Литовское гражданство как получить

[marina777]

Лицом литовского происхождения считается лицо, родители или дедушки и бабушки либо один из родителей или дедушка или бабушка которого являются или были литовцами и само лицо признает себя литовцем

Сообщения касающиеся ВНЖ или ПМЖ в Литве - в теме Получение ВНЖ в Литве

[windflower]

Цитата из ответа, департамента миграции: "Вы приобрели гражданство Литовской Республики в соответствии со статьей 25 (1) Закона о гражданстве Литовской Республики, принятого 5 декабря 1991 года. Вы получили проездной документ на ребенка 16 июля 1993 года." (Перевод с литовского)

Получается, вы приобрели гражданство на основании приобретения гражданства одним из ваших родителей. Нет, это не гражданство по рождению.

[alex.912]

Нет, достаточно только печати организации, осуществившей перевод.

а если сам переводишь, как нужно заверить перевод, не знаете?

[supparen]

Упомянутый Договор между Россией и Литвой от 12 июля 1920 г., а именно Статья VI регламентировала как раз те ситуации, когда чья-то деревня "ушла" в другое государство. Чтобы было максимально понятно, процитируем:

Я знаю, что благодарить нужно кнопкой, но все равно хочу отдельным сообщением поблагодарить вас за то, что потратили время, разобрались, объяснили!
И спасибо, что помогаете многим в этой ветке!

[Dmitriy1978!]

Добрый день! Подскажите пожалуйста в Литве компанию которая ищет в Литве архивные документы для получения гражданства. У меня бабушка родилась в Литве в 1908 году.

[diank883]

Подскажите, пожалуйста, процедуру подачи документов на ПМЖ.
1) подача на мигрис заявления, ожидание 1 месяц
2) запись в миграционку на подачу оригиналов
3) подача в миграционку
4) забрать готовый документ

На каком этапе подавать документы на визу? Сразу после получения сообщения, что все правильно и можно записываться на подачу оригиналов? Или надо с начала записаться (время рассчитать для оформления визы) и потом подать документы на визу?

[gyvasis_vanduo]

Сразу после заполнения анкеты будет пункт выбора отделения Деп. миграции куда будете подавать документы. Выбираете дату и на нее просите визу

[diank883]

А визу запрашивать С или Д?

[Voinstvennaya]

Подскажите, пожалуйста, может кто занет, цифровые сертификаты для проверки электронных подписей автоматически на карту записываются или их необходимо как-то дополнительно заказывать?
Паспорт есть давно, хочу ID карту оформить. Посмотрела пошлины, почему-то сертификат отдельным пунктом идет. Я думала, при подаче заявления на карту, сертификаты на нее автоматически записываются.

[anyakoz]

Здравствуйте!

Мое заявление на мигрис на восстановление гражданства было отклонено. Проблемы была в том, что не хватало документа, доказывающего гражданство бабушки до 1940 года. Я, в свою очередь, прикрепляла церковную метрику, которую мне дал архив. Такие документы получается не доказывают гражданство, судя по отказу. Но как быть, если у меня нет никаких документов (паспорта, свидетельства о рождении и тд). Также на самом сайте мигрис написано, что в отсутствии вышеуказанных документов, можно предоставить по сути то, что есть. Подскажите, что можно сделать в этой ситуации, как найти документы, которые подтверждают гражданство. Бабушка родилась в 1933.

[windflower]

anyakoz, а что с прабабушкой-прадедушкой?

[anyakoz]

Тут еще более глухо, чем с бабушкой.

[Oleg Nefedov]

Уважаемые форумчане, добрый день!
Прошу помощи в переводе документа, полученного из Центрального архива Литвы о моем прадедушке - опросный лист от 1921г лиц, вернувшихся из России. Не мог бы кто-нибудь хорошо знающий литовский хоть что-то перевести? что сможете..

[windflower]

Опросный лист
лиц, прибывающих из-за рубежа в Литву

Фамилия__ Винжановас
Имя__ Калина
Отчество__ Ефремович
Дата и место рождения__ 46 г.(?) Рокишский округ, уезд Обяляй, деревня Дексне
Вероисповедание__ Старовер
Подданство__ Литва
Семейное положение (описать подробно)__ Жена Надежда 92 г. так понимаю, 1892 г. рождения, дальше пока не разобрал, похоже на Евгений, Ермолай, Еремей
Где жил и чем занимался (где служил)__ если дадите примерную ориентировку где жил до этого, будет легче расшифровать
В какой партии состоял__ Беспартийный
Кто из литовцев служил в советском учреждении и на какой должности__ прочерк
Через какой пункт пропуска прибыл в Литву и с какими документами__ Обяляй дальше пока неразборчиво
Где планирует обжиться и чем заниматься__ Рокишский округ, уезд Обяляй. Работать.
Есть ли имущество, с которого мог бы прожить__ ничего не указано
Кого знает__ Шлёминас Пятрас, Половинкинас дальше неразб.

10 июля 1921 г.

[Svoeobraznaya]

Приветствую. Кто-то может подсказать где найти шаблон ходатайства о получении гражданства ЛР в упрощенном порядке? Вообще в интернете ничего не нашла.

[windflower]

Кто-то может подсказать где найти шаблон ходатайства о получении гражданства ЛР в упрощенном порядке?

https://migracija.lrv.lt/uploads/migracija/documents/files/Pra%C5%A1ymo%20d%C4%97l%20Lietuvos%20Respublikos%20pilietyb%C4%97s%20suteikimo%20supaprastinta%20tvarka%20forma.pdf

[snoop]

Но как быть, если у меня нет никаких документов (паспорта, свидетельства о рождении и тд).

1. Восстановление гражданства возможно и по следующей линии (прабабушка или прадедушка). На основании бабушкиной метрики Вам надо найти в архивах документы хотя бы на одного из её родителей и доказать его литовское гражданство.
2. А если выполнить пункт 1 будет затруднительно, то есть родители вроде есть, по всем признакам должны были быть гражданами, но однозначных (установленных частями 4 и 5 статьи 38 Закона о гражданстве) документов так и нет? Тогда смотрим, что написано в части 6 этой же статьи. А именно: если констатируется недостаточность документов, подтверждающих, что лицо до 15 июня 1940 являлось гражданином Литовской Республики, то эти данные могут быть установлены в судебном порядке.

То есть подаёте в суд заявление об установлении юридического факта (наличия гражданства Литвы у предка на основании действовавшего в тот момент закона о гражданстве). Если суд устанавливает такой факт, то с этим решением опять подаёте документы в Департамент миграции.

[Svoeobraznaya]

windflower, Благодарю (кнопкой тоже). Не подскажите еще, на сайте миграции указано, что нужно подать заявление "о том, что вы откажетесь от гражданства другого государства, когда вам будет предоставлено гражданство Литовской Республики". Но в самой форме в Мигрис такого пункта нет, по заявлениям там только, что считаю себя литовцем и "Laisvos formos prašymas suteikti Lietuvos Respublikos pilietybę supaprastinta tvarka". Если гугл правильно перевел, то это вроде как ходатайство о предоставлении гражданства ЛР. Поэтому вопрос обязательно сразу нужно писать еще заявление об отказе от текущего гражданство и прикладывать в блок дополнительных файлов или не обязательно?

[Lari1234]

Svoeobraznaya, Svoeobraznaya,

заявление об отказе от текущего гражданство и прикладывать в блок дополнительных файлов или не обязательно

Обязательство о выходе из имеющегося иного гражданства, составленное в произвольной форме, с подписью заявителя прикрепляется к документам файлом

[Svoeobraznaya]

А если печатать все эти заявления самой на литовском языке, то как быть с ФИО, которые у нас русскими буквами в документах фигурируют? Самим как-то на литовские буквы переделывать или велик шанс, что такие заявления отклонят?

[Lari1234]

Svoeobraznaya,

то как быть с ФИО, которые у нас русскими буквами в документах фигурируют

Пишите как в загранпаспорте - латиница

[Svoeobraznaya]

Пишите как в загранпаспорте - латиница

Сомнительно, ведь тогда не выйдет так, что все заявление на литовском, заставят переводить, к тому же, ФИО отца у меня есть только русскими буквами. Я сейчас подумала, в принципе, нотариус будет ставить свою печать (на русском языке), писать на русском о том, что заверил, и хотя бы из-за этого придется переводить целое заявление. Меня смутило, что стоимость только перевода бумаг в 15 тысяч рублей получается.

[snoop]

Сомнительно, ведь тогда не выйдет так, что все заявление на литовском

Загранпаспорт - документ, удостоверяющий Вашу личность. И фамилия-имя на латинице в нём - это Ваши персональные данные, их переводить не требуется, а надо указывать "как есть".
В Литве не проблема попросить переводчика при переводе с кириллических языков указать транслитерацию именно как в загранпаспорте. Отчество да, будет транслитерировано в соответствии с правилами литовского языка.

[Elkamama]

anyakoz, нужно искать в архивах документы на прародителей. Родившаяся в 1933 году бабушка, могла иметь гражданство только по родителям. Ищите их паспорта, свидетельства о службе в армии, может быть документы о владении землёй.

[Vadd315]

Здравствуйте!

Ситуация следующая:
Мой дедушка - литовец, на основании этого хочу получить гражданство. В 2005 году мой отец хотел так же на этом основании уехать, но передумал из - за необходимости отказываться от российского паспорта. Мне он передал пакет собранных документах, переведённых и заверенных, но, так понимаю, литовским нотариусом и переводчиком, поскольку подавал документы на территории непосредственно Литвы.

В связи с этим возникает вопрос, примут ли документы с нотариальными печатями 2005 года? Имеет ли сейчас значение, были они заверены у российского нотариуса или литовского?

[JAN KA]

Форумчане. как думаете, есть шанс восстановить гр-во Литвы: с 3х лет жила в Литве, было гражданство, окончила там школу, в 19 лет поменяла гражданство на российское. Вот думаю есть ли шанс вернуть Литовское гр-во, отказавшись от Российского?

[windflower]

Vadd315, пробуйте подаваться.

JAN KA, если литовское гражданство получили путём натурализации, то можно вернуть, прожив в Литве пять лет.

[Boris1012000]

Доброго времени суток! Подскажите пожалуйста как оплатить консульский сбор на получение литовского гражданства в упрощенной форме.

[Gineika]

Здравствуйте!

Мой дед был рожден в литовской ССР в 1937 году в г. Укмерге. Жил до армии в этом городе. Служил в Саратовской области - и после армии остался там. Умер в 90е годы. Из документов остались свидетельство о смерти, где указан город и год рождения (дубликат) и СОР отца, где указано, что дед литовец по национальности. Каковы шансы получить гражданство Литвы?

Заранее спасибо!

[Злая Собака]

Вы только не скажите нигде, что в 1937 году была Литовская ССР. Шансы 100%

[Gineika]

Спасибо за ответ!

Я тоже смутился, но в свидетельстве о смерти написано "Литовская ССР"(

А могут затребовать СОР дедушки? И нужно ли в МИГРИС предоставлять свидетельство о смерти или достаточно СОР отца с указанием национальности деда? И как быть с разночтениями в документах?

[Lari1234]

Gineika,

...Умер в 90е годы...Я тоже смутился, но в свидетельстве о смерти написано "Литовская ССР"

Ничего удивительного. Это реальность

[anyakoz]

Elkamama, Elkamama, Elkamama, Elkamama, Elkamama,

anyakoz, нужно искать в архивах документы на прародителей. Родившаяся в 1933 году бабушка, могла иметь гражданство только по родителям. Ищите их паспорта, свидетельства о службе в армии, может быть документы о владении землёй.

Я не очень понимаю, как искать документы на прародителей, если я даже на бабушку не могу отыскать ни паспорта ни свидетельства о рождении. Я не знаю, как их зовут, где они жили. То есть, мне не с чем идти в архивы, кроме метрики о бабушке.

[aldegid]

Добрый день! Подскажите пожалуйста в Литве компанию которая ищет в Литве архивные документы для получения гражданства. У меня бабушка родилась в Литве в 1908 году.

Если есть её метрика, дата рождения, место рождения, то можете запросить через центральный литовский архив. Lietuvos centrinis valstybės archyvas lcva@archyvai.lt
Пишите что то типа: Good day!
I am searching for my grandparents' birth and citizenship documents.
Указываете кого ищите, дату рождения, место.
В ответ они присылают форму (во вложении), её заполняете, распечатываете, подписываете, сканируете и скан отправляете им на почту. Далее, рассмотрев заполненную форму, они высылают вам счет за услуги (25) евро. Его оплачиваете и ждете ответа, что у них есть в архивах. То что находят, высылают в ответ на электронную почту и спрашивают куда бумажные заверенные копии выслать (но сейчас могут отправить только в пределах ЕС, из-за СВО)

[trololonso]

У восстановления гражданства ЛР по предкам, проживавшим в Вильнюсском крае есть очень много нюансов. Для того, что вы могли восстановить гражданство по деду, согласно действующим методикам необходимо соблюдение обоих нижеследующих условий:
1. Так как дед по состоянию на 12.07.1920 был несовершеннолетним, необходимо наличие свидетельств о том, что его родители считались гражданами ЛР.
2. Наличие свидетельств проживания деда на территориях, переданных Литве Советским Союзом по договорам от 10 и 27 октября 1939 года.

Уважаемый windflower, спасибо Вам за советы. Прочитал всю ветку, чтобы найти ответы на свои вопросы, но не зарегистрировался и не написал бы, если бы нашел.
Итак, в прошлом июле я подал заявление на восстановление гражданства Литвы по деду в Вильнюсе (предварительно в апреле подгрузив документы в Мигрис), который был сослан всей семьей (он и еще 10 братьев с отцом и матерью на Урал).
Документ о тремтиняй, выписки из дела из специального архива были приложены.
Также в запросах в центральный и специальный архивы писал о том, что дайте информацию о работе, учебе деда и его родителей.
В специальном и центральном архиве Литвы этой информации нет, не только по деду, но и по его родителям.
В специальном архиве есть справка (я ее также приложил) о составе семьи деда, где жили, чем владели, но датирована она 1960 годом и подписана литовским должностным лицом в Лаздияй. Но я так понял, что Мигрису этого недостаточно, т.к. справка выдана в период оккупации Литвы.
Исторический архив дал мне архивную справку о рождении деда из фонда католической церкви - метрика о рождении. Другую информацию я там не просил.
Я запросил дубликат литовского свидетельства о рождении деда по месту его смерти, в мэрии. Там мне выдали справку, где не указана национальность и гражданство не только деда, но и прадеда с прабабкой. Даже ASMENS CODAS не указан, хотя он был точно. У меня оригинал страхового свидетельства деда есть, где есть ASMENS CODAS. Также в мэрии мне сказали, что полноценный дубликат свидетельства о рождении они не делают, только листок формата А4. Оригинал свидетельства о рождении выдан в 1960 году в ЛССР. Дед родился в 1929 в Лаздийском районе.
Дед был выслан в 1946, вернулся в 1960, умер в Литве.
Документов до 1940 года у меня нет вообще в оригинале. Все документы либо советские, либо уже после 1991 года.
Думаю, у меня остался лишь вариант попытаться по месту рождения деда сделать справку, где будет указана национальность и его, и его родителей.
Прошу помочь, я реально в отчаянии.

Ответ Мигрис
Informuojame, kad Jūsų Lietuvos Respublikos pilietybės atkūrimo klausimui spręsti turite papildomai pateikti: - Lietuvos Respublikos pilietybės įstatymo (toliau – PĮ) 38 straipsnio 4 dalyje[1] nurodytus dokumentus, patvirtinančius, kad ir/arba jo tėvai (vienas iš jų), iki 1940-06-15 turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę. Jeigu asmuo neturi PĮ 38 straipsnyje 4 dalyje nurodytų dokumentų, tuomet prašome pateikti kitus dokumentus, patvirtinančius, kad Algirdas su tėvais gyveno Lietuvoje. Pateikiami dokumentai gali būti apie kitų vaikų gimimą, mokymąsi, darbą, turėtą nekilnojamąjį turtą, namų knygų surašymo duomenis, įvairūs prašymai, liudijimai valstybinėms institucijoms. Prašomus papildomus dokumentus Migracijos departamentui turite pateikti prisijungę prie savo paskyros Lietuvos migracijos informacinėje sistemoje (MIGRIS)

[windflower]

Даже ASMENS CODAS не указан, хотя он был точно.

Asmens kodas начали выдавать с 90-ых, так что у ваших покойных предков его быть не могло.

В специальном архиве есть справка (я ее также приложил) о составе семьи деда, где жили, чем владели, но датирована она 1960 годом и подписана литовским должностным лицом в Лаздияй. Но я так понял, что Мигрису этого недостаточно, т.к. справка выдана в период оккупации Литвы.

Вряд ли только в этом дело.

Ответ Мигрис
Informuojame, kad Jūsų Lietuvos Respublikos pilietybės atkūrimo klausimui spręsti turite papildomai pateikti: - Lietuvos Respublikos pilietybės įstatymo (toliau – PĮ) 38 straipsnio 4 dalyje[1] nurodytus dokumentus, patvirtinančius, kad Algirdas Vaitkevičius ir/arba jo tėvai (vienas iš jų), iki 1940-06-15 turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę. Jeigu asmuo neturi PĮ 38 straipsnyje 4 dalyje nurodytų dokumentų, tuomet prašome pateikti kitus dokumentus, patvirtinančius, kad Algirdas su tėvais gyveno Lietuvoje. Pateikiami dokumentai gali būti apie kitų vaikų gimimą, mokymąsi, darbą, turėtą nekilnojamąjį turtą, namų knygų surašymo duomenis, įvairūs prašymai, liudijimai valstybinėms institucijoms. Prašomus papildomus dokumentus Migracijos departamentui turite pateikti prisijungę prie savo paskyros Lietuvos migracijos informacinėje sistemoje (MIGRIS)

Да, просят любую дополнительную информацию в виде документов.

Документов до 1940 года у меня нет вообще в оригинале. Все документы либо советские, либо уже после 1991 года.

Само по себе это не должно быть проблемой.

Думаю, у меня остался лишь вариант попытаться по месту рождения деда сделать справку, где будет указана национальность и его, и его родителей.

Да, это тоже рабочий вариант.

[trololonso]

Само по себе это не должно быть проблемой.

Почему же? Сейчас это самая большая проблема. У меня нет этих документов и я не понимаю, где их взять.
У родственников в Литве никаких документов не осталось.
Думаю, сделать снова запрос в Центральный и Исторический архивы по семье деда.
А потом приехать в Лаздияй и сделать запросы в мэрию по составу семьи деда, где учились, где работали и т.д.
Только не уверен, что мне выдадут свидетельства о рождении кого-либо, кроме моего деда, прадеда и прабабки.
Все равно других вариантов у меня нет особо.

Вряд ли только в этом дело.

А в чем же еще? Как я реально могу подтвердить, что они жили там. Они владели домом и землей, их увезли одним днем НКВД в чем были. Никаких документов, ничего не осталось. На месте дома сделали колхоз.
Как мне искать то, о чем записей могло и не остаться в связи с понятными событиями 80-летней давности.

[windflower]

Почему же? Сейчас это самая большая проблема. У меня нет этих документов и я не понимаю, где их взять.

Подразумевалось вот это: "Все документы либо советские, либо уже после 1991 года."

А потом приехать в Лаздияй и сделать запросы в мэрию по составу семьи деда, где учились, где работали и т.д.

Думаю, ехать необязательно. Сначала можно попробовать написать им письмо по электронной почте. Если хотите, составьте текст, я переведу на литовский, а вы вышлете.

Так а какие у вас сейчас документы по факту репрессий имеются на руках?

[trololonso]

Думаю, ехать необязательно. Сначала можно попробовать написать им письмо по электронной почте. Если хотите, составьте текст, я переведу на литовский, а вы вышлете.

Так а какие у вас сейчас документы по факту репрессий имеются на руках?

Да как бы у меня год, чтобы документы подать и их приняли, после последнего письма от Мигрис, смысл затягивать.
Я сам могу на литовском написать, это не проблема. Спасибо.
По факту репрессий: выписка из дела списка выселенных семей Лаздийского района ЛССР (на русском от руки), справка-удостоверение о выселении семьи деда (на литовском), Протокол и заключение о проживании ранее выселенных семей на территории ЛССР (на русском, гриф "Секретно"). Эти копии мне дал Специальный архив, заверив их печатью с подписью директора.
Ну и ко всему прочему у меня есть пластиковое удостоверение деда о том, что он - репрессированный. И справка о том, что он был репрессирован и реабилитирован. Оба документа - на литовском языке.
Все эти документы я предоставил на сверке в Мигрис. Мне сказали, что пакет документов более, чем исчерпывающий. Сказали написать в личном кабинете через 4 месяца, что я и сделал.
Признаюсь честно, я совершенно не ожидал такого ответа от Мигриса, однако вариантов то нет.

[windflower]

Понятно. Скорее всего, Миграция считает достаточными доказательства репрессий, а вот обладание гражданством просят дополнительно подтвердить любыми соответствующими документами. Если не получится предоставить документы, то следующим шагом может быть обращение в суд за установлением юридического факта.

[Semesta]

Здравствуйте!
Кто живет в СПб, где вы делали перевод документов, заверенных печатью переводчика, и чтобы Мигрис принял?
Посоветуйте, пожалуйста!
И все-таки: можно перевод удостоверить печатью бюро или нотариус должен подтвердить подлинность подписи переводчика?
Голову сломала уже! Help, please!

[trololonso]

Голову сломала уже! Help, please!

Я сравнил цены в Екатеринбурге и Литве, и сделал в Литве.
30 копий документов мне в 200 евро обошлись в Литве. Это перевод и нотариальное заверение. Здесь бы это было всего лишь 2-3 документа.
Перевод был заверен штампом переводчика, а штамп и подпись переводчика заверена нотариусом.
Но нотариальное заверение я уже потом сделал, после подачи в Мигрис. Доплатил 100 евро.
Изначально все документы были переведены в Литве. Причем в Мигрисе дебаты устроили, можно ли принимать без заверения нотариусом. В итоге приняли, но неизвестно приняли бы, если бы стоял штамп не литовского переводчика.

[Shamrock05]

Semesta,

Восстания 6. Перевод, заверенный нотариусом. Миграцию устроило.

[balik_01]

Добрый день.

Подавал документы через Мигрис на удостоверение о восстановлении ЛГ. Там мне предварительно одобрили, я в Литовское консульство в Москве принес оригинала, заплатил пошлину и теперь жду решения/удостоверения.
Такой вопрос: я хочу ребенку (6 лет), сделать такое же удостоверение, кто что думает или знает, мне нужно сначала дождаться своего или параллельно отправлять в Мигрис по сути те же документы, которые я отправлял на себя?

[snoop]

по составу семьи деда,

При Российской империи в костелах и церквях велись "пофамильные списки" прихожан. Не знаю, сохранялась ли эта практика в межвоенной Литве. Если да, то надо понять, где эти списки хранятся (какая в Литве давность передачи дел в Исторический архив).
Попробуйте проконсультироваться на генеалогическом форуме forum точка vgd точка ru).

[trololonso]

В теме писали следующее, к сожалению так и не смог найти автора этого сообщения.
У человека была "справка из Литовского архива, с подтверждением, что дед родился и проживал до 1940г"
Кто-нибудь знает, в каком именно архиве такую справку дают?

[trololonso]

На руках имеются след документы:

справка из Литовского архива, с подтверждением, что дед родился и проживал до 1940г

А вот нашел, но сообщение от 2011 года(((
Помогите, какой архив дает такую справку?

[supparen]

А вот нашел, но сообщение от 2011 года(((
Помогите, какой архив дает такую справку?

Период с 1918 года - это Центральный Государственный Архив.

[trololonso]

Период с 1918 года - это Центральный Государственный Архив.

Понятно.
Они мне уже написали, что кроме данных переписи населения 1942 у них нет данных.
Сейчас готовлю обширные запросы по владению имущества и подтверждению гражданства на всех членов семьи деда. Итого 12 запросов.
Думаю то же самое продублировать в Каунасский архив, если в Центральном ничего нет.

[supparen]

Сейчас готовлю обширные запросы по владению имущества и подтверждению гражданства на всех членов семьи деда. Итого 12 запросов.
Думаю то же самое продублировать в Каунасский архив, если в Центральном ничего нет.

Я бы отправлял на вашем месте сразу и туда и туда, если чего нет - просто не возьмут в работу.

[trololonso]

Только что выяснил один, немаловажный момент, пролапачивая форумы и консультируясь с родственниками из Литвы.
Похоже запросы по каждому из членов семьи я сделал под отправку зря.
Никому из братьев деда, включая его самого, не было и 16 лет на момент 1940 года.
Значит, паспорта не выдавались, поэтому и записей нет нигде.
То же самое по недвижимости - несовершеннолетний не мог владеть недвижимостью, все было на родителях.
Значит, запросы только по прабабушке и по прадеду - были ли они гражданами и чем владели - в центральный архив и архив по месту.
В оба эти архива - запросы об учебе в школе деда.
Запросы в исторический архив по справке о рождении всех его братьев.
И ехать Лаздияй в мэрию восстанавливать свидетельство о рождении деда с указанием национальности и гражданства, если повезет.