Время поездки: 23 октября - 7 ноября 2008 года
Вашингтон – Нью-Йорк – дорога на Бостон – Салем, Бостон – Плимут, Кейп код – Бостон – дорога на Ниагару – Ниагара – дорога на Нью-Йорк – дорога в Вашингтон – Вашингтон
- Как же все достало! Сил уже нет работать!
- Точно! Никаких сил. И никакого настроения. Надо ехать уже куда-то…
- Денег нет.
- Да-а-а, денег нет.
А потом, вопреки всякому здравому смыслу, после фразы «нет денег – денег нет» начинается обсуждение вариантов, куда же можно поскорее отсюда свалить. Подешевле, само собой, но свалить. На этот раз Тапка Наташа стала уламывать Тапку Марину съездить с ней в Штаты…
- Тебе понравится, поехали!
- Я хочу в тепло, может Тай?
- Да успеем еще! Поехали. Пока возможность есть! Визы сейчас легко дают, раз. Смотри, Вашингтон – есть где жить, с жильем в Нью-Йорке тоже помогут. Это два. Это ж какая экономия при их ценах!
- Ты в агитку не пробовала идти?
- Ну, погоди ты! А шопинг…ммм… знаешь, как там все дешево? Просто копейки по сравнению с Москвой!
- Денег, значит, у нас нет? (начинает смеяться)
- А осень… Какая там осень! Наша осень просто отдыхает!
- Осень, говоришь?
(далее идут междометия и восклицания)
- Хорошо, твоя взяла! Поехали смотреть осень! И еще. Хочу ДР в Нью-Йорке… Ну просто прикольно же, тридцатник в Нью-Йорке…
Итак, у Наташи виза была, Марина ее быстро сделала. Быстро и опять же за не очень дорого (нет денег – денег нет) нашлись билеты до Вашингтона. С захватом праздников само собой, ну и Тапкинского дня рождения.
До поездки оставался целый месяц, нам бы маршрут составить, подумать, что делать будем, но не сложилось. Не сложилось настолько, что вообще ничего не делали и ничего не читали, палец о палец не ударили, единственное, «зафрахтовали» машину на неделю. В итоге плана поездки у нас не было. Вообще. То есть какие-то ключевые моменты присутствовали, типа хотим Вашингтон, Нью-Йорк, Бостон, Ниагару и шопинг. Также из обязательной программы еще была запланирована встреча с Тапкинской сестрой, которая должна была специально приехать из Монреаля в НЙ. А так всё. Поэтому план даже планом как-то назвать стыдно.
Что делаем до и после «поездки на машине» в НЙ и Вашингтоне не знали, но там хоть на месте можно было сориентироваться. А вот по Новой Англии даже путеводителем не озаботились. Никаким! Почему так получилось, мы объяснить не можем. Времени у нас было достаточно, чтобы подготовится, но все пустили на самотек. Дневник естественно тоже не вели, поэтому в памяти остались только посещенные места и примерный график. Очень примерный, так как он возникал на ходу и тут же забывался.
А чо нам? Мы едем смотреть осень в Штатах. Осень-то от нас точно никуда не денется!
Часть первая. Сюрреалистичная
Итак. Летим. С пустой головой и пустыми чемоданами. Нужно отметить, что в чемодане одной Тапки затесалась одна интересная вещица, которую ей вручили перед отлетом и велели передать родственнице. Немаленькая такая бутылочка, 500 мл, наполненная странной ярко-зеленой мутной субстанцией. Чтобы убедиться, что эту фигню точно надо везти, даже пришлось пообщаться с будущей обладательницей этого презента.
- Привет! Знаешь, мне тут для тебя передали одну штуку, но я не уверена, что она тебе нужна.
- Что это?
- Это? Гель. Для… лошадей.
- Ээээ…
- Ты что завела себе домашнего пони?
- Да нет. Я все поняла. Пожаловалась, что у меня болят ноги и мне пообещали передать супер-средство! Но я никак не могла предположить, что оно предназначено для …
- Прикол! Ну что, везти?
- Вези. Человек старался, покупал. Обидится еще…
На тщательном осмотре перед вылетом, тетенька подозрительно осмотрела бутылочку, но, к несчастью, ее не отобрала. Придется тащить.
Летели мы Дельтой с пересадкой в НЙ. Времени между рейсами было в обрез, часа полтора всего. За это время надо было выйти из самолета, пройти паспортный контроль, взять чемоданы, пройти таможню, отдать чемоданы, пройти досмотр, найти свой гейт, дойти до него… то есть целая жизнь. Выходим к контролю, а там очередь из нескольких рейсов! Постояли минут 10 и поняли, что все… держаться больше нету сил, опаздываем. Отловили черную тётеньку в форме, попросили поставить нас без очереди. Она согласилась, хоть рожу и скривила. Стоим, аж подпрыгиваем от нетерпения, время идет быстро, а наша очередь из тех, кому срочно, идет медленно. И вот мы… ан нет! сначала инвалид на коляске с семейством из трех человек на ногах. Подрезали нас.
В итоге все прошли-взяли-сдали, но если не бежать, то самолет улетит без нас. Бежим к гейту…
- Наааатаааааш!!!!!!!! Я куртку потеряла!!
- Как потеряла? Она ж на тебе была!
- Бляяяя……я ее сняла на досмотре и забыла взять! Торопилась…
- Твое решение? За ней возвращаемся или бежим дальше?
- Стой с вещами, я быстро.
И ускакала. И вот одна Тапка стоит и нервничает, а вторая бежит вниз по узкому эскалатору, который идет вверх. И тоже само собой нервничает. Зато куртка спасена!
Бежим… у нашего гейта народа нет, только человечек, проверяющий билеты, стоит рядом с дверью и озирается, видит нас:
- Скорее! Скорее!
Вбегаем на самолет… фуууу… успели!!!
Прилетели в Вашингтон. Встретили. Ужин дома. Максимум, что теперь от нас в этот день требовалось – заснуть как можно позже. Это надо было видеть. Усталые Тапочки, мечтающие об одном – СПАТЬ, а кровать вот она близко, и люди, которые категорически запрещают им это делать! Не потому что изверги, а потому что перестраиваться на новый режим нужно было как можно скорее. Ну, девочки, давайте, потерпим еще часиков до 8-ми вечера! Реально – пытка. Дотерпели аж до 10, но в 3 утра уже конечно были как огурцы. Сна ни в одном глазу!
На следующий день, немного отдохнув, оставив почти все свои чемоданы у знакомых (шопинг планировался при отъезде), покидав в одну сумку самое необходимое и чуть не забыв гель для лошадей, который к тому же умудрился пролиться и теперь пах каким-то ментолом, мы все вместе двинули в НЙ.
Нас, как маленьких, но послушных деток, посадили на заднее сиденье авто. Знакомые были людьми взрослыми, и мы чувствовали себя полностью под их опекой. Ну разве выехали бы мы на викенд в НЙ с полным, без преувеличения, багажником всяческой снести?! Щаз, питались бы себе всю дорогу Колой и Сникерсами! Ехали медленно и печально, сидели себе и вертели мордочками по сторонам.
Наташа ехала в НЙ далеко не первый раз, но для Марины все было в новинку. При этом впечатления оказались практически одинаковыми. Подъезжали к городу уже к вечеру. Пробки. Здания-сооружения. Грандиозно! Казалось бы, только начинаешь погружаться в настоящую Америку, вот он Нью-Йорк - Нью-Йорк… и тут… первым пунктом нашего прибытия оказывается… Брайтон. Странное ощущение. Если бы мы уже пробыли в НЙ день-другой, а лучше третий, и потом, в качестве прикола и разнообразия посетили это место, то да… А тут, не успели еще даже понять, где ночь, а где день, практически с самолета оказываемся в своей, перенесенной на несколько лет назад стране, типа СССР, но какой-то при этом карикатурной, как представление советских людей времен конца развитого социализма о западной жизни. Мост с грохочущим метро. Вывески. Люди. Речь. Атмосфера. Легкий ступор.
У наших знакомых тут дела, надо было заехать. Заходим в магазин. Огурчики соленые. Икра. Какие-то пирожки, кашки. Вроде бы наши, но в то же не совсем наши продукты. Подходим ко всему этому, берем, как дикие, в руки упаковки, читаем. Такое ощущение, что оказались в каком-то кино. Или скорее даже в мультике. Знакомят с Софочкой. Софочка – личность известная, у нее свой магазин и ооочень популярный среди своих кабак… простите… ресторан «Националь». Она производит впечатление одновременно и бизнес-леди из Одессы и мамочки большого семейства оттуда же.
- Ах, девочки! (трещит с одесским акцентом Софочка) Приходите сегодня ко мне, я познакомлю вас с мальчиками! Как вам Нью-Йорк? Нравиться? Ах, вы умнички!
Девочкам деваться некуда. Все приглашены. Анонсирована развлекательная программа и вообще… Сюр.
Наше временное жилище находилось достаточно далеко от Манхеттена, в Бронксе. Разместившись, мы стали собираться на званый ужин. Думаю, ни для кого не станет неожиданностью, если мы скажем, что для выхода в свет и «знакомства с мальчиками» Тапки были не подготовлены. Все, что может пригодиться в таком нелегком деле, еще лежит на полочках в магазинах и ждет нас через почти две недели.
«Националь», двухэтажное помещение, с чуть ли не мраморной витой лестницей, красной ковровой дорожкой, со всем этим его пышным убранством, фотографиями Софочки в обнимку со знаменитостей по всем стенам, произвел на нас, как это обычно пишут, неизгладимое впечатление. Еще бОльший культурный шок произвела публика, приехавшая в «Националь». Мы, в своих джинсах и свитерах (а другого у нас и не было) выглядели на фоне разукрашено-блестюче-люрексовой публики как белые вороны. Или, скорее, как гости из будущего, ибо попали мы в прошлое…
В ресторане все столы были заняты празднующими дни рождения, компаний пять, как минимум. Семидесятилетие Нелли. Пятилетие Иосифа. И так далее. Все, включая, кажется, и уже пятилетнего Иосифа, были в изрядном подпитии. Среди них мелькали лица «настоящих» американцев, которые смотрели на происходящее ошалелыми глазами.
На сцене шоу. То песни поют, то танцуют. В блестючих облегающих костюмах. Силиконовые груди, силиконовые губы.
Среди певиц выделялась темнокожая девушка, с потрясающим голосом. В какой-то момент к сцене вывели поздравлять футболиста Саленко. Он уже не мог самостоятельно держаться на ногах и его тащили с двух сторон под руки его товарищи.
И вот со сцены прозвучала песня «для гостей из Москвы». Спать хотелось нестерпимо, но мы должны были этого дождаться. Дождались и все, домой спать.
На утро взрослые отвезли детей в Вудбери Премиум Аутлет (Woodbury Common Premium Outlets). А то детки были как-то не по погоде одеты. В результате были куплены какие-то свитера, пальто и прочие необходимые для достаточно прохладной погоды вещи.
А потом взрослые уехали… насовсем… и оставили детишек одних в большом городе.
Детишки сразу за дверь и гулять!
Гуляли по улицам …
…и по крышам Манхеттена и не Манхеттена…
…по музеям, по Центральному парку…
… у катка у Рокфеллер центра (сами к спорту приобщаться не стали)…
… под солнцем и под дождем…
… с белками…
…и без белок…
…заскакивая в магазинчики, завтракая-обедая-ужиная в простых забегаловках и симпатичных ресторанчиках…
…утром…
…днем…
…вечером…
…и ночью…
…встречая как и совсем закутанных персонажей…
…так и совсем раскутанных…
… вели себя хорошо, к гадалке не ходили…
…законы не нарушали…
… даже на батареях не сидели…
…два дня шатались Тапки. Ничего про эти прогулки писать не будем, так как все написано-переписано до нас.
Реклама тогда еще нового сериала True Blood
Все не новость. Отметим несколько деталей:
В одно из утр позавтракали в очень прикольном местечке: кафешке на углу Lexington и 83-й, называлась Lexington Candy Shop. Мы ее не выбирали, она сама нас выбрала своей витриной, там стояли бутылки Кока-Колы разных лет и стран и всякая прочая фигня, посвященная этому напитку. Вошли. А там все стены увешаны фотографиями знаменитостей, которые захаживают в это кафе. Не просто каких-то там местных нам неизвестных людишек, а настоящих: Роберт Де Ниро, Дастин Хоффман, молодые звезды типа Скарлет Йохансон… не сказать, что место пафосное, как раз наоборот, все очень так жирненько, грязь времен, недорого, места мало… одним словом – наш размерчик!
Из того, о чем не часто пишут и куда нечасто ходят: мы пошли в музей индейцев около Battery Park.
Музей Смитсониевский, а это значит бесплатный. И это хорошо, что бесплатный, потому что смотреть там нечего, только немного нарядов да топориков. Было ощущение, что в их магазине и то больше наименований.
Обратите внимание на кролика в верхней части одеяния. Наверное, те же самые люди рисуют мультяшных зайцев. Не верите? Посмотрите мультфильм «Жихарка» (из серии «Гора самоцветов»), и мульт отличный и заяц похожий.
Экспозиция в Вашингтонском собрате побогаче, хотя тоже какая-то не очень-то богатая. И самое главное – ни в НЙ, ни в Вашингтоне практически нет информации об индейцах восточного побережья, тех с кем общались первые европейские поселенцы. Даже про ирокезов и их лигу ничего нет. Неужели так мало сохранилось? Или нашим современникам, которые эти музеи комплектуют, уже все равно, что когда-то у них и такие собратья были? Кстати, почти вся наша поездка прошла под лейтмотив «А здесь же когда-то индейцы бегали» (взгляд устремлен вглубь красно-желто-бордово-зеленого леса).
Уже никуда небегущие индейцы (памятник у музея)
Как-то утром по дороге из Бронкса на Манхеттен, когда ехали в открытом метро по Гарлему и наблюдали заколоченные занавешенные оконца, грязь веков, лестницы, которые почти выходили на рельсы, впрочем как и те же окна… окно открыл и знакомься и пассажирами проходящих составов, недоумевали, как же там люди живут в этих квартирах, наступило озарение:
- Слушай, нам ваапчета скоро машину брать, а куда поедем, так и не решили…
- Точно! Давай путеводитель уже купим хотя бы.
В итоге на Бродвее в маленьком Barnes & Noble (это большая сеть книжных, для тех, кто не в курсе) купили маленький путеводитель Tomas Cook по Новой Англии.
В общем, как-то так и бродили…
Вечером возвращались в наше временное пристанище, где практически трупиками валились в кровати от усталости и «неправильного» времени. Только в один вечер решили все же не падать замертво, а отметить день рождения Тапки Марины. Может быть не совсем правильный получился ДР, без близких, родных, друзей, но как-то так уж вышло… 30 лет, Нью-Йорк и разноцветная осень за окном. Уселись на кухне, открыли бутылочку вина, нарезали вкусности и болтали о всякой ерунде, в ночи принимая звонки и смски с поздравлениями…
В последний день, перед отъездом из НЙ, как мы уже говорили, предстояла встреча с сестрой Марины, которая специально приехала из Монреаля. Договорились встретиться в музее Metropolitan в определенное время. Очень удачно мы это решили, потому что в этот день дождь с утра лил как из ведра!
Собираемся. Понимаем, что опаздываем, выбегаем из дома заполошенные. Уже на полпути к музею:
- Черррт! (останавливается как вкопанная)
- Ну ты чего, опаздываем же!
- Гель… для пони… я его забыла!!! Столько с ним таскаться и… вот я бестолочь! Всю дорогу мечтала от него избавится, и надо же было оставить его дома!!!
- Ну вот…
- И не вернешься…
- Придумаем что-нибудь!
Ну что ж, долгожданная встреча двух сестер состоялась, а вот знакомство с лошадиным гелем нет…
Бродили по музею, заплатив при этом всего 1$ за вход. Но когда захотели посмотреть на экспозицию платьишек разных эпох и кутюр, оказалось, что она закрыта. Вместо этого присоединились к бесплатной экскурсии про роль тряпочек в истории. При этом выяснили, что у каждой экскурсии есть расписание и место встречи, обычно рядом с какой-нибудь колонной сразу после касс. Нашим экскурсоводом оказалась тетенька лет 100, но по музею она носилась, как эфиопский бегун. Наша интернациональная группа музеелюбов за ней еле успевала. Рассказывала она очень интересно. Так что рекомендуем воспользоваться этой приятной бесплатной услугой.
Фрагмент картины Гойи
После зашли пообедать и под конец, на вокзале, когда провожали сестру обратно, не помним почему, но смеялись втроем как потерпевшие просто до слез, развлекая своим видом окружающих…
Часть вторая. Скитальческая
День 1. Дорога из Нью-Йорка в Бостон
На следующий день мы покидали Нью-Йорк…
Добираться без машины до Манхеттена, а потом еще и бегать по его улочкам с багажом (которым мы медленно, но верно стали обрастать) и с лошадиным гелем (куда ж теперь без него!) не очень-то приятно, поэтому очень удачно знакомые подбросили нас утром часов в 11 до Dollar’а на 87 улице. Там мы все быстренько оформили, нам дали синюю-синюю сЦузуку, названия которой мы уже не помним, так как на наших дорогах такие не встречаются, и отправились на все четыре стороны… вернее, попытались отправиться.
Отметим, что с нами пустилось в приключение три «друга».
1. Уже упомянутый неизученный, новёхонький путеводитель Tomas Cook по Новой Англии.
2. Навигатор V7, ака «Витек». Его давно подарили Наташе на день рождения, и был он по происхождению американским парнем, но при этом он был еще «ненадеванный», так как, положа руку на сердце, в Москве ездить с навигатором, это как по квартире ходить с картой.
3. Очень старая, потрепанная карта, которой снабдили нас взрослые. Огромный такой атлас дорог. Дали ее на всякий случай, как дополнение к навигатору, но она нам очень пригодилась в итоге. Ее главная проблема (точнее наша главная с ней проблема) была в том, что она была пыльная и как-то странно пахла, как столетние вещи из сундука на чердаке, от нее чихалось и чесалось нам обеим. Но дареному коню, как говорится…
Короче говоря, с «друзьями» мы знакомились впервые и очень надеялись, что эта «дружба» состоится… Иначе, мы сильно рисковали.
Итак, мы включили Витька и, не дожидаясь, когда он проснется, поехали в северном направлении. Вот и Манхеттен в 10 метрах позади. А впереди свобода! Ага свобода… почти тут же мы заблудились на какой-то развязке, несколько раз проехали по одним и тем же перекресткам и улочкам с большим криминогенным потенциалом. Но дело было посреди дня и нам было все равно, только выбраться бы на дорогу в Бостон! Витек проснулся, но путался в показаниях.
- Не понимаю! Куда ехать-то?! (вцепившись в руль)
- Я не понимаю, где мы! (вцепившись в карту и Витька)
- (хором) Давай уже просто прямо поедем, может там попроще какая-нибудь развязка будет!
Так и сделали. Мы потом всегда так делали: ехали в примерно нужном направлении, а Витек потом выводил на правильную дорогу.
В итоге у нас получился собственный малюсенький почти исторический путеводитель , который ни в коем случае не рассчитан на историков. Он рассчитан на людей, которые либо слышали что-то краем уха, либо вообще никогда ничего не слышали про историю США, но хотели бы, потому что не знают, куда в той местности кидаться, если не на природу. Малюсенький он еще и потому, что мы не так много мест посетили из-за полного с нашей стороны раздолбайства…
Природа на Восточном побережье красивая, особенно осенью. Горная цепь Аппалачи. Как из книжек откуда-то из детства. Но, давайте честно признаемся, что за красивой природой в США все-таки надо ехать на Запад. А на Восток надо ехать за историей этой страны.
И все же вернемся к бестолковым Тапкам, которые понятия не имеют, куда им ехать и на что смотреть…
Первая правильная дорога привела к Йельскому университету. Это один из первых американских частных университетов (основан в 1701 году), входит в Лигу плюща, которая считается элитой американского высшего образования.
Мы неплохо смотрелись там в нашей синей сЦузуке, но надо было двигать дальше на север.
- Что теперь? Прямо-прямо и сразу в Бостон? Может, заедем куда?
- Да… надо бы заехать. А куда?
- Путеводитель.
- Тут много, куда можно заехать, но ничего сильно не выделяется. Даже не знаю, что выбрать…
С этого момента началось наше хаотичное движение по Востоку Штатов.
- Давай рванем в какой-нибудь небольшой городок.
- Да они тут все такие, кроме Хартфорда. Наугад…Личфилд.
Так мы неожиданно для самих себя оказались в городке Личфилд, штат Коннектикут, США (Litchfield). Считается, одним из самых красивых в этом регионе.
Когда-то давно в конце 18 - начале 19 веков это был довольно значимый город, который потом по обычным экономическим причинам пришел в упадок. В 1792 году здесь появилась одна из первых школ для женщин в США. Еще здесь родилась Гарриет Бичер-Стоу, которая написала «Хижину дяди Тома».
Вышли мы из машины, оглянулись. Скукота. Но вот вроде домики симпатичные через дорогу, старенькие домики, разноцветные…
…украшенные по случаю Хэллоуина.
В домиках маленькие офисы местного значения и магазинчики.
И мы же девочки. Нам просто обязательно надо было зайти в магазин с одежкой и купить там что-нибудь. Просто представьте эти малюсенькие, уютные, почти антикварные магазинчики с необычным набором вещичек, как будто старомодных, которые совсем не похожи на огромные бездушные моллы с известным набором брендов. Ну не могли пройти мимо! Нет денег – денег нет… Эх. Купили платья. И сережки. Пообщались с продавщицами средних лет, которые были очень удивлены увидеть у себя «в гостях» иностранцев. Уезжали довольные как кошки у сметаны.
Поехали дальше уже прямиком в Бостон, так как темнело.
По дороге осознали, что нам же еще где-то остановиться на ночь надо. В какой-то очередной рест эреа уже рядом с городом взяли журнальчик с купонами на гостиницы. Купоны обещали скидки. Подходящую нам гостиницу по купону вроде нашли. Начали вводить адрес в мозК Витька, но он никак не догадывался, что мы от него хотим. Для него этого адреса не существовало. В итоге мы, конечно, опять заблудились. Темно, холодно, устали, машина непривычная, крутим по пригороду или городку какому-то маленькому и никак не можем никуда выехать или найти мотель. Уже любой! Ад какой-то кромешно-замерзший. И тут горит заветная надпись! Vacancy! Вид у места потрепанный, но нам уже все равно. Цена вопроса – 60 долларов. Дороговато для такой дыры, но нам тоже уже все равно. Заходим в номер, располагаемся и понимаем, что обогреватель не работает! И что вы думаете? Нам тоже все равно. Кровать одна. По фигу!
Завалились спать. Холодина страшная. Всю ночь обе (как по утру выяснили) хотели прижаться к подружке, но как-то неудобно было, мы все-таки не по этой части. Так и продрожали всю ночь. Во время утреннего разговора пообещали себе, что если еще когда-то попадем в такую ситуацию, то к черту ложную скромность, будем спать в обнимку.
И в ванной утром было холодно. И фена не было.
- Ну все! Мы теперь заболеем и умрем…обе!
- А знаешь… (выходя с сумкой к машине)… здесь на солнышке неплохо…
- Сваливаем отсюда!
Райончик и при свете дня оказался задворками цивилизации. Надо выбираться на дорогу в Бостон!
