ТВ сериалы 2010/2025 что посмотреть: оценки и рекомендации

[Kirill Vlasoff]

Реллик - Rellik детектив BBC

6.2 рейтинг...

[JackD]

А я вот не соглашусь. Одри/Шерилин Фен единственная что выглядит реально хреново

И? Я Одри больше всех люблю, так что мне этот аргумент
Нефик было воскрешать. Да и выжить ей в том взрыве было нереально, так что это воскрешение полный бред. Тем более с сомнительной притянутой мотивацией, что 'плохой' Дейл ей потом таки впендюрил и она понесла мерзкого ублюдка.

понятно почему Лара Ф Бойл не стала сниматься

Она и в приквеле не стала сниматься. Потому как они с Линчем любились, а потом посрались.

на мой взгляд лучше старых

Лучше старых не может быть ничего во веки вечные :-). Аминь

[zifadina]

Посоветуйте, пожалуйста, какие-нибудь хорошие британские/канадские/ирландские сериалы. Можно исторические,

Рекомендую "Полдарк" - драма, мелодрама, по серии исторических романов Уинстона Грэхема.
Конечно же, "Тюдоры" - название само за себя говорит (производство: Ирландия, Канада, США, Великобритания).

Лучшим драматическим сериалом стал «Рассказ служанки»

Весьма неплох. Тоталитаризм, мракобесие, репрессии - темы, злободневные всегда.

[Natalia092006]

Я бы тоже Полдарка рекомендовала)
Рассказ служанки- мрачный, но сюжет интересный

[Ieronim Boskh]

Короткий (4 серии) испано-кубинский сериал Четыре сезона в Гаване / Cuatro estaciones en La Habana

Скукотища, не смог досмотреть, сломался на второй серии... Даже знакомые виды Гаваны не спасают.
Откуда рейтинг 8.4 непонятно

[Kirill Vlasoff]

так, комрады, а тут уже упоминали про выход Двойки/The Deuce от авторов Прослушки? На это раз рассматривается порноиндустрия 70х. Пока 2 серии из 8ми вышли, рейтинг 8.3.
Поставил на закачку -)
К слову, оказалось что у кого-то из авторов Прослушки есть еще один сериал - Treme/Тримей, 4 сезона 2010-2013 год 8.2 рейтинг. Удивительно, что раньше не сталкивался, как-то жил в уверенности, что все высокорейтинговые
сериалы знаю. Вот и верь спискам того же IMDb...

[JackD]

Кстати, забыл же упомянуть еще один момент в ТП. У Эдди на руке ролекс. Недосмотр? Намёк?

[Kirill Vlasoff]

Кстати, забыл же упомянуть еще один момент в ТП. У Эдди на руке ролекс. Недосмотр? Намёк?

э... а что не так с Ролексом?

[JackD]

Kirill Vlasoff, у недотёпы помшерифа в глубокой глубинке? Всё не так
И жена у него далеко не Навка
Апд. О. Запрос показал, что не я один заметил
http://welcometotwinpeaks.com/discuss/t ... s/paged/2/
Даже скромные для ролекса 3 т.баксов для него совсем не скромно.

[Kirill Vlasoff]

Kirill Vlasoff, у недотёпы помшерифа в глубокой глубинке? Всё не так
Даже скромные для ролекса 3 т.баксов для него совсем не скромно.

скромный помшерифа за 30 лет работы я думаю неплохо заработал и вполне себе мог получить от жены/друзей/коллег подарок в 3-4 тыс дол на какую-то годовщину свадьбы/службы,
вот не выглядит это как-то фантастически.

[JackD]

Kirill Vlasoff, дело не расчетах, за сколько лет он мог скопить, ролекс просто не вписывается в образ. Абсолютно. Как если бы у Бена Хорна на руке были бы пластиковые электронные часики Хелло Китти
А подарок... это типа как в 'Мести'? Так там чуть ли не весь авиаполк скидывался, а офис шерифа в такой дыре это... он сам, один из Труманов, Хок, новый 'оборотень в погонах' и Люси. Т.е. по 750 с носа ... ага
От жены? Тоже не вписывается в образ.
В общем это или косяк косячный, или надо было объяснять.

Кстати. Я ж первую серию и в переводе Амедия тоже посмотрел... до момента появления Хока. Потом выключил, хотя перевод был точнее лостовского и голоса вполне ничего. Но его там называют Ястреб. Это, кстати, правильно, т.к. это не фамилия героя, а прозвище и по правилам надо переводить, но ведь намертво уже 'прилипло' Хок, а от 'ястреба' коробило, больше не возвращался к их переводу.

[Kirill Vlasoff]

дело не расчетах, за сколько лет он мог скопить, ролекс просто не вписывается в образ. Абсолютно. Как если бы у Бена Хорна на руке были бы пластиковые электронные часики Хелло Китти
А подарок... это типа как в 'Мести'? Так там чуть ли не весь авиаполк скидывался, а офис шерифа в такой дыре это... он сам, один из Труманов, Хок, новый 'оборотень в погонах' и Люси.

думаю Люси раз в 10-20 лет легко могла бы выделить из бюджета семьи 4 косаря.
это ж консервативная глубинка, почти наверняка у них ипотеки нет, так что на годовщину любимому мужу - почему нет.
и так человек как Энди, кстати, может быть фанатом какой-то технической ботвы, типа часов, ножей или, не знаю, моделей самолетиков. Вполне в образе. Ну и не хублоты у него же 100 тыс в конце всех концов.
как раз ролекс - известная довольно распространенная марка.

Кстати. Я ж первую серию и в переводе Амедия тоже посмотрел... до момента появления Хока. Потом выключил, хотя перевод был точнее лостовского и голоса вполне ничего. Но его там называют Ястреб. Это, кстати, правильно, т.к. это не фамилия героя, а прозвище и по правилам надо переводить, но ведь намертво уже 'прилипло' Хок, а от 'ястреба' коробило, больше не возвращался к их переводу.

давно уже забил на переводы, если есть под рукой смотрю с субтитрами (без них понимаю, но с напрягом, а это лень), а если нет то любой пойдет, чем лучше слышна оригинальная речь и проще перевод, тем лучше на мой взгляд.
при это попробовали тут французские сериалы смотреть с субами (вынужденно, т.к. с переводом второй и третий Бюро Легенд не нашел) ну так пошло прекрасно, хотя я, в отличие от жены, только что "мерси боку" знаю.
Так что голосовой перевод маст дай я в целом считаю -)

[JackD]

Энди, кстати, может быть фанатом какой-то технической ботвы, типа часов, ножей или, не знаю, моделей самолетиков. Вполне в образе

Вот проработанность деталей в оригинале не оставила бы места для таких "может быть". Вот мы же знаем, что Надин фанатка бесшумности штор
И если бы у Энди был подобный бзик - мы бы знали. Вот в т.ч. и в этих деталях и кроется гениальность оригинала (шторы Надин, ботиночки Одри, кулинарные восторги Джерри... десятки, если не сотни таких деталек), полностью погружающая нас в персонажей, делающих их "родными" и именно этого не хватает продолжению. Вот образ помощницы Линча ... ну просран же напрочь, а ведь очень интересная девка и там были перспективы раскрыть и углУбить. И так абсолютно со всеми новыми персонажами. Все они не доработаны до "объема" старых. Никто не стал близок. На всех насрать.

давно уже забил на переводы, если есть под рукой смотрю с субтитрами

Ну у меня это параллельный интерес... разные части мозга работают. мне хочется, чтобы люди, не владеющие языками, тоже получали максимально хороший перевод.

Ктати, во второй сезон Эша таки втянулся. Норм, хотя и меньше драйва, чем в первом. На фоне решил пересмотреть и римейк фильма, от 2013 ... зелёная тоска, кровищи много, а толку мало.

А что никто о заключительном сезоне Штамма не пишет? В целом не так плохо закончили. Хотя самая концовка несколько скомканной показалась... Жаль, конечно, что неровный сериал вышел. По 10-тибальной я бы наверное так отмерил:
1 сезон -10
2-2
3-5
4-7

[Kirill Vlasoff]

Энди, кстати, может быть фанатом какой-то технической ботвы, типа часов, ножей или, не знаю, моделей самолетиков. Вполне в образе

Вот проработанность деталей в оригинале не оставила бы места для таких "может быть". Вот мы же знаем, что Надин фанатка бесшумности

Энди - второстепенный персонаж, полное описание которого малореалистично. К тому же, повторю, ролексы это довольно распространенная известная, можно сказать "попсовая" марка,
которую могут подарить обычному человеку, которому нравятся часы, но он не какой-то яростный фан, ну вот ей-богу не к чему придраться.

И если бы у Энди был подобный бзик - мы бы знали. Вот в т.ч. и в этих деталях и кроется гениальность оригинала (шторы Надин, ботиночки Одри, кулинарные восторги Джерри... десятки, если не сотни таких деталек), полностью погружающая нас в персонажей, делающих их "родными" и именно этого не хватает продолжению. Вот образ помощницы Линча ... ну просран же напрочь, а ведь очень интересная девка и там были перспективы раскрыть и углУбить. И так абсолютно со всеми новыми персонажами. Все они не доработаны до "объема" старых. Никто не стал близок. На всех насрать.

а мне, кстати, помощница Линча ок, вполне себе такой прикольный образ.
но в целом да, у меня единственная претензия к Линчу что слишком много старых персонажей напихал и в итоге много как-то лишним выглядит. Но может это первое впечатление.

мне хочется, чтобы люди, не владеющие языками, тоже получали максимально хороший перевод.

по мне так любой перевод - зло, хотя зло часто необходимое.
чем его меньше - тем лучше. простые субтитры на уровне подстрочника лучше всего, не мешает воспринимать живой текст актеров.
к тому большинство наших переводчиков любят отсебятину нести, типа художественно донести глубокую мысль.

А что никто о заключительном сезоне Штамма не пишет? В целом не так плохо закончили. Хотя самая концовка несколько скомканной показалась...

с трудом смотрю, если бы не жена не стал бы 4ый вообще скачивать. ребенок-дебил достал меня -) да видно не меня одного, он же вроде как должен был быть 6 сезонов, после второго рейтинги начали падать,
туда и дорога.

только что досмотрели 1 сезон Animal Kingdom. смотреть можно, но на рейтинг 8.1 не тянут, слишком надуманно.

[JackD]

Энди - второстепенный персонаж, полное описание которого малореалистично

Так в том то и фишка основного сериала, что даже десятистепенные персонажи цельные. А уж Энди совсем не второстепенный, а очень даже в основной когорте. Второстепенные это Дагги, его коза, его брат, Черная Роза... но каждый из них раскрыт глубже, чем любой новичок в новом сезоне.

кстати, помощница Линча ок, вполне себе такой прикольный образ.

прикольный, но не более того, ну абсолютно не использован потенциал. Там такого намотать можно было.
Ну давайте честно, на кого из новых персонажей не плевать?
Вот образ Альберта обогащен... но баба, на которой он подраскрылся... патологоанатомша... блиннн, ну это ж кладезь был... но опять абсолютно просранный.
Ну ТП не был про "кто убил Лору Палмер", а именно про вот эти штучки

по мне так любой перевод - зло, хотя зло часто необходимое.
чем его меньше - тем лучше. простые субтитры на уровне подстрочника лучше всего, не мешает воспринимать живой текст актеров.

Дубляж/войсовер/субы - это отдельный вопрос и сильно зависит от привычки конкретного народа.

большинство наших переводчиков любят отсебятину нести, типа художественно донести глубокую мысль.

Всяко бывает, но не все так плохо. Чаще все таки косяки от безграмотности (причем не только языковой, но и общей) и лени.

ребенок-дебил достал меня -)

А мне кажется, это как раз удача. Отход от шаблона "дети - цветы жизни". А дети такие же люди и тоже бывают гадами... и меняются...
нет, по образам у меня к этому сериалу вообще нет претензий. претензия только что из глубокого фильма он вдруг во втором сезоне превратился в бегалку-стрелялку и с трудом вылез из этого в 3-м сезоне.

[Allor]

Стартовал сериал «Электрические сны Филипа К. Дика», снятый Брайаном Крэнстоном, исполнителем главной роли в «Во все тяжкие», который взялся за экранизацию рассказов великого американского фантаста-визионера. «Человек в высоком замке» или «Вспомнить все» могут быть поклонниками этого автора. Лучшие произведения Дика исследуют границу между человеком и механизмом, вымыслом и реальностью, непредсказуемой жизнью и предопределенной судьбой.

[алхром]

Одри/Шерилин Фен единственная что выглядит реально хреново ... либо отлично, например актрисы играющие Шелли, Норму, Люси

Одри выглядит на честные +25, но при том, что во сто раз важнее, сохранившей драйв в каком то количестве. Это Та Самая Одри + 25 (явно не самые простые), но - не больше, не меньше.
Вот Норма "выглядит хорошо" в том безнадежном смысле, в котором этот комплимент отпускают женщинам под 60.
А вот Шелли выглядит трагично, по другому не скажешь. История стара как мир: безумная харизма и обаяние 20+ ушли вместе с самим 20+, - и не осталось НИЧЕГО. Есть грубоватое словцо "обабабилась" - это оно самое.

[JackD]

Одри выглядит на честные +25, но при том, что во сто раз важнее, сохранившей драйв в каком то количестве. Это Та Самая Одри + 25 (явно не самые простые), но - не больше, не меньше.

Согласился бы, но она во втором сезоне умерла. Не менее однозначно, чем Лора в пилоте.

Норма "выглядит хорошо" в том безнадежном смысле, в котором этот комплимент отпускают женщинам под 60.
А вот Шелли выглядит трагично, по другому не скажешь. История стара как мир: безумная харизма и обаяние 20+ ушли вместе с самим 20+, - и не осталось НИЧЕГО. Есть грубоватое словцо "обабабилась" - это оно самое.

У Нормы .... трагично только то, что до пенсии так и не смогла забрать себе любимого мужика. А так все в порядке. Ей, если вспомнить её отношение к маман, и не надо было ничего больше.
А Шелли... ничего трагичного. Все банально и логично для не уехавшей вовремя из глуши. Не спилась и то ладно.

[КУКУМБЕР]

Рекомендую "Полдарк" - драма, мелодрама, по серии исторических романов Уинстона Грэхема.

Отличный сериал, в духи "Гордость и предубеждения", хорошая операторская работа

[Kirill Vlasoff]

Одри/Шерилин Фен единственная что выглядит реально хреново ... либо отлично, например актрисы играющие Шелли, Норму, Люси

Одри выглядит на честные +25, но при том, что во сто раз важнее, сохранившей драйв в каком то количестве. Это Та Самая Одри + 25 (явно не самые простые), но - не больше, не меньше.
Вот Норма "выглядит хорошо" в том безнадежном смысле, в котором этот комплимент отпускают женщинам под 60.
А вот Шелли выглядит трагично, по другому не скажешь. История стара как мир: безумная харизма и обаяние 20+ ушли вместе с самим 20+, - и не осталось НИЧЕГО. Есть грубоватое словцо "обабабилась" - это оно самое.

Сомневаюсь что Шерилин Фен последние 25 лет пахала на заводе и растила 4х больных детей, иначе - это не честные +25, а пропитые и прогулянные 25, которые "честно" же и видны. Ну хреново она выглядит.
Актриса играющая Шелли выглядит очень хорошо, какой-то особой харизмы 25 лет тому назад я, если честно, не замечал. Актриса играющая Норму для своих лет выглядит на 5 баллов.