Как сейчас добраться в Россию из США

[tix]

Flight 8559 Operated by AIR FRANCE As AF Flt 1655

DELTA 8559* он же AF1655 тоже пока не летает. Но вы не переживайте, в случае чего дельта пересадит на другой доступный рейс.

[christmas_]

christmas_ писал(а) 14 апр 2021, 21:59:
рейсы через Амстердам\Париж\Франкфурт\Цюрих для перемещения из США в Москву - не актуальны?

Можете лететь с российским паспортом. Ещё Вена впридачу.

Спасибо.

Подтверждаю. Добрался (25 апреля) рейсом SFO -> AMS -> SVO (После возвратного билета от Туркишей, оказалось приятно дешевле). На посадке в SFO попросили показать отрицательный тест (Делал его за 2 дня), он должен быть действителен еще и в момент посадки на рейс до Москвы. Багаж с перевесом в 1кг приняли без вопросов.

Уже забыл какого это летать голландцами. Скрасило лишь практически пустой борт самолета, где у каждого было по 3 сидения - плохое питание (Давали макароны с сырной присыпкой\салат\брауни и сэндвич с яйцом и сыром\кексик\йогурт - только вегетарианские варианты), интерьерчик удручает (Не сравнить с дримлайнером).

В Амстердаме никто тест не спрашивал.

На госуслугах перед вылетом заполнял анкету, которую никто не спрашивал (Вроде где-то говорили, что сканируют QR). Взяли только бумажную.

Вышел из Шереметьево - картина маслом - дерутся таксисты =)

[ГалинаАртеага]

Спасибо большое за ваш отчёт и за ваше драгоценное время. Мы искренне рады за вас ,хорошего вам отдыха ...а шутка за таксистов это просто супер , шутки нам как раз в тему

[Lera947]

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, нужно ли по прилету из США в Россию сдавать тесты на ковид (гражданам США)? Или можно сдать в США (гражданам США) . Нужно ли куда-то отправлять данные тестов? И как быть с ГосУслугами. Если ли возможность зарегестрироваться находясь в США? (Для граждан России, у которых 2-е гражданство, но продевают в США)

[Oleg,Chicago]

нужно ли по прилету из США в Россию сдавать тесты на ковид (гражданам США)?

Гражданам США нет.

Или можно сдать в США (гражданам США)

Не или, а обязательно, иначе не полетите.

Нужно ли куда-то отправлять данные тестов?

Гражданам США нет.

И как быть с ГосУслугами.

Я тут не подскажу.

[Lera947]

Oleg,Chicago, Спасибо! Подскажите, а тест должен быть ПЦР или Рэпид тоже подходит? При перелёте из США в Россию (для граждан США)

[Oleg,Chicago]

тест должен быть ПЦР

Да. Рапид не подходит.
И узнайте перед вылетом у авиакомпании какие правила для полёта и транзита (если будет)

При перелёте из США в Россию (для граждан США)

Если у Вас имеется российское гражданство, то там иные правила перемещения.

[Lera947]

Oleg,Chicago, спасибо! Да нигде пока найти не можем, чтобы сделали быстро ПЦР :( везде 2-3 дня только делать будут, а нам ещё долго лететь

[Charismatic]

Предыстория такая:1. Есть туристическая виза США сроком на три года. 2. Сейчас срок действия загранпаспорта, где вклеена виза, закончился. Получила новый паспорт.3. Хочу поехать в конце мая. Но все удобные рейсы через Европу. Срок действия Шенгенской визы закончился.
Вопросы: 1. Могу ли я лететь, например, через Амстердам или Париж, при отсутствии туристической визы, нужно ли в этом случае оформлять транзитную визу (или как это называется?)
2. Какие рейсы (не более одной пересадки) можете подсказать по маршруту "Москва-Атланта"?
3.Могут ли быть проблемы из-за того, что виза в старом паспорте и ранее запланированная поездка не состоялась?
4. Нужно ли оформлять Шенгенскую визу?

[cheetah1717]

Charismatic,
Вам в альтернативную тему - Как сейчас улететь из России в США. Ну и въезд в Штаты через шенген (+ UK и Ирландия) визиторам запрещен, поэтому вопросы о перелете через Европу на данный момент не актуальны.

Могут ли быть проблемы из-за того, что виза в старом паспорте и ранее запланированная поездка не состоялась?

Виза в США в старом паспорте. Психологические консультации

[oleg_nsk]

Вопросы: 1. Могу ли я лететь, например, через Амстердам или Париж, при отсутствии туристической визы,

Вам в другую тему Как сейчас улететь из России в США
Если вкратце - перелёты не резидентов США (и обладателей небольшого вида не тур виз) через Европу запрещены. Ищите прямые рейсы из Москвы (в НЙ, ЛА и Майами) или через Дубай, т.к. Стамбул сейчас фактически полузакрыт для граждан РФ.

[Charismatic]

Только увидела, что написала не в той теме. Десятки окон открыты:(
Админ, перенесите мое сообщение в соответствующую тему, пожалуйста.

[Eshkina]

Не могу найти на госуслугах раздел ,который заполняется перед вылетом в москву.
Если кто то заполнял- поделитесь ссылкой, пжлст!
Я так понимаю, дальше туда подгружается тест

[Lalochka]

Eshkina, вероятно вы про эту ссылку говорите https://www.gosuslugi.ru/400705/1

И вот в шапке темы много полезного:
Россияне прибывающие из-за границы после 1 мая должны сдать два ПЦР теста

[Eshkina]

Lalochka, как раз про анкету перед вылетом.
Ссылка ,которую вы вложили- это уже загрузка теста

2. Перед въездом в РФ необходимо заполнить анкету (особо отмечаю что формально заполнение анкеты на госуслугах требуется только для прибывающих воздушным транспортом)

[cheetah1717]

как раз про анкету перед вылетом

https://www.gosuslugi.ru/394604/1
Нужно войти в эккаунт.

[Lalochka]

Eshkina, пардон, не то скопировала.
Да и уже вот выше выложили.

[neglinkaa]

От merial. Есть темы: result.php?q=Билет%20на%20старый%20паспорт#gsc.tab=0&gsc.q=Билет%20на%20старый%20паспорт&gsc.page=1
Вкратце, билет не привязан к паспорту.

[shlonak_zain]

Форумчане,нет сил искать по десятками тем и страниц. Скажите, пожалуйста, гражданам РФ при вылете Аэрофлотом из НЙ или Майями нужен тест ПЦР при регистрации на рейс? Если да, то где сделать на South Beach / Dade или МетроНЙ?

[Marioxxx]

Форумчане,нет сил искать по десятками тем и страниц. Скажите, пожалуйста, гражданам РФ при вылете Аэрофлотом из НЙ или Майями нужен тест ПЦР при регистрации на рейс? Если да, то где сделать на South Beach / Dade или МетроНЙ?

Нет , не нужен . По прилёту сдаёте тест и загружаете на госуслуги

[shlonak_zain]

Воздержитесь от однословных постов типа "спасибо" - для благодарностей автору используйте систему поощрений (кнопка "Спасибо"). merial.

[Francies]

Собираюсь лететь из Нью-Йорка в Омск Аэрофлотом в ближайшее время. Пересадка в Москве либо 11 часов, либо 18. Я бы хотела остановиться в отеле в Москве, отдохнуть. Подскажите, пожалуйста, выпустят ли меня из транзитной зоны? Я гражданин Рф, я так поняла, что тест мне в Сша делать не надо.

[Marioxxx]

Собираюсь лететь из Нью-Йорка в Омск Аэрофлотом в ближайшее время. Пересадка в Москве либо 11 часов, либо 18. Я бы хотела остановиться в отеле в Москве, отдохнуть. Подскажите, пожалуйста, выпустят ли меня из транзитной зоны? Я гражданин Рф, я так поняла, что тест мне в Сша делать не надо.

Вы по прилёту из США пройдёте границу и вы в России , передвигайтесь как хотите

[SolarKitten]

Я бы хотела остановиться в отеле в Москве, отдохнуть. Подскажите, пожалуйста, выпустят ли меня из транзитной зоны?

Выпустят.
Но есть юридический нюанс - вы по прибытию в РФ обязаны оставаться на самоизоляции по месту жительства/пребывания до получения результата первого теста (всего их два + анкета до вылета). Соответственно если вы ночуете в Москве - это у вас место пребывания и де-юре вы без отрицательного теста не можете двигаться дальше.

[Victhibaud]

Подскажите пожалуйста, я, гражданка России, хочу полететь из США в Россию с дочкой, гражданкой Америки. Можно ли нам лететь через Finair или Swiss air и пересадкой в Европе? Я прочитала, что въезд в Россию иностранцам разрешен только из той страны, гражданинами которой они являются. Получается, что в нашем случае необходимо лететь только прямым рейсом из Америки? Второй вопрос, нужна ли уважительная причина для выезда дочки в Россию, так как сейчас иностранцев пускают либо для прохождения лечения, либо заботиться о родных или на похороны? И третий вопрос: необходимо ли переводить на русский язык и апостилировать дочкино свидетельство о рождении, как подтверждение нашего родства? Кто уже летал с детьми, иностранными гражданами, пожалуйста отпишитесь, какие документы спрашивают на границе. Я беру ее американский паспорт с действующей туристической визой, оригинал ее свидетельства о рождении, мой российский внутренний паспорт и загранпаспорт, разрешение на перелет от отца, заверенное у нотариуса, на всякий случай копию паспорта моей мамы, к которой мы летим. Про тесты и госуслуги все понятно. Я пишу в посольство России в США, но там так коротко и неоднозначно отвечают, что у меня уже стресс и полная неразбериха в голове. Cпасибо огромное тем, кто ответит и даст совет!

[Oleg,Chicago]

Можно ли нам лететь через Finair или Swiss air и пересадкой в Европе?

Можно, но Finnair не летает пока.

Получается, что в нашем случае необходимо лететь только прямым рейсом из Америки?

Нет, летите как хотите.

нужна ли уважительная причина для выезда дочки в Россию

Причина есть -поездка к близким родственникам- к матери.

[Victhibaud]

при перелёте из США в Россию, если жена русская, а муж и дети американцы (визы на всех есть) нужно ли заверять нотариально документы о родстве (свидетельство о браке)? Или же оригиналов достаточно?

Мне ответили в посольстве России в США, что необходимо переводить свидетельство о рождении ребенка, гражданина США, на русский, получить апостиль и заверить у консула только в посольстве. Все это настолько сложно и долго, с учетом того, что мы живем в другом штате и в посольство не ходим, как на работу, надо все отсылать по почте, потом ждать подтверждения в течение месяца. Я не понимаю смысла в апостиле, он нужен только при получении ребенком двойного гражданства. Думаю, мне дали неточную информацию. Мы уже летали с ребенком, гражданином Америки, в Россию и показывали на границе только американский паспорт с визой и оригинал свидетельства о рождении на английском языке. Кто еще сталкивался с таким? Какие документы нужны детям?

[Oleg,Chicago]

Кто еще сталкивался с таким?

Ребёнок летит в Россию как иностранец. Для въезда в Россию помимо визы необходимо основание. Одним из пунктов есть- близкие родственники. Мама и есть этот родственник.
Для спокойствия переведите свидетельство о рождении ребёнка на русский язык самостоятельно и поставьте печать нотариуса любого (в любом банке).

[Victhibaud]

Для спокойствия переведите свидетельство о рождении ребёнка на русский язык самостоятельно и поставьте печать нотариуса любого (в любом банке).

Я тоже спросила в посольстве, можно ли у обычного русскоговорящего нотариуса заверить перевод с апостилем, но нет, только у консула в посольстве, надо же, чтобы все было, как можно труднее и запутаннее.

[Victhibaud]

Нет, летите как хотите.

А как же то правило для въезда иностранным гражданам в Россию, что они могут лететь только из страны, гражданами которой являются? Или это не относится к транзиту?

[Oleg,Chicago]

Я тоже спросила в посольстве

Тогда делайте по инструкции посольства. Зачем тогда здесь спрашиваете?)

[IVANOVA MASHA]

Можно ли нам лететь через Finair или Swiss air и пересадкой в Европе?

Можно, но Finnair не летает пока.

Только что говорила с Finnair по телефону , они летают раз в неделю в Морскву и Питер из Хельсинки. В любом случае, лучше позвонить в компанию перед покупкой билета и уточнить.

[thevery]

Нет, летите как хотите.

А как же то правило для въезда иностранным гражданам в Россию, что они могут лететь только из страны, гражданами которой являются? Или это не относится к транзиту?

Это для въезда без оснований (а тут они есть), да и то уже отменили.

[Oleg,Chicago]

Или это не относится к транзиту?

Ну какой транзит? Вы гражданка России, летите с несовершеннолетним ребёнком в Россию, какое правило?
Летите откуда хотите. Не забывайте про тест ребёнку до пересечения российской границы, Вам 2 раза уже на территории России.

[Victhibaud]

Просто я писала в посольство неоднократно, и всегда разный ответ, то нужен апостиль, то не нужен. Я надеюсь, мне ответит тот, кто уже летал в Россию с детьми. Cпасибо

[A. Fig Lee]

и поставьте печать нотариуса любого (в любом банке)

На что? На перевод?
Банк поверит нА слово что перевод соответствует?
2.Российские органы верят американским нотариусам?
Разве не апостиль нужен на документ?

[A. Fig Lee]

то нужен апостиль, то не нужен

Документ имеет юридическую силу в другой стране только при наличии апостиля, если обе старны участники этого соглашения.
Переводить можно в любой стране

[SolarKitten]

чтобы все было, как можно труднее и запутаннее.

Вы живете на территории официально (на законодательном уровне) признанного недружественного государства. Отсюда и все трудности.

и всегда разный ответ, то нужен апостиль, то не нужен.

1) Де-юре любой американский документ без легализации не признается на территории РФ.
2) Перевод с печатью нотариуса легализацией не является.
3) Да, отдельные пограничники нарушают, не соблюдают законов и идут навстречу. Плюс конвенция о правах ребенка (неразлучение детей с родителями) формально на вашей стороне.
Хотите играть в лотерею с посадят/не посадят на рейс, а потом в пропустят/не пропустят - может не делать апостиль, выбор ваш. Особенно с учетом того что отношения между странами сейчас ниже плинтуса и продолжают катиться в сторону днища.

[Oleg,Chicago]

На что? На перевод?
Банк поверит нА слово что перевод соответствует?

Да, на перевод от руки написанный.....Нотариус заверяет не содержимое написанного, а подпись, поставленную в его присутствии при предъявлении удостоверения личности.
В этой ситуации можно иметь свидетельство о рождении в оригинале, без перевода и заверений. Для российских пограничников перевод (даже от руки) ускорит и упростит процедуру прохождения границы.

Документ имеет юридическую силу в другой стране только при наличии апостиля

Здесь вопрос о пересечении границы, а не юридического вмешательства.

Да, отдельные пограничники нарушают, не соблюдают законов и идут навстречу.

Тут я не соглашусь... Что значит "не соблюдают законов и идут навстречу"?
На практике иностранец прибывший в Российскую Федерацию может показать копию! документа (американского, например). Ни разу никто не потребовал оригинал, да ещё с переводом и апостилем.
При наличии всего этого пакета документов разговор более короткий и меньше вопросов.
В аэропортах Москвы по-разному проходит процедура въезда. Документы в любом случае копируют, даже с "копии".

[A. Fig Lee]

Нотариус заверяет не содержимое написанного, а подпись, поставленную в его присутствии при предъявлении удостоверения личности

Пограничник и так может сверить что это его подпись. В чем смысл такого нотариального заверения?

[Oleg,Chicago]

Пограничник и так может сверить что это его подпись. В чем смысл такого нотариального заверения?

Вы так и не поняли? Ни в чём. Я про это и пишу. Люди есть разные, сомневаются, вот наличие нотариального перевода, апостиля их "греет" и им спокойнее.
Вы же ежедневно читаете здесь вопросы типа - Я позвонил/позвонила в колл-центр Аэрофлота и мне сказали, что с визой B1/B2 в США нельзя лететь.
Вроде как информация официальная, но все летают.
Я здесь высказываю своё личное мнение из личного опыта.

[tix]

Я тоже спросила в посольстве, можно ли у обычного русскоговорящего нотариуса заверить перевод с апостилем, но нет, только у консула в посольстве, надо же, чтобы все было, как можно труднее и запутаннее.

Угу в этом и смысл! Каждый "директор" шлагбаума волен выдумывать, что хочет.

Просто я писала в посольство неоднократно, и всегда разный ответ, то нужен апостиль, то не нужен. Я надеюсь, мне ответит тот, кто уже летал в Россию с детьми. Cпасибо

У меня опыт со свидетельствами о смерти, но думаю принцип такой же. Есть 2 основных варианта: 1. Оригинал свидетельства заверяется апостилем, а потом переводится (апостиль тоже переводится). 2. Оригинал свидетельства + перевод приносится в консульство и Консул его "легализует" для использования в РФ.

Оба варианта устраивали нотариусов (для оформления наследства) и другие гос органы (пенсионный и проч). По личным ощущениям чиновники предпочитают консульский вариант (слова про регистрацию этого документа в реестре вызывают особое доверие:))

[A. Fig Lee]

У меня опыт со свидетельствами о смерти, но думаю принцип такой же. Есть 2 основных варианта: 1. Оригинал свидетельства заверяется апостилем, а потом переводится (апостиль тоже переводится). 2. Оригинал свидетельства + перевод приносится в консульство и Консул его "легализует" для использования в РФ.

Это зачем? Легализовать? В России документ с апостилем перевести нельзя и заверить перевод у нотариуса?

[Chudo70]

В России документ с апостилем перевести нельзя и заверить перевод у нотариуса?

Можно.

[tix]

Это зачем? Легализовать? В России документ с апостилем перевести нельзя и заверить перевод у нотариуса?

Можно - это и есть способ №1. Строго говоря, перевод сделанный в США и заверенный нотариусом США, с точки зрения закона РФ ничего не дает.

Это я к тому, что консульство дает разные ответы, и действительно существует несколько опций. Во-первых, мы не знаем как был сформулирован вопрос. Во-вторых, консульство не предоставляет юридических консультаций, оно выполняет определенный набор консульских услуг. В третьих, не корректно спрашивать консульство о том как заверить иностранный документ, чтобы его принял к рассмотрению пограничник РФ. На мой взгляд этот вопрос нужно отправлять в Пограничную служба ФСБ России: [url]ps.fsb.ru[/url]

Я тут соглашусь с Oleg,Chicago, что пограничникам нужно убедиться, что въезжает родственник. Раньше для этого не требовалось легализовать документ в РФ. Но в свете новых правил, может что-то поменялось и лучше уточнить напрямую у пограничников.

[BrookeD]

Здравствуйте!
В субботу вылетаю из США в Россию (сама гражданка России): мой город-Нью Йорк - Дельтой, потом от Нью Йорка в Москву Аэрофлотом. Позвонила сейчас в Дельту узнать, что и как, а мне там говорят, что мне для посадки нужен отрицательный тест? Я знаю, что это вроде не так. Делаем в России по прилету. Мало того, на сайте CDC написано, что если я вакцинирована полностью, по США летать можно без тестов. Я все это озвучила - ответ от представителя Дельты: нужен тест! От прав? Я чего-то не понимаю?

[Oleg,Chicago]

В субботу вылетаю из США в Россию

Опять двадцать пять)

Позвонила сейчас в Дельту узнать, что и как, а мне там говорят, что мне для посадки нужен отрицательный тест?

Для посадки на какой рейс? Из города N в Нью Йорк или из Нью Йорка в Москву? Билет единый?

Я чего-то не понимаю?

Зачем Вы звонили в Делту? На сайте имеются все новости и изменения.

[A. Fig Lee]

Я знаю, что это вроде не так. Делаем в России по прилету. Мало того, на сайте CDC написано, что если я вакцинирована полностью, по США летать можно без тестов. Я все это озвучила - ответ от представителя Дельты: нужен тест! От прав? Я чего-то не понимаю?

Он похоже не в курсе что россиянам не надо

[BrookeD]

Опять двадцать пять)

А чего опять 25?)))

Для посадки на какой рейс?

Начала с начала: Cincinnati - New York (Дельта). Билет единый. Меня именно Дельта смутила почему-то и решила удостовериться, что я знаю, как действовать. А они мне про тест! Не прав ведь представитель, верно? Потом С НЮ я Аэрофлотом лечу напрямую.

Он похоже не в курсе что россиянам не надо

Он похоже вообще не в курсе о чем он говорил((( Зачем-то про мою визу американскую спрашивал, хотя к чему она вообще была...

[Oleg,Chicago]

Билет единый

Купленный у Делта или у Аэрофлот?

Меня именно Дельта смутила

Чем смутила? Зачем Вы им звонили?