Таможня в аэропорту Гаваны. Что можно ввозить и вывозить

[cinic]

Официально Айр франс

Мухи должны складываться в отдельную кучку,котлетки в другую...или нет? Тема "Гавана таможня (что и сколько можно ввозить-вывозить)"

[2netz]

В первую поездку брал ноутбук,фотоаппарат Сенон еос10 2 объектива,смартфон и спутниковый телефон.Проблем не было!

[El Nino]

Провез навигатор во второй раз. Как и в первый опоясал его проводами-зарядками и дополнил всякой электронной требухой. Хочу заметить, что в этот раз шмонали основательней, чем три года назад. Тогда я сунул таможеннику паспорт, и пока он объяснял мне, что паспорт-де не нужен, мой контрабандный груз прошел контроль. В этот раз какая-то молодая дама основательно шерстила моих предшественников на контроле: а покажите, а что у вас это и т.д. Думал, докопается до навигатора. Но мне повезло. Она куда-то ушла, и ее место заял мужик, которому все маньяна. Идите к мужикам

[Wstorm]

http://www.cubadebate.cu/noticias/2011/ ... es-gaceta/ - какие-то изменения, кто может переведите

[matvey]

Типа, будет утвержден перечень, по стоимости и количеству некомерческого товара, разрешенного к провозу.
Якобы, для более прозрачной деятельности таможни.

[Andrey Severinov]

Перчитал закон вдоль и поперек, по моему стало еще более непонятно. Кстати речь тока про импорт, про экспорт там не слова.
Кто нибудь нашел что и в каких количествах можно ввозить без уплаты таможенного сбора?? А то создается впечатление что теперь могут стрясти налоговый сбор вообще за любую вещь находящуюся в сумке.
Еще, там есть пункт :
Los residentes permanentes, tripulantes de naves y aero- naves, que a tenor con lo dispuesto por el titular del Ministerio de Finanzas y Precios, pueden extender en las circunstancias establecidas el límite de las importaciones más allá de los 1 000.00 pesos,

Что за тысяча песов???? Откуда вообще возник дополнительный лимит в 1000 песов.

[lexins]

1000 песо кубано.Вот на такую сумму им можно дополнительно привозить без последствий.

[Andrey Severinov]

Вопрос немного в другом, не смог найти в законе перечня и количества вещей которые не полежат таможенной пошлине. А то в данной редакции получается что любой турист с сумкой одежды попадает под таможенный сбор.
А приведенная цитата не понятна так как в сокращенном переводе это звучит так - резиденты могут превысит лимит превысить установленный лимит более чем на 1000 песо. Что вообще лишает смысла все сказанное, так как более может быть и миллион:)

[lexins]

Нет не так.Там приведен список (перечень), что не подпадает под коммерческую партию и не оплачивается.Все что выше данного перечня считается коммерческой партией.
Про 1000 песо.Здесь говорится, что человек может заплатить 1000 песо за вещи которые провозит.Все что выше конфискуется (раньше было так).С данным документом пока разбираюсь

[Andrey Severinov]

Допускаю конечно что не понял верно, , но в коммерческих целях ввозить нельзя вообще, все что выше указанной нормы конфискуется
Cuando se detecte el carácter comercial en los productos o artículos que se pretendan importar por las personas naturales, las autoridades aduaneras facultadas solo aplicarán el decomiso de las cantidades que excedan el límite establecido en la presente Resolución ( когда установлен коммерческий характер в товарах которые ввозят частные лица, таможенные органы конфискуют количество товара превышающие установленную норму )

Все что в пределах для личного пользования оплачивается :
El tipo de moneda en que se efectúa el pago de los derechos y servicios de aduana, se determina según lo dispuesto por el titular del Ministerio de Finanzas y Precios en la legislación aplicable, en la que se dispone que los pasajeros cubanos y extranjeros residentes
permanentes en el territorio nacional pagan el arancel y los servicios de aduana en moneda nacional (CUP) y el resto de los pasajeros lo hacen en pesos convertibles (CUC). ( бла, бла , бла .... кубинцы и резиденты оплачивают пошлину в песо , все остальные в CUC )

просто я пока сам не до конца понял что собственно изменилось. Возможно есть другой закон устанавливающий допустимый минимум. Просто раньше туристов не кантовали, но со всех остальных пытались стрясти пошлину почти всегда. Походу история продолжается.

[lexins]

Да, как всегда и бывает.Выпустили отрывки или обрывки, а сути нет (если она вообще есть) как хочешь так и понимай!Возможно есть и другой закон, комментарии, но у авторитарных режимов доступны они только избранным.
Единственное смущает вот норма про туристов.Кубинцев всегда трясли.Вот только как-то не верится, что будут иностранцев кошмарить.Властям это невыгодно очень.Видимо будет какой-то избирательный (в отношении с иностранцами) порядок.А как понял из прочтенного все это касается новых вещей (телефоны,майки и т.д. и т.п.), но не б/у.

[Andrey Severinov]

Надеюсь:) но если честно ни одного слова про б/у. там не сказано:) Кубинцы хитрые , этикетку по отрывают и доказывай потом что оно новое:). Думаю туристов трогать наверняка не будут, так что подождем чтобы вступил в силу, поговорю со знакомыми таможенниками, может расскажут как все это будет применяться.

[Артур 2]

а про вывоз с Кубы по колличеству вещей шмоток что есть ?

[lexins]

Ничегооо
как и говорил это уже к ФТС

Надеюсь:) но если честно ни одного слова про б/у. там не сказано:) Кубинцы хитрые , этикетку по отрывают и доказывай потом что оно новое:). Думаю туристов трогать наверняка не будут, так что подождем чтобы вступил в силу, поговорю со знакомыми таможенниками, может расскажут как все это будет применяться.

Не, ну по всем вещам конечно не определить, но по многим можно.По тем же туфлям и т.д. и т.п

[L.Olga]

Перегруз в 20 кг таможенников не интересовал вообще, как я и предполагала, почитав сайт кубинской таможни.
.

На сайте кубинской таможни говорится о том, что перегруз не проблема? Буду сильно благодарен, если подскажете где именно про это говорится или хотя бы на это намекается Перепахал этот сайт от и до, но ничего подобного не обнаружил, скорее наоборот. 25 килограммов багажа (правда далее в примечании про 30кг говорится, что вводит в заблуждение) считаются личным имуществом и ввозятся бесплатно, а за каждый килограмм перевеса – будьте добры 10 долларей (читай – 10 CUC). Может упустил чего-то или не допёр слегка? Испанский у меня, конечно, не супер, но там весьма доходчиво все описано, даже примеры приведены:

Ejemplo 1: Un pasajero cubano no residente en el país viaja con solo 30 kgs. de confecciones y misceláneas.
Resultado:
o 25 kgs de su equipaje se consideran efectos personales por lo que por ellos no paga derechos de aduanas.
o Los otros 5 kgs (30 menos 25) se valoran en 50.00 usd (5 x 10.00).
Nota: El viajero que importe solamente 30 kgs de confecciones y misceláneas, no pagará derechos de aduanas

Ну вот как-то так... Может отсутствие интереса к перегрузу со стороны таможни – это просто везение? Или гражданство другой страны свою роль сыграло, ибо, как Вы справедливо заметили в одном из постов, что «это коснется в основном кубинцев, живущих за границей и их родственников», о чем в примере этом и говорится.
Было бы здорово, если бы кто-нибудь из форумчан-кубинцев подобным опытом поделился. Мне в январе жену на родину отправлять. Efectos personales уже на 2 чемодана набралось. Вот сижу сейчас и репу чешу – чью экономику денежкой поддержать: кубинскую, заплатив за перевес в Гаване или нашу родимую, отправив кой-какие вещи посылкой....

В версии сайта кубинской таможни, кот была актуальла на тот момент, ограничения в 30 кг касались кубинцев и резидентов, а не туристов. Ограничений по весу для туристов не было (ввоз).
Мой опыт - докапывались до двд и телека, но оба раза мне удалось их уболтать и пошлину не платить (мои личные способности и удача). Утюг, соковыжималка, эл.чайник, комп, фотик, мобильники и пр никого не интересовали, но были распиханы и грамотно упакованы. Про электроустановочные изделия и пр для ремонта квартиры спросили - что это? не для машинны ли запчасти? - ответами удовлетворились, пошлину не требовали.

[NafNaf]

30-12-2011
Власти Кубы сообщили, что в стране вступили в силу новые правила, направленные на жесткое ограничение "челночной" торговли. Начиная с 30 декабря 2011 года, таможенники будут конфисковать те товары, которые ввозятся в страну с коммерческой целью разными частными лицами. Для определения этого сотрудники будут руководствоваться положениями двух новых резолюций Генеральной таможни Кубы. В документах оговаривается количество ввозимых товаров или продуктов, которое не считается "коммерческим ввозом". Также в правилах определяются и таможенные тарифы для оплаты соответствующих пошлин при ввозе разрешенного количества товаров, сообщает Русская служба новостей. Туристы могут ввозить личные вещи, ювелирные украшения, фотокамеры и компьютеры, а также другие объекты для личного пользования. Они имеют право не платить пошлину на время визита, если эти вещи затем будут вывезены ими из страны. Однако, по данным FWNews, физические лица, которые прибыли на остров, не могут иметь при себе посылок, упаковок и любых пакетов с товарами, которые предназначены не им, а другим лицам.

http://www.saletur.ru/о_Куба/news/44669_На_Кубе_изменились_таможенные_правила.htm

Как-то так.
Потерял телефон, ноутбук, фотик - плати растаможку при выезде.

[lexins]

Да ничего подобного.Потерял это не означает, что платишь.Каждый телефон, ноутбук и т.п. у туристов регистрировать не будут.

[Oleg_Khv]

posting.php?mode=reply&f=50&t=16400

вывоз:

Do not take with you or as part of your baggage:

мята, narcotics and psychotropic substances or hallucinogens.
Explosives.
Blood derivative Products.
Obscene or pornographic literature, items and objects that put at risk the general interests of the nation.

The export of the following items and products is not allowed:

Cultural assets declared part of the National Cultural Heritage.
Manuscript books, incunabula (published between 1440 and 1500).
Books and leaflets bearing stamps from libraries from the National System of Public Libraries and from Cuban Entities and Institutions, as well as "R" Cuban Book publications.
Books, leaflets and foreign serial publications printed between the sixteenth and the eighteenth century and Cubans published in the eighteenth century.
Lobster, in any quantity and form of presentation.

Items subjected to export requirements

The items listed below are subjected to export requirements:
a) Medicines:

Passengers can carry up to three units of the same drug locally produced, except those for continuous treatment, according to its duration and accompanied by certification of the Health Center; and in the case of passengers who are non- permanent residents in Cuba, the relevant Official Invoice must be submitted .



b) Cigars:

Travellers leaving the country must orally declare to Customs all cigars they are taking with them or in the accompanying baggage.


As long as the passengers meet the requirements established to export cigars, they can take:

Up to twenty (20) units of bulk cigars, without submitting any document.
Up to fifty (50) units of cigars, but they must be in their original package, unopened, sealed and with the established official hologram. The export is not authorized without meeting these requirements; and
For more than fifty (50) units of cigars, which cannot exceed the amount of 5,000.00 CUC, passengers should produce the formal sale invoice issued by the store chains authorized to sell Cuban cigars, corresponding to all cigars they intend to export which must be in the original package, unopened, sealed and with the established official hologram.

The quantity of cigars exceeding fifty (50) units not declared by travellers and any quantity exceeding the quantity declared, or that having been declared its legal purchase is not backed up by the formal sale invoice, or the packages do not have the attributes and the other requeriments identifying them as Cuban cigars, will be seized.
c) Currency, valuable goods and objets d’art:

Passengers who carry cash in an amount exceeding $ 5000.00 USD or its equivalent in other currencies, must have declared the amount on their arrival or have the corresponding bank authorization.
Regarding pieces of work and collections with numismatic value, the authorization of the Numismatic Museum or the Central Bank of Cuba should be produced.
Passengers who purchase fresh paintings and sculptures at the sale outlets must be assured that they have the stamp which authorizes the export or apply for the corresponding permit, which is a necessary requirement to take the item out of the country.


ввоз:

What should I not import within my baggage?

Do not bring with you or as part of your baggage:



мята, narcotics and psychotropic substances or hallucinogens.
Explosives.
Blood derivatives.
Obscene or pornographic literature, items and objects that put at risk the general interests of the nation.

It is allowed to import all electrical appliances and their parts, except for those which are high consumers as listed below:

brand new freezers, with a size higher that seven (7) feet and of any size in the case of secondhand equipment
air-conditioners;
stoves and portable electric stoves, any kind or model;
electric ovens, any kind, model and size;
electric showers, any kind and size;
electric deep fryers, any kind and size;
electric water heaters;
electric irons, whose consumption exceeds 290 watts / hour without spraying, or 703 watts / hour with spray and steam;
electric toasters, and
electric resistance of any kind.

Besides, it is not allowed:

Light motor vehicles (cars, motorcycles and combustion engine bicycles).
Engine and chassis of cars and motorcycles (frames).
Products of animal origin (cattle, pigs, sheep, goats and all species of ungulates) which can be disease carriers.


Items requiring import authorization



There are items which, to be imported, require a permit or authorization from a competent body or authority, namely:



Wireless fax equipment; switchboards; data network devices; cordless telephones except those operating in 40 - 49 MHz bands, 2.4 GHz bands, 5 GHz bands and 1 900 MHZ (1.9 GHZ) bands; wireless microphones and accessories; radio transmitters; radio transceivers, including walkie-talkies; professional radio receivers; ground stations and satellite communications terminals, including satellite dishes and satellite phones (by the Ministry of Computing Sciences and Communications.)
Satellite Positioning Systems (SPS, GPS) used to determine the geographical coordinates in a site, for hydrographic and geodetic purposes (by the National Office of Hydrography and Geodesy).
Bioproducts and pharmaceuticals of animal origin and for veterinary use, according to the health and veterinary authorities´ regulations (see details at: http://www.sld.cu/sitios/med-veterinaria/).
Flora and fauna specimens or their remains, in any form, according to the health and veterinary authorities´ regulations.
Foodstuffs which do not meet the requirements set in the health and veterinary authorities' regulations (see details at: http://www.sld.cu/sitios/med-veterinaria/).
Numerous works of art of Cuban and foreign plastic artists published by the Ministry of Culture.
Live animals and plants and their parts; products of animal and plant origin, whether prepared or not; which are subjected to inspection and authorization by the veterinary and phytosanitary authorities.
Firearms and ammunitions require special authorization by the Ministry of Interior.
Species protected by the Convention on International Trade in Endangered Species of Flora and Fauna, must have a license issued by the competent authority (CITES permit).


Note:
If you are a tourist, we recommend you to contact your travel agent or tour operator for the processing of such permits or authorizations with the relevant agencies.

[Артур 2]

про книги нифига не понял , переводил в кукле , там на рынке книги старинные продают - особо не смотрел на них разрешение нужно ? или только с печатями библиотек нельзя , чё за подшипники и Омар .
про картины опять непонял , какие печати ? покупаю 200 картин местных художников на любом рынке . везу рулоном и что нельзя ?

[SergeiV]

...а если ракушку большую вывозишь из Кубы - это можно? Какой-нибудь сертификат о покупке нужен?