Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

США отзывы, Впечатления, рассказы и отчёты от побывавших в США, отдых в США. Путешествия по США самостоятельно. Впечатления рассказы о поездках по США. Фото разных мест в США. Нью-Йорк отзывы

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #141

Сообщение squirella » 02 окт 2021, 01:51

Tullis писал(а) 02 окт 2021, 01:41:Тогда не надо ломать голову с переводом, а применить транслитерацию:
Просто "Трейлхед", и всем всё понятно. И к тому же одно слово.


Еще лучше TH. Быть бы уверенной, что всем понятно.
squirella
активный участник
 
Сообщения: 677
Регистрация: 11.01.2015
Город: Мариетта
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 71 раз.
Возраст: 54
Страны: 19
Отчеты: 5

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #142

Сообщение Tullis » 02 окт 2021, 01:57

squirella писал(а) 02 окт 2021, 01:51:Еще лучше TH. Быть бы уверенной, что всем понятно.

Тот, кто надо - поймёт! А остальные постепенно научатся:)
Аватара пользователя
Tullis
путешественник
 
Сообщения: 1049
Регистрация: 04.07.2017
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 160 раз.
Поблагодарили: 199 раз.
Возраст: 61
Страны: 28
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #143

Сообщение сим-сим » 02 окт 2021, 05:17

А может, все таки, Старт, просто Старт? Думаю, всем будет понятно :)
сим-сим
путешественник
 
Сообщения: 1493
Регистрация: 12.02.2011
Город: Центральная Калифорния
Благодарил (а): 192 раз.
Поблагодарили: 344 раз.
Возраст: 64
Страны: 20
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #144

Сообщение amelia » 02 окт 2021, 06:20

squirella писал(а) 02 окт 2021, 01:51:Еще лучше TH. Быть бы уверенной, что всем понятно

Вот мне кажется в русском тексте такая аббревиатура может кого-нибудь точно в ступор ввести) Мне так больше всего нравится вариант Tullis(а) - трейлхед, ну и иногда разбавлять "началом тропы":)

А у меня всегда ступор с Visitor Center:) Вот не знаю как правильно, несколько лет назад еще пыталась писать информационный центр, гостевой центр, и тп, а последние годы упростила до визитор-центра, может и не правильно, но зато понятно:)) И если подумать, то, кажется, были еще несколько подобных английских слов, с которыми были трудности, но сейчас не вспомнить какие.
Аватара пользователя
amelia
полноправный участник
 
Сообщения: 330
Регистрация: 19.10.2009
Город: Нью-Йорк
Благодарил (а): 37 раз.
Поблагодарили: 158 раз.
Возраст: 41
Страны: 34
Отчеты: 17
Пол: Женский

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #145

Сообщение VolodyaMV » 02 окт 2021, 16:39

Если мы ушли в трудности перевода с английского на русский, то у меня любимое слово Highway. Писать его русскими буквами - ужасно, переводить шоссе, дорога - не могу.
VolodyaMV
путешественник
 
Сообщения: 1588
Регистрация: 27.05.2017
Город: Маунтин-Вью
Благодарил (а): 123 раз.
Поблагодарили: 275 раз.
Возраст: 64
Отчеты: 8
Пол: Мужской

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #146

Сообщение squirella » 02 окт 2021, 16:55

VolodyaMV писал(а) 02 окт 2021, 16:39:трудности перевода с английского на русский, то у меня любимое слово Highway.


Если учесть, что то, что называется хайвеем на восточном берегу, зовется фривеем на западном.

Я все еще пытаюсь бороться с англицизмами. У меня есть и "шоссе" и "информационный центр" и "начало тропы"... Но тяжело, вот битву с русскими магазинами я проиграла. Слово "фунт" они не понимают в принципе, пришлось мне, корчась изнутри, говорить "паунд". Уже не так корежит.
squirella
активный участник
 
Сообщения: 677
Регистрация: 11.01.2015
Город: Мариетта
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 71 раз.
Возраст: 54
Страны: 19
Отчеты: 5

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #147

Сообщение сим-сим » 02 окт 2021, 21:33

squirella писал(а):битву с русскими магазинами я проиграла. Слово "фунт" они не понимают в принципе, пришлось мне, корчась изнутри, говорить "паунд"
Это завышенные требования :) В русских магазинах в Штатах, так же как и в похожих магазинах в России, работают люди, плохо знающие русский язык. Но им и необязательно.
то, что называется хайвеем на восточном берегу, зовется фривеем на западном.
На Западе есть и те, и другие :) Фривей – это хайвей, на который можно попасть только через ramps (пандусы).

Слово «хайвей» в русском давно устоялось и всем знакомо. «Шоссе», «дорога» читателя тоже не напрягут. А вот продвижение «трейлхэда» (не говоря уже о TH), мне кажется, требует дополнительных усилий энтузиастов.
Вообще, «трейлхэд» можно, конечно. Но все-таки это, в некотором роде, капитуляция ;) Если уж непременно надо в одно слово, предлагаю смелое радикальное решение: «путестарт»! Начало пути, то бишь (ну, поскольку тропу, говорят, не разглядеть и «тропостарт» не годится))
сим-сим
путешественник
 
Сообщения: 1493
Регистрация: 12.02.2011
Город: Центральная Калифорния
Благодарил (а): 192 раз.
Поблагодарили: 344 раз.
Возраст: 64
Страны: 20
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #148

Сообщение squirella » 02 окт 2021, 21:49

сим-сим писал(а) 02 окт 2021, 21:33:На Западе есть и те, и другие :) Фривей – это хайвей, на который можно попасть только через ramps (пандусы).


Я жила на обоих берегах. На восточном слово highway употребляется именно в смысле "дорога, на которую можно попасть только через ramps".
squirella
активный участник
 
Сообщения: 677
Регистрация: 11.01.2015
Город: Мариетта
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 71 раз.
Возраст: 54
Страны: 19
Отчеты: 5

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #149

Сообщение amelia » 03 окт 2021, 06:14

VolodyaMV писал(а) 02 окт 2021, 16:39: у меня любимое слово Highway. Писать его русскими буквами - ужасно, переводить шоссе, дорога - не могу.


А есть еще более страшный вариант - "автомагистраль" :) А почему шоссе не нравится? Тоже вроде неплохо звучит.

Да простит нас Squirella за флуд...:)
Аватара пользователя
amelia
полноправный участник
 
Сообщения: 330
Регистрация: 19.10.2009
Город: Нью-Йорк
Благодарил (а): 37 раз.
Поблагодарили: 158 раз.
Возраст: 41
Страны: 34
Отчеты: 17
Пол: Женский

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #150

Сообщение squirella » 04 окт 2021, 03:47

amelia писал(а) 03 окт 2021, 06:14:Да простит нас Squirella за флуд...:)


Да я сама в нем участвую.
squirella
активный участник
 
Сообщения: 677
Регистрация: 11.01.2015
Город: Мариетта
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 71 раз.
Возраст: 54
Страны: 19
Отчеты: 5

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #151

Сообщение squirella » 04 окт 2021, 04:19

Lower Sidestep Canyon
или
Хочешь о-hoodoo-еть – спроси меня где!


Весной 2020 года, когда все погрузились в карантин и самоизоляцию, а запланированные поездки лопались, как мыльные пузыри, мне приснился сон. Снилось мне что я лечу – медленно и низенько так лечу, то ли на вертолете, то ли вообще сама по себе – над сухим руслом. Русло-wash углубляется, на его склонах появляются каменные грибы. Полет еще замедляется, грибы вырастают перед внутренним взором, и я постепенно понимаю, что место-то непростое. Все известные мне худу проплывают перед глазами – красные шапочки из Синего каньона, поганка и ее соседи над шоссе 89 в Юте, каменные яйца с пустошей Бистай в Нью-Мексико, причудливые формы из Долины снов по соседству во главе с Космическим троном... В этот момент я понимаю, что это диво-дивное мне лишь снится, и просыпаюсь чуть ли не в слезах.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Именно этот сон вспомнился мне 9 октября 2020, когда мы оказались в незаслуженно малоизвестном месте под названием Sidestep Canyon. Нет, второго Короля Крыльев там не увидеть, но разнообразие форм и расцветок каменных грибов там зашкаливает.

Довольно давно меня интересовали Белые Скалы (White Rocks). Эта долина с многочисленными худу расположена в том же перепаде слоев Великой Лестницы, что и уже упомянутые и частично посещенные Rimrock Hoodoos и весьма известные Wahweep Hoodoos. Место это не особо посещаемо, в частности потому, что официальной тропы туда нет, а неофициальный маршрут начинается в богом забытом местечке Churchwells.

Когда я стала собирать информацию, узнала, что под этим именем скрываются несколько мест, сами Белые Скалы, очень разноцветное место известное как Разноцветный Каньон (Colorful Canyon на американских картах) или Радужная Долина (Rainbow Valley среди немецких фотографов) и переполненный худу Sidestep Canyon. Про него было меньше всего известно. Любопытно, что сейчас известно чуть ли не меньше, две из четырех ссылок, сохраненных в закладках, протухли, но кое-что найти можно. Основной источник информации, впрочем, в закладках не нуждается. Да, я говорю про сайт Билла Белвина TheWave.info. Но и у него раздел про Sidestep Canyon довольно мал. Впрочем, там написано, как доехать и куда идти, включая абсолютно необходимые координаты для навигатора, и, главное, как спуститься в каньон. Авторы большинства отчетов в сети ограничивались посещением верхней, тоже до крайности интересной, части Upper Sidestep Canyon (см, например, раз и два), а на сайте Gaia GPS приводится длинный (почти 6 миль в одну сторону) тягостный маршрут на дно каньона из основного русла Wahweep Creek вдоль его Западной Ветви. В 3-м издании "Photographing the Southwest" упоминаются и Белые Скалы, и Sidestep Canyon, но предлагается смотреть на них сверху, а про спуск и блуждание по дну каньона Мартр пишет, мол, трудно.

Но давайте ближе к делу. Начнем с карт. Настоящие карты на сайте Белвина, а у меня только картинки с небольшими дополнениями. Вот общая карта местности.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Чтоб добраться до начала маршрута, надо ехать по дороге BLM 435, которая начинается как "Wells Street" в Churchwell. В какой-то момент она доходит до ворот в изгороди и параллельно идут две версии дороги по обе стороны забора, нам надо за него. Дальше все довольно просто. Пишут, что раньше можно было проехать почти что до Белых Скал, но сейчас надо оставлять машину у небольшого пруда-водохранилища.

Оттуда прямо на север идет полу-официальный маршрут к Нижним Белым Скалам (там тоже есть две части, обе интересные, но для того чтобы попасть из одной в другую надо давать изрядный крюк). Но туда мы не ходили, а пошли на северо-восток по желто-бирюзовому маршруту. А красный же пунктир – это наш обратный путь, когда мы отклонялись, чтоб посмотреть на Разноцветный Каньон.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Так вот, желто-бирюзовый маршрут – это прямой и недлинный (около двух миль) путь к Sidestep Canyon. Обратите внимание, что если продолжать в том же направлении, то можно попасть прямо к Башням Тишины, обозначенным на карте как White Ghost Hoodoo. Правда, надо найти выход из каньона Западной Ветви на другую сторону, что согласно топографической карте, может быть занятием нетривиальным.

Тропы на прямом маршруте нет. Идти надо по навигатору, и за исключением небольшого подъема вначале, путь пролегает по довольно ровной полынной пустыне, где абсолютно отсутствуют ориентиры – нет не только ни дерева, но и куста не увидеть! Эти две мили гордо занимают первое место в моем личном списке самых скучных маршрутов.

Почти у цели слева появляются очень пестрые скалы (это край Colorful Canyon, мы туда подойдем на обратном пути) и мы пересекаем... дорогу. Она грунтовая, но выглядит здесь очень прилично – ровная, твердая поверхность, лишь слегка присыпанная песочком. Дома я попыталась разобраться. Дорога эта считается джиповой и вот так выглядит на CalTopo. Опять же не карта, а картинка с моими дополнениями.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Она же довольно явно видна на спутниковых картах Google. Правда, не очень-то понятно, как на нее попасть. Верхний ее конец выводит на закрытую нынче для публики дорогу BLM 431, по которой некогда мэтры ездили на рассветные фотовылазки к Башням Тишины. Нижний же, явно выводящий на CalTopo к началу официального маршрута к тем же Wahweep Hoodoos, на спутниковых фотографиях исчезает. Только при максимальном увеличении видна очень слабая колея, спускающаяся прямо в русло Wahweep Creek.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Можно разбираться, но результат непонятен. Ногами же дойти точно можно. Спуститься в каньон можно в одном месте (на карте отмечен и альтернативный спуск), но даже основной не так уж прост. Точнее, спуститься-то несложно, а вот вылезать по крутому склону, посыпанному белым песком поверхом белой и довольно скользкой глины , хоть и недалеко, но неприятно. Но там даже заметная тропинка протоптана.

И вот мы снизу и последняя "карта".

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Спустившись в каньон мы пошли на север, поначалу смотря лишь направо. Заходили в альков к Поганкам. На развилке продолжили идти на север. Дошли до худу-близнецов, но, пожалуй, эта часть каньона наименее интересна. Вернулись к развилке и пошли в сторону щелевого каньона. В него зашли, но совсем недалеко, так как он весьма узок. Потом видели отчеты людей, просачивавшихся дальше, но ненамного. А вот к альтернативному выходу из каньона если и подходили, то не распознали его как таковой. Вернулись к основному выходу, глядя на те худу, что мы пропустили сначала. На другом берегу их меньше, но мы смотрели в обе стороны. Затем еще сходили в альков Желтых Камней.

Перечисление не слишком заманчиво. Не так ли? А теперь картинки! Большая часть их вынесена в отдельную тему, потому что их слишком много.

Над входом в каньон стоят довольно обычные белые худу. Они большие, но изяществом форм не отличаются.

Стоит лишь завернуть за угол, как у стены каньона появляются худу поменьше с серо-зелеными шляпками. Они невелики, но многочисленны.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

А если посмотреть вверх, то можно увидеть несколько слоев выветривания, и в каждом из них есть каменные грибы.

Тот приток каньона, где находятся "поганки", довольно широк и середина его является лабиринтом промоин и невысоких холмов, состоящих практически из одних худу.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Два слоя.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Постепенно в каньон проникает солнце. Краски становятся поярче.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Снова тонкошеее худу в кепке набекрень у стены каньона, а Красная Шапочка торчит над скоплением выветренных холмиков где-то в середине. К ней нам подобраться не удалось.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Гномы в красных колпаках прижимаются и к большим скалам, а в конце алькова находится худу изрядных размеров.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Если я правильно помню, то следующие несколько кадров сняты в одном месте, я просто поворачивалась и щелкала в разные стороны. Большое худу в сторону основного русла.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Стена каньона рядом со мной. И огромное худу от подножия. Так не понять его размер, но сам ракурс лучше.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Здесь видно, как твердый камень плавно переходит в потеки разноцветной грязи.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Не худу, но явный череп.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Цветная многослойность

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Вдоволь побродив среди "поганок", мы вернулись в широкое главное русло. Здесь оно разделяется, и прямо на развилке стоит довольно фотогеничный холм, похожий на замок. Сложен он из тех же самых пород, что и стены каньона, поэтому и он укражен худу как поверху, так и у основания.

"Белый Замок" вытянут по руслу и мы идем вдоль него по правой ветке. Она же West Fork Wahweep Creek. Строго говоря, в сам Sidestep Canyon мы пока еще не вошли.

У подножия холма даже дерево выросло. Судя по коре, тополь.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Можно подойти к основанию холма слева и посмотреть вверх.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

А можно посмотреть направо. Там стоят фотогеничные, дополнящие друг друга худу-близнецы (dual/twin hoodoos): у одного белая ножка, а шляпка красная, у другого – наоборот.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Эта фотография сделана издалека. Между удобным сухим руслом и скальной стеной, под которой стоят близнецы, нагромождение камней разных размеров. Мы подходить поленились, лишь сделали пару кадров издали.

Затем эта ветвь каньона быстро становится неинтересной. Мы разворачиваемся. Еще раз проходим под холмом-замком

и уходим в левую ветку каньона, то есть в сам Sidestep Canyon. Поначалу полосы цветных пород идут рядом с нами.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Но затем они поднимаются (или каньон углубляется), и все вокруг становится белым.

Русло сужается и идет между белых наплывов. Если посмотреть вверх, то цвет еще есть, а местные худу кажутся еще выше, потому что начинаются не у наших ног, а существенно выше.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Все еще видна довольно широкая красная полоса в белом камне. Над каньоном стоит забавное высокое худу с двумя шеями, но одной головой. Так оно выглядет в изрядном приближении.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Каньон продолжает сужаться, а стены его превращаются, превращаются...

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Черт его знает во что они превращаются! По мне это похоже на взбитые сливки в великанской чаше.

Подходим к входу в тамошний щелевой каньон.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Так выглядят стенки при входе, а изнутри у нас фотографий нет. Было слишком узко и темно. Да и недалеко мы протиснулись.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

И идем обратно.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Подходим к развилке. Там больше цвета.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

А потом пойдут одинокие небольшие худу ближе к выходу из каньона. Их немного, но попадаются интересные.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Пока что мы проходим мимо выхода и идем в еще один приток по имени "Желтые камни". Сам Белвин туда не ходил, но нанес их на карту со слов известного исследователя этих мест Майкла Келси.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Поначалу желтые породы видны лишь в самом верху. Но если зайти поглубже, камень становится ярче. Он, похоже, тверже белого песчаника в основном русле, потому и формы здесь угловатые.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

И худу практически отсутствуют. Только наверху на кромке каньона.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Объектив как-то дотягивается, но в в принципе это место не безумно интересно.

А оттуда мы уже пошли на выход. Подъем хоть короток, но крут и местами неприятен. Палки не помешают.

На обратном пути стоило бы посмотреть на каньон сверху. Но туда мы не пошли, устали от белого камня и безжалостного солнца. Облачка в небе на последних фотографиях бросали свою тень куда угодно, но не на нас.

Зато вместо ходьбы по прямой мы завернули к краю Разноцветного Каньона (Colorful Canyon).

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Эти два каньона (Colorful и Sidestep) )сходятся в одном месте практически вплотную. Перемычка между ними хорошо если пару сотен метров. По ней проходит вышеупомянутая джиповая дорога, выглядящая и в этом месте довольно пристойно.

По ней мы и дошли до края каньона. Посмотрели на тамошние недооформившиеся худу. И посидели в теньке под шляпой одного из них.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Цветные шляпы сделаны из удивительных минералов. Я опознать не могу, но сфотографировала пару мелких обломков. Конгломерат из пестрой гальки (?) и нечто агатоподобное с тигровыми полосками.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

А вот так выглядят большие куски шляп и будущие шляпы.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

За каньоном, а внизу он не столь разноцветен, возвышается пестрая скала. Ее видно издалека. И даже имя у нее есть. Не особо оригинальное – она зовется Chimney Rock, то есть дымоходом.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Не знаю, убедила ли я вас, но по мне Lower Sidestep Canyon – место абсолютно потрясающее, а его окрестности заслуживают тщательнейшего изучения. Что надеюсь произойдет в обозримом будущем.

squirella
активный участник
 
Сообщения: 677
Регистрация: 11.01.2015
Город: Мариетта
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 71 раз.
Возраст: 54
Страны: 19
Отчеты: 5

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #152

Сообщение amelia » 04 окт 2021, 21:41

Очень красиво! Такое разнообразие цветов и фактур в одном месте. Спасибо, что продолжаете открывать новые и интересные места!
Аватара пользователя
amelia
полноправный участник
 
Сообщения: 330
Регистрация: 19.10.2009
Город: Нью-Йорк
Благодарил (а): 37 раз.
Поблагодарили: 158 раз.
Возраст: 41
Страны: 34
Отчеты: 17
Пол: Женский

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #153

Сообщение Tullis » 05 окт 2021, 02:16

squirella писал(а) 04 окт 2021, 04:19:...мы пересекаем... дорогу. Она грунтовая, но выглядит здесь очень прилично – ровная, твердая поверхность, лишь слегка присыпанная песочком.
squirella писал(а) 04 окт 2021, 04:19: Дорога эта считается джиповой и вот так выглядит на CalTopo. ... Она же довольно явно видна на спутниковых картах Google. Правда, не очень-то понятно, как на нее попасть

Как попасть, понятно, но нужно ли? Едем от Big Water по BLM327 до TH на Wahweep Hoodoos, проезжаем дальше 400 метров и спускаемся резко налево в русло Wahweep Creek.
Пересекаем русло (по информации из разных источников, оно сухое и твёрдое), держась правее зелёных кустов на другой стороне, и подъезжаем к началу этой джиповой дороги.
Колючая проволока и надпись "No Vehicles" с фото на AllTrails, находятся левее - в устье Coyote Creek, между кустов, где проходит граница зоны "Wahweep Wilderness Study Area", т.е. они запрещают въезд в этот крик.
Въезд же на джиповую дорогу, как и в русло Wahweep Creek, судя по всему, проволокой не перекрыты (там и следы от колёс есть). Единственное, что на въезде может стоять знак, что это "Administrative road", и вот тогда туда соваться не стоит. Тем более, что дорога песчаная и начинается с довольно крутого подъёма, на котором можно и застрять.


squirella писал(а) 04 окт 2021, 04:19:если продолжать в том же направлении, то можно попасть прямо к Башням Тишины, обозначенным на карте как White Ghost Hoodoo. Правда, надо найти выход из каньона Западной Ветви на другую сторону, что согласно топографической карте, может быть занятием нетривиальным.


Поизучав топологию местности в Google Earth (где разрешение намного лучше, чем в Google maps), я, по-моему, нашёл выход на другую сторону каньона.
Место находится недалеко, почти напротив от спуска, и выглядит вполне себе реальным для несложного подъёма:

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020


Дальше останется пройти по плато всего 1,5 км до точки, где можно спуститься вниз к Башне Тишины и остальным Wahweep Hoodoos:

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020


squirella писал(а) 04 окт 2021, 04:19:Не знаю, убедила ли я вас, но по мне Lower Sidestep Canyon – место абсолютно потрясающее, а его окрестности заслуживают тщательнейшего изучения.

Ну, меня , например, убеждать не нужно - и так понятно, что туда нужно обязательно идти.
Другие, уверен, это тоже поняли - после таких-то красот!
Аватара пользователя
Tullis
путешественник
 
Сообщения: 1049
Регистрация: 04.07.2017
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 160 раз.
Поблагодарили: 199 раз.
Возраст: 61
Страны: 28
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #154

Сообщение squirella » 05 окт 2021, 02:30

Tullis писал(а) 05 окт 2021, 02:16:Едем от Big Water по BLM327 до TH на Wahweep Hoodoos, проезжаем дальше 400 метров и спускаемся резко налево в русло Wahweep Creek.


Колючка там! И знак "No vehicles". Именно это я и пыталась понять.

Tullis писал(а) 05 окт 2021, 02:16:Колючая проволока и надпись "No Vehicles" с фото на AllTrails, находятся левее - в устье Coyote Creek, между кустов, где проходит граница зоны "Wahweep Wilderness Study Area", т.е. они запрещают въезд в этот крик.


Думаешь? Надо посмотреть глазами. Мы там ходили ногами в декабре 2017, и не помню я дороги, ни въезжающей в русло, ни уходящей налево. Но надо проверить. Я часто не обращаю внимания на то, что не относится к текущему маршруту.

Tullis писал(а) 05 окт 2021, 02:16:Поизучав топологию местности в Google Earth (где разрешение намного лучше, чем в Google maps), я, по-моему, нашёл выход на другую сторону каньона.
Место находится недалеко, почти напротив от спуска, и выглядит вполне себе реальным для несложного подъёма:


Не уверена, там везде снизу склоны выглядят отвесными. Но, опять же, стоит проверить кому-нибудь. Я пока вниз больше не собираюсь, но мало ли.

В любом случае, спасибо за интересные идеи.
squirella
активный участник
 
Сообщения: 677
Регистрация: 11.01.2015
Город: Мариетта
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 71 раз.
Возраст: 54
Страны: 19
Отчеты: 5

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #155

Сообщение squirella » 05 окт 2021, 02:32

Tullis писал(а) 05 окт 2021, 02:16:Поизучав топологию местности в Google Earth (где разрешение намного лучше, чем в Google maps), я, по-моему, нашёл выход на другую сторону каньона.
Место находится недалеко, почти напротив от спуска, и выглядит вполне себе реальным для несложного подъёма:


Сделай screenshot из Google Earth на разрешении побольше, пожалуйста.
squirella
активный участник
 
Сообщения: 677
Регистрация: 11.01.2015
Город: Мариетта
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 71 раз.
Возраст: 54
Страны: 19
Отчеты: 5

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #156

Сообщение Tullis » 05 окт 2021, 03:07

Вот (север не на месте):

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020


Я ещё посчитал по изобарам, хоть ты их и не любишь:)
Получается, что вы спускались вниз примерно на 80 футов, или 24 вертикальных метра.
А подъём с другой стороны будет на 120 футов, или 37 метров, но при этом значительно положе.
Аватара пользователя
Tullis
путешественник
 
Сообщения: 1049
Регистрация: 04.07.2017
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 160 раз.
Поблагодарили: 199 раз.
Возраст: 61
Страны: 28
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #157

Сообщение squirella » 05 окт 2021, 03:15

Tullis писал(а) 05 окт 2021, 03:07:Я ещё посчитал по изобарам, хоть ты их и не любишь:)
Получается, что вы спускались вниз примерно на 80 футов, или 24 вертикальных метра.
А подъём с другой стороны будет на 120 футов, или 37 метров, но при этом значительно положе.


Очень интересно! Кого бы послать попробовать...
squirella
активный участник
 
Сообщения: 677
Регистрация: 11.01.2015
Город: Мариетта
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 71 раз.
Возраст: 54
Страны: 19
Отчеты: 5

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #158

Сообщение squirella » 06 окт 2021, 06:19

К последнему дню поездки все запланированное оказалось выполнено. Не в самом полном варианте, но возвращаться ни к Секрету Эдмайера, чтоб дойти до West Clark Bench, ни к Белым Скалам не хотелось. Развлечения пришлось придумывать на ходу.

Думали разведать дорогу к Cutler Point (он же Great Chamber) – фотогеничному алькову, куда водят экскурсии местные гиды, тщательно скрывая место и путь к нему от широких масс. Сейчас секрет раскрыт, а тогда друзья правильное название вычислили, но не были уверены, какие именно песчаные грунтовки образуют правильный маршрут. Спросили хозяев, но они про такое место не слышали. Она посоветовала сходить в каньон Lick Wash, где в это время года особенно хорошо, а он схватился за телефон и стал обзванивать друзей и знакомых: "Как, мол, так, какие-то туристы знают что-то, о чем местные жители не подозревают!" Через какое-то время вернулся к нам и сказал, что пара его друзей возят экскурсии в это место. Они говорят, что песок на мелких грунтовках очень глубок, даже на полноприводном пикапе ехать не советуют, и, нет, маршрут не выдадут, разве что вместе с экскурсией.

Мы подумали и решили поехать в Lick Wash, а по пути попытаться определить, где начинается секретная дорога.

Lick Wash

Этот место устроено весьма похоже на Willis Creek Canyon, но идет через светлые породы, поэтому выглядит легче и наряднее. Зато узкая его часть короче и не столь разнообразна. А еще там хватает места для кустов и деревьев, так что по осени добавляются яркие краски от кленов и дубов.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Никаких препятствий там нет, и прогулка по Lick Wash подходит и семьям с детьми, и абсолютно неподготовленным людям. Идти можно как довольно далеко (полная длина маршрута туда-обратно 11 миль), так и повернуть раньше, когда каньон раскрывается, как сделали мы.

В широкий узкий каньон (и нет, это не совсем оксиморон, он недостаточно узок, чтоб считаться щелевым, но живописные теснины имеются) Lick Wash заходят с той же большой грунтовки Skutumpah Road, что и в каньон ручья Уиллис. Но он находится западнее, поэтому от Канаба едут не по Cottonwood Canyon rd, а по асфальтированной до отворота Johnson Canyon road, от нее ворону лететь каких-то 3 мили до Cutler Point, но сколько-то прямых тропинок нет. Возможно, никаких тропинок нет, а пропахивать свой путь по глубокому песку... Увольте покорно.

Весьма полезной оказалась местная туристическая брошюрка с достопримечательностями вдоль Johnson Canyon road.

Прямо у дороги есть пара арок: Lion Head Arch и Eagle gate Arch. Обе они находятся на частных землях, так что ни подойти, ни снять что-нибудь вразумительное легально нельзя.

Первая остановка на карте не обозначена. Но как можно проехать мимо белой лошади на фоне красных камней?

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Затем мы проехали место с забавным названием Crocodile/Hog Canyon Trailhead. Именно отсюда и начинается путь к Cutler Point, как я и подозревала. И остановились у "Ковбойской доски объявлений". Эту ровную скалу издавна использовали индейцы для сообщений, а потом и белые люди подтянулись.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Если свернуть направо в 9 милях от шоссе 89 у Nephi Pasture, на полноприводной машине можно доехать до красивой арки Inchworm Arch. Когда-нибудь в другой раз.

Поворачиваем на Scutumpah Road (она с этой стороны была в хорошем состоянии) и по ней доезжаем до начала маршрута в Lick Wash. За несколько миль до него, около большой фермы Deer Ranch задурил навигатор гугла, предлагая съехать с ровной дороги в распаханную пашню. Никуда съезжать не надо!

Эти белые полосатые скалы еще не каньон, но уже недалеко, правильный слой.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Ранним утром темновато, зато людей практически нет, правда, на стоянке кто-то ночует. В сети пишут, что Lick Wash очень удален, и с большой вероятностью никого там не встретить. Увы, боюсь, эта ситуация осталась в прошлом.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Но поначалу мы таки были одни в каньоне.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Когда на камень попадает свет, становится видно, что он светлый и золотистый.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

А в тени все серое.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Стенки не отличаются изящностью форм, просто ритмичные полосы.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

И довольно много углов.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

В паре мест попадались исящные каменные соты – таффони.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Русло повсюду довольно широко, и даже щели вокруг единственного камня позволяют пройти беспроблемно.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

А вот и деревья. Поначалу сосны.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

А там, где стены расступаются, есть и разноцветные клены.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

И света много.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Берега каньона здесь высоки и круты даже в открытых местах. Смотреть вверх можно, а подняться вряд ли.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Еще один участок поуже.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

А в очередном расширении мы посмотрели наверх, на обкатанные снизу скалы. Трудно поверить, что вода поднимается на такую высоту, но другой версии у меня нет.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Здесь-то точно вода потрудилась.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Да и здесь, наверное, тоже. Хотя опять же высоко весьма.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

А про эту сосну нам рассказала хозяйка дома, где мы останавливалась. Точнее, она рассказывала про сосны во множественном числе. Они, чтобы выжить на голых камнях, отращивают длиннющие корни, проникающие в любую щель, где может образоваться хоть сколько-нибудь почвы.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Этот корень существенно больше и живописнее остальных. А вот его дерево за верхней границей кадра вряд ли сильно выше меня.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Но до чего похожи извивы живого дерева и мертвого камня!

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

А затем каньон окончательно расширяется.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Кусты становятся выше, гуще и разноцветней.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Последний изгиб.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

А дальше смотрим вверх.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

И по сторонам.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Не будучи узким, каньон по-прежнему глубок, а стены его круты.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Местами довольно причудливы.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

И даже разноцветны.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Вспомнив довольно бессмысленную часть прогулки по широкой части каньона тучья Уиллис, решаем повернуть обратно. Как выяснилось, рановато. Совсем немного не дошли до щелевого каньончика под неофициальным именем Slitherin Slot и одинокого пестрого худу над ним. Вот они на фотографии Рэнди Лангсраата, хозяина сайта adventr.co, куда я частенько захожу как за информацией, так и полюбоваться хорошими фотографиями.

Рэнди сходил в Lick Wash несколькими днями раньше. А нам и без худу хватило красок.

В обратном порядке стали разворачиваться перед глазами и объективами и высокие сосны над красными кустами и белыми скалами,

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

и изгибы камня, полностью освещенные в широкой части каньона,

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

но уходящие в прозрачную тень в более узких местах.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Несколько наклонных стволов. Один наверху

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

и два понизу.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

И еще немного осени в каньоне.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

А дальше всесезонные камни.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Мне очень нравится вот это место.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Заметить сложные волны можно только, поднимаюсь по каньону.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Каким-то образом пропустили те таффони, что снимали в самом начале прогулки, но зато мелкие дырочки теперь неплохо освещены.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

И стены каньоны в узкой его части тоже залиты солнцем.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Последний кусочек каменных сот крупным планом,

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

и мы выходим к машинам. А там уже изрядное количество народу собралось. Правда, они только собираются идти в Lick Wash.

День еще до обеда не дошел, и надо бы еще куда-нибудь сходить. Пообсуждали и решили посетить еще одну часть Rimrock Hoodoos. Неофициальная тропа к ним начинается на шоссе 89, прямо напротив станции рейнджеров, где нам когда-то одолжили лопату для выкапывания из песка в первую поездку в Белый Карман. Билл Белвин, на чьем сайте была взята карта и информация, разделяет здешние грибы на две группы – нижнюю и среднюю, но граница весьма условна. Так что у меня они будут называться средними.

Middle Rimrock Hoodoos

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Оставить машину удобней на северной стороне шоссе, там, около ворот для скота, есть место для нескольких автомобилей. За забором начинается хорошо утоптанная тропа. С нее надо будет свернуть довольно скоро под бело-красную стену. Тут уж есть худу, но их не очень много и большинство из них недоступны.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Самый простой способ попасть к скоплению каменных грибов – пройти по гребню невысокого, но крутого холма. Там тоже можно заметить тропинку. Белвин пишет про возможный подъем по щелевому каньону рядышком, но мы ничего подобного не увидели.

А наверху сразу видны множественные худу.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Некоторые сидят высоко на обрыве, как невысокое худу в шляпе с полями на левом кадре, а к другим можно подойти поближе.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

В какой-то момент тропинка раздвоилась и мы временно разделились. Игорь пошел поближе к стене, а я поднялась на очередной невысокий холмик, надеясь увидеть что-нибудь интересное.

Ничего толком не увидела. Разве что вот такие цветные наплывы.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

И пока я фотографировала худу издалека, выкручивая зум у фотоаппарата,

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Игорь прошел совсем рядом с ними.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Встретились мы в тени под скальной стенкой отделяющей эту долинку от параллельных ей. Помните картинку с обрыва? Отдыхая, даже поймали мимолетную огненную радугу на прозрачном облачке.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Слева кусок стены, дающей благославенную тень, а на правом кадре худу, к которым мы пошли уже вдвоем по Игоревой тропинке.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

И побродили между них.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Худу здесь есть как белые, так и красные. Двуцветные тоже попадаются, но их немного.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

И формы их довольно разнообразны.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

На правом кадре одно из немногих худу с именем. Их у него даже два (оба неофицальные): Белвин называет его тощим (Skinny Hoodoo), а немецкий фотограф Стивен Синачке – длинношеим (Long-Necked Hoodoo).

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Как его ни назови, а выглядит хорошо. И по расселине, где оно стоит, можно подняться на следующий уровень, что и попытался сделать мой муж.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Доверху он не дошел, сказал, что в принципе можно, но не очень приятно. Вроде бы попроще подъем в соседней выемке справа.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Цели свой – посмотреть на стройное худу сверху – он достиг, а я тем временем ждала его в тени красного каменного пальца (ну, или не пальца).

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Еще дважды длинношеее без людей – на фоне осыпей и оврагов в сторону дороги и, наоборот, кадр снизу вверх в густо-синее небо. Догадаетесь, где чей?

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Мы встречаемся и потихоньку бредем обратно.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Худу здесь много, со счета сбиться можно, а вот сфотографировать их непросто, особенно в середине дня. Мешанина в кадре получается.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Лучше, наверное, поместить на передний план ярко-красный гребень.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Или даже ограничиться одним худу.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сюда б я, пожалуй, как-нибудь вернулась. Хотя еще больше хочется добраться до Леса Худу на верхнем уровне. Но на сегодня хватит.

А день все еще не заканчивается. Ходить, впрочем, уже не особо хочется. Идем по пути наименьшего сопротивления и едем в

Moqui Caverns

Про эту придорожную достопримечательность я вычитала незадолго до поездки, и мне понравились картинки. К сожалению, понравились они не только мне. А если учесть, что искусственные пещеры (в них добывали песок для стеклодельных мастерских в 70-х годах прошлого века) находятся прямо над шоссе 89 совсем рядом с Канабом, людей в них много. Короче, не рекомендую.

А как же картинки? – Картинки есть. На первой из них видно расстояние до дороги.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Так выглядит склон, по которому поднимаются к пещерам, и вход в них. Дорога тоже хорошо видна.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Лучше было б, чтоб песок под ногами лежал нетронутыми волнами, но при том количестве людей, что там топчутся, это совершенно невозможно.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Неровные стены хранят на себе следы взрывов, создавших пещеры

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

... и бесчисленные граффити.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Пишут, что количество наскальных надписей увеличивается.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Короче, потратить полчаса можно. Но не нужно.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Неподалеку есть еще одно рукотворное место под завлекательным именем Belly of the Dragon (Чрево Дракона). Если будем мимо проезжать, посмотрим наверное, но подозреваю, что и там все плохо.

Home sweet home


Напоследок покажу дом, где мы жили несколько дней. Расположен он на окраине Канаба и называется Burro Flats High Desert Lodge.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Энергичные и заботливые хозяева Селеста и Николас говорят, что их дом второй по величине в городе, не считая общественных зданий. Они его купили задешево, когда первоначальные владельцы не смогли платить ипотеку, отремонтировали, украсили и начали сдавать комнаты туристам, а сами проживают в обустроенном подвале с отдельным входом.

Селеста называет свою модель бизнеса "Bed and Breakfast without Breakfast", что вольно можно перевести, как "пансион без завтрака". На самом деле минимальная еда (маффины, фрукты и т.п.) по утрам на кухне есть, а кофе и чай есть весь день, но готовить для гостей хозяева не хотят. Зато предоставляют свою полностью оборудованную гигантскую кухню в пользование. И нас это вполне устраивало.

Как я уже писала, Селеста и Николас очень доброжелательны и общительны, но не навязчивы. Остановливаться у них мы решили из-за сочетания хороших отзывов и низкой цены, а уже потом, рассмотрев фотографии на сайте AirB&B, я увидала массу забавных деталей.

Прямо у входа стоит билльярдный стол, а над ним целая стена масок. И да, гости, могут пользоваться всеми играми и развлечениями.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Прямо у дверей "нашей" комнаты стоял игральный автомат. И пару раз мы видели молодых соседей, дергающих рукоятки. Внизу есть камин, большой телевизор, кажется, музыкальный центр, настольные игры, книги и туристические брошюрки. Где-то в подвале у Селесты прячется вязальная студия, и она ее показывает любопытствующим, но у меня не было особого желания смотреть. Вязание я забросила много лет тому назад – не носят сволочи!

А еще на заднем дворе пасется пара полудиких осликов. Неспроста дом зовется Burro Flats (burro по-испански и есть "осел"). Впрочем, Селеста сказала, что сначала было название, а осликов они уже потом завели.

Зовут их Donnie (уменьшительное от Donkey – "осел" уже по-английски) и Chocolate Bear (Шоколадный мишка). Характер у них так себе, к гостям ослики подходят только, если им еду предложить. Хорошо, что пучок травы подходит. Свой выгон они обглодали полностью. Там изначально росла такая же трава, как за забором, а сейчас истоптанный песок, как в пещерах Моки.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

И нет, я их на морду не отличу. Но точно знаю, что на фотографиях есть оба. На правом же кадре необычный (для меня необычный, он вообще-то сам по себе обильно растет в американских прериях и полупустынях) вид подсолнуха Helianthus maximiliani, в просторечии "подсолнух прерий". Селеста, впрочем, выращивает его окультуренную разновидность.

Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020 Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

А на следующее утро мы покинули гостеприимный дом и без малейших проблем сначала доехали до Лас-Вегаса, а потом долетели до дома.

Так закончилась прошлогодняя осенняя поездка, и наступает время для новой.

squirella
активный участник
 
Сообщения: 677
Регистрация: 11.01.2015
Город: Мариетта
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 71 раз.
Возраст: 54
Страны: 19
Отчеты: 5

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #159

Сообщение VolodyaMV » 06 окт 2021, 17:53

Замечательная у вас получилась поездка. Жаль я не поехал с вами (по крайней мере мне). Одно место (в ютской части) у вас было обязательное для посещения. Edmaer’s Secret. Последние худу мне тоже очень понравились. Фотографии (где надо определить какая фотография чья), на мой взгляд, верхняя Игоря, нижняя - твоя.
squirella писал(а) 06 окт 2021, 06:19:Так закончилась прошлогодняя осенняя поездка, и наступает время для новой.
Как это справедливо. :)
VolodyaMV
путешественник
 
Сообщения: 1588
Регистрация: 27.05.2017
Город: Маунтин-Вью
Благодарил (а): 123 раз.
Поблагодарили: 275 раз.
Возраст: 64
Отчеты: 8
Пол: Мужской

Re: Семейное дело. Вайоминг и Юта осенью 2020

Сообщение: #160

Сообщение squirella » 06 окт 2021, 20:27

VolodyaMV писал(а) 06 окт 2021, 17:53:Одно место (в ютской части) у вас было обязательное для посещения. Edmaer’s Secret.

Таки вторая рубашка, тьфу, Sidestep Canyon тебе не понравился? :)
VolodyaMV писал(а) 06 окт 2021, 17:53:Фотографии (где надо определить какая фотография чья), на мой взгляд, верхняя Игоря, нижняя - твоя.

Как вы догадались, Холмс?
squirella
активный участник
 
Сообщения: 677
Регистрация: 11.01.2015
Город: Мариетта
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 71 раз.
Возраст: 54
Страны: 19
Отчеты: 5

Пред.След.



Список форумовАМЕРИКА форумСША форумОтзывы о США, отчеты из путешествия по США



Включить мобильный стиль