если на море, то вроде как можно добраться по страда дель маре. Въезд платный (за факт въезда или оплата почасовая - не видать на гуглмапс )
если погулять, то тоже платно - 10 евро. Экскурсии через турцентр в Альберезе (Alberese) или через Талямоне (Talamone), там все и расскажут.
Вот тут, например, описание маршрутов, явки, пароли
http://www.visitailparco.com/trekking.php