Форум Винского

**zerokol** » 19 ноя 2006, 22:10

Краткая инструкцию по пользованию этим топиком:

Забыть всё написанное на всяких левых сайтах по визам и на официальных сайтах всевозможных ТО, организующих помощь в получение виз и организации туров в США.
Необходимо изучить FAQ по визам в соседней теме:
FAQ по туристической визе США (черновик 2-й версии)
И инструкцию по заполнению DS-160 (обновлена 23 ноября 2012 года):
2.1 blog/hakimus/ds160_b-722.html
2.2
2.2.1 Печатная версия: http://russian.stpetersburg.usconsulate ... 0video.pdf
Изучить сайт посольства США - система транслитерации:
http://russian.moscow.usembassy.gov/tra ... ation.html
http://stpetersburg.usconsulate.gov/roo ... -table.pdf
Заполнение анкеты бесплатно. При заполнении анкеты записи на собеседование не происходит. Запись на собеседования или получение Drop Box Letter - это отдельные процедуры, выполняемые после а) всех этапов заполнения анкеты, б) оплаты сбора.
Примерно с конца июня 2011 немного изменилась анкета DS-160: появились вопросы про владение языками, переформулирован раздел про образование и т.д.
Вопросы, не относящиеся к анкете, здесь будут удалены. Вопросы по записи на собеседование также здесь являются оффтопиком.
Их следует задавать в след. темах:
Рекомендуется прочитать эту тему целиком.

**iak67** » 22 фев 2012, 08:08

SimON82 писал(а) 22 фев 2012, 07:03:
Navigator писал(а) 21 фев 2012, 18:11:так и напишите
например ЧП Иванофф

А как это выглядит в транслите?

Например - PE Ivanov или private entrepreneur Ivanov

**Djofmyself** » 22 фев 2012, 08:28

Всем привет.

В заполнении ds160 возникло 2 вопроса:

если у меня поменялась не только фамилия, но и отчество, указывать ли это?

касаемо мест работы, за последение 5 лет я работал в 3 местах, но там можно только 2 добавить. Обязательно ли указывать 2 последних места работы или просто любые 2 за последние 5 лет?

**orchid13** » 23 фев 2012, 18:58

Добрый вечер! Подскажите пожалуйста нужно ли указывать номер social security (который был получен 6 лет назад по программе W&T) в анкете на визу B2?

**Taurus75** » 23 фев 2012, 19:12

djdj писал(а) 22 фев 2012, 08:28:Всем привет.

В заполнении ds160 возникло 2 вопроса:

если у меня поменялась не только фамилия, но и отчество, указывать ли это?

касаемо мест работы, за последение 5 лет я работал в 3 местах, но там можно только 2 добавить. Обязательно ли указывать 2 последних места работы или просто любые 2 за последние 5 лет?

Укажите, какое раньше было отчество - хуже не будет. Хотя формально отчество - не middle name, но в визе-то его пишут.
Опять же, формально - вписываются последние два места работы. Проверять будут едва-ли, но какой смысл делать иначе?

**XMember** » 23 фев 2012, 20:22

Taurus75 писал(а) 23 фев 2012, 19:12:Укажите, какое раньше было отчество - хуже не будет. Хотя формально отчество - не middle name, но в визе-то его пишут.

Отчество - это точно не middle name. И вообще негде в анкете своё отчество писать.

orchid13 писал(а) 23 фев 2012, 18:58:Подскажите пожалуйста нужно ли указывать номер social security (который был получен 6 лет назад по программе W&T) в анкете на визу B2?

Странный вопрос. Можно подумать, в анкете что-то говорится про давность его получения.

**soniya** » 23 фев 2012, 22:47

sergey_evgenich писал(а) 22 фев 2012, 07:49:а стоит ли с собой брать напечатанное фото, если оно загружено в анкету?

Лучше взять. У меня фото загрузилось в анкету и четко распечаталось на подтверждении, при этом бумажную фотку ( с того же файла) в Пони не только потребовали, но и обратно не вернули. В такой же ситуации два года назад даже не просили бумажную.

**Юля..** » 25 фев 2012, 06:56

Подскажите как заполнять анкету на дочь (4 месяца)? Свою я уже заполнила и не могу понять, регистрироваться по новой и делать на неё анкету или с моего аккаунта еще одну заполнить?

**iak67** » 25 фев 2012, 09:11

Отдельную анкету.

**XMember** » 25 фев 2012, 11:46

Юля.. писал(а) 25 фев 2012, 06:56:Свою я уже заполнила и не могу понять, регистрироваться по новой и делать на неё анкету или с моего аккаунта еще одну заполнить?

Анкета заполняется без какой-либо привязки к аккаунту, ибо эта привязка происходит только при записи на собеседование.

**Юля..** » 26 фев 2012, 09:41

XMember писал(а) 25 фев 2012, 11:46:
Юля.. писал(а) 25 фев 2012, 06:56:Свою я уже заполнила и не могу понять, регистрироваться по новой и делать на неё анкету или с моего аккаунта еще одну заполнить?

Анкета заполняется без какой-либо привязки к аккаунту, ибо эта привязка происходит только при записи на собеседование.

Спасибо, анкету заполнила. А как теперь зарегистрироваться на собеседование нам с дочей на одно время? Её же не обязательно на собеседование брать?

**iak67** » 26 фев 2012, 11:27

Юля.. писал(а) 26 фев 2012, 09:41:А как теперь зарегистрироваться на собеседование нам с дочей на одно время? Её же не обязательно на собеседование брать?

Это здесь: Виза США: запись на собеседование, оплата конс. сбора и отслеживание паспортов
Дочь с собой брать не нужно.

**areska** » 26 фев 2012, 16:42

Подскажите пожалуйста. В 2006 году подавала на визу на себя и ребенка. Мне визу дали, ребенку - отказали. Сейчас, заполняя анкету на ребенка, на вопрос "были ли отказы", отвечаю "Да" , просят пояснить. Что в пояснении написать?

**XMember** » 26 фев 2012, 17:52

areska писал(а) 26 фев 2012, 16:42: Сейчас, заполняя анкету на ребенка, на вопрос "были ли отказы", отвечаю "Да" , просят пояснить. Что в пояснении написать?

То, что было написано в бумажке об отказе.

**areska** » 26 фев 2012, 19:08

Этой бумажки нет давно((

**XMember** » 26 фев 2012, 19:18

areska писал(а) 26 фев 2012, 19:08:Этой бумажки нет давно((

Пишите "I don't know".

**spacetec** » 28 фев 2012, 11:30

подскажите пожалуйста.
я юрист в развлекательном тв холдинге
из списка вопросов про occupation мне скорее подходит legal profession но и по логике вещей бизнес. Потому что лигал это все таки что-то мне кажется связанное с гос ветвью власти (адвокатура или нотариат как отдельная отрасль со своей спецификой, сдачей тестов и пр.) , а не просто юрист в холдинге, который извлекает прибыль..
Так в каком контексте меня рассматривать и что лучше выбрать в Primary Occupation

**Navigator** » 28 фев 2012, 12:41

spacetec
это не принципиально совсем, можете спокойно писать про лигал, сейчас в тв, а завтра в думе, без разницы, все равно лигал

**Alex:)** » 28 фев 2012, 21:14

Подскажите!

А как писать в анкете имя АЛЕКСАНДР? По транслитерации? Или как написано в загранпаспорте?
По тр: ALEKSANDR
В пасп: ALEXANDER

**Navigator** » 28 фев 2012, 21:17

писать так как в паспорте у вас

**Alex:)** » 28 фев 2012, 21:25

А тогда зачем эта транслитерация? Для адресов и отчеств......?

**XMember** » 28 фев 2012, 22:41

Alex:) писал(а) 28 фев 2012, 21:25:А тогда зачем эта транслитерация? Для адресов и отчеств......?

Для написания ФИО родителей, например.

**Iolana** » 02 мар 2012, 20:20

Уважаемые! Помогите! Что имеют ввиду в пункте про контакт в US? Если у меня есть там друг и, возможно, мы встретимся . Но вообще- то еду не в первый раз и в NY потом Miami. останавливаться буду в отеле, но воможно и его посещу.. Никакого приглашения он мне не присылает. Его можно указать или не надо?

**iak67** » 02 мар 2012, 20:24

Зачем?

Iolana писал(а) 02 мар 2012, 20:20:Но вообще- то еду не в первый раз и в NY потом Miami. останавливаться буду в отеле

Пишите адрес отеля, либо то же, что и в прошлый раз

**Iolana** » 02 мар 2012, 20:31

Спасибо. Понятно,что можно не указывать и не обязательно.вопрос в том, что если укажу его как контакт- есть вероятность отказа?

**iak67** » 02 мар 2012, 20:49

Вероятность отказа есть всегда А друг местный или бывший наш? Я указывал местного друга, и не один раз - пока не отказывали. Но мы с ним одного пола, подозревать меня в желании выйти замуж было бы нелепо.

**Iolana** » 02 мар 2012, 21:11

:-))) правильный пол выбрали! Хотя и замуж вполне могли бы в некоторых штатах;-)) Может указать еще пару девушек, которых знаю..

**iak67** » 02 мар 2012, 21:26

Слишком хорошо - тоже нехорошо
Да и где там несколько человек-то писать?

**Iolana** » 02 мар 2012, 22:00

Ну да, нескольких некуда нарисовать. Буду честной- укажу друга- гражданина США! Я как- никак там раз 7 уж была вот и друзья образовались.

**befana** » 03 мар 2012, 11:21

товарищи! я в растерянности, подскажите как лучше поступить. вчера с мужем заполняли анкеты, каждый сам на себя+ он за ребенка (2.5г)..
так вот, сегодня утром прозрела что я не помечала в анкете страны в которых я была ранее, может из-за моей невнимательности или не правильно перевела поставленный вопрос.как быть? заполнить новую анкету или при собеседовании я в устной форме сообщу что была там то и там? и какая вероятность что собеседование мне назначат в 1 и тот же день что и мужу если я вышлю сегодня новую анкету сегодня?

**iak67** » 03 мар 2012, 12:09

В женской анкете нет такого пункта. Почитайте FAQ и не нервничайте.

**befana** » 03 мар 2012, 13:12

спасибо огромное! а то я в с 4 утра не спала))))

**inna-msc** » 03 мар 2012, 14:34

Добрый день! Помогите, пожалуйста, советом!
Подаю заявление на туристическую визу в США. Вчера заполняя форму DS-160 был вопрос о выборе типа визы, варианты ответов выглядели следующим образом (скопировано из онлайн формы заявления)
1) business/conference (B1)
2) tourism/medical treatment (B2)
3) business/personal (B1/B2)
Я выбрала третий вариант, т.к. меня в тот момент почему-то смутило "medical treatment" и поставила электронную подпись, получив подтверждение о том, что мое заявление получено. Далее я перешла к онлайн форме записи на собеседование и там опять был вопрос о запрашиваемом типе визы. Ответы выглядели след.образом (скопировано с сайта):
B1 - visitors for business
B1/2 - visitors for business AND pleasure
B2 - visitors for pleasure or medical treatment
В общем в этот момен у меня закралось сомнение, что в заявлении я неправильно выбрала тип запрашиваемой визы и не стала продолжать запись на собеседование. Подскажите, пожалуйста, что теперь делать: заполнить новое заявление DS-160 и поменять только тип визы, указав В-2? Или оставить первоначальное заявление, в котором стоит В1/2, а в записи на собеседование указать тип визы В-2? Как лучше??

**Navigator** » 03 мар 2012, 14:46

inna-msc

inna-msc писал(а) 03 мар 2012, 14:34:и поменять только тип визы, указав В-2? Или оставить первоначальное заявление, в котором стоит В1/2, а в записи на собеседование указать тип визы В-2? Как лучше??

оставляйте первоначальное заявление, а в записи указываете В2
выбирать изначально надо было В2, но это не страшно если так как у вас будет

**inna-msc** » 03 мар 2012, 16:05

Спасибо за ответ, я уже измучалась с этим вопросом со вчерашнего вечера и вот, что нашла на сайте крупного туристического агенства (it is from Indian page, but VFS Global (http://www.vfsglobal.com/) is a large travel agency):

Q.2 Can I make changes to the application after it has been submitted?
Ans No. Once the form DS-160 has been electronically submitted, it is not possible to access the submitted form and make changes. However, if you have not yet made your VFS appointment, you may upload the file saved locally on your computer to the website, make changes to your application, and submit a new DS-160. Please ensure you print out a new DS-160 barcode confirmation page after submitting the form, and use the new barcode to make your appointment.

И на Вашем форуме в разделе FAQ (2-ой черновик) прочитала, что если собеседование еще не назначено, то можно заполнить новое заявление...
Простите за назойливость, но Вы считаете, что с такой ошибкой действительно не нужно переделывать заявление? А то получается, что в DS-160 я запрашиваю один тип визы, а форме на собеседование - другой.
Заранее спасибо за ответ!

**Navigator** » 03 мар 2012, 17:11

inna-msc писал(а) 03 мар 2012, 16:05:Простите за назойливость, но Вы считаете, что с такой ошибкой действительно не нужно переделывать заявление? А то получается, что в DS-160 я запрашиваю один тип визы, а форме на собеседование - другой.

это не ошибка, а скорее опечатка, не переживайте по этому поводу, на решение это не влияет
и запрашиваете вы вы один тип визы - В1/В2, так что все ок

**inna-msc** » 03 мар 2012, 19:44

Navigator писал(а) 03 мар 2012, 17:11:это не ошибка, а скорее опечатка, не переживайте по этому поводу, на решение это не влияет
и запрашиваете вы вы один тип визы - В1/В2, так что все ок

Navigator,
а сильно хуже/плохо если сформировать новое заявление DS-160 с правильной категорией В2?
Спасибо.

**Navigator** » 03 мар 2012, 20:13

inna-msc писал(а) 03 мар 2012, 19:44:а сильно хуже/плохо если сформировать новое заявление DS-160 с правильной категорией В2?
Спасибо

если вам от этого станет легче и вы перестанете из-за такого пустяка переживать, то конечно формируйте новое
но это абсолютно не принципиально

**Alex:)** » 03 мар 2012, 22:11

Доброго времени суток!
1. Помогаю заполнять "мужскую" анкету и с ужасом понимаю, что она изменилась по сравнению с прошлым годом! Раньше в анкете для мужчин старше 45 лет (ну у 50-ти летних точно не было) вопросов про образование, работы, языки не было, а сейчас есть.....!!!!
Теперь придется поднимать дипломы о высшем образовании, и школу тоже писать мужчине в 50 лет.....???

2. И соответственно не поняла вопроса про работу за последние 5 лет, а именно вопрос: Were you previously employed?
Что писать то? Отвечать НЕТ, если работу за последние 5 лет не менял? Или......?

3. Have you made specific travel plans? Писать что планы есть посетить НЙ, а в графе номер рейса ничего не указывать, так как билеты не куплены? Или поставить галочку, что нет планов?

**Navigator** » 03 мар 2012, 22:16

Alex:) писал(а) 03 мар 2012, 22:11:Теперь придется поднимать дипломы о высшем образовании, и школу тоже писать мужчине в 50 лет.....???

а разве это проблема?

Alex:) писал(а) 03 мар 2012, 22:11: соответственно не поняла вопроса про работу за последние 5 лет, а именно вопрос: Were you previously employed?
Что писать то? Отвечать НЕТ, если работу за последние 5 лет не менял? Или......?

"или" - писать там теперешнее место работы

**Alex:)** » 03 мар 2012, 22:20

Alex:) писал(а) 03 мар 2012, 22:11: соответственно не поняла вопроса про работу за последние 5 лет, а именно вопрос: Were you previously employed?
Что писать то? Отвечать НЕТ, если работу за последние 5 лет не менял? Или......?

"или" - писать там теперешнее место работы[/quote]

То есть получает отвечаю "ДА" и пишу теперешнее место работы и данное место работы в анкете будет фигурировать ДВА раза! Так?

**soniya** » 04 мар 2012, 14:54

Alex:) писал(а) 03 мар 2012, 22:11:Доброго времени суток!
1. Помогаю заполнять "мужскую" анкету и с ужасом понимаю, что она изменилась по сравнению с прошлым годом! Раньше в анкете для мужчин старше 45 лет (ну у 50-ти летних точно не было) вопросов про образование, работы, языки не было, а сейчас есть.....!!!!
Теперь придется поднимать дипломы о высшем образовании, и школу тоже писать мужчине в 50 лет.....???

2. И соответственно не поняла вопроса про работу за последние 5 лет, а именно вопрос: Were you previously employed?
Что писать то? Отвечать НЕТ, если работу за последние 5 лет не менял? Или......?

3. Have you made specific travel plans? Писать что планы есть посетить НЙ, а в графе номер рейса ничего не указывать, так как билеты не куплены? Или поставить галочку, что нет планов?

Столкнулись с аналогичной "неожиданностью" в мужской анкете при подаче на повторную визу. Муж указал в образовании только ВУЗ, не упоминая среднюю школу . Работу не менял, поэтому про последние 5 лет указал "нет". Дату вылета и город поставил конкретные, номер рейса не указывал. Заявление рассматривалось в консульстве ровно один день, дополнительных документов(кроме подтверждения ) не затребовали, визу одобрили. Билеты купили после получения визы на другие даты по более выгодной цене. Несовпадение даты вылета с анкетной вряд ли интересует пограничников, люди имеют право менять планы.

**Alex:)** » 04 мар 2012, 21:06

А что значит в анкете - Course of study? Это где про высшее образование....

For middle school/junior high or high school course of study please indicate “Academic” or “Vocational.” For all other educational levels please indicate your major or concentration

Что там писать то? Что значит “Academic” or “Vocational” ?

**Taurus75** » 04 мар 2012, 22:10

Alex:) писал(а) 04 мар 2012, 21:06:А что значит в анкете - Course of study? Это где про высшее образование....

For middle school/junior high or high school course of study please indicate “Academic” or “Vocational.” For all other educational levels please indicate your major or concentration

Что там писать то? Что значит “Academic” or “Vocational” ?

Пишите там, где course of study, название специальности. Например, Law.
Что касается course of study для средней школы, пишите, как и рекомендуют на сайте - Academic.

**Alex:)** » 04 мар 2012, 22:44

инженеров-физиков (возраст под 50) на админ.проверку не отправят ли...? По специальности не работают со времен развала советского союза

“Academic” or “Vocational.” Как это вообще переводится? Что это значит-то?

**Navigator** » 04 мар 2012, 22:56

Alex:) писал(а) 04 мар 2012, 22:44: инженеров-физиков (возраст под 50) на админ.проверку не отправят ли...? По специальности не работают со времен развала советского союза

если не двойного назначения специальность, то не отправят

**FAN-FAN** » 05 мар 2012, 21:02

Alex:) писал(а) 03 мар 2012, 22:11: соответственно не поняла вопроса про работу за последние 5 лет, а именно вопрос: Were you previously employed?
Что писать то? Отвечать НЕТ, если работу за последние 5 лет не менял? Или......?
"Navigator писал: "или" - писать там теперешнее место работы

И дату увольнения тоже писать? Если за последние 5 лет не меняли работу ставим 'No".Все написано очень понятно.

**Taurus75** » 05 мар 2012, 21:49

Alex:) писал(а) 04 мар 2012, 22:44:“Academic” or “Vocational.” Как это вообще переводится? Что это значит-то?

IMHO здесь под Academic имеется ввиду общее обучение, без какой-либо специализации - применимо к средней школе. Vocational применимо к профессиональному обучению, например, в училище, на курсах.

**soniya** » 05 мар 2012, 23:19

Alex:) писал(а) 04 мар 2012, 22:44::shock: инженеров-физиков (возраст под 50) на админ.проверку не отправят ли...? По специальности не работают со времен развала советского союза

не могу сказать за всех советских физиков, но одного (моего мужа) точно не отправили, повторную визу одобрили за один день:)

**Pan-Pan** » 07 мар 2012, 09:31

Вряд ли спрошу новое
- владение языками? Это как в их понимании? Просто английский у меня школьный - получше Мутко, конечно... + испанский из-за Южной Америки пришлось изучить слегка, но оба языка в формате: май нэйм из... хау кэн ай гэт?
- работаю в органах - милитари? Там еще вопрос про спецподготовку/навыки - ну, АК/ПМ разобрать-собрать могу, стреляю на "5" - наверное все же: "НЕТ" ???
- были ли у Вас ранее визы США, номер последней? Виза была в 1994 В1/В2 на год(про сроки ничего не сказано - напишу ) - где там номер? То что Control Number или красные цифры под "действительно до"?
- Страны посещенные за последние 5 лет. Был в Британии в Ливерпуле и Лондоне - оба раза без визы - указать?! Ведь был же и на Британию они смотрят, вроде, как?!
Спасибо.

**Navigator** » 07 мар 2012, 11:00

Pan-Pan писал(а) 07 мар 2012, 09:31:- владение языками? Это как в их понимании? Просто английский у меня школьный - получше Мутко, конечно... + испанский

пишите англ и испанск

Pan-Pan писал(а) 07 мар 2012, 09:31:Там еще вопрос про спецподготовку/навыки - ну, АК/ПМ разобрать-собрать могу, стреляю на "5" - наверное все же: "НЕТ"

пишите что "нет", акм у нас почти лбой собрать разобрать может

Pan-Pan писал(а) 07 мар 2012, 09:31:где там номер? То что Control Number или красные цифры под "действительно до"?

красные цифры

Pan-Pan писал(а) 07 мар 2012, 09:31:Страны посещенные за последние 5 лет. Был в Британии в Ливерпуле и Лондоне - оба раза без визы - указать?! Ведь был же и на Британию они смотрят, вроде, как?!

про британию пишите

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР