрашивают факт работы и выдачи справки;
• доход проверяют формально, не бухгалтерски.

Переводы документов

Все вопросы по переводу документов — строго в профильной теме:
Перевод документов для визы в Ирландию: требования и практика

Важно:
Ирландская виза — НЕ шенген.
Опыт поездок по Шенгену не обязателен, но плюсом считается.

Обновлено: январь 2026

[voonshpoonsh]

larolya,
а российский внутренний паспорт они просили? копии или перевод?

[kakamaka]

Спасибо за совет! Тоже решила написать письмо с просьбой рассмотреть мою студенческую визу поскорее и уже через 2 дня они мне ее отправили. С момента подачи было 1 месяц и 1 день))

[larolya]

а российский внутренний паспорт они просили? копии или перевод

Российский паспорт нужен для входа в здание, для регистрации и тд. Я принесла с собой копию заполненных страниц российского паспорта, но у меня их не взяли.

[Anna_Mur]

Здравствуйте. Гражданка России, живу в Германии два с лишним года, имею немецкий ВНЖ до августа 2026. В июне 2025 хочу поехать на научную конференцию в Дублин, приглашение от организаторов имеется. Стала вникать в оформление визы, возникли такие вопросы:

1) Прочитала на сайте, что если были отказы в визе в какую-либо страну, требуется предоставить оригинал отказа + перевод и объяснение. У меня отказов в визе не было, но был отказ в эстонском ВНЖ в августе 2023. Должна ли я предоставлять документы об этом отказе или ВНЖ это не то же самое что виза?
Достаточно ли в этом случае перевода, заверенного переводческой компанией, а не присяжным переводчиком?

2) Смогу ли я оставить себе паспорт, пока мое заявление будет рассматриваться? Все-таки есть разница, когда ты в России, можешь отдать свой загран, а за рубежом это твой главный документ.

Спасибо.

[irina1430]

Добрый день. Заполнили анкеты, записались на подачу. А на каком этапе оплата? Уже в самом визовом центре?

[Heriorh]

irina1430, да.

[Ленокс]

Спасибо большое за ответ. Решили рисковать и подавать имея всего 2 недели времени. Подскажите, пожалуйста, по поводу документов: сын учится,не работает, я как мама буду писать спонсорское письмо - нужно ли его нотариально заверять? А также нотариально заверять доки, которые к нему по идее будут прилагаться - выписки из банков, справка с работы, мой паспорт, его свидетельство о рождении? Или достаточно только английских переводов? И также нужно ли нотар. заверение его справки из университета? Спасибо заранее всем сочувствующим!!

[Tim.Kom]

Ленокс, на сайте Департамента юстиции указано, что документы должны быть переведены и заверены. Заверить их могут: "солиситор, нотариус, комиссар по присяге, комиссар мира", - к России конечно же применима категория нотариусов. И тут же указано: "Переводчик или бюро переводов с устоявшейся профессиональной репутацией и прочными отношениями с официальными организациями может претендовать на выполнение заверенных переводов". Я бы с учетом отсутствия в вашем случае лишнего времени ограничился бы бюро переводов, как и многие, кто ранее сдавал документы и тут отписывался. То есть все документы на сертифицированный перевод. А спонсорское письмо я бы попросил составить переводчика сразу на английском и сами подпишите, что тут еще заверять...

[Anna_Mur]

Отпишусь по своему сообщению, вдруг кому понадобится по подаче из-за границы
Re: Виза в Ирландию: документы и тонкости получения

Визу одобрили под даты поездки, подавала следующий набор документов:
Онлайн-анкета, заполненная и распечатанная
Мотив. письмо
Приглашение от организаторов, распечатанное на цветном принтере
Цветные копии всех страниц паспорта, включая пустые
Оригинал ВНЖ
Письмо от моих руководителей в Германии (я здесь assozierte Doktorandin), что поездку одобряют, оплачивают и что я вернусь продолжать свою диссертацию в Германию
Трудовой контракт с университетом в Тарту, где я сотрудник и пишу свою PhD
Выписка из банка - оригинал за 6 месяцев + копия последних 2 недель, которые в оригинальную выписку не вошли
Контракт на аренду квартиры в Германии, без перевода
2 фото
Подтверждение оплаты визового сбора
Бронь отеля

При подаче из-за границы рекомендую сначала заполнить онлайн-заявление, т.к. в зависимости от того, откуда вы подаетесь, может быть немного разный набор документов и немного разные требования к ним.
Отказы в ВНЖ в анкете не указывала, объяснить их у меня не просили.
Документы отправляла почтой Einschreiben standart (это аналог нашего заказного письма), паспорт оставила при себе. Письмо на электронную почту, что виза одобрена, пришло через 2,5 недели после подачи, приехала с паспортом, вклеили визу, отдали немецкий ВНЖ.

[vkmoi]

Товарищи. У меня дурацкий вопрос. Я только что заполнила анкету и отправила, а потом только прочитала инструкцию. Я везде вместо "национальный паспорт" выбирала "междунарно признаваемый проездной документ". Это проблема? Анкету уже не исправить. Если только сначала заполнять. Я имела в виду, конечно, загранпаспорт.

И второй вопрос - где записываться на подачу документов, что-то не могу разобраться? На вот этом сайте? https://portal.irishimmigration.ie/?
Я стала там все заполнять, но застопорилась на моменте приложения ID-Pal . Не приходит мне никакое сообщение. Я им письмо написала, как было указано.

Что-то у меня закрались сомнения, может все неправильно делаю....

[Tim.Kom]

vkmoi, записываться на сдачу документов необходимо через сайт визового центра вот тут https://visa.vfsglobal.com/rus/ru/irl/.
А анкету лучше заполнить новую, на мой взгляд

[Tim.Kom]

eccentriccatherine95, то, что девушки в окошках ничего не расскажут, это даже не сомневаюсь. Ладно, будем пробовать…, если что, паспорта попрошу обратно до окончания рассмотрения, хотя у нас с женой их по 2, но вот у сына один и он точно понадобится, так как там действующие визы.

[shammy]

паспорт не забрали

Это была платная услуга (как например при подаче на визу UK - Keep My Passport While Applying) или это услуга предоставляется бесплатно?

все документы согласно списку с официального сайта

Переводы делали заверенные ?

[actis.]

Это была платная услуга (как например при подаче на визу UK - Keep My Passport While Applying) или это услуга предоставляется бесплатно?

Бесплатно, меня даже не спрашивали. Вернули даже копии предыдущих паспортов.

Переводы делали заверенные ?

Все документы были сразу на английском.

[Милена_Милена_98]

Добрый день, я ИП, и у меня есть несколько компаний откуда приходит оплата. Выписка из банка будет, но вопрос в том, нужно ли прикладывать наши договора на оказание услуг? От всех компаний договора или от одной можно для подтверждения того, что я работаю? И нужно ли делать нотариальный перевод или перевода из бюро переводов будет достаточно?


Касаемо записи в визовый центр, кто знает, может есть определенное время, в которое появляются слоты в Москве? Давно не появлялись, а поездка уже меньше чем через 2 месяца.

[принцесса английская]

у них есть услуга отправки документов по почте, раньше мы всегда посылали документы прямо в посольство, теперь надо посылать на адрес VFS Global в Москве, но все же по почте.
Пробовал кто-то такой вариант? В нашем городе нет офиса, ехать всем за 500км неудобно.
И еще, кому-то отказывали или задерживали визу категории "посещение семьи"?

[vkmoi]

Если вдруг кому-то нужны явки пароли телефоны, образцы писем, список документов

- скажите, пожалуйста, а вы делали нотариальной заверенный перевод выписки из банка о движении средств? Мне нотариальная контора выкатила счет в 41 тыс и я решила, что не стоит оно того. Там же много страниц за полгода то. Решила сдать на русском. Но у меня есть справка об остатка на английском, надеюсь их это удовлетворит.
-

[Ленокс]

Я не делала нотариальные заверения НИ ОДНОГО документа. Справка о движении средств за 6мес и о доступном остатке были изначально на английском от Тинькофф. Но, распечатанные из компа. Оригиналы с живой печатью представитель Тинькофф вез 4 дня, а мы к тому времени уже подали все в визовый центр, так что я отменила встречу с ним.

[принцесса английская]

Спрошу еще раз, так как многие пишут, что невозможно записаться на подачу документов и приходится платить 22тыс за вызов сотрудника на дом, почему вы не пользуетесь услугой отправки документов через курьера? Это официально оформляется через сайт VFS Global. Может я чего-то не знаю и есть какие-то подводные камни у такого способа подачи?

[vkmoi]

Спрошу еще раз, так как многие пишут, что невозможно записаться на подачу документов и приходится платить 22тыс за вызов сотрудника на дом, почему вы не пользуетесь услугой отправки документов через курьера? Это официально оформляется через сайт VFS Global. Может я чего-то не знаю и есть какие-то подводные камни у такого способа подачи?

так это вот оно и есть. Стоит 22 тыс - отправка через курьера

[принцесса английская]

это с учетом стоимости визы?
Сумма сервисного сбора 4288.00 RUB, так же как и при подаче через визовый центр.

[vkmoi]

это с учетом стоимости визы?

Вот прямо копирую из письма:
Стоимость наших услуг (расчет на 1 заявителя):

Выезд специалиста – 115 евро
Консульский сбор – 5400 руб (в случае запроса однократного въезда) / 8800 руб (в случае запроса многократного въезда)
Сервисный сбор – 4288 руб
Обратная курьерская доставка паспорта – от 1000 руб
Оплата такси (из Визового центра Ирландии до вашего адреса и обратно) случае выезда за пределы МКАД
Все сборы оплачиваются в рублях по курсу ЦБ РФ в день выезда специалиста (наличными или картой, специалист выезжает с терминалом).

[принцесса английская]

это другая услуга - вызов на дом. А есть еще подача по почте, через Fox Express.

[принцесса английская]

Отправка документов по почте/ курьерской компанией

Вы можете подать заявление в Визовый центр по почте / курьерской службой.

Отправьте ваше заявление по адресу:

ООО «ВиЭф Сервисес» ОГРН 5067746761517

Каширское шоссе, дом 3, корп.2, стр.4,

Москва - 115230, Россия

Обращаем ваше внимание, что при отправке документов Почтой России сотрудники Визового центра не имеют права забирать конверт в отделении Почты.

При отправке комплекта документов, необходимо приложить заполненный договор на оказание услуг и согласие на обработку персональных данных.

Краткий обзор сборов:

Подача заявления RUB 4288/ за одно заявление
Прием почтовых заявлений RUB 770
Курьерская доставка Пожалуйста, нажмите Fox Express

[eccentriccatherine95]

а выписку из банка немецкого переводили на английский?

Я не автор сообщения, но обычно такие выписки можно и на русском.

[Незабудка2]

Всем привет!
Собираемся подавать на визу для посещения членов семьи (брат). Он напишет пригласительное письмо в свободной форме. Но он не может принимать меня у себя. Его ирландский приятель, с которым мы общались, когда посещали брата в прошлый раз, готов предоставить нам жилье на время пребывания. Я его указала в онлайн анкете на визу.
Вопросы такие у нас возникают: сканы каких документов нужны от ирландского друга? Нужно ли ему написать письмо в свободной форме с указанием личных паспортных данных и какой-то информации о жилье? Какую еще информацию от друга надо предоставить?

[Evgeniia1609]

Доброй ночи! Подскажите, пожалуйста, даты посещения указанные в заявлении, билеты нужно покупать строго под них, или на 1-2 дня позже, есть какое то правило или без разницы?
Виза посещение семьи/друзей

[Tim.Kom]

Evgeniia1609, разве авиабилеты прикладываются к заявлению на визу?

[Evgeniia1609]

Tim.Kom, нет
Заявления уже подано
Хочу покупать билеты, вот и пытаюсь понять привязку к датам

[baserzas]

А кто получал визу, скажите пожалуйста, как паспорта доставляют? Курьером? Если надо в другой город, как долго идут?

[ИринаТима]

Условия получения доков с визами подписываете при подаче доков, у нас в 2023 и 2024 годах было так

[Tim.Kom]

baserzas, участие в летней школе считается как event? Там не категория краткосрочного обучения?

[shkairi1992]

Подскажите пожалуйста. Правильно я понимаю я заполняю заявление онлайн .печатаю его .потом прихожу в визовый центр они снимают копии со всех документов которые я предоставляю( включая другие загран паспорта) далее оплачиваю визовый сбор ( наличные или карта?) . Верно?
Далее вопрос стоит ли запрашивать многократно визу? Не покажется ли им это странным? Я запросила 5 дней типо на концерт еду.
Стоит ли писать сопроводительное письмо( так как еду на концерт) но указала цель туризм. Как осветить эту тему с концертом чтобы билет не пропал?
Нужен ли план поездки?