ТВ сериалы 2010/2025 что посмотреть: оценки и рекомендации

[Danet]

Из того, что Вы не смотрели, понравились Happy Valley и The line of duty, оба Британские.

[Serежик]

Посоветуйте, пожалуйста, какие-нибудь хорошие британские/канадские/ирландские сериалы.

А "Чужестранку/Outlander" смотрели? Правда, сериал производства USA/GB, зато дело происходит, в основном, в средневековой Шотландии.
Кстати, уже появилось на треккерах начало 3-го сезона

[sa6cina]

Хочу в поездку взять какое-нибудь лёгкое, "ржачное" видео.
Посоветуйте фильмы с хорошим гоблинский переводом. Я не очень много смотрела этих гоблинов (точнее вообще не смотрела))), но говорят - смешно
Желательно без ненормативной лексики. Такие переводы тоже, наверное, бывают разные. Или гоблины, априори, не бывают без мата?
Можно и сериалы или классику - Криминальное чтиво, Бешенные псы.
Что-нибудь смешное, в общем.

[JackD]

Я не очень много смотрела этих гоблинов (точнее вообще не смотрела)))

у Вас на этот счет путаница. Гоблин -
это конкретный человек, Дмитрий Пучков.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87

Его стеб лично меня никогда не привлекал. Полностью ни одного фильма не смотрел.
Моё личное мнение о нем как о переводчике без стеба - скорее позитивное, хотя он и самоучка. Но гораздо точнее переводил, чем многие "профи", которые если не улавливали смысла, то просто несли отсебятину. А он искал, как хороший опер, не ленился. И к замечаниям прислушивался. Выше него по качеству не так много "авторских" переводчиков. Сербин, Гаврилов, покойный Михалев... наверное все, так сразу если. Ну может Визгунов. Тех, кто переводил только с вхс до эпохи субтитров трудно сравнивать, это было намного труднее. При всем при этом я не люблю смотреть фильмы в его озвучке. Не мой тембр голоса и мой подход к переводу four-letter words все же классический - очень не всегда их стоит переводить на русский матом.
Вот даже "Клан Сопрано" лежит в его переводе ... никак не возьмусь. Только первый сезон посмотрел... потому, что Сербин.

[sa6cina]

Ну понятно. Перефразируя Шукшина - не смотрели, лучше и не начинать))

[Allor]

На канале Sky Atlantic и сервисе Амедиатека идет сериал «Стальная звезда» — выдающийся канадский нуар, где шериф Тим Рот борется с нефтяниками, которыми руководит Кристина Хендрикс.
Северная готика снова входит в моду, причем как-то сама по себе, хотя формально в этом, конечно, велика заслуга возрожденного Твин Пикса Дэвида Линча. Невероятной красоты канадские пейзажи, предполагающие конфликты античного накала и два лучших актера современного кино — освоившийся в сериалах Тим Рот и рыжая звезда «Безумцев» Кристина Хендрикс, на взаимоотношениях которых, очевидно, и будет строиться развитие интриги «Стальной звезды».
На фоне кризиса, связанного с потоком мигрантов, отношение к любому пришлому человеку стало особенно настороженным. Вот и к Джиму Норту (Тим Рот) — новому шерифу городка Литтл Биг Бер — местные жители присматриваются с некоторым подозрением.Идиллию нарушает прибытие в городок нефтедобывающей компании, с которой Норт, поклявшийся служить и защищать, вступает в противостояние. Сначала к нему придет вежливая женщина (Кристина Хендрикс), а потом и люди с оружием, не догадывающиеся, как выглядит темная половина Джима, которую он каждый день видит в зеркале.
В контексте мирового кризиса — в том числе и идеологического — нет ничего удивительного в популярности мрачных телешоу вроде «Настоящего детектива», «Во все тяжкие» или того же «Твин Пикса». Отличие «Стальной звезды» в том, что речь здесь вообще не идет о постепенном нагнетании тревоги и медленном сгущении мглы. В первой же серии здесь пройдена точка невозврата и взят такой накал, что фантазировать на тему развития этой коллизии попросту не хочется. Зато от экрана, напротив, невозможно оторваться. Связано это и с действительно блестящими актерскими работами: на фоне пряничной канадской пасторали старый полицейский волк и корпоративная рыжая бестия уже чисто визуально смотрятся крайне выразительно.
Компиляция из пиздит.ру

[Ieronim Boskh]

Вроде не писали ещё.

Короткий (4 серии) испано-кубинский сериал Четыре сезона в Гаване / Cuatro estaciones en La Habana
"О фильме: Детективный сериал по мотивам бестселлера Леонардо Падуры. Лейтенант кубинской полиции Марио Конде расследует запутанные убийства, бросает вызов преступному миру Гаваны и пытается разобраться с собственной личной жизнью."

Всегда интересно посмотреть что-нибудь про Гавану, а тут ещё и рейтинг IMDB 8.4.
Короче, качаю. Есть в озвучке Первого канала, кстати.

[Diminho]

В Мексике убили одного из членов съемочной бригады, который занимался поиском места для натурных съемок четвертого сезона Narcos.

https://brasil.elpais.com/brasil/2017/0 ... 20675.html

[Ieronim Boskh]

Сербин, Гаврилов, покойный Михалев... наверное все, так сразу если. Ну может Визгунов. Тех, кто переводил только с вхс до эпохи субтитров трудно сравнивать, это было намного труднее.

А вообще вот _http://movie-club.ru/viewtopic.php?p=74
Там и образцы голосов есть некоторых, даже тех, вхс-совских времен.
Можно послушать, понастальгировать.

[valdamar]

Реллик - Rellik детектив BBC

[Allor]

Вручение Эмми: Лучшим драматическим сериалом стал «Рассказ служанки», обойдя таких фаворитов, как «Карточный домик», «Корона» и «Лучше звоните Солу». В общей сложности сериал удостоился премии в пяти номинациях, включая лучшую актрису драматического сериала - Элизабет Мосс.
Sterling K. Brown получил статуэтку за роль в сериале "Это мы".

[Ieronim Boskh]

Выложили на торрентах первую серию сериала Электрические сны Филипа К. Дика / Philip K. Dick's Electric Dreams, по мотивам произведений одного из любимых моих писателей.

Обычно смотрю сезон целиком, но в данном случае каждая серия основана на отдельном рассказе, так что можно смотреть и "посерийно".
Любителям science fiction - определённо must see.

[JackD]

в отличие от первой части сезон получился каким-то целостным что ли. Я имею ввиду то, что в старом Твин Пиксе сменилось несколько жанров, был боле-мене классический детектив-триллер,
была абсурдистская комедия, была мистика и все это как-то одно с другим сочеталось странно, лоскутно... При просмотре было впечатление что разные фильмы смотрю.
А тут - все отлично, и одно и другое вместе, гармонично, очень в тему.

Имхо тут тот же коктейль, но с большим креном в мистику... ну как коктейль... как в стакан спирта из пипетки капнуть еще чего то... только цвет поправит, но бьет крепко

В старом сезоне все персонажи играли свою, важную роль, все были частью одной мозаики, а тут такое впечатление что значительное число старых персонажей впихнули чтобы они были ради того чтобы были.

Да. Кстати, безумно печально видеть как все постарели. Особенно Одри (как встретить первую любовь через 25 случайно в магазине опустившейся алкашкой).
А из новых персонажей никого не дотянули до уровня, на котором были все в оригинальном сериале, где все, даже эпизодические, были не просто элементами мозаики, а живыми интересными людьми. Хотя потенциал для этого у некоторых новых персонажей был и вот бы еще чуть-чуть и... но...

Вообще попридираться есть к чему, но все равно это Линч (кстати своеобразная стилевая лоскутность есть - от Головоластика до Внутренней империи, почти из каждого фильма что то да взято, даже из Дюны) и все равно

А вот станет ли это частью легенды узнаем только спустя годы, когда будем в сотый раз пересматривать оригинал. Захочется и этот сезон пересмотреть - значит да. Скажем TP Fire walk with me я не каждый раз пересматриваю. Но там меня больше всего подмена Донны не устраивает.

А... возвращаясь к давнему обсуждению Наоми Уоттс... Не признал. Заметил знакомое имя в титрах где то на 5-ой серии. В следующей присмотрелся. Ничего не поменялось в отношении... в следующем фильме опять не признаю скорее всего. А вот Лору Дерн признал со спины, еще до того, как лицо показали. Хотя не знал, что она там будет в принципе. До просмотра ничего не читал.

[valdamar]

Американский вандал - American Vandal криминальная комедия Netflix

[алхром]

Да. Кстати, безумно печально видеть как все постарели. Особенно Одри (как встретить первую любовь через 25 случайно в магазине опустившейся алкашкой).

Уж простите за прямоту, но вы сами вряд ли за то же время стали лучше качеством.

Вообще вот уж с чем Линч не ошибся, так это с этим. Никакое "возвращение в Тот ТП" - атмосфернейшее место, пахнуще свежим кофе и населенное красивыми людьми - было невозможно изначально, не стоило и пытаться - Линч и не пытался. Надо было снимать НОВОЕ - уж плохон или хорошее, но только так.

А образец того, как НЕ надо возвращаться, мы видели в "возрожденных" в энный раз Х-файлах. Спустя 11 лет они продолжали снимать так, как бутдо мы в прошлую пятницу расстались. Вышло глкпо и нелепо, потому что 11 лет - это срок, что уж про 25 говорить.

[JackD]

Уж простите за прямоту, но вы сами вряд ли за то же время стали лучше качеством.

Вообще вот уж с чем Линч не ошибся, так это с этим. Никакое "возвращение в Тот ТП" - атмосфернейшее место, пахнуще свежим кофе и населенное красивыми людьми - было невозможно изначально, не стоило и пытаться - Линч и не пытался. Надо было снимать НОВОЕ - уж плохон или хорошее, но только так.

Вам где то причудился мой упрек, что сам ТП стал не тот? Я высказал эмоцию. Мне было жалко Одри, когда она глупо погибла, но вернули её как у Кинга в Pet sematary. Это еще грустнее.
За прямоту прощаю, на другом ресурсе я сам написал, 'страшно в зеркало смотреть'. И, а пропо, вообще протестовал еще при появлении первых слухов о том, что Линч таки решил снимать этот третий сезон.

'Двадцать лет спустя' отличная книга, но кто её перечитывал столько же раз, сколько 'Трех мушкетеров'? А уж 'Виконта де Бражелона'...

[Diminho]

Стартовал второй сезон немного дебильного, но смотрибельного в переводе кураж-бомбей второго сезона Vice Principals(Завучи) от HBO.

P.S. Не нашел озвучки второго сезона от Кураж-Бомбей....печалька

[Allor]

70е годы прошлого столетия. Рок-эн-ролл умирает, рождается диско. СПИДа ещё нет. Как и мобильных телефонов. Начинается нашествие кокаина на Лос Анжелес. Из сюжета рождения чёрной наркоимперии можно было бы сделать конфетку. Но конфетки не получилось. Плоские или же, наоборот, гротескные персонажи, как из комиксов. Предсказуемый сюжет. И многое что ещё. Бросил Снегопад/Snowfall на третьей серии. Не стоит империя чёрных потраченного времени.

[Kirill Vlasoff]

Да. Кстати, безумно печально видеть как все постарели. Особенно Одри (как встретить первую любовь через 25 случайно в магазине опустившейся алкашкой).

А я вот не соглашусь. Одри/Шерилин Фен единственная что выглядит реально хреново (ну и понятно почему Лара Ф Бойл не стала сниматься - выглядит вообще треш), остальные выглядят либо просто хорошо,
либо отлично, например актрисы играющие Шелли, Норму, Люси или из мужиков тот же Кайл Маклохлан или как-там его. Да сам Линч огурцом -)

Вообщем отличный сериал, на мой взгляд лучше старых, но вот часть персонажей кажутся впихнутыми за то что они терпели 25 лет -)

[Kirill Vlasoff]

Посоветуйте, пожалуйста, какие-нибудь хорошие британские/канадские/ирландские сериалы. Можно исторические, можно современные, фэнтези, детективы - не важно, главное, чтобы сделано было хорошо. Из того, что посмотрела и понравилось - Peaky Blinders, Taboo, The Fall, Broadchurch, Orphan Black, Vikings.

хотел сначала Чистоту/Spotless посоветовать, думал что он англо-французский, но уточнил - производство французов и немцев, однако дело происходит в Англии и актеры есть английские, так что равно рекомендую -)