alexxandrina писал(а) 19 дек 2017, 14:20:Сажусь опять перечитывать Ваш отчёт. Чтобы получше подготовиться к поездке. Не знаю, где ещё мне можно почерпнуть нужную для путешествия информацию. Дочка стала учить китайский язык. Откопирую слова на китайском из ваших словариков. Ещё карты Китая скачала .Что ещё можно подготовить? Поможете советом?
Первое сообщение в этом отчете полностью посвящено тому, что нужно подготовить. Даже не знаю, что еще я могла бы добавить. Многие люди готовятся менее тщательно и все у них в Китае проходит гладко. Учить язык не обязательно. И я вам должна сказать, даже через полгода она не заговорит настолько, чтобы понимать китайцев или чтобы китайцы ее понимали. Мне кажется, что мне мое "знание" языка не помогало, а во многом даже мешало. Но мне хотелось разговаривать по-китайски и я активно разговаривала) А сколько дочери лет? Ей нравится китайский язык?
Apyatka писал(а) 19 дек 2017, 15:31: А сколько дочери лет? Ей нравится китайский язык?
Ей 19 лет. Она учится на факультете востоковедения, учит корейский язык. Теперь ещё она купила учебник по китайскому, смотрит иероглифы, слушает как произносится и что то мне говорит по китайски))) тут показала мне вот такой иероглиф - 羊, предложила погадать что за слово, на кого похоже. Я ей- коза, овца и баран - правильно!!! БАРАН!!! Она очень сильно интересуется востоком, поэтому и едем. Правда маршрут у нас будет облегчённый. Спешить не будем, 4 точки пока всего, может пятую добавим.
Apyatka писал(а) 19 дек 2017, 15:31: А сколько дочери лет? Ей нравится китайский язык?
Ей 19 лет. Она учится на факультете востоковедения, учит корейский язык. Теперь ещё она купила учебник по китайскому, смотрит иероглифы, слушает как произносится и что то мне говорит по китайски))) тут показала мне вот такой иероглиф - 羊, предложила погадать что за слово, на кого похоже. Я ей- коза, овца и баран - правильно!!! БАРАН!!! Она очень сильно интересуется востоком, поэтому и едем. Правда маршрут у нас будет облегчённый. Спешить не будем, 4 точки пока всего, может пятую добавим.
Улетаем из Москвы 27 апреля. В Пекине 28 апреля. В Пекине проводи 4 дня. 1 мая переезжаем в Сиань, затем 3 мая в Лояне и этим же вечером переезжаем в ЧЦЦ. Смотрим все горы (какие сможем!!!) и 9 мая нам надо быть в Шанхае. 13 мая вылет в Москву. Незнаю, что делать с Фужуном, посещать его или нет. Не хотим спешить.
Apyatka, спасибо, читаю внимательно, хотя, в этот раз туда и не едем (на будущее). Неужели дождусь продолжения хотя бы про Гуйлинь? Мы улетаем 29-го. На Гуйлинь выделили 1 день, но есть возможность ещё 1 день добавить, перебронировав отели (пока ещё можно сделать это бесплатно). Это за Счёт Яншо (у нас на Синпинь 2 дня и на Яншо 3 дня). Потом возвращение в ГЖ, день в бане - и домой. Ждём-ждём-ждём продолжения с нетерпением!
День оказался ярким, длинным, но несколько ленивым. В автобусе до Луншена усиленно борюсь со сном. Веки опускаются сами, я держу их обеими руками, жадно вглядываясь в «фьорды» за рекой. Горы всегда красивы, но горы в тумане особенно прекрасны. Если бы я писала этот отчет на украинском языке, то я бы сказала, что горы «хизувалися своєю красою». Грациозно опустив в реку зеленые юбки, они томно вздыхали клубами пара, который цеплялся за их верхушки, подрагивая, небольшими порциями взлетал вверх, и опять оседал на камнях и деревьях. Китай плавно течет за окном. Полдень. Мы никуда не спешим. Путешествие ради путешествия. Самые приятные моменты.
В Луншене шел сильный дождь. Мы спрыгнули со ступенек прямо в лужу и быстро побежали прятаться в вокзале. Все пятнадцать человек, которые в это время находились в зале ожидания, повернули голову к нам. Мы были экзотикой для этих мест. Но и места эти, в свою очередь, несомненная экзотика для нас. Китайцы любят возить в автобусах разное. Торбы, узлы и клумаки. Клетки, в которой ждут своей участи куры или поросенок. Доски. Оконные рамы. Ведра. Просто множество пакетов. Автовокзал вбирает в себя все это, и гомон, и смех и храп тех, кто заждался, и запахи всего на свете, и сигаретный дым, потому что курят тоже прямо здесь, не обращая внимания на таблички курить в помещении запрещающие. Отдельная достопримечательность все эти автовокзалы в глубинке.
В кассе берем билеты по 35 юаней на ближайший автобус, он отправляется через 15 минут. Надя решила купить каких-нибудь снеков в дорогу, а у меня начинаеся синдром «автобус уедет без нас». Все время пока Надя выбирала что же ей купить из этих красочных упаковок с непонятными картинками, я шумно вздыхала, теребила чемодан и всячески опаздывала на автобус. Магазин крохотный, проходы узкие. Витрина выставлена далеко вперед. Маленькая девочка тянет конфетку на палочке, опрокидывая всю пирамиду. Конфеты рассыпаются. Я замираю, сейчас ребенка накажут. Но нет. Продавец молча собирает конфеты. Мать без эмоций забирает девочку. Менталитет.
-А ты что-то будешь?- спрашивает Надя. Я зашла в магазинчик, оставив чемоданы у входа и схватила первую попавшуюся дешевую упаковку «орехов». Стоит ли говорить, что это оказались сушеные каштаны) Они проездили со мной всю остальную поездку и сейчас благополучно хранятся на полке с приправами. Каждого, кто имеет неосторожность прийти ко мне в гости, я заставляю попробовать каштанчик. Вкус у них не изменился) Когда каштаны и вода в дорогу куплены, находим свой автобус чтобы не опоздать, он стоит в огромной луже. Практически в озере) К двери еще можно подойти, а к багажному отделению никак. - Ганшэнмэ? - печально спрашиваю у кондуктора (И что нам теперь делать с каштанами?) Кондуктор молча показывает, что чемоданы можно забрать с собой в салон. Теоретически да. А практически даже мой крохотный чемоданчик застряет в проходе, когда его пытаешься протащить по салону на последний ряд. В очередной раз радуюсь, что купила этого малыша. Что бы я делала, если бы чемодан был среднего размера? Автобус прекрасен. Он мягкий, новый и недорогой. Спинки откидываются и людей совсем мало. Места у нас рядом, но мы рассаживаемся отдельно. Я достаю чудо-маску, беруши и укладываюсь на двух креслах, по старой схеме. Мой организм хочет спать, разве ему в этом откажешь?) Поездка обещает быть приятной.
Как бы не так! Я успела задремать, но монотонные неприятные звуки доносятся даже через беруши. Водитель чавкает, отрыгивает, плюется, стонет и мычит. Он так страдает, словно у него кишечная непроходимость или почечная колика. Мне хочется подойти спросить, что он сегодня ел и где у него бушуфу (не проходит или колет) - Рожает – говорю Наде. - Да нет. Просто от негативной энергии избавляется. - Ага. Перебрал вчера энергии. Негативной. Вот поспишь тут? Не поспишь. Приходится в окна пялиться и красотами любоваться. А красоты! Нужно расцеловать рожающего водителя, что вовремя разбудил! Мы в горах, виды открываются великолепные! Чаще их от нас скрывают деревья, но все равно смотрел бы и смотрел. Фотографировать такое я не берусь. Это у меня много раз было, знаю, что изведусь вся, а ни одного кадра не получится. Поэтому сижу смирно, пялюсь счастливо на открывающиеся и закрывающиеся виды и грызу каштаны. Перед Гуйлинем дорога ремонтируется, пробка, автобус дергается. Уже очень хочется приехать и заткнуть водителя. Въезжаем в город. Что это?)
Мы в Сингапур, что ли, нечаянно заехали?
Интересно светятся ли эти деревья в темноте. Наверняка ведь светятся)
Гуйлинь начинается клумбами, пальмами, холмами.
Город располагает к себе сразу. Чистота и благополучие. Этого в последнее время как-то не хватало.
Таксисты в Гуйлине не верят ни в Бога, ни в Будду, ни в загробную жизнь. Сходу за 5 км запрашивают 50 юаней. 50! За 50 юаней можно съесть 5 порций пельменей, чтоб вы понимали, или 5 раз проехать в такси по Улинъюаню из края в край. - В Пекине, столице вашей родины, мы за 50 полгорода проехали. – делюсь с тётенькой-таксистом своими наблюдениями. - А вы хотите за сколько ехать? - За 20 и ни юанем больше! Тётенька крутит у виска отворачивается, теряя к нам интерес. Мы сунемся чемоданчиками к большой дороге, обсуждая между собой алчных таксистов и возможность ехать с багажом в городском автобусе. Машем проезжающему такси и спрашиваем еще раз цену до нашего отеля. - Сорок - Очень дорого - и показываю ему на счетчик. - Сломан – печалится таксист – как лаовая видит, сразу ломается. - Тридцать - Та поехали. Таксист хочет общаться, спрашивает откуда мы, надолго ли в Гуйлинь, и рассказывает попутно как далеко ехать и что прямо невозможно, а нужно объезжать. Наверное где-то ремонт дороги, потому что мой Мепсми вспотел, пока соображал, каким таким зихером мы едем. К двери отеля не подъехали (да кто бы сомневался), там пешеходная зона. Мы топаем вдоль длинного дома с нужным нам номером, восхваляем того, кто придумал к чемоданам колеса прикручивать, вдыхаем аромат юга и мечтаем поскорее пообедать. Время половина четвертого.
Наш отель имеет крохотный рецепшен с двумя юными китаянками, которые смущаются и хихикают на любой вопрос, заданый им по-английски или по-китайски. Распечатку букинга рассматривают заинтересовано, но ясности это не прибавляет. Они не видят у себя нашу бронь. Сходу объясняем, что денег мы еще не платили, давайте забудем все что между нами было отдайте бумажку и начнем все сначала. На наше счастье из неприметной двери появляется женщина, немного хмурая, но толковая, бронь находит, мы победили, нам выдают ключ. - Помогите нам с чемоданами, пожалуйста. - обращаюсь к парню, который тоже появился из ниоткуда за рецепшеном. Нас селят на четвертый этаж, а я знаю, что лифта нет. Девочки хихикают еще более радостно, то ли мой китайский их так веселит, то ли подбадривают парня. Он кривится, переспрашивает к нему ли я обращаюсь, но я мило улыбаюсь и стою на своем. Девченки веселятся, тетенька хмурится, парень сдается и живенько скачет по ступенькам с нашими двумя чемоданчиками. Отель этот на букинге не очень жалуют, но нам нужно было именно сюда – дешево и рядом с парком. Наверное мы были готовы к недостаткам, поэтому их не оказалось. Не то чтоб совсем) - в коридоре накурено и ковролин выглядит подуставшим – но для нас эти проблемы незначительны. А номер оказался на удивление приятным! Это был явно не тот номер, который мы бронировали, в том окно должно было быть в потолке, а здесь прекрасное полноценное окно.
Правда еще одно огромное окно в ванную комнату, но у нас таких окон уже было много и мы привыкли. Зато вода из душа течет не на унитаз. Душевая отделена шторкой.
Город нам нравится. В двух шагах, наискосок через дорогу, большой магазин. Находим в нем фудкорт, я немедленно хочу уху. Ее готовят для каждого клиента отдельно, кухня открытого типа, я вижу, как приняв заказ, начинают чистить рыбу. Надя же предпочитает осмотреться, фудкорт огромный, вдруг дальше будет что-то еще круче. Надя, как всегда, права, через несколько метров находим интересный киоск, где я вижу вьетнамский блин Banh Хeo.
Во вьетнаме это здоровая еда - яичный блин с множеством зелени в комплекте. Здесь блин мучной, и зелени нет, и майонез сверху, но мне его все равно хочется. Тем более, что здесь и Надя находит свою еду - стейк с яйцом. Кухня народов мира) В чем преимущество города - еду найти проще и можно выбрать на свой вкус. Нам выдают талончик, нужно подождать. Уха все равно будоражит меня, иду ее заказываю. - Большую или маленькую? - Маленькую.
Забираем свои блюда из киоска. С ними в комплекте нечто, похожее на водоросли в воде.
Спрашиваю у сидящей рядом женщины: - Это мыть руки? - Нет. - Это пить? - Это есть.- и показвает жестами что это едят ложкой. Мы пробуем опасливо. Вода как вода. Водоросли пробовать не решились. Вдруг женщина шутит.
Пока мы доедаем свои блюда народов мира, нам приносят прямо за столик огромную тарелку ухи. - Это маленькая?? - Маленькая! Маленькая) Мы дома на троих готовим столько. Какая же тогда большая? Такую еду я не ела никогда и вряд ли когда-нибудь съем еще. Главный ингредиент ухи, конечно, рыба. Причем, вся. Мой папа очень любил рыбьи головы, поэтому они меня не пугают. Меня пугают рыбьи глаза лотос и тофу. Не то, чтобы прямо пугают, но есть это я не могу.
Яркие китайские приправы вгоняют мои вкусовые рецепторы в кому. Я вылавливаю хотя бы рыбу, но даже она, напитавшись бульоном, специфически невкусна. Мне жаль, но не лезет уху прийдется оставить. Покупаем кока-колу, чтобы необычная еда быстрее переваривалась и выходим на улицу. Вечереет. Воздух горяч и влажен, как я люблю. Тропики.
Мы живем рядом с городским парком "Две реки и четыре озера", туда и направляемся смотреть пагоды Солнца и Луны. Я думала, что это парк Семи звезд, но это не он, в Семи звездах вход 85 юаней, а здесь бесплатный. Я даже не смею предположить каким сусальным золотом должен быть покрыт тот парк, если этот так прекрасен! Две реки - это Лицзян (漓江) и река Персикового цветения (Taohua, 桃花江), а четыре озера - озеро Деревянного дракона (Mulong, 木龙湖), Коричное озеро (Guihu, 桂湖), Баньяновое озеро ( Ronghu, 榕湖) и Еловое озеро (Shanhu, 杉湖). Нам нужно Еловое, именно там находятся известные пагоды. На мосту видим большой плакат с их изображением, но как туда пройти? Спрашиваю у молодого парня. Речь его мне совсем непонятна, а рукой он машет прямо на плакат. - Да, да, именно это мы хотим увидеть. А как туда пройти? Он опять машет на плакат и что-то мне объясняет. Понятно, что ничего не понятно. Зачем он мне предлагает пройти в плакат? Мне кажется, я плохо объясняю и я начинаю сначала, используя пантомиму по максимуму. - Нам нужно вот в это место, что на фото. Цэнмэцоу? (покажи как пройти, будь человеком) И в третий раз парень показывает мне на плакат. - Туда идите. Надя китайскому не обучена, поэтому у нее более развита интуиция. Она находит тропинку рядом с этим плакатом) А за ним, как раз те самые пагоды и находятся) Нам тут же расхотелось к ним идти. Лучше смотреть через реку, чем впритык, ведь правда? Проходим под мостом. Красиво.
Мне очень хочется покататься на кораблике, но я не знаю где причал. Не готова, садись, два.
Я читала перед поездкой, что в Яншо очень круто, а Гуйлинь можно пропустить, и к Гуйлиню почти не готовилась. Записала себе, что до пещеры Тросниковой флейты можно от нашего отеля доехать на автобусе. Но в пещеру мы сходили в Чжанцзяцзе, поэтому в Гуйлинь вообще не торопились. Планировали только смотреть на пагоды гулять по вечернему парку. На деле Гуйлинь оказался очень приятным городом, мы даже подумывали остаться еще на сутки и зря, что не остались. Незаслужено этот город обделен вниманием, я считаю, что на него нужно оставлять пару дней, теперь хоть едь еще раз и на кораблике не покаталась.. Здесь, в зоопарке, говорят, есть панда!) Находим пагоды. На смотровой площадке идет концерт сладкоголосого китайского певца. Ах, как он поет!) А потом ещё и помахал нам рукой)
Подсветка в парке очень красивая. Потом, в Гуанчжоу, мы гуляли по Цветочному городу - слабое подобие! Даже очень слабое)
Парк очень большой, расположен с двух сторон моста и охватывает много достопримечательностей, мы особо не углубляемся, идем еще и в другую сторону от моста.
Сказочный лес отражается в воде. Мостики, переходы, беседки.. Невероятно.
Хрустальный мост подсвечивается разными цветами.
Жаль, что все это великолепие размазывается на фото, огни требуют хорошей выдержки, телефоны не справляются со светом.
Я сама себе завидую, что побывала там, но тогда, сонная, уставшая, вялая смогла дойти только до гнутых мостиков-близнецов и надолго уселась на лавочке. Впереди много прекрасных мостов, гулять здесь и гулять еще, мы только краешек посмотрели, да и время детское, но Надя понимает, что сейчас начнется "Сестра, брось" и уводит меня домой. Спать мы легли рано и снились нам невероятные красоты городского парка.
Последний раз редактировалось Apyatka 18 май 2018, 22:16, всего редактировалось 1 раз.
Редкое утро встречает нас солнцем в этой поездке. И сейчас опять не тот случай. Дождь идёт мелкий, но надоедливый. Ой, нет, что-то я не так начала. Надоедливый дождь, это когда в Киеве ты мерзнешь на Новый год при +8, потому что дождь сечет в лицо и сырость пробирается даже под самую теплую одежду. В Гуйлине летний дождь, конечно, делал нам мокро, но окутывал теплом и негой. Невероятное удовольствие - ходить среди пальм и мокнуть под моросящим, прибивающим жару, дожиком. Летом! В Китае! Нет-нет, дождь в этот день не был надоедливым.
Завтракаем булочками и фруктами в своем номере. Я открыла для себя китайские десерты из фасоли, очень вкусно. А Надю не впечатлило, поэтому она по старинке завтракает круасанами)
Мы не спешим. Вещи собираем, но не выселяемся. Ходим по яркому, умытому дождем, городу, пытаемся купить билет на поезд и бесцельно заглядываем в магазины. Обсуждаем вопрос остаться или не остаться ещё на сутки в Гуйлине.
Почему-то нам кажется, что 3 дня на Яншо и так мало, поэтому все же едем. На рецепшене просим вызвать такси. Нам отказывают, я объяснения не понимаю, но думаю, что это из-за того, что зона пешеходная. Девушка как может объясняет нам, что нужно выйти к дороге и поймать с руки. Так мы и делаем. Таксист затребовал 30 юаней, я предлагаю 10. Дождь, и неудобное для остановки место вынуждают обе стороны согласиться на 20. Грабительские тарифы в этом Гуйлине. Едем меньше двух километров! Такси привозит нас на автобусную остановку, а вовсе не на автовокзал. Водитель машет вглубь квартала. Я не очень верю, что туда нельзя заехать, но мы говорим на разных языках, а тем более, ему совсем невыгодно нас понимать. Выгружаемся. И тут же становится ясно, почему таксист не довез нас до места. Нас окружают радушные женщины и галдят наперебой: «Янсуо! Янсуо!». -Сколько? -30. -20! Тетечки предлагают 25, мы идем искать автовокзал. -Ладно, 20 давайте. -А давайте! Где автобус? Начинается пеший переход к автобусу. Идем по велосипедной дорожке, быстро, долго, весьма колоритно. За нами бегут дети и собаки все, оставшиеся не у дел, женщины, громко переругиваясь. Доходим до перекрестка. Тетечки берут нас в плотное кольцо и давят: «Мани, мани!». Ситуация накаляется. Я требую показать автобус, на что мне указывают на одну из окружающих нас особ. Та предъявляет блокнот и ручку. Типа кондуктор) - Гонгонцичэ цай нали? Во яо канкан гонгонцичэ! В моей голове эта фраза означает: «Где автобус? Я хочу увидеть автобус!» Что это означает в головах сопровождающих нас женщин, я не знаю. Тетечки просто рассасываются на местности. А мы стоим и думаем как нам теперь на автостанцию попасть, ведь отошли уже довольно далеко. Я достаю телефон, чтобы сориентироваться по карте и вдруг вижу - на светофоре стоит автобус, а на нем огромными иероглифами написано «Яншо». Я подпрыгиваю, размахиваю руками, ору: -Надя, Надя! Яншо, Яншо! Автобус! Там! Из автобуса машут нам: «Давай-давай, беги быстрее!» Весь Китай замер, мы пулей летим через дорогу, чемоданчики весело верещат колёсами, автобус нетерпеливо рычит… Вскакиваем в салон, а за нами две наши тетечки. Здрасьте, приехали, вот вам гогонциче, давайте манимани, 20 юаней. Я смотрю на настоящего кондуктора, та машет головой «нет» и отворачивается. Я пробираюсь к ней. -Сколько? -30 - Да ну, это дорого! Я тогда вон тем женщинам 20 заплачу, мы с ними уже договорились! - Ну давай 20. Мы расплачиваемся с кондуктором, наши помогайки совсем разъяренные, сыплют проклятиями и брызжут слюной. Все пропало, гипс снимают, клиент уезжает. Ни водитель, ни кондуктор не обращают на них внимания. Отмораживаемся и мы. Мы свой гонгонциче без вас нашли, вы еще нам за смекалку доплатите. Делать им нечего, на ближайшем перекрестке выходят. На этом же перекрестке, где вышли наши тетечки, заходит англоязычная девушка. Садится возле нас, спрашивает у кондуктора сколько стоит проезд. Та показывает 3 пальца, что в Китае означает три десятка, то есть, тридцать. Я за спиной кондуктора показываю девушке два пальца. Девушка протягивает двадцатку. Кондуктор требует доплатить хотя бы пятерку) Девушка жестами отправляет ее ко мне. Я хлопаю глазами и говорю: - Она мой друг, она едет за 20. - Без проблем - говорит кондуктор и удаляется.
В автобусе жутко холодно. Кутаюсь в шарф, надеваю ветровку. Кондиционер шпарит на полную катушку. Надя крутит над головой рычажки и пимпочки, и находит положение, в котором дует поменьше. До Яншо едем долго и я бы сказала нудно, если бы не пейзажи за окном. А за окном! Клуб Кинопутешественников показывают!)
В детстве я очень любила смотреть передачи о дальних странах. Даже мечтать я тогда не смела, что когда-нибудь смогу ездить вот так запросто и смотреть дальние страны вживую. Да что там в детстве, я даже в сорок лет еще не предполагала, что вообще когда-то поеду за границу. Люди боятся перемен. Но иногда мир, не спрашивая нас, поворачивается совершенно неожиданным боком. Мы расстраиваемся, увидев этот бок, мы хотим обратно, в нашу старую, но уже разрушенную жизнь, мы не знаем как жить с этим новым боком, нам больно и страшно. Но потом, когда первый шок проходит, неожиданно открываются новые грани мира. Новая страница. Чаще всего эта страница ярче и интереснее всех предыдущих.
В Яншо автобус высаживает нас прямо посреди дороги. Англичанка крутит головой, спрашивает меня как пройти до автостанции. Приглашаю ее ехать с нами до Западной улицы на такси, но ей туда не надо. Я делаю одновременно пять дел - ищу в телефоне как девушке пройти до автостанции, торможу такси и торгуюсь с таксистом (45 юаней?? Да вы с сума сошли, да так не дерут даже в Гуйлине!), отвечаю на традиционное "чунали" (куда вы направляетесь?) приклеившегося к нам парня-туриста-китайца - "вомен чу силу" (мы едем на западную улицу), уверяю Надю, что все сейчас будет дешево и прекрасно, киваю проезжающему мимо тук-тукеру: "стой, сейчас поедем вместе". Чувствуете момент? Вот она, жизнь! Я в Китае, я одновременно общаюсь на трех языках и меня понимают! Тук-тукер согласен ехать за двадцать. Парень едет с нами, девушка потопала в сторону вокзала. Таксист строит планы мести тук-тукеру. Летим в этом чудо-транспорте по Яншо аки птицы. Городок немаленький, приятный , современный, красивые магазины. А мы в будочке грузового тук-тука. В таком мотоциклетном "пирожке" с двумя лавками. Экзотика!
Наш хостел находится на задворках Западной улицы, к нему не подъехать, поэтому останавливаемся в конце какой-то трещины между домами, именуемой дорогой, на которой где-то в глубине будет хостел. Выгружаться не спешим. Водитель с парнем решают как объяснить нам куда идти, я прошу их позвонить в хостел, чтобы пришли за чемоданами. В дорогом фужунском отеле, как вы помните, такая затея с треском провалилась. А здесь пошли нам навстречу, в буквальном смысле этого слова, взяли багаж и повели по закоулкам.
Хостел приятный, не очень ухоженный, но стильный, модный, молодежный. На рецепшене говорят по-английски.
Его не очень здесь хвалят, а мне понравилось. Номер был чистый, интерьер крутецкий.
А унитаз вообще нам улыбался.
В хостеле нет помывочных принадлежностей, даже полотенец. У нас есть свои, из микрофибры, но можно взять на рецепшене в аренду. Зато есть электроматрасы, вероятно здесь бывает холодно зимой.
А главное в отелях что? Виды!
Из окна так себе виды, согласна) А вот с террасы! Крышеснос)
Терраса замусорена ужасно, это невероятно огорчает. Пепельницы забиты до отказа, полно бумажек на полу, грязные стаканы на столах... Экономят на уборщице. Отдыхать здесь неприятно. А вот подняться, чтобы полюбоваться видами, перепрыгивая взглядом через бардак, вполне возможно.
У нас нет особых планов на этот день, идем просто бродить по городу. Со стороны Западной улицы наша "щель" выглядит как ничто) За спиной мужчины в синем, неприметный дверной проем. Это и есть проход к хостелу. Над проемом реклама нашей террасы.
Этот красавчик охраняет вход.
Людей на улицах немало даже белым днем, в жару. Вечером здесь будет столпотворение.
Мы направляемся к реке, карта мепсми обещает там водопад. Находим его. ориентируясь на шум воды. Похоже на прорыв водопровода)
У берега идет фотосессия с бакланами "Я крутой рыбак"
В Яншо довольно изуверский способ ловить рыбу. Очень древний. Баклану перевязывают шею, чтобы он не мог глотнуть пойманную рыбу. Двух бакланов привязывают длинной веревкой к палке и с ними идут на рыбалку. Птица ныряет, хватает рыбу, а проглотить не может. Хозяин за веревочку подтягивает и забирает. Баклан голодный, поэтому ныряет еще и еще. Выглядит это красиво, но птичку жалко.
честно стырено в интернете
Гуляем у воды, разглядываем строение, похожее на храм или на ворота храма. Кто знает что это?
Рядом милый домик. Я люблю такие картинки. Дерево, дом, сын.
Хочется уже обедать, но прежде нужно купить билеты на поезд. Пора точно решить поедем мы в Гуанчжоу на поезде или автобусе. Билеты есть, но с Гуйлиня. Утренний поезд, который нам нужен, хоть и останавливается в Яншо, но билетов из Яншо на него в продаже как не было так и нет. У нас два варианта - брать билеты на ночной слипбас или ехать с вечера в Гуйлинь, ночевать там, и ехать утром на скоростном поезде. Нам не нравятся оба, но второй больше. Был еще третий вариант и я даже подумывала о нем, но отсутствие ясности в вопросе меня напрягало и я этот вариант отбросила - брать билет с Гуйлиня, а садиться на поезд в Яншо. Потом этот вопрос прояснился. Можно брать билет из одной станции, а садиться на другой. Главное - не на предыдущей) Еще в Чжанцзяцзе Золотой Человек сказал нам, что за три дня до отправления билеты могут появиться и добавил красивых иероглифов к нашей записке для заказа билетов. Поэтому с огромной надеждой начинаем обходить турагенства. Первое, второе, третье - вообще нет никаких билетов на поезд. В Яншо, где англоязычного туриста пруд пруди, в агенствах по-английски не говорят, это удивительно, но факт. Вдруг находим агенство, где девушка худо-бедно говорит на английском и она очень хочет нам что-то продать) Наверняка вы все знаете, что продавать - это талант. Ничуть не хуже таланта, скажем, художественного или музыкального. Талант продавать, если и не возвысит в веках, то уж точно не даст умереть с голоду. Если продавец талантлив, то ты оглянуться не успеешь, как купишь у него все, что тебе надо и даже то, чего тебе совершенно не надо. А девушка была талантлива. Мы немедленно купили у нее билет на шоу Лю Саньцзе (Impression Lui Sanjie 印象刘三姐), с трансфером, за 210 юаней, на сегодня, сплав по Ли (漓江), за 105, тоже с трансфером, на завтра и билет на ночной слипбас в Гуанчжоу на 21:00, за 180 юаней, на послезавтра. На поезд билетов нет, а тянуть уже нельзя, значит поедем слипом, я давно мечтала на нем прокатиться. О пытке апельсинами слипингбасом я вам обязательно расскажу) Как раз напротив вот этой кошечки находится турагенсто нашей талантливой девушки.
Что мы у нее не купили, так это зкскурсию на Сянгун (Xianggong Hill 相公山), о чем очень жалею до сих пор. Почему-то, при подготовке, я выбрала гору в городском парке, как единственную мне доступную. Канаток в Яншо нет, а ступеньки я преодолеваю с трудом. Я пропустила мимо ушей информацию о том, что подъем на Сянгун несложный, а красота там неописуемая. Вполне возможно, что существует экскурсия "сплав по Ли + Сянгун", ведь это находится в одной стороне и довольно далеко от Яншо. Но тогда, счастливые, что удачно потратили деньги, расспросили девушку где бы нам вкусно и недорого пообедать и отправились по ее рекомендации в местный ресторан заморить червячка.
В ресторане красиво, вкусно и дорого. И непонятно.
Поднимаемся на второй этаж. Нас встречают и задают вопросы, возможно спрашивают, заказан ли столик, мы тхинбудон, отвечаем "Вомен яо чы" (Кушать очень хочется). Людей в зале почти нет, мы выбираем столик у окна и знакомимся с меню, в нем есть картинки, но очень мало. А меню довольно большое. Тщательно изучаем иероглифы, гуглпереводчик выдает очаровательные названия:
Надя выбрала себе бульончик с картинки, а я кордицепс цветок жареный упорно ищу в меню иероглиф 茄 (баклажан). Нарисовать по памяти я его не могу, повторяю официанту - Чье, Чьецзы, но она не понимает. - Во яо чы чьецзы! (я хочу есть баклажаны). - Вот почему дома все у меня получалось, а здесь такой ступор?) Вдруг вспоминаю, что мой учитель, который вероломно сбежал от меня в Китай, предположительно находится сейчас в Яншо, а даже если и не в Яншо, он просто обязан помочь мне заказать еду, раз так плохо научил меня выговаривать Баклажан. Собираюсь уже ему звонить, но меня осеняет, что есть же переводчик и пишу в нем 茄. Официант тоже вспоминает, что у нее есть переводчик и пишет мне: "Вы сегодня нуждаетесь в баклажане?" Вот здесь бы мне за ниточку ухватиться и согласиться, что я очень нуждаюсь, я без баклажана просто жить не могу и именно сегодня! Но я растерялась и сказала, что вообще-то могу и обойтись) А ведь я знала, что перевод бывает странным, да он не такой уж и странный получился, на самом деле, бывают хуже. Не знаю почему меня так переклинило) Взгляд мой остановился на иероглифе 虾 ся (креветка). Да, это то, что нужно, до моря здесь недалеко, креветки должны быть хорошими. Заказываю креветки, Надя присоединяется.
Креветки не очень большие, но вкусные очень! И много как! Я впервые в жизни съела за один раз столько креветок. Брокколи свежайшая, нежнейшая. Лучшая брокколи в моей жизни. Ба, Китай, да ты можешь, если хочешь!) К заказу приносят рис, но я его не люблю и отказалась. Чай бесплатный. Именно тот, что на скрине выше "Хризантема, чай обедать". Говорят, необходим для переваривания. А морепродукты в переваривании трудны, поэтому чай пить нужно и много. Есля чая нет, то кока-колу. Обязательно нужно рассказать вам об одном нюансе. Как только официант примет заказ, он выдаст чек. Это не для оплаты, это информация для другого официанта, того, кто принесет еду) Я, честно сказать, опешила, когда увидела там цифру 500 с хвостиком. Ну, думаю, пообедали) Спрашиваю, что так дорого стоит, на лице официанта отражается: "О, Боже, почему эти тупые лаоваи приперлись именно в мою смену?", но она берет себя в руки и с милой улыбкой терпеливо объясняет, что это руками трогать не нужно и голову себе забивать тоже все оплатите по ценам в меню и ни копейкой больше, только это еще не чек. В общем, ресторан волнительный) Наевшись, продолжаем ходить по улицам. Здесь есть на что посмотреть. Яншо - очень туристический город, во всех смыслах этого слова. Главное, конечно, холмы вокруг.
Улочки в центре напоминают парк развлечений.
Заведения соревнуются кто кого перещеголяет в дизайне.
Мы кругов пять по центру нарезаем, пока не останавливаемся в кафе-пекарне Enjoy.
Эти пироженки стоят 1 юань. И это обалденно вкусно. Начинка нежная, яичная.
Если вы подумали, что Яншо вылизан и стерилен, а единственный островок бардака находится на крыше нашего хостела, то нет, это неправда) Бардак встретить можно, если постараться, мы же в Азии. Это уличная еда. Иероглифы гласят - Гриль. Люди покупают, едят. Находится мини-рынок напротив кафе Enjoy, то есть, в самом центре) Хотя, если присмотреться, это не бардак, все на своих местах и мусора нет.
Впечатляемся зонтиками для мопедов. Это же чудо инженерной мысли! Придумать крышу над мопедом, да еще и складывающуюся! Ай да китайцы, ай да молодцы! Кабриомопед)
Близится вечер, нам пора ехать на шоу. Подходим к турагенству, девушка закрывает свою каморку на замок и ведет нас к транспорту. С ней милый щенок, он развлекает нас как может, иногда выскакивая на дорогу. Хозяйка за поводок тянет его обратно.
Я люблю разные шоу. Особенно я люблю шоу китайские. Они всегда грандиозны и красивы. В это раз мы едем на представление на реке "Впечатления. Лю Саньцзе" (Impression Lui Sanjie 印象刘三姐) Минивен полный, едем недолго. Выгрузившись, все строятся в две шеренги, нас, единственных лаоваев, приручают самой активной девушке и она очень качественно нас пасет. Всем раздают билеты, проходим сквозь турникеты, толкотня, воду нельзя, я допиваю свою, чтобы не выбрасывать бутылочку. Непонятно почему нельзя, в метро, например, достаточно показать, что ты пьешь и пропускают. По красивой бамбуковой аллее доходим до "зрительного зала".
Наши места внизу, ближе к центру. Людей на шоу огромное количество. Оно идет 2 раза в день, в течение 18 лет. И всегда есть зрители. Быстро отгорает закат.
Сцена спрятана под водой.
Шоу грандиозное, участвуют очень много людей, река, горы, прекрасная музыка. Но непонятно вообще ничего) Для меня это отдельные картины жизни китайцев, не связанные общим сюжетом.
честно стырено в интернете.
Красивых сцен много. Для меня самое красивое - танец с красной тканью.
Вечером в Яншо включается Новыйгодкруглыйгод. Иллюминация отражается в воде небольшого озера. Мы счастливы)
Бродим в этом сказочном саду и умиляемся.
Западная улица превращается в Khaosan road (есть такая туристическая улица в Бангкоке, там всегда не протолкнуться), все орет, мигает, агрессивно себя продает, и невозможно дышать от запахов, влажности и толчеи. Все люди которые целый день гуляли в окрестностях, собрались здесь вкусить вечерней туристической жизни. Если бы мне пришлось выбирать только одно место для поездки в Китай, то я выбрала бы не Чжанцзяцзе, не Фенхуан, не Дачжай и даже не Фужун, который очень запал мне в душу, а Яншо. Здесь квитэссенция китайского туризма. Все в одном. Легко добраться. Есть реки, горы, старинные деревни и мосты, яркий праздник и сувениры. Не дорого. И вкусно, а это, согласитесь, дорогого стоит)
Но ни одно, даже самое универсальное, или самое красивое, или самое душевное место, не заменит путешествия, когда ты почти каждый день собираешь чемодан и снова переезжаешь в новое место, когда за каждым поворотом тебя ждет приключение, когда ты можешь нанизывать свои впечатления на нить памяти как бусы, чтобы потом, сидя дома в привычном кресле, перебирать и рассматривать свои сокровища. Слагать легенды и песни. Жизнь во время путешествия — это мечта в чистом виде - сказала Агата Кристи, а она знала в этом толк)
Не переключайтесь!)
Последний раз редактировалось Apyatka 08 янв 2018, 00:23, всего редактировалось 1 раз.
Apyatka писал(а) 07 янв 2018, 23:45:В детстве я очень любила смотреть передачи о дальних странах. Даже мечтать я тогда не смела, что когда-нибудь смогу ездить вот так запросто и смотреть дальние страны вживую.
Вот-вот, я тоже любила в детстве смотреть Клуб кинопутешествий, а как же я мечтала путешествовать по Индии! ... но теперь меня туда не тянет, как ни уговаривает меня моя подруга. Сейчас у меня на уме и в моих мечтательных снах только Китай. Таня, очень увлекательно читать твои эссе, особенно вместе с такими вкраплениями, как гонгонцичэ, чьецзы...
Apyatka писал(а) 07 янв 2018, 23:45:Хостел приятный, не очень ухоженный, но стильный, модный, молодежный.
А что за хостел? По фотке прохода кажется, что мы там в прошлый раз жили, вот в эту щель заходишь, и потом налево вдоль здания. Тогда он 11 youth hostel назывался. Вот этот вот monkey jane, что на фото, ему уже тоже миллион лет) У меня старая фотка была доски с расценками на экскурсии от них. Я когда в этот раз готовилась к поездке, даже нашла ее где-то в своих архивах и потом сравнивала инфляцию за 6 лет Я эти пироженки 蛋塔 тоже полюбила очень, столько раз ездила в Китай, и все как-то они меня не трогали. А потом раз случайно попробовала, будучи беременной, и теперь как наркоманка, без них вообще не могу =)
Apyatka писал(а) 07 янв 2018, 23:45:Тук-тукер согласен ехать за двадцать
это получается, что мой авто с кондеем за те же 20 - это аттракцион неслыханной щедрости! ))
Apyatka писал(а) 07 янв 2018, 23:45:Со стороны Западной улицы наша "щель" выглядит как ничто) За спиной мужчины в синем, неприметный дверной проем. Это и есть проход к хостелу. Над проемом реклама нашей террасы
ага, тоже в Шоу Бизе останавливались... а я про террасу на крыше вспомнил, сидя в автобусе на Гуйлинь, уже уезжая из Яншо )))
Apyatka писал(а) 07 янв 2018, 23:45:Люди боятся перемен.Но иногда мир..... ...когда ты можешь нанизывать свои впечатления на нить памяти как бусы, чтобы потом, сидя дома в привычном кресле, перебирать и рассматривать свои сокровища. Слагать легенды и песни...
да вы прям философ и поэтесса ) слагайте дальше! )
Яншо Yangshuo Show Biz Youth Hostel, US$35, CNY 234, за 2 ночи. На Винском редкий турист не заехал туда пожить)
А мне пироженки посоветовала Таня из Беларуси, она мне весь свой Китай онлайнила в вайбер, советы и лайфхаки. Написала , что пироженки прелесть и как кафе называется. Я может сама и не рискнула бы попробовать)
Gapalina писал(а) 08 янв 2018, 00:18:Вот-вот, я тоже любила в детстве смотреть Клуб кинопутешествий, а как же я мечтала путешествовать по Индии! ... но теперь меня туда не тянет, как ни уговаривает меня моя подруга. Сейчас у меня на уме и в моих мечтательных снах только Китай.
Китай затягивает. Тоже смотрю в эту сторону) Причем, как только начинаю читать о каком-то месте - мне срочно туда надо) Месяца на три уже хотелок. Но в реальной жизни нужно много работать, чтобы немного путешествовать. А в Индию не хочется.
Таня, очень увлекательно читать твои эссе, особенно вместе с такими вкраплениями, как гонгонцичэ, чьецзы...
Мне очень приятно! В глубине души я понимаю, что несколько злоупотребляю туристическим форумом, когда в отчеты вставляю много китайских слов. Но мне так пишется охотнее) А у вас не появилось желание учить китайский?)
Apyatka писал(а) 08 янв 2018, 01:55:А у вас не появилось желание учить китайский?)
Нет времени, я теперь учусь составлять предложения из иероглифов, иногда получается, но не слишком успешно... только так иногда и получается найти нужную информацию на китайских сайтах.
Gapalina писал(а) 08 янв 2018, 11:51: я теперь учусь составлять предложения из иероглифов.
Ага, вы с другой стороны зашли) Я даже не представляю как это возможно. Порядок слов в китайском строго определен.Здесь базовые знания о порядке слов, вдруг вам поможет.
domashinka писал(а) 23 окт 2017, 20:42:А как бы найти этот автобус? Может кто нибудь знает?
я ездила рейсовым автобусом..на автовокзале показала иероглифы парка красные скалы.. отправление в 9;00 цена -10ю. ехать 30 мин.. обратно рейсом на 11:30 сентябрь 2017г.
пытались найти этот автобус, но на автовокзале сказали- только такси, автобусов нет, возможно потому что не сезон. В турагенство возвращаться не захотели, договорились с такси за 120 ю туда обратно с ожиданием. По пути девушка таксист предложила купить нам билеты в парк по 100ю, при официальной цене 149ю, мы согласились. По факту- в машину подсел какой-то мужик, и мы проехали на авто прямо в парк без билетов. Впечатления потрясающие!!! Очень рекомендую
domashinka писал(а) 15 окт 2017, 07:41:Добрый день! Потрясающее описание, захотелось отменить горы и залипнуть в источниках)) Apyatka хочу Вашего совета_если стоит выбор между источниками Ванфу и Лоншен Вы бы какие посоветовали? Жалко жертвовать днем в Аватар парке, но уж очень привлекательно Вы описали
Добрый день! Мне больше понравились источники Ванфу. 1.В Ванфу музыка создаёт атмосферность. В Луншене музыка играла недолго и очень тихо. 2. В Ванфу температуру воды видно на градусниках. В Луншене это просто таблички с информацией. По ощущениям температура указанная на табличках, не совпадает с реальной. 3. В Ванфу температура разная, купален много и можно найти приемлемую температуру для себя. В Луншене, по моим ощущениям вода или 39 и выше или 34-33. Температуры 37-36 не было, а для меня она самая комфортная. 4. В Ванфу доступна недорогая горячая еда. В Луншене поесть можно или в ресторане, или в киоске со снеками. 5. В Ванфу более душевно, все купальни маленькие и их очень много, а в Луншене большие общие бассейны. Правда людей мало днём, поэтому последний пункт малозначим)
Источники Ванфу теперь стоят 199 ю, мы долго не могли понять почему так дорого, девочки на ресепшен совсем не говорят по английски. Переводчик помог мало. Потом из соседнего отеля прибежала сотрудница, которая хорошо говорит на английском и дело пошло. Мы объяснили что наш друг был на этих источниках летом (Apyatka простите, пришлось воспользоваться Вашим добрым именем) и платил 109ю. В общем ради привлечения иностранных туристов и в честь Рождества сделали нам скидку на вход до 150ю. Сотрудники очень приветливые, так и водили нас по всему комплексу практически за руку. Все показали, чай горячий и вода бесплатно, приносили нам прямо в бассейны, тапочки поправляли. Там теперь работает стеклянная тропа и стеклянный прозрачный бассейн на высоте (интересное ощущение но за доп плату). Массажи и пилинги есть, цены адекватные, не пользовались. На 2м этаже комнаты отдыха с бесплатными напитками и фруктами. Шикарные кресла кровати. Там еще тренажерный зал и бильярд. Во второй половине дня понаехал китайский народ, а утром мы были практически одни. Обратно наша англоговорящая помошница поехала с нами на вокзал в Сыли, помогла купить нам билеты и посадила в нужный автобус. Сервис на высоте.такси от автовокзала в Сыли до Ванфу 30ю, не торгуются, обратно так же
domashinka писал(а) 09 янв 2018, 22:54: Источники Ванфу теперь стоят 199 ю
Мы покупали в отеле в Улинъюане, может поэтому было 109 ю. А может летом дешевле. Жара, кому, кроме нас, нужны источники?)
(Apyatka простите, пришлось воспользоваться Вашим добрым именем)
Сколько угодно))
Там теперь работает стеклянная тропа и стеклянный прозрачный бассейн на высоте (интересное ощущение но за доп плату)
Сколько стоит? Где находится? Как они так быстро строят?)
Обратно наша англоговорящая помошница поехала с нами на вокзал в Сыли, помогла купить нам билеты и посадила в нужный автобус. Сервис на высоте.такси от автовокзала в Сыли до Ванфу 30ю, не торгуются, обратно так же
Такси она вызывала по телефону? Мы там никак не могли с такси разобраться.
Найти прозрачный бассейн и тропу вроде бы просто, дойти по ступенькам по коридору на улице вниз, затем повернуть налево на деревянный мостик, там тоже до упора мимо всех купален, там будет стеклянный лифт вверх, из него выходим прямо к тропе и бассейну. Тропа бесплатно, но она небольшая, а бассейн 15 или 20 ю за 15 минут, прайс-лист висит прямо у лифта. Оплату проводят на браслет .
boss69 писал(а) 12 янв 2018, 19:38:Не подскажите режим работы источников Ванфу. И есть ли рядом ( в пешей доступности) где там переночевать
Рядом большой отель Wanfu Hot Spring International Resort он есть на сайтах бронирования например на ctrip. Цена вполне доступная. Я пожалела что не нашла его раньше, очень хотелось остаться. Режим работы точно не скажу но с раннего утра до поздней ночи ( почему то помню с 4х утра до 1часа ночи но могу обмануть)
"Guests can indulge themselves in 48 outdoor hot spring pools and spa massage." Интересно, это входит в стоимость номера? Или за термальный комплекс придется платить отдельно
"Guests can indulge themselves in 48 outdoor hot spring pools and spa massage." Интересно, это входит в стоимость номера? Или за термальный комплекс придется платить отдельно
Не могу сказать. На нашу дату стоил номер со спа 2800. Возможно в отзывах на сайте есть ответ
Ах, какой слог, какой настроенческий отчет ! Вы же напишете еще о сплаве по Ли? Самая большая проблема - хочется охватить все по максимуму, но много ходить не могу. Думали обычным автобусом поехать до Янди, сплавиться до 9 лошадей (как уважаемый kned советовал), а там уже прогуляться до Синьпиня. Но одновременно хочется на Сянгун-гору подняться во второй половине дня.... Или взять у агентства тур с яндийским бамбу (если таковой имеется), вернуться в Яншо, а на следующий день отдельным туром на Сянгун поехать.... И, если можно, сориентируйте по ресторану с креветками, где его там искать на Вест-стрит, в начале, конце, середине?
Инка писал(а) 22 янв 2018, 20:46:Ах, какой слог, какой настроенческий отчет ! Вы же напишете еще о сплаве по Ли? Самая большая проблема - хочется охватить все по максимуму, но много ходить не могу. Думали обычным автобусом поехать до Янди, сплавиться до 9 лошадей (как уважаемый kned советовал), а там уже прогуляться до Синьпиня. Но одновременно хочется на Сянгун-гору подняться во второй половине дня.... Или взять у агентства тур с яндийским бамбу (если таковой имеется), вернуться в Яншо, а на следующий день отдельным туром на Сянгун поехать.... И, если можно, сориентируйте по ресторану с креветками, где его там искать на Вест-стрит, в начале, конце, середине?
Спасибо) Очень приятно. О сплаве по Ли напишу обязательно. И даже о сплаве по Юлун. Чуть разгребусь с насущными делами) Я тоже не особый ходок) Поэтому не поинтересовалась Сянгун горой. По логике это же всё в одном месте. Почему не возят одним туром? Вы, если будете там, поинтересуйтесь, пожалуйста, может есть такие комби туры. Очень мне любопытно) Ресторан не на Западной улице, а на параллельной. Фото
Apyatka, спасибо большое за идею про подушечку! Так Вы про нее красиво написали, что я пошла и нашла себе тоже. В последней поездке вспоминала Вас с благодарностью. Подушечка - это то, чего мне не хватало для путешествий
Valeria A писал(а) 27 янв 2018, 21:09:Apyatka, спасибо большое за идею про подушечку! Так Вы про нее красиво написали, что я пошла и нашла себе тоже. В последней поездке вспоминала Вас с благодарностью. Подушечка - это то, чего мне не хватало для путешествий
Краткая справка: Бамбу - это плот из бамбука, на котором катают туристов, а еще на нем же рыбаки с бакланами охотятся на рыб. Бамбист - человек, который управляет Бамбу. Лошади - здесь гора "9 лошадей", которая имеет 9 вершин (я насчитала 10)), по легенде, это лошади небесного царя, которые от него сбежали на землю. Царь превратил их в гору. Китайская мифология довольно жестока)
Сегодня мы едем в Синпин, чтобы покататься на «бамбуковых плотах» по реке Ли. Можно просто сесть на автобус и поехать в Синпин, а лучше в Янди. Такое приключение интереснее, но стоит дороже и времени занимает больше. А так, за 105 юаней, нас очень оперативно: 1. подвезут к автобусу 2. отвезут на автобусе в Синпин 3. подвезут к месту посадки на плот 4. покатают по реке до «9 лошадей» и обратно 5. подвезут в Синпин 6. отвезут в Яншо 7. довезут до Западной улицы.
Автобус в 9:30 утра, на месте сбора нужно быть за 15 минут до. Мы берем в рюкзачки воду, панамку, дождевик и идем в знакомое кафе-пекарню завтракать. Булки легко выветрятся при нашем активном режиме невероятной сегодняшней жаре и влажности. Мало того, что здесь и так влажность процентов 100, так еще и дождь идет целое утро. Дожди нас преследуют) Девушка с собачкой опять ведут нас на посадку в минивен, дальше все происходит быстро и слажено. Нас пересаживают в автобус, через час мы в Синпине. Готовая экскурсия, это готовая экскурсия. Какия приключения могут приключиться с нами, если везут организовано? А вот и могут!) Мы потеряли свой автобус)
В Синпине гид стал в проходе и быстренько прочитал мини-лекцию о поведении на воде о том, как, когда и куда, чтобы не заблудиться. Все туристы гида выслушали и быстренько из автобуса ломанулись. Надя меня спрашивает: - Ты что-то поняла? Конечно поняла. Нужно Чу (идти), потом Хуэй (вернуться), извините за мой китайский. Но, что делать в образовавшемся временном отрезке?) С нами в автобусе осталась англоязычная пара. Думают, что мы шарим, и сейчас они за нами все правильно будут делать) Подхожу к водителю, собирая в голове вопрос: - Ни чу Янсуо шенмэшихоу? (Ты когда едешь в Яншо?) Водитель давно неграмотным не удивляется, отвечает четко и по делу: - В 12 часов, чтобы были в автобусе! Мы все поняли, на часах водителю показали циферки, дождались кивка. И пошли фотографировать номерные знаки своего автобуса. Я же себя знаю у меня коллекция уже этих номерных знаков, снятых в разных странах. и на память не надеюсь. -Цэнмэцоу (куда идти?) - чешем бодрым шагом прямо-прямо, никуда не сворачивая. Пара европейцев поняли, что мы их к коммунизму не выведем сами ничего здесь не знаем, и опрометчиво отпочковались. На самом деле, они не правы. У нас есть билеты, мы знаем Цэнмэцоу, поэтому, в любом случае, мы попадем туда, куда целимся. Очень быстро находим и электрокары, и очередь на них.
Очередь двигается быстро, да и ехать недолго. На месте мы тоже очень оперативно грузимся на плоты.
Бамбу вовсе не бамбу. Плот из железа и с моторчиким. На нем 4 места для пассажиров. Несколько секунд ждем, пока кто-то захочет с нами ехать, двоих не сажают. Два молодых паренька соглашаются, еще и пропускают нас вперед, на передних сидениях ехать круче!
На причале продают плетеные венки, как в Фенхуане и предлагают сфотографироваться с обезьянкой бакланами.
Плывем до "9 лошадей" и обратно 45 минут.
По берегам растет бамбук. Мне он напоминает огромный папоротник. Горы красивы.
Говорят, самая красивая дорога за Девятью Лошадьми, и плыть нужно от Янди, я даже думала ехать в Янди, чтобы начать сплав оттуда, но талантливая девушка взяла меня в плен низкими ценами. Ну горы и горы – решила я - вряд ли разница так очевидна, чтобы платить в два раза больше и морочить себе голову с логистикой. А теперь вот думаю, может там, за Лошадьми в сто раз красивее, а я не видела) Я не могу сказать, что катание по реке Ли мне понравилось. Без огонька, в общем) Пасмурно, шумно, недолго. Горы да! Но горы... ммм... как это сказать?.. При въезде в Гуйлинь горы вызывают радость. При въезде в Яншо – восторг. А здесь - дежа вю. Это как трижды повторенная шутка.
Оффтоп:
Помню, как в Сингапуре мы поднялись на Марину Бей. Я так хотела! И вот стою я на этой палубе, смотрю по сторонам… Скучно) Виды уже посмотрела с колеса, в бассейн не пускают. Хваленный Скай парк расположен таким образом, что вообще его не видно. Даже прекрасное шоу железных деревьев с этого ракурса выглядит странным мельтешением.
В общем, режьте, бейте меня, но когда мотор гудит, река заполнена плотами, а в лодке вас четверо, не считая бамбиста, получить особое удовольствие довольно сложно, несмотря на горы. Спасибо нашим попутчикам, они сидели тихо, как мыши. А могли бы в лучших китайских традициях… Мне кажется, чтобы получить удовольствие от Ли нужно приезжать сюда в первый день, то есть начать Китай отсюда. Или совмещать с Сянгунгорой. Или идти пешком, да с переправами, чтобы поддать адреналина) Или я нечуткая. Самое смешное, что тогда я свои эмоции сама не могла понять. Вокруг красота, а мне скучно) Думаю, ну всё, организм переполнился красотами и теперь ничем его не пронять.
После бамбу электрокар везет обратно, но делает остановку для желающих у небольшой рыночной улочки. Мы конечно вышли.
Улочка классная, если ты еще не был в Фужуне. Вот весь Синпин классный, если Китай с него начинать. Но не годится он, чтобы Китай на нем заканчивать. Мало! Всего мало! А аппетиты уже подрощеные)
Торгуют здесь всем на свете. Особенно мне бутылочки с молоком нравились. Бутылочки с сосками, значит предназначены детям, но от них идет пар, значит они охлажденые. Не стыкуется в моем мозге детям и холодное. К тому же, я знаю, что китайцы генетически не переносят молоко. У них не вырабатывается фермент лактаза, которая должна расщеплять лактозу. То есть, молоко не переваривается. Для кого тогда это молоко? Если кто-то знает, просветите меня, пожалуйста!
У нас есть немного времени прогуляться, но сначала хочется найти автобус. Идем на стоянку. Автобусов очень много, все они, на мой взгляд, похожи. Сверяю их номера с фотографией, но нашего автобуса нет. Полная стоянка автобусов, и все не наши) А главное, спросить не у кого. Делаю еще один круг по стоянке. Не сказать, чтобы я сильно расстроилась, от Синпина до Яншо прекрасно ходит общественный транспорт, заблудиться здесь не получится, но отсутствие автобуса, который нас привез, меня очень удивляет. Полтергейст) Надя первая догадывается, что мы заблудились и пришли не туда. Каким-то, присущим ей, шестым чувством, она находит еще одну стоянку, где наш автобус благополучно нас дожидается. Совет: Фото номера автобуса это хорошо, а метка на карте мепсми еще лучше!) Наши поиски автобуса заняли немало времени и идти куда-то уже некогда. В очередной раз удостоверяюсь, что ездить нужно без всяких экскурсий. Если бы мы не были привязаны к автобусу, то с удовольствием здесь еще бы побродили.
В Яншо прибываем в самый разгар жары. Нам хочется домой, немного передохнуть. Буквально полчаса валяемся под кондиционером и понимаем, что пора проведать наш вкусный ресторан. В этот раз мы попали явно в самый обеденный разгар. Внизу толпятся люди и стоит девушка, в которой мы определили распорядителя столов. Перед ней пюпитр какой-то и она на нем двигает фишечки. Мы покрутились рядом, но девушка нас не видит в упор. Наверное нужно что-то спросить, но я кроме айэмхангри во яо чыфан ничего из области кулинарии не знаю. Поэтому смело топаем по лестнице на второй этаж и мило улыбаемся. Если ты в Китае лаовай, то тебе можно всё. К нам подскочили официанты и вместо того, чтобы спустить с лестницы отправить обратно к распорядительнице, под белы рученьки за столик проводили и меню дали. Сразу выбираем утку и баклажаны. С баклажанами опять облом, не выговаривается категорически. И вдруг, я вспоминаю, как на заре своего китайского обучения тщательно и много-много раз я повторяла «Официант, пожалуйста, дайте тарелку овощей», пока даже мой муж не выучил как по-китайски звучит «тарелка овощей» - Цин гей йи пхан чуцхай!- громко декламирую в надежде получить овощи. Официант кивает. Заказ принят. А теперь, как говорил Задорнов, наберите в легкие побольше воздуха. Вот он, легендарный пханчуцхай или по-нашему тарелка овощей. Несъедобная фигня.
И вкуснейшая уточка.
Обратите внимание, что складывать кости на свою тарелку в Китае считается неприличным. Все кости нужно бросать под стол складывать прямо на стол. Для этого понадобится тренировка, ибо рука упорно тянет обглоданную косточку на краешек тарелки) Им потом эти тарелки после нас приходится дезинфицировать)
После обеда жара никуда не пропала, воздух раскалился еще больше и дрожал бессовестно над асфальтом и озером.
И мы пошли в парк) Очевидно же, что в парке деревья и там прохладно. А вот и нет! В парке жара становится совсем невыносимой, ведь там нет никакого движения воздуха. Зато в парке есть местные жители, даже преимущественно жительницы, которые танцуют, поют, играют в карты и просто прогуливаются.
Есть парк аттракционов, но он закрыт. Общее впечатление печальное, сюда не помешает нанять садовника и пару дворников.
В парке есть гора, поднявшись на которую, мы увидим Яншо сверху. Но не в этот раз. На самом деле, я довольно легко переношу и жару, и влажность, но сейчас мне было как-то не по себе. Ноги не двигались, руки не слушались, глаза слипались.
Мы долго сидим в торговом центре, за столиком, возле водопада, но это не помогает. Я тихонько ною, что день потрачен бездарно, может, поехали куда-нибудь, но организм мой уже никуда не хочет, ему всё надоело, он хочет домой или хотябы в хостел.
Последняя попытка «погулять» - забредаем в Макдональдс. Красиво, вкусно, прохладно, но скучно)
Поэтому идем в хостел, у нас там терраса и давно пора перебросить фотографии на компьютер и на флешку.
Комары знатно поужинали в тот день, мы досиделись на террасе допоздна, а потом я еще выползала покурить среди ночи. В эту ночь терраса пользовалась популярностью не только у комаров, там играли на бильярде, пили пиво и смотрели кино масса человеческой молодежи.
Apyatka писал(а) 19 фев 2018, 03:17:При въезде в Гуйлинь горы вызывают радость. При въезде в Яншо – восторг. А здесь - дежа вю. Это как трижды повторенная шутка.
есть в ваших словах доля правды. в конце третьего дня чуть-чуть приедаются. впрочем, в Улинъюане тоже на третий день дежавю. зажрались мы ))
kned писал(а) 20 фев 2018, 12:24:есть в ваших словах доля правды. в конце третьего дня чуть-чуть приедаются. впрочем, в Улинъюане тоже на третий день дежавю. зажрались мы ))
День шестнадцатый Китай прекрасный, Китай ужасный.
Я, конечно, люблю контрасты. После конфеты съесть кусок селёдки, например. Или вымыть волосы ледяной водой, если неожиданно закончилась горячая. Контрасты добавляют жизни объема и красок. Не дают скучать. А как вы помните, мы с Надей уже немного заскучали) Хотя, я вам скажу, этот день вполне мог обойтись без встрясок, проснулись мы в чудесном расположении духа, за окном сияло солнце, а день обещал быть ярким. У нас был хороший план, как провести этот, фактически последний, день путешествия.
Почему последний, если впереди еще три дня? Потому что дальше мы планировали отдыхать в бане, веселиться на шопинге и потихоньку добираться домой. А истинное путешествие заканчивалось в Яншо. Из трех дней, которые мы выделили на Яншо, этот день обещал быть самым прекрасным. И ожидания нас не подвели. До самого вечера настроение было приподнятым. А вот ночью… Но все по-порядку) Мы продлили номер до вечера за полцены. Все же приятно полежать перед дорогой, принять душ, спокойно собраться. Цена этого номера позволяла такие излишества. Завтракать отправились в кафе Enjoy, но было слишком рано и оно было закрытым, напротив, рядом с продуктовым магазином, обнаружилось подобное кафе и оно уже работало. Я спросила - есть ли кофе, точно ли есть, есть ли в наличии, это точно-точно? Меня заверили, что точно-точно, но когда мы набрали корзинку еды и уселись за столик, к нам подошла официант и сказала, что кофе нужно ждать минут десять.
Ох ты ж блин. Ждать в наши планы не входило, мы рассчитались за еду и взяли ее с собой. Выходим на улицу в раздумьях, что же теперь делать, подождать ли открытия любимого Enjoy или ехать в район автовокзала, а там видно будет? Но Enjoy как раз открылось и возникла следующая диллема: все булочки, пирожки, бутерброды, совершенно одинаковые в этих двух кафе, а еда находится на полках в свободном доступе, не обвинят ли нас в краже товара и не заставят ли платить еще раз. - Ты иди, спроси, - говорит мне Надя, - а я на улице с вкусняшками постою. В кафе еще нет посетителей, сонная, улыбчивая девушка стоит за баром и еще одна, довольно хмурая, таскает свежие вкусности целыми ящиками и расставляет их на прилавках. Спрашиваю можно ли нам со своей едой, если она точно такая же как у них. - Можно. - А кофе точно есть? - Точно-точно) Заказываю кофе, зову Надю и мы садимся у окошка со своими пундиками и горячим кофе. И тут подходит к нам девушка, та, которая сонная, и отдает наш кошелек. Я его на прилавке оставила! То, что я растеряша и две мысли в голове не держу, это давно известно, а вот девушке спасибо огромное, что не соблазнилась. Деньги там были общие, отложенные на целый день, ночь и баню. Вот тут как раз пришло время сказать и Наде огромное спасибо, за то, что она меня не прибила прямо там ни до этого, ни после, общие деньги мне в руки не давала и сама контролировала необходимость их пополнения. Забота о деньгах - почти неподъемная работа для меня.
Утро выдалось солнечным, жара накатывает на город стремительно, поэтому долго чаепитие не растягиваем, идем искать автобус. Я спрашивала на форуме где остановка автобуса, который едет до автостанции и по вашим подсказкам помнила, что если идти от Западной улицы, то дорогу переходить не нужно. Но на месте становится очевидно, что нужно, иначе поедем в сторону реки. Оглядываемся, у кого бы спросить, видим рядом турагенство. - Цин вен, гогонцичэчжан бэй ценмэчу? (Подскажите, пожалуйста, как доехать до северного автовокзала?) - фраза несложная, я уже много раз произносила подобное, но здесь меня не понимают. Вы же помните, что в Китае двести девяносто два языка? - Ни чунали? (Куда вы едете?) - Вомен чу гонгонцичэчжан бэй! (Мы едем на северный автовокзал) - Чунали? Думаю, что моё произношение вводит их в заблуждение, показываю на картинку автобуса. - Джэге! (Эта штука) Чжан! (Вокзал)- Показываю руками крышу над головой, символизирую домик для автобусов.- Гоногонцичэчжан! (Автовокзал) Гонгонцичэбэйчжан! Бэй! (Непереводимая игра слов) - Чунали? Когда мое терпение лопнуло, откуда ни возьмись появился парень с лучезарной улыбкой, певучим Хэллоу и переводчиком в телефоне. Пиши, говорит. Прошу переключить на русский, разводит руками. Только английский. -Стой здесь! – говорю ему и бегу за Надей. Надя не очень верит в успех нашего предприятия, у нее уже опыт, но я не сдаюсь. Мы, говорю, уже вплотную подобрались к ответу. Парень, услышав Надин вопрос на английском языке, резко забыл даже Хеллоу. Переписка в переводчике ничего не прояснила. После каждого Надиного вопроса как доехать до северного автовокзала, следовал вопрос со стороны парня - а куда нам, собственно нужно. Китайцы с еврейскими корнями. Наконец, нам наскучило и мы бежим через дорогу, как раз идет автобус. На моё «гоногонцичэчжан бэй» водитель активно кивает. Все работники турагенства вышли на улицу и задумчиво смотрят вслед автобусу. То ли переживают за нас, то ли грустят, что так и не выяснили куда же, собственно, нам нужно.
А направляемся мы к шестьсотлетнему мосту Фули, который ну очень старинный, пережил все местные династии и очень меня манил. У нас с собой есть карта с меткой, фотография моста, бумага с названием этого моста на китайском языке и даже городок, через который будет идти нужный нам автобус, записан со всеми китайскими почестями восемнадцатым симсаншрифтом. Чтобы наверняка. И вы думаете, мы вот так сразу и попали к нужному мосту? Нет, конечно)
Сначала мы попали на северную автостанцию кто бы мог подумать,
потом на нужном нам автобусе доехали до ненужной нам развилки, и пешком, по проселочной дороге, три дня полем, два дня лесом дошли до моста.
Вот только мост не тот) Мы попали к мосту Золотого Дракона, о чем, собственно и гласила надпись на стекле нашего автобуса а я еще засомневался сперва.
Мы всем встречным фото и иероглифы показывали, но всё равно нас отправляли по протоптаной дорожке. Основной турист ищет бамбу. А бамбу ищет туриста.
Возле моста Дракона мы сориентировались, немного потоптались и пошли обратно. Забрели не туда, опять вернулись. Несколько человек интересовались чунали нам надо, а один даже был столь настойчив, что мы купили у него поездку на мотике до моста и сплав на бамбу. Начинался мелкий дождик, мы понимали, что зверски устанем, пока найдем нужный мост, поэтому особо не упирались. Нет, я, конечно, пробовала торговаться, но Надя сказала своё твордое «едем», а дядечка мило улыбался и говорил, что ниже цен не бывает. За мотопоездку 30, за бамбу 300 юаней лично в руки дядечке, который сам ходил за билетами видимо для него бамбу стоит 100. Дорога до моста неожиданно оказалась длинной, дождик усилился, но нам под зонтиком было всё нипочём. Восхищаюсь китайцами. Как можно было придумать зонтик для мотоцикла, чтобы он не гнулся при движении?)
У моста Фули мы видим именно то, что ожидали – простор и пастель. Дождь и туман добавляет пейзажам атмосферности. Куда не повернись везде шаньшуй – древние китайские картины в стиле «горы и вода».
Какой смысл смотреть на китайские горы без тумана? Ну горы и горы. А как только опускается туман, горы сразу – вау – превращаются в фантастический пейзаж с древнего китайского свитка.
Широкие мазки тумана и размытая акварель горных очертаний. Так и вижу столбик иероглифов, калиграфично сияющих на холсте.
Вот он мой Китай, он прекрасен.
Под веселые окрики местных бездельников – обними его покрепче, детка! – мы едем к главному бамбу-причалу. Здесь всё цивильно – касса, турникеты, охрана. Только туристов не густо. Основная масса туристов, как и основная масса бамбу, находятся у моста Дракона. Мост этот тоже неплох, ему 500 лет и он очень красив, только обилие народа стирает очарование, а мы сюда приехали именно за ним)
Река Юлун (Yulong) названа в честь того же дракона, что и мост. Я так думаю) 遇龙 в моей голове означает «Встретить дракона», кто не согласен, пишите, подискутируем) Река мелкая, но порожистая. Первый порог мы проходили с визгами и всхлипываниями, но вы не бойтесь, все пороги маленькие. Хотя, кому нужны спойлеры?) Бойтесь-бойтесь, это весело! Проходим пороги, встречаемся с Золотым драконом, какое-то время рядом с нами бамбят другие бамбу, но их немного.
Потом река разливается пошире, туман опускается пониже, соседние бамбу вырываются вперед, исчезают из вида. Мы одни среди этих сумасшедших картин. Шаньшуй.
Бамбу неспешно скользит по реке. Пасмурно, идет небольшой дождь, но это хорошо, мир становится каким-то притихшим, размытым и немного мистичным. Мягкое одеяло тумана укутывает нас от злого азиатского солнца и оно не печёт в голову, не слепит глаза и не взывает к жажде. Нам удивительно спокойно. Мы в идеальном мире. Летают бабочки, кружась в медиативном танце, бамбук склоняется над ленивой рекой и отражается в ее водах в окружении размытых очертаний гор. Щебечут птицы, тихо шелестит дождь, насвистывает нежную мелодию наш бамбист и мерный всплеск шеста соединяет все звуки реки в гармоничную симфонию. Это тот прекрасный Китай, который я люблю!
Не всегда в наших восторгах или разочарованиях виноваты окружающие пейзажи. Говорят, что пейзажи реки Ли значительно превосходят по красоте пейзажи реки Юлун. Я не знаю, мои глаза видели неземную красоту именно здесь. Глаза это же только транслятор, они передают картинку, но не образ. А что-то более сложное внутри меня наслаждалось гармонией всех ощущений - и запахов, и звуков, и гипнотического покачивания бамбу, всего, что создавало идеальность этого места.
Вы боитесь, что уснете в такой идеальности? Да где там! Периодические прыжки на порогах будут приводить вас в чувства.
И может у вас откроется какой-нибудь дар, как у моей Нади, например) В какой-то момент бамбист ненавязчиво пристал к берегу, где мелкий местный предприниматель, торгующий чуть ли не с порога собственного дома, выдал ему бутылочку воды за лояльность. Нам ничего не предлагали, делали вид, что не с целью что-то купить мы сюда причалили, а просто так. Конечно, нам хотелось пить и мы возжелали колы. Парень метнулся кабанчиком в дом, а Надя вдруг закричала ему вслед: - Лиангэ, Лиангэ (Две баночки) - Надя, ты говоришь по-китайски! - С кем поведешься)
Прогулка длится больше часа, но, все равно, хотелось бы дольше, когда пришло время покидать бамбу, мы взгруснули. И сразу оказались в гуще событий.
Вот красивые мужчины грузят прибывшие бамбу на грузовик. Их повезут в начало сплава. Иначе как, по порогам? А вот вереница новеньких мотороллеров ждут своего временного хозяина, чтобы прогуляться с ним до города. Никаких прав не нужно. Навыки на ваше усмотрение. Мы воздержались) Тут же раскинулся минирыночек с вкусностями. Есть жареная местная рыба. Я хочу-хочу и никакие доводы, что в ней может жить быть все, что угодно и рыба на такой жаре быстро портится, меня не переубеждают. Рыба оказалась совершенно сухой, сильно зажаренной, чтобы вот то, что может в ней быть, не могло размножаться, но была довольно вкусной.
А впрочем, я не ела, наверное, невкусной рыбы никогда)
Рядом современный мост, заседаем на нем долго, здесь хороший обзор. Простор. И пастель, да) Шаньшуй. Прекрасен! Прекрасен мой Китай!!
Не знаю, сколько до Яншо километров, в моем талмуде написано: идти пешком в сторону Яншо до ближайшей стоянки такси. Такси есть прямо здесь, и это наверняка самая ближайшая стоянка, но мы бесстрашно идем в город пешком по дороге, которая уводит нас от реки, а потом опять выходим к реке.
Здесь находим причал, и бамбу, и такси, но людей нет вообще. Зазывалы есть, но вялые, совсем не настойчивые. Подходим к реке, снимаем обувь. Хочется просто сидеть и смотреть. Простора здесь меньше, но пастель присутствует. Мы отдыхаем, рядом человек в форме моет посуду. Рыбу кормит заодно.
Дальше пытаемся опять идти пешком, но водитель электромашинки шестым чувством улавливает, что мы хотели на таком покататься или просто видел как я радовалась, когда мы встретили его, часом ранее, на дороге и бежит к нам с предложением, от которого мы не можем отказаться.
За 30 юаней он везет нас в город. Уточняет куда именно мы чунали и услышав моё фирменное гонгонцичэчжанбэй уверенно кивает. Наверное, можно было договариваться сразу до отеля, но хорошо, что мы не догадались, а то наверняка залегли бы в номере. А так, мы на городском автобусе доехали до моста в самом начале улицы Западная и сразу сообразили, почему вы мне писали, что дорогу переходить не нужно) Мы утром были на другой остановке, на другой улице) Сейчас, говорят, северная автостанция закрыта, так что точное расположение этих остановок уже никому не понадобится.
Здесь мы с Надей разделились. Ей срочно нужно было в магазин, а мне на гору в городском парке. Жары нет, я бодра и весела, почему нет)
О парке я уже говорила, он выглядит печальнее, чем некоторые Винницкие закоулки, но имеет свой шарм, как впрочем и вышеупомянутые закоулки в Виннице) Там отдыхает местный народ, весьма интересно за этим понаблюдать. Но самое главное в этом парке – гора. На мепс ми указана дорожка, чтобы не заблудиться. Подъем несложный, короткий и приятный.
Конечно, мне было тяжело. Конечно, я устала. Конечно, это ножками да на самый верх, я на третий этаж с трудом, а здесь девять или десять или мне показалось. Но я рада, что пошла. Такую красоту смотреть сверху обязательно. Хотябы один раз.
Вид знакомый, его транслируют во всех отчетах, но простор! Простор не передать.
Горжусь собой, что пошла. Долго сижу в беседке, на середине подъема. Любуюсь видами, впитываю колорит. Радуюсь своему китайскому минивентилятору. Я люблю такие моменты – одна в путешествии. Но недолго)
Обедать идем в новое место, там был восхитительный суп, один из лучших в Китае. Самый лучший был в Чжанцзяцзе, а этот занимает второе место. Но в отличии от первого, я могу описать где именно этот суп можно поесть) Знаете где в центре Яншо большой универмаг? Там есть странное место – водопад. Вода течет по стене, а стена эта уровнем ниже, как бы минус один этаж. Наверняка мимо него никто не прошел. Если мы станем лицом к эому водопаду, но не на минус первом этаже, а на обычном, то нам нужно идти вправо, до упора и опять повернуть направо. А там сразу, слева от нас, неприметная дверь. А внутри кухня открытого типа и повар готовит лапшу.
С этой лапшой они делают суп. Все как я люблю – лапша, бульон, зелень. И немного острой приправы. Повар сам вышел к нам и настойчиво предложил эту приправу добавить в суп. И стало очень вкусно!)
Вот он, Китай, который я люблю. Суп, лапша, приправа, повар. Жалею, что не уделила кулинарной стороне Китая достаточно внимания. Может не так всё плохо, как мне показалось. Придется вернуться в Китай еще раз и распробовать его) А сейчас путешествие наше заканчивается и начинается дорога домой. Ночной автобус доставит нас в Гуанчжоу, где мы собираемся хорошо отдохнуть в бане. Эмоции эмоциями, а организм тоже нужно баловать.
Забыла вам рассказать – в тот день, когда мы купили билеты, мы отказались от брони отеля в Синпине. Но опоздали. Бесплатная отмена была возможна на день раньше. А теперь нужно было заплатить за ночь проживания в виде штрафа. Это меня огорчило. В первую очередь я корила себя, что толком не обратила внимания на такую важную вещь.
Важно! Дата крайнего срока отмены брони отеля, в котором еще неизвестно будешь ли ты ночевать, должна вноситься в напоминание в телефоне.
Сумма не критичная, но Надя чресчур скурпулезна в таких вопросах, бульон она не ела, в отеле не жила, а деньги платит и возражений не приемлет но чувство вины вынудило меня пойти на небольшую хитрость. Началось все с того, что Букинг поинтересовался, есть ли у нас уважительная причина. Причину я расценила как очень уважительную и на удачу написала в отель, что в несвоевременной отмене нет моей вины, так сложилась ситуация с железнодорожными билетами (что, в общем, было чистейшей правдой). Билетов нет и мы вынуждены уехать ночным автобусом вместо того, чтобы заселиться в ваш чудесный отель, о котором мы давно мечтали, но видно не судьба. И слезой на листочек капнула. Ответ пришел как раз перед нашим отъездом. Не горюйте, - пишет нам чудесный отель из Синпиня, - мы не меньше вашего огорчены сложившейся ситуацией и считаем справедливым разделить вашу печаль финансово. Платите половину и мы в расчете. Лайфхак практически. Пользуйтесь)
Автобус отходит из Яншо в 9 вечера. К турагентству нужно подойти в 20:30. В 8:30 СявУ говорят китайцы. С этим нужно быть осторожным, как и с английским рм/ам.
Языковое отступление: С 0 до 11 часов это шанвУ 上午 (первая половина суток), соответствует ам, с 12 до 23 - сявУ 下午 (вторая половина суток), соответствует рм. Полдень будет чжунву 中午, полночь - вуйе 午夜, в указании времени они не используются, а вот шанву и сяву употребляется постоянно. Я запоминала так: 上 шан – вверх, то есть, выше полудня, дополуденное время, а 下 ся - вниз, ниже полудня, время послеполуденное. Горизонтальная черта символизировала у меня полдень) Это не совсем верно, но запоминается прекрасно. И тут важно понимать, что это не ночь/день, как мы привыкли, и быть внимательным. 1上午, это час ночи, как и 1ам) Очень хорошо запоминается, как спросить по-китайски который час: 现在几点？Сенцай цы диан? Сенцай в переводе на русский будет Сейчас. Очень удобно)
Не парьтесь или А идите-ка вы в баню! Китай-2017.
Приходим к турагентству немного заранее. Тянуть чемоданы по мостовой оказалось очень сложно. Камешки неровные, чемоданы потяжелели. На Западной улице есть чудесный магазин японского ширпотреба Miniso, мы ходили туда ежедневно, по два, а иногда и три раза в день, он значительно утяжелил наши чемоданы в Яншо) Именно на этих острых камешках и начинается мой ужасный Китай, это тот проклюнувшийся росточек, который даст еще цветочки, а потом и ягодки.
Мы долго сидим, потом нас везут на минивене и мы долго, очень долго, очень-очень долго стоим прямо на дороге, ждём автобус. Он проходящий и немного задерживается в пути. При этом, наш сопровождающий свой минивен закрыл, и с видом "мы опаздываем на автобус" стоит рядом с нами. Жара. Время тянется очень медленно, минуты буквально прилипли к циферблату, в моем уставшем организме пульсирует одно желание - лечь. А автобуса нет и нет. Когда он наконец-то приехал, мы с визгом и улюлюканьем грузимся и выбираем полки. Свободных мест много. Есть даже на нижнем ярусе. Но нижние практически лежат на полу, а я где-то читала, что ночью людей могут подкладывать прямо в проход, перспектива проснуться рядом с аборигеном меня не вдохновляла. Выбрали верхние полки. Я не сказала вам? Мы ехали в Гуанчжоу не простым автобусом, а золотым слипингбасом. При входе в него обувь нужно снять, сложить в целофановый пакетик, который выдаёт водитель, и взять с собой. Полки располагаются в три ряда и два яруса. Я не фотографировала, в нашем автобусе все уже спали, нашла иллюстрацию в интернете
К каждому креслу прилагается подушка и одеяло. Но без постельного белья. Я расстилаю свои палантины и надуваю подушечку. Вещи девать некуда. Маленькая полочка у ног не поместит даже небольшой рюкзак. Мы занимаем места у окон, на среднее место складывем свои рюкзаки и быстро укладываемся, стараясь не шуметь. В салоне тепло, но не жарко. Надеваю маску и беруши. Спать-спать-спать… О слипбасе я мечтала давно, мне казалось таким романтичным удобным лечь в автобусе на полочку и спать всю ночь, как в поезде. Если кто-то думает также, но еще не пробовал, я вас разочарую. Поезд это величайшее изобретение человечества, а китайский ночной автобус это ужас ужасный, пыточный инструмент, специальное такое издевательство для толстых лаоваев. В двух словах всю мою боль передать будет трудно, но вы включите воображение. Сначала представьте параметры среднестатистического китайца. Вес, рост, размер ступни и объем талии. И представьте меня, 168 см ростом, размер обуви 40. Объем талии я даже называть боюсь, у китаянок и объем груди таким редко бывает. А теперь представьте эту полочку для субтильных тел, без места для ног. Не знаю, может если бы я умела спать по-турецки, или имела китайские ноги, то остальное можно было бы пережить. Но с моими ногами нечего было и думать об удобстве. Для ног китайцы придумали коробочку, сужающуюся под углом примерно 30 градусов, где ступни девать вообще некуда. Сделайте эксперемент - отмеряйте 60 см (ширина полки) и 10-15 см (это высота коробочки для ног в узком месте, в широком- около 30 см), как-то ограничьте такое пространство и подержите там ноги. И представьте, что так нужно лежать всю ночь. Кроме этого, я постоянно в эту коробочку съезжала, ведь со стороны моей головы тоже наклон, там чьи-то ноги, соответственно, я на их коробочке лежу. Сама полка ужасно узкая (может я даже ей польстила, когда писала о 60 см), железный ограничитель впивается в бок, а с другой стороны давит подоконник. Очень тесно и неудобно, некуда девать руки, ноги и всю себя. Почти до утра я пыталась изловчиться и устроить свое тельце так, чтобы оно не болело. Остановились в пути один раз, на заправке, туалет грязный, покурить негде. Ужасный, ужасный этот Китай! Параллельная реальность.
Ночь длилась бесконечно. И длилась бы еще дольше, если бы неожиданно, в начале четвертого утра, нас не стали буквально выталкивать из автобуса. -Гуанчжоу, приехали! Гуанчжоу, выходи, бегом. Я оказывается успела уснуть. Выныриваю из тяжелого сна, пытаюсь сообразить, что от меня хотят, собираю свои тряпочки, сдуваю подушечку, засовываю в карманчик рюкзака беруши и маску. Спрыгиваю на пол, вспоминаю, что забыла обувь, лезу обратно, ищу, не могу найти. Все это время водитель ни на минуту не замолкает. -Гуанчжоу, Гуанчжоу! Выходи! Цыгель, цыгель, айлюлю.- в общем, нагнетает панику. Надя уже на улице, а я все еще вожусь с носками и вьетнамками и когда выхожу наконец, нахожу свой сиротливо стоящий на дороге чемоданчик, сонную Надю и двух голосистых бомбил. -Чунали? Чунали? Чунали? Фильм ужасов, в общем, вы меня понимаете? Я с трудом воспринимаю реальность, оглядываюсь по сторонам, отмахиваясь от бомбил, как от надоедливых мух, и потихоньку офигеваю просыпаюсь. Мы находимся под мостом на какой-то пустынной дороге, вокруг не видно ни машин, ни строений. Из живых людей - мы и два громких водителя двух такси. И темнота. На часах еще нету половины четвертого. Вот это мы попали! - Чунали? Чунали? Чунали? – не переставая наседают бомбилы. - Дон ися. – наконец вспоминаю китайские слова. (Подожди минутку). Нахожу свой маршрутный лист в рюкзаке, а это довольно непросто, учитывая, каким жужмом я только что запихивала туда вещи в автобусе. Показываю адрес водителю. - 100 юаней. - Да ну, какие 100 юаней, давай за 50! Наивная чукотская девушка. Среди ночи. В жопе мира. На окраине города. В условиях ограниченого предложения. Садись молча и едь за сколько везут. Водители открывают свои телефоны, вбивают заказ в местное приложение типа Убер, высвечивается 180 юаней. Я не верю, открываю свою карту. Ох, ты ж блин! Мы на другом конце города, на огромной равязке, до нашей бани не меньше получаса езды. Мы же поездом собирались ехать, поэтому и выбрали баню вблизи южного жд вокзала. Почему я решила, что автобус прибывает туда же?) А еще и время какое странное! Наш автобус должен прибывать в Гуанчжоу в 6 утра, а то и чуть позже. Мы планировали к 7 быть в бане и оставаться там до следующего утра. Стоим мы с Надей, смотрим в карту, на часы, друг на друга и понимаем, что мы оказались не в том месте и не в то время. В баню рано замуж поздно и далеко, а гостиницу мы никакую не забронировали. Мелькает мысль, может сначала нам следует добраться до центрального вокзала, он ближе всего, и дождаться там утра. Но переспектива сидеть на ступеньках вокзала, ночью, в Китае, не радовала абсолютно. На китайские вокзалы нельза зайти без билета, да они вообще могут закрываться на ночь. Понимаем, что сейчас перекраивать маршрут уже поздно, соглашаемся на 100 юаней и грузим свои чемоданы в багажник. В баню, так в баню. Там посмотрим. Усаживаемся на заднее сидение, вдруг водитель поворачивается к нам и пишет у себя в телефоне - 150 юаней. - Нет! Как такое может быть? Мы же за сто договаривались! - Не поеду за сто, только за сто пятьдесят. Ну капец! Так я еще никогда не торговалась! Я злюсь, пытаюсь выйти из машины, но Надя держит меня за руку. -Таня, это всего лишь деньги, не пори горячку, куда мы сейчас пойдем? Какая альтернатива? Мы в скользкой ситуации, еще и вещи в багажнике. Давай уже поедем побыстрее.
Конечно, Надя права. Ситуация тупиковая и права качать нет смысла. Я скриплю зубами и соглашаюсь. Киплю внутри. Это всего лишь деньги, но каким уродливым боком повернулся к нам Китай. Наверняка водитель автобуса сообщил этим бессовестным рвачам, что мы тхинбудон и высадил специально в таком безлюдном месте. И разбудил так неожиданно, и нагнетал - давай-давай - тоже специально, чтобы мы были растеряны, напуганы, раздёрганы. Контрасты добавляют жизни объема. Без них было бы скучно и бесцветно, ведь правда?) Днем был такой душевный подъем и вот внезапно ночь, мы в незнакомом городе, в чужой стране, не знаем языка, не пониманимаем где конкретно находимся, зависим от человека, от которого даже не знаем чего ожидать. Едем по красивому, сияющему городу... в баню. Не переключайтесь!))
Какие красивые фото, никогда не любила дождь, пусть даже летний и теплый (у нас тут такая погода бОльшую половину лета), а тут прям захотелось снова вернуться, чтобы окунуться в этот влажный воздух! Торговля с таксистом мне напомнила, как нас с вокзала до гостиницы везли в Суйфеньхе (приграничье местное) - там любая поездка по городу стоила 5ю, ну мы и сели без зазрения. Проехали - 2 минуты, если не меньше, выходим, а он нам - 10ю! Такая злость взяла, не из-за суммы, а из-за самой ситуации. Но я тогда знатно конечно с ним поругалась, на всех языках сразу - тычу рукой в табличку, мол ты чего, вот у тебя тут китайским по белому написано, что поездка 5ю. А он мне - с вокзала 10! Я в итоге боялась из машины выйти (сумки-то в багажнике), сейчас думаю выйдем, а он газанёт и уедет с вещами, так мы разругались)))
TalithaCumi писал(а) 04 мар 2018, 16:58:Какие красивые фото, никогда не любила дождь, пусть даже летний и теплый (у нас тут такая погода бОльшую половину лета), а тут прям захотелось снова вернуться, чтобы окунуться в этот влажный воздух!
А я очень люблю южные теплые дожди. И туман люблю. Влажность люблю тоже. Но очень не люблю дожди зимние и осенние, когда холод пробирает до костей.
Торговля с таксистом мне напомнила, как нас с вокзала до гостиницы везли в Суйфеньхе (приграничье местное) - там любая поездка по городу стоила 5ю, ну мы и сели без зазрения. Проехали - 2 минуты, если не меньше, выходим, а он нам - 10ю! Такая злость взяла, не из-за суммы, а из-за самой ситуации. Но я тогда знатно конечно с ним поругалась, на всех языках сразу - тычу рукой в табличку, мол ты чего, вот у тебя тут китайским по белому написано, что поездка 5ю. А он мне - с вокзала 10! Я в итоге боялась из машины выйти (сумки-то в багажнике), сейчас думаю выйдем, а он газанёт и уедет с вещами, так мы разругались)))
Повышение цены постфактум, если не было договора - оно как-то понятнее. А повышение цены в процессе торга это какая-то комедия)
Не берусь утверждать, но скорее всего вы добирались до Гуанчжоу проходящим автобусом, скажем до Шэньчжэня, поэтому вас и высадили на развязке окраины Гуанчжоу. Я в прошлой поездке попала на проходящий автобус в какой-то город, и меня также высадили на развязке вообще непонятно где... только всучили в руки записку на китайском. Как я потом уже выяснила, что дальше мне следовало добираться на автобусе №... Хорошо, что это было у меня днем, а вам, конечно, не позавидуешь. Зато теперь у вас много впечатлений, приключений... будет чем поделиться с друзьями, вспоминать, и может ностальгия по прекрасному Китаю (в большей своей части) снова позовет вас в дорогу.
Apyatka писал(а) 04 мар 2018, 15:52:И слезой на листочек капнула.Ответ пришел как раз перед нашим отъездом. Не горюйте, - пишет нам чудесный отель из Синпиня, - мы не меньше вашего огорчены сложившейся ситуацией и считаем справедливым разделить вашу печаль финансово. Платите половину
У нас со слипбасом тоже неудачный опыт был во Вьетнаме( Духота, соляркой воняет, все проходы забиты "подобранными" пассажирами, а я как раз на нижней полке легла(( К тому же, из-за "трудностей перевода" оказалось, что ехать нам не 8 часов, а 18 Меня спасал только приступ панкреатита, разыгравшийся с утречка перед поездкой)) Так все ломило под рёбрами, что было совершенно пофиг на тараканов, бегавших толпами по верхней полке))) Ну и с габаритами мне попроще было с моими 158см) И всё равно, по прошествии 6 лет,вспоминаю эту поездку с ностальгией)) Может я ненормальная, но как по мне, такой опыт тоже нужен, добавляет красок путешествию)
Шоу в Чжанцзяцзе (с трансфером) Tianmen Fox Fairy Show 天門狐仙秀, 238. Подскажите, а где вы покупали билеты? Я поняла что шоу проходит в здании что левее на Вашем фото при спуске с серпантина, где пересадка на второй автобус. Интересно, можно так поступить: Спуститься этим автобусом после посещения горы, купить билет, подождать начало шоу. А потом как уехать? Там есть какие то маршрутки, такси? Вообще можно ли билеты купить в день приезда и в этот же день попасть на это шоу?
Шоу в Чжанцзяцзе (с трансфером) Tianmen Fox Fairy Show 天門狐仙秀, 238. Подскажите, а где вы покупали билеты? Я поняла что шоу проходит в здании что левее на Вашем фото при спуске с серпантина, где пересадка на второй автобус. Интересно, можно так поступить: Спуститься этим автобусом после посещения горы, купить билет, подождать начало шоу. А потом как уехать? Там есть какие то маршрутки, такси? Вообще можно ли билеты купить в день приезда и в этот же день попасть на это шоу?
Спасибо! Билеты покупали в своем отеле. Кстати, очень его рекомендую. Zhangjiajie Yijiaqin Hotel 122 юаня за ночь. Может быть, их можно купить в любом отеле. Шоу проходит не в здании, а на открытом воздухе, но именно там, где вы говорите - в месте пересадки. Стоит ли там тусить на площадке до шоу? Думаю, нет. Потом, в темноте, будет трудно уехать, а цена билета без трансфера вряд ли будет меньше, чем с трансфером. Спокойно едете в отель после гор, а потом вас отвезут на шоу и привезут обратно. Можно ли купить в день приезда? Мы купили билет утром, а вечером того же дня были на шоу, поэтому, да, можно.
Gapalina писал(а) 04 мар 2018, 18:09:Не берусь утверждать, но скорее всего вы добирались до Гуанчжоу проходящим автобусом, скажем до Шэньчжэня, поэтому вас и высадили на развязке окраины Гуанчжоу. Я в прошлой поездке попала на проходящий автобус в какой-то город, и меня также высадили на развязке вообще непонятно где... только всучили в руки записку на китайском. Как я потом уже выяснила, что дальше мне следовало добираться на автобусе №... Хорошо, что это было у меня днем, а вам, конечно, не позавидуешь. Зато теперь у вас много впечатлений, приключений... будет чем поделиться с друзьями, вспоминать, и может ностальгия по прекрасному Китаю (в большей своей части) снова позовет вас в дорогу.
Да, автобус Гуйлинь-Гонконг. То, что автобус не заезжает в город еще понять можно, но: 1. Разбудили неожиданно и когда автобус уже стоял. Вскакивай и беги. Элемент неожиданности и прессинг. 2. Место для высадки абсолютно неподходящее. Если учесть, что это глупая ночь, то и зловещее. 3. Нам сказали в турагентстве, где мы брали билеты, что прибытие в 6-6:30. В 3:30 это как-то ну очень рано. 4. Всего две машины, ровно по количеству пассажиров. 5. Странный торг "куда вы денетесь с подводной лодки". Все это наталкивает на мысль, что водитель автобуса и таксисты в сговоре.
Позовет-позовет) Очень хочу в Китай. Пока не получается.
Apyatka писал(а) 04 мар 2018, 15:52:И слезой на листочек капнула.Ответ пришел как раз перед нашим отъездом. Не горюйте, - пишет нам чудесный отель из Синпиня, - мы не меньше вашего огорчены сложившейся ситуацией и считаем справедливым разделить вашу печаль финансово. Платите половину
mara52 писал(а) 04 мар 2018, 21:33:У нас со слипбасом тоже неудачный опыт был во Вьетнаме( Духота, соляркой воняет, все проходы забиты "подобранными" пассажирами, а я как раз на нижней полке легла(( К тому же, из-за "трудностей перевода" оказалось, что ехать нам не 8 часов, а 18 Меня спасал только приступ панкреатита, разыгравшийся с утречка перед поездкой)) Так все ломило под рёбрами, что было совершенно пофиг на тараканов, бегавших толпами по верхней полке))) Ну и с габаритами мне попроще было с моими 158см) И всё равно, по прошествии 6 лет,вспоминаю эту поездку с ностальгией)) Может я ненормальная, но как по мне, такой опыт тоже нужен, добавляет красок путешествию)
100% добавляет!) Приступ панкреатита спас)) Лучше уж тараканы. Наверное я именно о вьетнамских слипах читала, что подкладывают ночью пассажиров.
