Лондонский Транспорт объединяет автобусы, трамваи, метро, DLR, London Overground и TfL Rail в единую билетную систему. Т.е. существуют единые билеты, которые можно использовать во всех видах транспорта, но и не обходится без билетов на конкретные виды транспорта. Большинство железнодорожных линий также включены в лондонскую билетную сеть, но там есть небольшие нюансы.
Любой проезд в Лондоне можно оплатить картой Oyster, бесконтактной банковской картой или через мобильное устройство, используя Google Pay, Apple Pay, bPay, Fitbit Pay, Garmin Pay или Samsung Pay. Такой способ подходит как для единичной поездки, так и для частых и регулярных поездок.
Разовые бумажные билеты можно купить перед поездкой на рельсовом транспорте (кроме трамвая). Стоимость таких билетов значительно выше по сравнению с оплатой проезда электронным способом.
В автобусах и трамваях водители билеты не продают. К оплате проезда принимаются только карты Oyster, бесконтактные банковские карты и мобильные устройства. Также в автобусах действуют бумажные Travelcard.
У каждого пассажира должна быть своя карта Oyster или бесконтактная банковская карта. Т.е. проезд нескольких человек одной картой оплатить нельзя.
Стандартная карта Oyster:
- На карту Oyster можно положить кредит (начиная с £5). При входе на станцию прикладывайте карту к жёлтому валидатору. При выходе со станции прикладывайте карту к жёлтому валидатору ещё раз. При входе в автобус приложите карту к жёлтому валидатору. На выходе из автобуса карту к валидатору прикладывать не надо. Деньги за проезд будут списываться за каждую поездку (Pay As You Go). Списание будет происходить до определённой суммы (price cap). Как только максимальная сумма будет достигнута, то больше никаких списаний не будет до конца дня т.е. все оставшиеся поездки будут бесплатны, но карту всё равно надо прикладывать к валидатору.
- При поездках на автобусах и трамваях применяется недельная максимальная списываемая сумма. За поездки на автобусах / трамваях с понедельника по воскресенье спишут не более £21.90. Карту всё равно необходимо прикладывать к валидатору в начале каждой поездки.
- На карту Oyster можно купить Travelcard или Bus & Tram Pass на любые семь дней, месяц или год. Транспортом можете пользоваться неограниченное количество раз: рельсовым - в пределах оплаченных зон; автобусами - вне зависимости от оплаченных зон. Для проезда в трамвае Travelcard должна включать зону 3, 4, 5 или 6.
- Travelcard и Bus & Tram Pass, купленные на карту Oyster, можно комбинировать с кредитом (Pay As You Go). За поездки покрываемые Travelcard и Bus & Tram Pass списывать ничего не будут, а за поездки вне покрытия Travelcard и Bus & Tram Pass будут дополнительно браться деньги из кредита.
- Карта Oyster не действует в поездах TfL Rail между станциями West Drayton и Reading.
Карта Oyster приобретается в автомате метро или в кассе на станции. Стоимость карты Oyster - £5. Эти £5 нельзя использовать для оплаты проезда и/или получить обратно в течение 12 месяцев. По истечении 12 месяцев сумма в размере £5 будет зачислена на счёт карты.
Карту Oyster можно самостоятельно вернуть через билетный автомат на станциях метро. Такой возврат возможен если на карте не более £10 неиспользованных денег и нет активных Travelcard. Залог £5 не возвращается если карта проработала менее года.
После выплаты возвратных денег карта Oyster остаётся на руках и полностью аннулируется. Такую карту больше использовать нельзя.
Карта Visitor Oyster:
- На карту Visitor Oyster можно положить кредит (начиная с £5). При входе на станцию прикладывайте карту к жёлтому валидатору. При выходе со станции прикладывайте карту к жёлтому валидатору ещё раз. При входе в автобус приложите карту к жёлтому валидатору. На выходе из автобуса карту к валидатору прикладывать не надо. Деньги за проезд будут списываться за каждую поездку (Pay As You Go). Списание будет происходить до определённой суммы (price cap). Как только максимальная сумма будет достигнута, то больше никаких списаний не будет до конца дня т.е. все оставшиеся поездки будут бесплатны, но карту всё равно надо прикладывать к валидатору.
- Travelcard и Bus & Tram Pass на карту Visitor Oyster не продаются.
Карта приобретается на сайте http://www.tfl.gov.uk/ или у агентов за пределами Лондона. В Лондоне такие карты не продаются.
Стоимость карты не возвращаeтся и и не может быть использована на оплату поездок.
Оплата проезда по системе Pay As You Go позволяет неограниченное количество поездок на автобусах и трамваях в течение одного часа (время считается с момента первого прикосновения карты к считывающему устройству) при условии:
- Проезд оплачивается по системе Pay As You Go с помощью карты Oyster или бесконтактной банковской карты.
- Используется одна и та же карта.
- Баланс на карте Oyster остаётся положительным (не уходит в минус).
Если в течение часа совершены несколько поездок на автобусе / трамвае (даже если между ними были поездки на метро), то за все поездки на автобусе / трамвае списание произойдёт только один раз. За проезд в метро списание пройдёт отдельно.
При пересадке с автобуса на трамвай на станции Wimbledon плата за проезд будет списываться дважды. Оплата поездки на трамвае будет вскоре автоматически возвращаться.
Day Travelcard (на один день) продаётся только на бумажном бланке кассами и автоматами на станциях. Фотография для такой Travelcard не требуется.
Anytime Day Travelcard продаётся по рабочим дням и действует весь день вплоть до 4:29 утра следующего дня.
Off-peak Day Travelcard действует по рабочим дням с 9:30 утра или весь день по выходным и праздничным дням. Travelcard может быть использована до 4:29 утра следующего дня.
Day Travelcard доступна на зоны "1-4", "1-6", "1-9" и "1-9 + Watford Junction".
Использование Two Together Railcard при покупке Day Travelcard на двух человек даёт скидку 1/3 от стоимости обех Day Travelcard.
7-Day Travelcard (на любые семь последовательных дней) продаётся кассами и автоматами метро только в электронном виде на карту Oyster. Кассы и автоматы желeзной дороги продают 7-Day Travelcard как на карту Oyster так и в бумажном варианте.
Если покупать 7-Day Travelcard на карту Oyster, то фотография не требуется. Если покупать 7-Day Travelcard на бумажном бланке, то потребуется фотография для оформления Photocard, которую оформляют только в кассе железной дороги. Photocard билетом не является и не может быть использована для проезда. Photocard может повторно использоваться для приобретения новых недельных или месячных Travelcard.
7-Day Travelcard действует в любое время суток. 7-Day Travelcard может быть использована до 4:29 утра следующего дня после даты обозначенной на карте.
7-Day Travelcard доступна на любое количество зон (минимум две зоны).
Также предлагаются Travelcard на месяц и год.
По умолчанию Travelcard начинает действовать с момeнта покупки. Однако, если специально указать кассиру/выбрать в автомате, то можно приобрести Travelcard началом действия с завтрашнего, послезавтрашнего или после послезавтрашнего дня.
Travelcard даёт неограниченное количество поездок на следующих видах транспорта:
- Все городские автобусы (дневные, ночные и экспрессы) - вне зависимости от зон;
- Трамваи (Travelcard должна быть на зоны 3, 4, 5 или 6);
- Метро (London Underground) - в пределах оплаченных зон;
- Лондонская надземка (London Overground) - в пределах оплаченных зон;
- Доклендское лёгкое метро (DLR) - в пределах оплаченных зон;
- TfL Rail - в пределах оплаченных зон;
- Поезда железной дороги (National Rail) - в пределах оплаченных зон;
- Даёт скидку на речной транспорт на судах Thames Clippers.
Travelcard не действует на:
- Пригородных и междугородних автобусах, даже если у них есть остановки по Лондону;
- Туристических автобусах;
- Поездах Stansted Express, Gatwick Express, Heathrow Express, Southeastern Highspeed и Avanti West Coast Trains.
Лондон - Heathrow Airport
Бесконтактные банковские карты и карты Oyster действуют в поездах TfL Rail и Piccadilly Line, а также в городских автобусах, включая N9, X26 и X140.
Проезд в поездах TfL Rail и Piccadilly Line, оплаченный по системе Pay As You Go, учитывается при рассчёте максимальной списываемой суммы.
Бесконтактные банковские карты и карты Oyster действуют в поездах Heathrow Express. Проезд в поездах Heathrow Express, оплаченный по системе Pay As You Go, не учитывается при рассчёте максимальной списываемой суммы.
Лондон - Gatwick Airport
Карта Oyster действует в поездах Southern, Thameslink, First Great Western и Gatwick Express для поездок между станциями Gatwick Airport, Horley, Salfords, Earlswood, Redhill, Merstham и станциями в пределах лондонских зон (включая Victoria, London Bridge, Blackfriars и St.Pancras International).
Проезд в поездах Southern, Thameslink и First Great Western, оплаченный по системе Pay As You Go, учитывается при рассчёте максимальной списываемой суммы. Проезд в поездах Gatwick Express, оплаченный по системе Pay As You Go, не учитывается при рассчёте максимальной списываемой суммы.
Круизы на судах Thames River Services и Circular Cruise
На причале Westminster бумажный билет на круиз за судне Thames River Services или Circular Cruise можно оплатить с помощью карты Oyster.
В лондонских автобусах, метро, DLR, London Overground, TfL Rail, в трамвае и на железной дороге (в пределах лондонских зон + Gatwick) можно использовать бесконтактные банковские карты для оплаты проезда.
Бесконтактные банковские карты не действует на:
- Пригородных и междугородних автобусах, даже если у них есть остановки по Лондону;
- Туристических автобусах;
- Поездах Stansted Express, Southeastern Highspeed и Avanti West Coast Trains.
Приложите свою бесконтактную банковскую карту к жёлтому валидатору (как карту Oyster). PIN вводить не надо. Зелёный индикатор и один звуковой сигнал означает, что карта была принята к оплате. На выходе со станции карту также надо отметить на валидаторе.
При каждом использовании карты с неё будет списана та же сумма, что и при использовании Oyster Pay As You Go. При использовании карты применяются те же максимальные списываемые суммы как и к карте Oyster. В добавок к однодневным максимальным суммам, применяется ещё и недельная максимальная списываемая сумма. Недельная сумма может быть равна стоимости недельной Travelcard или даже меньше. Всё зависит от совершённых поездок. Система проанализирует ваши поездки и автоматически выберет наивыгоднейший вариант. Недельная максимальная списываемая сумма высчитывается строго с понедельника по воскресенье. Как только вы достигли недельной суммы все остальные поездки (до 4:29 утра понедельника) будут бесплатны. Карту всё равно надо прикладывать к валидаторам.
Travelcard и Bus Pass на бесконтактную банковскую карту, на данный момент, купить нельзя. Банковской карточкой можно оплатить поездку только на одного человека. У каждого пассажира должна быть отдельная карта.
Принимаются следующие бесконтактные карты: Visa, MasterCard и American Express. Иностранные бесконтактные карты (не все) тоже могут приниматься к оплате. Тем не менее, надо учитывать, что иностранные банки могут добавлять комиссию за использование карты.
Как определить является ли банковская карта бесконтактной?
На бесконтактную карту нанесён следующий символ:
Ребёнку 5-10 лет необходимо иметь Oyster с фотографией для бесплатного проезда в метро, DLR, Лондонской надземкe, TfL Rail и по железной дороге в пределах Лондона (кроме Southeastern Highspeed) без сопровождения взрослых. Oyster с фотографией необходим если ребёнок выглядит старше 10 лет.
Oyster с фотографией не нужен:
- для поездок на автобусах и трамваях;
- для покупки бумажных билетов "туда", "туда-обратно" и однодневных Travelcard по детскому тарифу;
- для бесплатных поездок в сопровождении взрослого с действующим билетом (до 4 детей на одного взрослого).
Ребёнку 11-15 лет необходимо иметь Oyster с фотографией для:
- бесплатного проезда в автобусах и трамваях (без Oyster с фотографией - оплачивайте проезд как за взрослого пассажира или оформляйте Young Visitor Discount);
- использования детского тарифа Pay As You Go на метро, DLR, TfL Rail, Лондонской надземкe и некоторых линиях железной дороги;
- покупки недельных и месячных билетов по детскому тарифу.
Oyster с фотографией не нужен для:
- покупки бумажных детских билетов (на метро, DLR, TfL Rail, Лондонской надземкe и по железной дороге в пределах Лондона (кроме Southeastern Highspeed)) и однодневных Travelcard в кассе/автомате.
Для оформления карты надо заполнить анкету на сайте Transport for London. Карточку выдадут в Travel Information Centre.
Ребёнку 11-15 лет вместо карты Oyster с фотографией можно оформить Young Visitor Discount.
Для оформления требуется:
- Личное присутствие ребёнка и родителя;
- Стандартная карта Oyster, зарегистрированная на имя родителя.
- Может понадобиться документ подтверждающий возраст ребёнка.
Один взрослый может оформить карты Oyster на максимум 4 детей.
Карта с Young Visitor Discount даёт право на 50% скидку при оплате поездок Pay As You Go на автобусах, метро, DLR, TfL Rail, London Overground и на некоторых линиях железной дороги. Скидка действует в течении 14 дней. Скидка не действует при покупке недельных Travelcard и не даёт права на бесплатный проезд. По истечении 14 дней карта Oyster обратно "превращается" в стандартную [взрослую].
Карта Oyster не годится для посещения достопримечательностей по скидкам "2 for 1".
Для того, чтобы воспользоваться предложением необходимо иметь билеты или Travelcard отпечатнные на бланках железной дороги.
Подробнее про Скидки 2 for 1.
Стоимость разовых билетов, Travelcard и максимальных списываемых сумм (price cap) можно посмотреть в: https://tfl.gov.uk/fares/find-fares/tube-and-rail-fares/caps-and-travelcard-prices?intcmp=54720.
Другие карты, действующие в Лондоне
На карты the Key, продаваемые ж/д компанией Govia (Southern и Thameslink), а также на карты продаваемые компанией Abellio Greater Anglia можно приобрести Travelcard, которая действует в лондонском транспорте.
информация верна на июнь 2021
psergeiv
__________________________________________________________________________________________________
Смежные темы:
Общественный транспорт в Лондоне
Руководство по навигации в лондонском метро
Лондонские городские автобусы и багаж. Платить?
Такси в Лондоне
