Лондон билеты на транспорт, проездные билеты Oyster и Travelcard

[psergeiv]

Как оплачивать проезд в лондонском транспорте. Если что-то здесь не совсем ясно, то смело задавайте вопросы, - мне и моим коллегам по форуму будет очень приятно помочь сориентироваться в Лондоне.

Лондонский Транспорт объединяет автобусы, трамваи, метро, DLR, London Overground и TfL Rail в единую билетную систему. Т.е. существуют единые билеты, которые можно использовать во всех видах транспорта, но и не обходится без билетов на конкретные виды транспорта. Большинство железнодорожных линий также включены в лондонскую билетную сеть, но там есть небольшие нюансы.

Любой проезд в Лондоне можно оплатить картой Oyster, бесконтактной банковской картой или через мобильное устройство, используя Google Pay, Apple Pay, bPay, Fitbit Pay, Garmin Pay или Samsung Pay. Такой способ подходит как для единичной поездки, так и для частых и регулярных поездок.

Разовые бумажные билеты можно купить перед поездкой на рельсовом транспорте (кроме трамвая). Стоимость таких билетов значительно выше по сравнению с оплатой проезда электронным способом.

В автобусах и трамваях водители билеты не продают. К оплате проезда принимаются только карты Oyster, бесконтактные банковские карты и мобильные устройства. Также в автобусах действуют бумажные Travelcard.

У каждого пассажира должна быть своя карта Oyster или бесконтактная банковская карта. Т.е. проезд нескольких человек одной картой оплатить нельзя.

Стандартная карта Oyster:

• На карту Oyster можно положить кредит (начиная с £5). При входе на станцию прикладывайте карту к жёлтому валидатору. При выходе со станции прикладывайте карту к жёлтому валидатору ещё раз. При входе в автобус приложите карту к жёлтому валидатору. На выходе из автобуса карту к валидатору прикладывать не надо. Деньги за проезд будут списываться за каждую поездку (Pay As You Go). Списание будет происходить до определённой суммы (price cap). Как только максимальная сумма будет достигнута, то больше никаких списаний не будет до конца дня т.е. все оставшиеся поездки будут бесплатны, но карту всё равно надо прикладывать к валидатору.
• При поездках на автобусах и трамваях применяется недельная максимальная списываемая сумма. За поездки на автобусах / трамваях с понедельника по воскресенье спишут не более £21.90. Карту всё равно необходимо прикладывать к валидатору в начале каждой поездки.
• На карту Oyster можно купить Travelcard или Bus & Tram Pass на любые семь дней, месяц или год. Транспортом можете пользоваться неограниченное количество раз: рельсовым - в пределах оплаченных зон; автобусами - вне зависимости от оплаченных зон. Для проезда в трамвае Travelcard должна включать зону 3, 4, 5 или 6.
• Travelcard и Bus & Tram Pass, купленные на карту Oyster, можно комбинировать с кредитом (Pay As You Go). За поездки покрываемые Travelcard и Bus & Tram Pass списывать ничего не будут, а за поездки вне покрытия Travelcard и Bus & Tram Pass будут дополнительно браться деньги из кредита.
• Карта Oyster не действует в поездах TfL Rail между станциями West Drayton и Reading.

Карта Oyster приобретается в автомате метро или в кассе на станции. Стоимость карты Oyster - £5. Эти £5 нельзя использовать для оплаты проезда и/или получить обратно в течение 12 месяцев. По истечении 12 месяцев сумма в размере £5 будет зачислена на счёт карты.
Карту Oyster можно самостоятельно вернуть через билетный автомат на станциях метро. Такой возврат возможен если на карте не более £10 неиспользованных денег и нет активных Travelcard. Залог £5 не возвращается если карта проработала менее года.
После выплаты возвратных денег карта Oyster остаётся на руках и полностью аннулируется. Такую карту больше использовать нельзя.

Карта Visitor Oyster:

• На карту Visitor Oyster можно положить кредит (начиная с £5). При входе на станцию прикладывайте карту к жёлтому валидатору. При выходе со станции прикладывайте карту к жёлтому валидатору ещё раз. При входе в автобус приложите карту к жёлтому валидатору. На выходе из автобуса карту к валидатору прикладывать не надо. Деньги за проезд будут списываться за каждую поездку (Pay As You Go). Списание будет происходить до определённой суммы (price cap). Как только максимальная сумма будет достигнута, то больше никаких списаний не будет до конца дня т.е. все оставшиеся поездки будут бесплатны, но карту всё равно надо прикладывать к валидатору.
• Travelcard и Bus & Tram Pass на карту Visitor Oyster не продаются.

Карта приобретается на сайте http://www.tfl.gov.uk/ или у агентов за пределами Лондона. В Лондоне такие карты не продаются.
Стоимость карты не возвращаeтся и и не может быть использована на оплату поездок.

Оплата проезда по системе Pay As You Go позволяет неограниченное количество поездок на автобусах и трамваях в течение одного часа (время считается с момента первого прикосновения карты к считывающему устройству) при условии:

• Проезд оплачивается по системе Pay As You Go с помощью карты Oyster или бесконтактной банковской карты.
• Используется одна и та же карта.
• Баланс на карте Oyster остаётся положительным (не уходит в минус).

Если в течение часа совершены несколько поездок на автобусе / трамвае (даже если между ними были поездки на метро), то за все поездки на автобусе / трамвае списание произойдёт только один раз. За проезд в метро списание пройдёт отдельно.

При пересадке с автобуса на трамвай на станции Wimbledon плата за проезд будет списываться дважды. Оплата поездки на трамвае будет вскоре автоматически возвращаться.

Day Travelcard (на один день) продаётся только на бумажном бланке кассами и автоматами на станциях. Фотография для такой Travelcard не требуется.

Anytime Day Travelcard продаётся по рабочим дням и действует весь день вплоть до 4:29 утра следующего дня.
Off-peak Day Travelcard действует по рабочим дням с 9:30 утра или весь день по выходным и праздничным дням. Travelcard может быть использована до 4:29 утра следующего дня.

Day Travelcard доступна на зоны "1-4", "1-6", "1-9" и "1-9 + Watford Junction".

Использование Two Together Railcard при покупке Day Travelcard на двух человек даёт скидку 1/3 от стоимости обех Day Travelcard.

7-Day Travelcard (на любые семь последовательных дней) продаётся кассами и автоматами метро только в электронном виде на карту Oyster. Кассы и автоматы желeзной дороги продают 7-Day Travelcard как на карту Oyster так и в бумажном варианте.
Если покупать 7-Day Travelcard на карту Oyster, то фотография не требуется. Если покупать 7-Day Travelcard на бумажном бланке, то потребуется фотография для оформления Photocard, которую оформляют только в кассе железной дороги. Photocard билетом не является и не может быть использована для проезда. Photocard может повторно использоваться для приобретения новых недельных или месячных Travelcard.

7-Day Travelcard действует в любое время суток. 7-Day Travelcard может быть использована до 4:29 утра следующего дня после даты обозначенной на карте.

7-Day Travelcard доступна на любое количество зон (минимум две зоны).

Также предлагаются Travelcard на месяц и год.

По умолчанию Travelcard начинает действовать с момeнта покупки. Однако, если специально указать кассиру/выбрать в автомате, то можно приобрести Travelcard началом действия с завтрашнего, послезавтрашнего или после послезавтрашнего дня.

Travelcard даёт неограниченное количество поездок на следующих видах транспорта:

• Все городские автобусы (дневные, ночные и экспрессы) - вне зависимости от зон;
• Трамваи (Travelcard должна быть на зоны 3, 4, 5 или 6);
• Метро (London Underground) - в пределах оплаченных зон;
• Лондонская надземка (London Overground) - в пределах оплаченных зон;
• Доклендское лёгкое метро (DLR) - в пределах оплаченных зон;
• TfL Rail - в пределах оплаченных зон;
• Поезда железной дороги (National Rail) - в пределах оплаченных зон;
• Даёт скидку на речной транспорт на судах Thames Clippers.

Travelcard не действует на:

• Пригородных и междугородних автобусах, даже если у них есть остановки по Лондону;
• Туристических автобусах;
• Поездах Stansted Express, Gatwick Express, Heathrow Express, Southeastern Highspeed и Avanti West Coast Trains.

Лондон - Heathrow Airport
Бесконтактные банковские карты и карты Oyster действуют в поездах TfL Rail и Piccadilly Line, а также в городских автобусах, включая N9, X26 и X140.
Проезд в поездах TfL Rail и Piccadilly Line, оплаченный по системе Pay As You Go, учитывается при рассчёте максимальной списываемой суммы.
Бесконтактные банковские карты и карты Oyster действуют в поездах Heathrow Express. Проезд в поездах Heathrow Express, оплаченный по системе Pay As You Go, не учитывается при рассчёте максимальной списываемой суммы.


Лондон - Gatwick Airport
Карта Oyster действует в поездах Southern, Thameslink, First Great Western и Gatwick Express для поездок между станциями Gatwick Airport, Horley, Salfords, Earlswood, Redhill, Merstham и станциями в пределах лондонских зон (включая Victoria, London Bridge, Blackfriars и St.Pancras International).
Проезд в поездах Southern, Thameslink и First Great Western, оплаченный по системе Pay As You Go, учитывается при рассчёте максимальной списываемой суммы. Проезд в поездах Gatwick Express, оплаченный по системе Pay As You Go, не учитывается при рассчёте максимальной списываемой суммы.

Круизы на судах Thames River Services и Circular Cruise
На причале Westminster бумажный билет на круиз за судне Thames River Services или Circular Cruise можно оплатить с помощью карты Oyster.


В лондонских автобусах, метро, DLR, London Overground, TfL Rail, в трамвае и на железной дороге (в пределах лондонских зон + Gatwick) можно использовать бесконтактные банковские карты для оплаты проезда.

Бесконтактные банковские карты не действует на:

• Пригородных и междугородних автобусах, даже если у них есть остановки по Лондону;
• Туристических автобусах;
• Поездах Stansted Express, Southeastern Highspeed и Avanti West Coast Trains.

Приложите свою бесконтактную банковскую карту к жёлтому валидатору (как карту Oyster). PIN вводить не надо. Зелёный индикатор и один звуковой сигнал означает, что карта была принята к оплате. На выходе со станции карту также надо отметить на валидаторе.

При каждом использовании карты с неё будет списана та же сумма, что и при использовании Oyster Pay As You Go. При использовании карты применяются те же максимальные списываемые суммы как и к карте Oyster. В добавок к однодневным максимальным суммам, применяется ещё и недельная максимальная списываемая сумма. Недельная сумма может быть равна стоимости недельной Travelcard или даже меньше. Всё зависит от совершённых поездок. Система проанализирует ваши поездки и автоматически выберет наивыгоднейший вариант. Недельная максимальная списываемая сумма высчитывается строго с понедельника по воскресенье. Как только вы достигли недельной суммы все остальные поездки (до 4:29 утра понедельника) будут бесплатны. Карту всё равно надо прикладывать к валидаторам.
Travelcard и Bus Pass на бесконтактную банковскую карту, на данный момент, купить нельзя. Банковской карточкой можно оплатить поездку только на одного человека. У каждого пассажира должна быть отдельная карта.

Принимаются следующие бесконтактные карты: Visa, MasterCard и American Express. Иностранные бесконтактные карты (не все) тоже могут приниматься к оплате. Тем не менее, надо учитывать, что иностранные банки могут добавлять комиссию за использование карты.

Как определить является ли банковская карта бесконтактной?
На бесконтактную карту нанесён следующий символ:


Ребёнку 5-10 лет необходимо иметь Oyster с фотографией для бесплатного проезда в метро, DLR, Лондонской надземкe, TfL Rail и по железной дороге в пределах Лондона (кроме Southeastern Highspeed) без сопровождения взрослых. Oyster с фотографией необходим если ребёнок выглядит старше 10 лет.

Oyster с фотографией не нужен:

• для поездок на автобусах и трамваях;
• для покупки бумажных билетов "туда", "туда-обратно" и однодневных Travelcard по детскому тарифу;
• для бесплатных поездок в сопровождении взрослого с действующим билетом (до 4 детей на одного взрослого).

Ребёнку 11-15 лет необходимо иметь Oyster с фотографией для:

• бесплатного проезда в автобусах и трамваях (без Oyster с фотографией - оплачивайте проезд как за взрослого пассажира или оформляйте Young Visitor Discount);
• использования детского тарифа Pay As You Go на метро, DLR, TfL Rail, Лондонской надземкe и некоторых линиях железной дороги;
• покупки недельных и месячных билетов по детскому тарифу.

Oyster с фотографией не нужен для:

• покупки бумажных детских билетов (на метро, DLR, TfL Rail, Лондонской надземкe и по железной дороге в пределах Лондона (кроме Southeastern Highspeed)) и однодневных Travelcard в кассе/автомате.

Для оформления карты надо заполнить анкету на сайте Transport for London. Карточку выдадут в Travel Information Centre.


Ребёнку 11-15 лет вместо карты Oyster с фотографией можно оформить Young Visitor Discount.
Для оформления требуется:

• Личное присутствие ребёнка и родителя;
• Стандартная карта Oyster, зарегистрированная на имя родителя.
• Может понадобиться документ подтверждающий возраст ребёнка.

Один взрослый может оформить карты Oyster на максимум 4 детей.
Карта с Young Visitor Discount даёт право на 50% скидку при оплате поездок Pay As You Go на автобусах, метро, DLR, TfL Rail, London Overground и на некоторых линиях железной дороги. Скидка действует в течении 14 дней. Скидка не действует при покупке недельных Travelcard и не даёт права на бесплатный проезд. По истечении 14 дней карта Oyster обратно "превращается" в стандартную [взрослую].


Карта Oyster не годится для посещения достопримечательностей по скидкам "2 for 1".
Для того, чтобы воспользоваться предложением необходимо иметь билеты или Travelcard отпечатнные на бланках железной дороги.
Подробнее про Скидки 2 for 1.

Стоимость разовых билетов, Travelcard и максимальных списываемых сумм (price cap) можно посмотреть в: https://tfl.gov.uk/fares/find-fares/tube-and-rail-fares/caps-and-travelcard-prices?intcmp=54720.


Другие карты, действующие в Лондоне
На карты the Key, продаваемые ж/д компанией Govia (Southern и Thameslink), а также на карты продаваемые компанией Abellio Greater Anglia можно приобрести Travelcard, которая действует в лондонском транспорте.


информация верна на июнь 2021
psergeiv
__________________________________________________________________________________________________


Смежные темы:
Общественный транспорт в Лондоне
Руководство по навигации в лондонском метро
Лондонские городские автобусы и багаж. Платить?
Такси в Лондоне

[sun_malinka]

Привет всем! Просьба к знающим людям подсказать по проездным билетам.
Ситуация такая - я с подругой полечу в Лондон 18-го июня, нужно добраться до места проживания. Жить будем в районе Forrest Hill, Droitwich Close. Прилетаем в Хитроу, в 5 терминал.
Чтобы добраться до дома на метро и на автобусах, нам нужно покупать Ойстер на 1-2 зону или 1-6 зону? Читала про проездной Ойстер типа pas-as-you-go. Не поняла сути)) Буду невероятно признательна за краткое объяснение))
Для поездок по городу (будем там 6 дней) хотим купить на ЖД станции travelcard, чтобы использовать возможность получения скидки на музеи 2-for-1. Это вообще разумно, или Ойстер все-таки будет выгоднее? Вообще ничего понять не можем, скоро ехать, а в голове каша. Подскажите, пожалуйста, как лучше сделать, и поэкономнее... Спасибо!

[Argentum777]

Привет всем! Просьба к знающим людям подсказать по проездным билетам.
Ситуация такая - я с подругой полечу в Лондон 18-го июня, нужно добраться до места проживания. Жить будем в районе Forrest Hill, Droitwich Close. Прилетаем в Хитроу, в 5 терминал.
Чтобы добраться до дома на метро и на автобусах, нам нужно покупать Ойстер на 1-2 зону или 1-6 зону? Читала про проездной Ойстер типа pas-as-you-go. Не поняла сути)) Буду невероятно признательна за краткое объяснение))
Для поездок по городу (будем там 6 дней) хотим купить на ЖД станции travelcard, чтобы использовать возможность получения скидки на музеи 2-for-1. Это вообще разумно, или Ойстер все-таки будет выгоднее? Вообще ничего понять не можем, скоро ехать, а в голове каша. Подскажите, пожалуйста, как лучше сделать, и поэкономнее... Спасибо!

Прочтите еще раз самое первое сообщение в этой теме.
Там про Ойстер есть. Система pay as you go тоже изложена (в первом пункте про Ойстер и кредит).

[Adeidre]

День добрый! Прочитала первые 22 страницы и последние 16, все вроде понятно с транспортной системой, прошу подтвердить мои выводы:

1. Прошу проверить не ошиблась ли я где в своих выводах и расчетах «за проезд»
Едем в Лондон на 5 полных дней (с прилетом/вылетом 7 дней соотв-но). Прилетаем в Хитроу в 8 вечера, поедем на метро до Earl’s Court.
В день прилета по кредитке пейпасс (или ойстеру, если кредитка не сработает вдруг) едем за 1,5 фунта (т.к. получается зона 2-6 и оффпик).
Далее все дни будем ездить минимум 2 раза в день на метро / автобусе в зонах 1-2 (маршрут еще не проработан, но в любом случае, т.к. жить будем недалеко от Algate все ночи кроме первой, то пешком там только до Тауэра ).
Путем несложных подсчетов получила, что «доехать от Earl’s Court до ближайшего вокзала» + покупка бумажной Travel Card на 7 дней на 1-2 зоны + доехать в последний день утром до Хитроу (с учетом TC) обойдется в 2.30+32.10+2.80(или 5,80??)=37.2 фунтов. Поездки по ойстеру также в зонах 1-2 в теч. 5 дней + дорога в Хитроу обойдутся максимум в 6.40*5+5.10=37.1 фунт. Если будем ездить только на автобусе, то на 10 фунтов дешевле с чел.
Делаю вывод, что при условии минимум 2-х поездок на метро в теч. 5-ти полных дней проще купить Travel Card (несмотря на то, что за ней надо будет отдельно поехать на вокзал), ибо она если и даст небольшой проигрыш в стоимости транспорта (опять же для нашего местоположения отеля максимум 10 фунтов с чел), но при желании поможет сэкономить на некоторых достопримечательностях.

2. Я правильно понимаю, что если на карте метро какая-либо станция нарисована ровно на границе 2-х зон, то проезд до/от нее считается по наименьшему тарифу? (Как в моем примере от Хитроу до Earl’s Court я плачу за зоны 2-6, а от Earl’s Court до центра – только за 1-ю зону). Аналогично Гринвич на границе 2 и 3 зон – если ехать из 1-й зоны, то считается поездка по 1-2 зонам.

3. При поездке обратно в Хитроу от Algate мне нужно будет подойти в метро к окошку кассы со своей TC и сказать, чтобы продали расширенный билет до Хитроу с учетом моей ТС на 1-2 зоны? Доплата будет рассчитана исходя из полной стоимости Cash Single 5,80 фунтов за зоны 2-6? Или по цене Pay As You Go 2,80? При входе в метро я прогоняю ТС, а при выходе в Хитроу – этот доп. билет, верно?

4. Есть ли разница на какой из станций переходить с зеленой на синюю ветку по дороге в аэропорт? Они аж в 4-х местах пересекаются. На всех станциях можно остаться на той же платформе и дождаться нужного поезда другой ветки или где-то есть переходы, как в московском метро?

5. Если в вопросе 3 цена доплаты будет 5,80, то можно доехать от Algate до Earl’s Court или Hammersmith по ТС, выйти из метро и войти по ойстеру / кредитке с пейпассом?

Спасибо большое заранее!!!

[ifra]

добрый день) Есть ойстеры, которыми пользовались в 2013, летом) На них лежат немного денег), но данные ойстеры не регистрировались, за ненадобностью - на них просто покупался travelcard на неделю. Только что решила посмотреть цены на перемещения в транспорте и нашла следующее "You need to register your Oyster card if you want to add Travelcards and Bus & Tram Passes valid for longer than a month to it." То есть, теперь НЕЛЬЗЯ положить travelcard без регистрации?) Или это касается только на "больше,чем на месяц"?

[Moon River]

Или это касается только на "больше,чем на месяц"?

именно так.
Так что можете пользоваться

[jatasama]

Хочу поделиться опытом использования бесконтактной банковской карты Mastercard Райффазенбанка для оплаты проезда в Лондоне. Честно говоря, немного странно все вышло.
По прилету в аэропорт Хитроу подошли с некоторым трепетом к турникетам метро, держа наготове свои карточки. Приложили и - хвала небесам! - загорелась зеленая лампочка и створки турникета открылись! Благополучно поехали в нужном направлении, но пока ехали на телефон пришла смс-ка, с отказом в авторизации. Но, тем не менее, турникет на выходе, когда к нему приложили те же самые карточки, открыл створки и выпустил. Больше в этот день воспользоваться карточками в транспорте не получилось - не срабатывало. Дня через 3-4 со счета все-таки списали положенные 3.10 фунтов за поездку из Хитроу до центра Лондона.
Далее в течение своего визита мы пользовались 7-дневной TravelCard, оплачивать проезд банковской картой было неактуально. А вот, в день отъезда срок действия TravelCard уже истек, и история повторилась: с трепетом подошли мы к турникетам метро, держа наготове свои карточки, теперь уже, чтобы ехать в аэропорт Хитроу. Приложили и - хвала небесам! - загорелась зеленая лампочка и створки турникета открылись! Пока ехали в метро на телефон пришла смс-ка, с отказом в авторизации... далее по тексту. Спустя 3-4 дня, когда мы уже были дома и почти забыли, что остались в долгу у транспортной системы Лондона, на телефон пришла смс-ка о списании положенных 3.10 фунтов за поездку из центра Лондона до Хитроу.

[Pixy]

Суперстранная история с оплатой проезда...
Ездил несколько дней в Лондоне на автобусах и метро/DLR. Рассчитывался банковской картой PayPass. Каждый день с первой поездкой снимался 1 (!!!) фунт и больше ничего в течение остального дня, несмотря на то, что гонял на транспорте не по разу за день. Контроль был 2 раза - все нормально показало. На входе и на выходе всегда отмечался, давало зеленый свет и пускало дальше. В итоге на весь транспорт в Лондоне ушло ровно по 1 фунту в день. В банк не звоню, чтоб не будить спящую собаку))))).
Даже не знаю, что это у меня - вопрос или загадка)))) В общем я слегка в недоумении.

З.Ы. В любом случае с бесконтактной картой очень удобно. Прилетел и сразу поехал, причем по устричной цене без залога за саму карту.

а какой у вас банк?
тоже планирую с бесконтактной картой кататься (мастер-кард "Альфа-банка").

[jatasama]

Сегодня утром пыталась найти в Гатвике, где можно сделать refund Ойстеров. Не нашла. Ни на Северном, ни на Южном терминале.
Но, если кому актуально, примите к сведению, что если на Ойстере сумма остатка вместе с залогом не превышает 10 фунтов, то ее refund можно сделать не только в обслуживаемых кассах на станциях метро, но и в машинах-автоматах там же, т.е. вплоть до закрытия метро до поздней ночи, когда обслуживаемые кассы уже закрылись. А а закрываются они рано (удивляюсь, когда англичане вообще работают - 4-5-6 часов вечера - и уже все закрывается... процветающая экономика, блин).

[Sonia S.]

Здравствуйте!
Прошу подробного совета по двум вопросам. Прочитала кучу информации, в том числе и здесь на форуме, но все равно в растерянности. Едем в Лондон на 10 дней с 12-ти летней дочерью.
1. Приезжаем в аэропорт Luton вечером. Нужно добраться в Battersea. Как лучше (в смысле цены, времени и минимальных пересадок) это сделать?
2. Перемещаться будем в основном в пределах 1-3 зоны. На основные аттракции билеты уже куплены. Правильно ли я понимаю, что лучше всего покупать Oyster card, затем на него Travelcard сначала на неделю, а потом на 3 дня? Лучше это сделать заранее на сайте или прямо по прибытии?

[psergeiv]

Sonia S.,

От аэропорта Luton до Battersea:
* На автобусе 757 (Green Line) или A1 (National Express/easyBus) до Victoria, далее на автобусе 170. Автобус проходит по Battersea Bridge и далее по Battersea Church Road.
* На автобусе 757 (Green Line) или A1 (National Express/easyBus) до Victoria, далее на автобусе 44 или N44 (ночной). Автобус проходит мимо станции Battersea Park Road и далее по Battersea Park Road.
* На автобусе 757 (Green Line) или A1 (National Express/easyBus) до Marble Arch, далее на автобусе 137 или N137 (ночной). Автобус проходит мимо станций Battersea Park Road и Queenstown Road (Battersea).
* Можно ехать и на позде Thameslink со станции Luton Airport Parkway, но там будет больше неудобных пересадок.

Схемы местных автобусов Battersea Bridge и Battersea Park.

Если планируете много ездить, то есть смысл купить Travelcard на любые 7 последовательных дней. Travelcard на 3 дня не существует. Для поездок в дни не покрытые Travelcard используйте деньги, заранее положенные на карту Oyster.
Карту Oyster можно оформить на любой станции метро в кассах или автоматах. Там же можно пополнить деньгами и/или приобрести Travelcard.
Карта Oyster/Travelcard действительна в городских автобусах, метро и ж/д по Лондону, но не действует для поездок в аэропорт Luton.

Билеты на автобус 757 и А1 продаются в интернетe на сайтах компаний или на месте.
На автобус А1 билет можно также купить на сайте easyBus.

Автобусы 757 и А1 ходят круглосуточно.

[Sonia S.]

Большое спасибо! Я смогу оформить Oyster в аэропорту Luton?

[psergeiv]

Я смогу оформить Oyster в аэропорту Luton?

Можете. В кассе National Express.
Но это будет Visitor Oyster, на которую Travelcard не продаётся.

Стандартную карту Oyster, на которую Travelcard продаётся, можете оформить в кассе или автомате метро в Лондоне.

[Moon River]

Sonia S.
про детский Oyster для дочери почитайте в заглавном посте.

[Pixy]

у меня тоже по бесконтактной карте снимался 1 фунт в день. но я подозреваю, что спишется еще, наверняка (в конце месяца сведут дебет с кредитом).

[psergeiv]

Для информации,

С сегодняшнего дня можно использовать Apple Watch, iPhone 6 или iPhone 6 plus, к которым привязана банковская карта, для оплаты проезда на городском транспорте Лондона. Стоимость проезда такая же как и при оплате бесконтактной банковской картой.

Информация по использованию Apple Pay: https://www.apple.com/uk/apple-pay/

Использование телефона:
1. Перед поездкой на экране телефона следует выбрать карту, которой хотите оплатить проезд.
2. Держать палец на Touch ID и приложить телефон к жёлтому валидатору.
3. Если оплата прошла, то загорится зелёный индикатор и телефон подтвердит оплату вибрацией и сообщением на экране.

Использование часов:
1. Дважды нажать на боковую кнопку.
2. Выбрать карту.
3. Приложить часы к жёлтому валидатору.
4. Если оплата прошла, то загорится зелёный индикатор и часы подтвердят оплату вибрацией.

Следует помнить:
* Использовать одно и то же устройство для валидации на входе и на выходе.
* Использовать одну и ту же карту для валидации на входе и на выходе.
* Перед использованием следует убедиться, что заряда аккумулятора хватит как на "вход" так и на "выход".

[Sonia S.]

Спасибо всем за ответы! Вот и заканчивается скоро мое пребывание в Лондоне. А теперь последний вопрос: последний проезд на автобусе будет после 12 вечера. Затем планировала ждать на вокзале Виктория до 2 ночи отправления в аэропорт с national express. Реально ли это и успею ли я сдать oyster? Спасибо.

[psergeiv]

Sonia S.,

Если станция метро будет ещё открыта, то Oyster сдать сможете. Его принимают кассы (будут ли они работать после 12 ночи?) и некоторые автоматы.

[jatasama]

Спасибо всем за ответы! Вот и заканчивается скоро мое пребывание в Лондоне. А теперь последний вопрос: последний проезд на автобусе будет после 12 вечера. Затем планировала ждать на вокзале Виктория до 2 ночи отправления в аэропорт с national express. Реально ли это и успею ли я сдать oyster? Спасибо.

И у меня стоял тот же самый вопрос недели 2 назад, когда я с дочками уезжала из Лондона ранним рейсом из Гатвика. В общем так: билетные кассы на станциях, в которых кто-нибудь сидит, закрываются рано - задолго до закрытия метро, поэтому конкретно у нас надежды на них не было. Но! если остаток на карте Oyster у вас не превышает 10 фунтов, то получить сумму остатка вместе с депозитом 5 ф. можно через через билетные автоматы на тех же станциях. Уж автоматы-то, к нашей радости, доступны вплоть до закрытия метро.
"Just touch your Oyster card on the yellow card reader on the ticket machine, select 'Oyster refund' and follow the on screen instructions. You'll be shown the amount of the refund due."
После закрытия входы на станции закрывают и задраивают (не знаю, на всех ли станциях, но, к примеру, на Earl's Court точно), и тогда уже ничего не попишешь вплоть до открытия метро. Аэропорт Хитроу - это еще Лондон, поэтому возможность вернуть ойстер там есть, а вот в Гатвике - увы. Лично проверяла.

[Sonia S.]

А когда метро закрывается, до полпервого еще открыто?

[jatasama]

Я так понимаю, что станцию закрывают после того, как через неё пройдёт последний поезд. Разные станции по разному. Полпервого - довольно рискованно - уже слишком поздно.
Мы в последний вечер в Лондоне возвращались в отель уже под закрытие, и там в это время на станции выставили такой стенд с от руки написанным расписанием, когда последний поезд пройдёт через какие станции. Мне запомнились времена 00.18, 00.22.
"Виктория", конечно, - место бойкое, и в центре, от нее еще в оба конца приличное количество станций. Попробуйте воспользоваться планировщиком здесь: https://tfl.gov.uk/plan-a-journey/. Станцией назначения укажите Викторию, и в способах проезда оставьте только Tube. Увидите, какие там времена прибытия. Возможно, успеете.

[Moon River]

А когда метро закрывается, до полпервого еще открыто?

Время отправления первого и последнего поезда от каждой станции метро можно посмотреть здесь:
https://tfl.gov.uk/modes/tube/first-and-last-tube

[desper1304]

Добрый день!
Посоветуйте, пожалуйста.
Покупал через интернет билеты на поезд в Виндзор и Истборн. Там указано, что для получения необходимо вставить в аппарат карточку, с которой была выплата.
Но у банка, карточкой которого я оплачивал билеты на поезд отозвали лицензию.
Не возникнет ли проблем при получение билета?
Заранее спасибо

[Marussya2010]

Добрый день!
Посоветуйте, пожалуйста.
Покупал через интернет билеты на поезд в Виндзор и Истборн. Там указано, что для получения необходимо вставить в аппарат карточку, с которой была выплата.
Но у банка, карточкой которого я оплачивал билеты на поезд отозвали лицензию.
Не возникнет ли проблем при получение билета?
Заранее спасибо

нестандартно думаю, что надо будет идти к кассиру и эту историю рассказывать, чтобы билеты получить. С паспортом и картой, само собой.

[jatasama]

Добрый день!
Посоветуйте, пожалуйста.
Покупал через интернет билеты на поезд в Виндзор и Истборн. Там указано, что для получения необходимо вставить в аппарат карточку, с которой была выплата.
Но у банка, карточкой которого я оплачивал билеты на поезд отозвали лицензию.
Не возникнет ли проблем при получение билета?
Заранее спасибо

А билеты ведь уже оплачены с карточки? Дело в том, что все эти тикет-машины, когда от них пытаешься добиться предоплаченных билетов, в первую очередь выдают сообщение, что-то вроде: "Вставьте карточку, это нужно только для того, чтобы опознать вас, деньги с вас при этом сниматься не будут." Конечно, не совсем понятно, как это работает, но раз тикет-машина с Вами уже в расчете, а в подтверждении брони указаны данные именно той вашей карточки, то, вполне возможно, "увидев" эту карточку она отдаст Вам билеты.

[Moon River]

Покупал через интернет билеты на поезд в Виндзор и Истборн. Там указано, что для получения необходимо вставить в аппарат карточку, с которой была выплата.

Не волнуйтесь Автомат не обладает интеллектом и не может определить, есть ли у банка лицензция. Вам нужен кусок пластика, на который отвечает формальным признакам той, которая использовалась при покупке (номер карты и т.п.). И нужен он не для платежа, а для идентификации. Так что смело засовывайте карту в шайтан-машину для распечатки билетов.
Чтобы Вам было спокойнее, поясню, что был личный опыт с картой, срок действия которой на момент поездки истек - автомат ее принял и билеты распечатал.

[Nikita1563]

Помогите пожалуйста ответить на вопрос!
При переходе по ссылке с тарифами вижу тариф "16+" (по возрасту как раз 16)
Тариф гораздо меньше чем просто adult
Как оформить этот тариф? Купить у кассира устрицу и попросить 16+ Travel card zone 1-2?
И слышал еще что можно вернуть устрицу, так ли это? Якобы 5£ этот лишь возвращаемый депозит.

[jatasama]

Помогите пожалуйста ответить на вопрос!
При переходе по ссылке с тарифами вижу тариф "16+" (по возрасту как раз 16)
Тариф гораздо меньше чем просто adult
Как оформить этот тариф? Купить у кассира устрицу и попросить 16+ Travel card zone 1-2?
И слышал еще что можно вернуть устрицу, так ли это? Якобы 5£ этот лишь возвращаемый депозит.

Да, есть такое дело про тариф 16+. Он дает право 16-18-летним пассажирам ездить по детским расценкам. Сама интересовалась полгода назад этой возможностью. Чтобы ею воспользоваться, на подростка необходимо ЗАРАНЕЕ оформить специальную карточку с его фотографией ZIP Oyster. Оформить ее можно он-лайн, но обратиться за ней надо не менее чем за 4 недели до поездки. Взимается административный сбор 20 фунтов. Подробности здесь: https://tfl.gov.uk/fares-and-payments/t ... tcmp=25258. Иначе такие подростки ездят как взрослые. Но, учитывая стоимость административного сбора, посчитайте, что Вам выгоднее.

Обычную "устрицу" можно сдать, когда она уже больше не нужна, и получить обратно неиспользованные средства + депозит 5 фунтов. Сделать это можно в метро: либо в обслуживаемой кассе, либо в билетном автомате, но в последнем случае остаток средств на карте не должен быть больше 10 фунтов.

[Nikita1563]

Спасибо) но вот про административный сбор это конечно... Сам сбор равноценен стоимости 7 day travel card по данному тарифу:) Я буду покупать 7 day и 1 day Travel card Поэтому мне даже немного выгодно, так как карта ведь остается после поездки Но можете пожалуйста объяснить про обращение за 4 недели до поездки?

[Nikita1563]

Кажется я понял! Т.е. Если я путешествую в следующие четыре недели то оформить не получиться? Я лечу в феврале, следовательно мне нужно оформить онлайн и оплатить сбор не ранее чем за 3 месяца и не позже чем за 4 недели? Затем получить в Travel Center Zip карту, а дальше что? Совсем ничего не понятно(((

[finlyandka]

Nikita1563, скорее всего система при заполнении заявки не даст выбрать дату для получения карты ближе, чем через 4 недели от сегодняшней. После получения вы можете использовать ее как обычный Oyster, записывая на нее проездные по сниженной цене либо пополняя для pay as you go (при оплате тариф тоже будет снижен).
Если вы будете много ездить на поездах за пределами Лондона и очень хотите заморочиться с какой-нибудь картой, я бы вам посоветовала изучить еще Railcard 16-25. Она дает скидку 1/3 от цены на любой билет на поезд (кроме первого класса, кажется) плюс скидку на price cap, если использовать обычный Oyster как pay as you go. Для этого railcard надо будет привязать к Oyster, что можно сделать в кассе метро, предварительно зарегистрировав там же Oyster. Стоит это добро 30 фунтов, действует 1 год.

[ElenaSl]

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста,
Travelcard и Pay as you go - это разные тарифы, которые существуют для Oyster, или я не правильно понимаю?

[Marussya2010]

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста,
Travelcard и Pay as you go - это разные тарифы, которые существуют для Oyster, или я не правильно понимаю?

можно и так сказать. Только Travelcard может еще существовать отдельно (в бумажном варианте), а платить по тарифам pay as you go можно и бесконтактной банковской картов
Проще сказать, что Travelcard - это проездной (день, неделя, месяц, год), а pay as you go - для поездок, которые не вписываются в сроки действия трэвелкард. Оба варианта могут быть "записаны" на карту oyster.

[ElenaSl]

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста,
Travelcard и Pay as you go - это разные тарифы, которые существуют для Oyster, или я не правильно понимаю?

можно и так сказать. Только Travelcard может еще существовать отдельно (в бумажном варианте), а платить по тарифам pay as you go можно и бесконтактной банковской картов
Проще сказать, что Travelcard - это проездной (день, неделя, месяц, год), а pay as you go - для поездок, которые не вписываются в сроки действия трэвелкард. Оба варианта могут быть "записаны" на карту oyster.

Спасибо. А кто-нибудь может подсказать, сколько сейчас стоит Travelcard на неделю? Зона интересует в пределах от Гайдпарка и Оксф-стрит до Тауэра примерно - это 1-я или 1-2?
Т.е. сумма на Travelcard фиксированная и можно сколько хочешь ездить на метро и автобусах?
И можно ли его записать на прошлогодний Oyster, но котором еще есть немного денег? Эти деньги при этом пропадут?

[Nikita1563]

Берите 1-2 зоны, автобусы в пределах города, а метро в 1-2 зонах бесплатно. Цены в самом верху темы)

[Marussya2010]

Т.е. сумма на Travelcard фиксированная и можно сколько хочешь ездить на метро и автобусах?
И можно ли его записать на прошлогодний Oyster, но котором еще есть немного денег? Эти деньги при этом пропадут?

сумма фиксированная на определенный купленный срок. Можно записать на прошлогодний oyster, деньги, которые там оставались, никуда не денутся. Текущий баланс можно проверить в любом автомате метро.

[ElenaSl]

Т.е. сумма на Travelcard фиксированная и можно сколько хочешь ездить на метро и автобусах?
И можно ли его записать на прошлогодний Oyster, но котором еще есть немного денег? Эти деньги при этом пропадут?

сумма фиксированная на определенный купленный срок. Можно записать на прошлогодний oyster, деньги, которые там оставались, никуда не денутся. Текущий баланс можно проверить в любом автомате метро.

Погуглила, сейчас Travelcard 1-2 зона на неделю стоит 32,10 фунта, т.е. по 4,58 в день при неограниченном кол-ве поездок на метро и автобусе.
Что-то очень недорого получается (по лондонским меркам). Это действительно так, я ничего не путаю?

[Marussya2010]

Погуглила, сейчас Travelcard 1-2 зона на неделю стоит 32,10 фунта, т.е. по 4,58 в день при неограниченном кол-ве поездок на метро и автобусе.
Что-то очень недорого получается (по лондонским меркам). Это действительно так, я ничего не путаю?

здесь все тарифы https://tfl.gov.uk/cdn/static/cms/docum ... -fares.pdf В целом, Вы ничего не путаете, Трэвелкард на зоны 1-2 на неделю стоит 32,10ф. Загружайте его на свою карту Ойстер и ездите. Загрузить можно прямо в аэропорту (если в Хитроу прилетаете), или на любой станции метро (в автомате или в кассе).

[bles]

Перечитала тему, но осталось не совсем ясно как мне поступать в моем случае.
Извините, если что-то не так формулирую - просто в Лондоне буду первый раз.
У меня на Ойстере будет тревел-карта на 7 дней на 1-2 зоны.
Мне надо будет один раз съездить в 4 зону и обратно из 4 зоны.
Какие должны быть мои действия?
Если необходимо обращаться в кассу, то что нужно сказать кассиру?

[finlyandka]

У вас два варианта.
1. Сесть на автобус и доехать до нужного места - travelcard включает в себя безлимитный проезд на автобусах в зонах 1-6.
2. Пополнить Oyster на какую-нибудь сумму - например, 5 фунтов. Это можно сделать в кассе либо ч автомате. Тогда при выходе и входе на станции 4 зоны с вас спишется стоимость билета по тарифу pay as you go. Travelcard покроет поездку по зоне 1-2, а за 3-4 спишется с баланса. При этом вы еще и в минус можете уйти, если денег не хватит, что удобно. Я имею в виду, что если у вас на карте 1 фунт, поездка стоит 1.5, то турникет вас на выходе все равно выпустит - просто сообщит о том, что вы в минусе, и для обратной поездки карту надо будет пополнить.

[bles]

У вас два варианта.
1. Сесть на автобус и доехать до нужного места - travelcard включает в себя безлимитный проезд на автобусах в зонах 1-6.
2. Пополнить Oyster на какую-нибудь сумму - например, 5 фунтов. Это можно сделать в кассе либо ч автомате. Тогда при выходе и входе на станции 4 зоны с вас спишется стоимость билета по тарифу pay as you go. Travelcard покроет поездку по зоне 1-2, а за 3-4 спишется с баланса. При этом вы еще и в минус можете уйти, если денег не хватит, что удобно. Я имею в виду, что если у вас на карте 1 фунт, поездка стоит 1.5, то турникет вас на выходе все равно выпустит - просто сообщит о том, что вы в минусе, и для обратной поездки карту надо будет пополнить.

Спасибо за разъяснения!
То есть, я могу, к примеру, в кассе попросить положить мне на ойстер некую сумму, при этом указать, что на pay as you go.
Но эти деньги не будут связаны с 7-дневной тревел-кард? Я правильно поняла?

И еще вариант - доехать до последней станции 2-ой зоны, а там сесть на нужный автобус?
Все правильно?

[Moon River]

То есть, я могу, к примеру, в кассе попросить положить мне на ойстер некую сумму, при этом указать, что на pay as you go.

просто просите пополнить (top up) ойстер. Или ищете эту опцию в автомате. Там все просто и не страшно, уверяю Вас. На экране будут подсказки.

Но эти деньги не будут связаны с 7-дневной тревел-кард? Я правильно поняла?

Да. Проездной на 7 дней уже Вами оплачен и записан на ойстер.
Те деньги, которые Вы дополнительно кладете на ойстер, по умолчанию идут на оплату Ваших поездок за пределами зон 1-2 по тарифу pay as you go, поэтому в кассе это специально просить не нужно.

И еще вариант - доехать до последней станции 2-ой зоны, а там сесть на нужный автобус?
Все правильно?

да

[Markazabra]

Подскажите, пожалуйста, если ехать от Eustone до Watford Junction, Ouster можно использовать только для оплаты поездов Overgroud? Для скоростных нельзя?

[psergeiv]

Markazabra,

Между Esuton и Watford Junction карта Oyster действует в поездах London Overground (идут со всеми остановками) и London Midland (идут без остановок или с минимальным количеством остановок).
Карта Oyster не действует на поездах Virgin Trains.

[Markazabra]

Большое спасибо, psergeiv! информация о том, что это за поезд, будет отражена на табло с временем отправления? И на вокзалах тоже валидаторы для Ойстеров стоят? Или с них деньги как-то по-другому снимут?

[psergeiv]

Markazabra,

На табло пишут конечную и промежуточные остановки, а также название ж/д компании.
При проходе на платформу стоят турникеты со стандартными валидаторами.

[ElenaSl]

Скажите, пожалуйста, ойстер в автоматах можно оплачивать только банковской картой или наличкой тоже можно?

[psergeiv]

ElenaSl,

И так и так можно.
Выбирайте автомат, который принимает наличные. Некоторые берут только карты.

[ElenaSl]

ElenaSl,

И так и так можно.
Выбирайте автомат, который принимает наличные. Некоторые берут только карты.

Скажите, пожалуйста, а сдачу автомат выдаст? А то у недельной трэвелкард цена как-то с пенсами

[greenasty]

Первый раз еду в Лондон.
Жить и учиться буду в Уимблдоне, до школы надо ехать на автобусе. По вечерам и выходным думаю ездить в центр. Хотя вряд ли каждый вечер будут силы еще тащиться после учебы в центр и обратно. Еду с 8 по 24 августа (т.е. 24 уже улетаю днем из Хитроу). Запуталась в картах. Что лучше брать - 2 travelcard по 7 дней или pay as you go? Уимблдон это 3 зона, но мне нужен еще 2 раза аэропорт... Брать 1-3 зоны, а аэропорт оплачивать отдельно? Подскажите плиз, что выгоднее.

[jatasama]

Первый раз еду в Лондон.
Жить и учиться буду в Уимблдоне, до школы надо ехать на автобусе. По вечерам и выходным думаю ездить в центр. Хотя вряд ли каждый вечер будут силы еще тащиться после учебы в центр и обратно. Еду с 8 по 24 августа (т.е. 24 уже улетаю днем из Хитроу). Запуталась в картах. Что лучше брать - 2 travelcard по 7 дней или pay as you go? Уимблдон это 3 зона, но мне нужен еще 2 раза аэропорт... Брать 1-3 зоны, а аэропорт оплачивать отдельно? Подскажите плиз, что выгоднее.

Ну смотрите: недельная Travelcard для 1-3 зоны стоит 37.70 фунтов. Пользоваться ею можно ежедневно в течение 7 дней неограниченное количество раз. В этом случае, если Вы действительно будете ею пользоваться каждый день, то Ваши ежедневные транспортные расходы составят ок.5.40 фунтов/день.
С Ойстером и, соответственно, тарифом pay as you go Вы не потратите больше 7.50 фунтов в день - возможно, меньше, деньги с нее будут списываться фактически за каждую поездку, но не более 7.50 фунтов в день.
Недельная Travelcard будет выгоднее по сравнению с Ойстером, при условии, что Вы будете пользоваться городским транспортом в пределах 1-3 зоны не меньше 5 дней в неделю, совершая при этом 3-4 поездки в день. Travelcard на 1-3 зону не покроет поездку до аэропорта Хитроу - он находится в 6 зоне - поэтому если в день поездки в аэропорт будете пользоваться такой картой, придется в кассе доплатить разницу. С ойстером доедете без проблем, при условии, что у Вас на ней лежит достаточно средств. Ойстер можно будет сдать на станции метро Аэропорт Хитроу и получить при этом обратно неистраченные деньги и залоговые 5 фунтов .