Форум Винского

**XMember** » 27 май 2012, 14:49

Женская анкета DS-160 может отличатся от мужской, но форма заполнение одна и та же:
https://ceac.state.gov/GENNIV
Специально искать женскую версию не нужно, достаточно правильно указать пол заявителя — анкета подстроится сама.

Инструкция по пользованию этим топиком:

Инструкция по копированию DS-160

Заполнение анкеты бесплатно.
При заполнении анкеты записи на собеседование не происходит.

Запись на собеседования или получение Drop Box Letter - это отдельные процедуры, выполняемые после
а) всех этапов заполнения анкеты
б) оплаты консульского сбора.

Инструкция по заполнению DS-160

Печатная версия: https://ceac.state.gov/genniv/

Изучить сайт посольства США:

Общие рекомендации по заполнению анкеты DS-160:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/ru-ni ... mplete.asp

Требования к фотографии и отпечаткам пальцев:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/ru-niv-photoinfo.asp
Фотография должна быть сделана в течение последних 6 месяцев.
Если Вы обращаетесь за получением новой визы взамен истекшей, то Вам необходимо сфотографироваться еще раз и предоставить новую фотографию.
Не фотографируйтесь в очках. С 1-го ноября 2016 года такие фотографии приниматься не будут.

Система транслитерации:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Trans ... on_Rus.pdf

Список транслитерирования большинства отчеств:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Spell ... nymics.pdf

Рекомендуется прочитать эту тему целиком или использовать поиск, возможно в теме уже есть готовый ответ на Ваши вопросы.

**bromisaich** » 12 сен 2015, 08:54

avanta84 писал(а) 12 сен 2015, 01:22:у меня было официально три брака и три развода , два из которых с один и тем же человеком, мне указывать бывшего мужа дважды ? или указывать последнюю дату развода с ним?

Дважды писать не надо. Их интересуют ваши браки и разводы с точки зрения смены фамилии и близкого родства, а не кооличество ваших браков как таковых.

**svetushka** » 15 сен 2015, 19:56

Помогите, пожалуйста! Начала заполнять анкету. Зашла через Start an application (хотя до этого было уже две визы, поэтому не знаю, может, надо было заходить по старому ID через Retrieve an Application???). Но я не помню вопроса и кодового слова, т.к. заполняла предыдущую анкету больше трёх лет назад. В общем, зашла через Start an application, выбрала новый контрольный вопрос и ответ. Получила ID. Стала заполнять первую страницу. Но меня постоянно что-то отвлекало, видимо, прошло много времени, потому что, когда я стала заполнять очередной пункт, меня опять перевели на стартовую страницу. До этого на странице заполнения анкеты я на кнопку Save не жала. Попыталсь зайти снова через Retrieve an Application, запрашивает кроме ID и ответа на контрольный вопрос 5 первых букв фамилии и год рождения - и я ввела, пишет, что не верно: Please correct all areas in error as indicated below. Once you have finished, click ‘Retrieve Application’ button to continue completing your online application form.
Surname does not match.
Year of Birth does not match.
Что делать? Спокойно создавать новую анкету с новым ID и заполнять её (ведь если я не кликала "save", то ничего и не сохранилось?), или, если я так сделаю, получится, что у меня две анкеты или ещё что-то?
В общем, пока писала это, выяснилось, что теперь зайти через Start an application я уже не могу. Не кликается. Только через Retrieve an Application. Соответственно, замкнутый круг - если я так пытаюсь зайти, не получается (см. описание проблемы выше).
Очень прошу, помогите! Сроки поджимают!

**bromisaich** » 15 сен 2015, 20:01

svetushka писал(а) 15 сен 2015, 19:56:Что делать? Спокойно создавать новую анкету с новым ID и заполнять её

Да. И, в этот раз, сохраните все кодовые вопросы и ответы, включая ID Application.

**lapochka1961** » 21 сен 2015, 21:07

Подскажите, может быть вопрос глупый, но ответа не нашла.В каком формате заполняются номера телефонов?Как писать код страны?В Греции принято писать 00 перед кодом страны, а не плюс, как в России.Да и + в анкете не проходит.То есть писать эти нули?А вот американский номер как писать? просто код страны 1 и далее номер?И еще вопрос.При подписании заполненной анкеты последний вопрос звучал так Is the applicant traveling from another country to apply for a visa in Greece? *Что сие значит?Это к российской гражданке, проживающей в Греции по ВНЖ не относится?А то я анкету то уже заполнила и отправила,а теперь сомневаюсь, насчет написания номеров телефонов и этого вопроса.И еще попутно вопрос.В английском варианте написания имя нужно писать тоже с отчеством?На интервью еще не записывалась.Спасибо за совет, кто может помочь.

**North Star** » 22 сен 2015, 02:18

lapochka1961 писал(а) 21 сен 2015, 21:07:А вот американский номер как писать?

Американский телефон можно указать в формате area code+number (10 цифр).
К Вам этот вопрос не относится. В Given Names - имя и отчество на английском.

**cvetululay** » 28 сен 2015, 09:28

А подскажите, как в адресе написать микрорайон (у нас нет улиц)?

**bromisaich** » 28 сен 2015, 09:33

Латиницей, наверное.
"mikrorayon"

**cvetululay** » 28 сен 2015, 10:27

И еще. Я второй раз в разводе. В разделе о супруге вписывать обоих бывших мужей? И там, где адрес проживания - один умер, а адрес другого, кроме города, я не знаю. Указать любые адреса?

**Alex M. Jake** » 28 сен 2015, 10:31

cvetululay писал(а) 28 сен 2015, 10:27:Указать любые адреса?

Любой не надо. Пишите то, что знаете, то есть город. Если не знаете, то N/A.

**Marinka_Ch** » 28 сен 2015, 20:43

Добрый день. Я не осилила весь форум и заранее извиняюсь за повторные вопросы.

Являюсь владельцем и директором ООО (являюсь также непосредственным руководителем всех проектов, которые мы внедряем) - консалтинг и IT автоматизация предприятий . Правильно ли указать так:
Primary Occupation: Business
Present Employer or School Name - LTD "Progress Consult" (нужно ли тут писать LTD или это несущественно)
Briefly describe your duties - Director IT, Project manager

Спасибо

**rosemary** » 28 сен 2015, 20:49

Marinka_Ch писал(а) 28 сен 2015, 20:43:Primary Occupation

self employer

**Marinka_Ch** » 28 сен 2015, 21:52

rosemary писал(а) 28 сен 2015, 20:49:
Marinka_Ch писал(а) 28 сен 2015, 20:43:Primary Occupation

self employer

Читаю в интернете определение self-employed. В толковании указано - что такой человек работает не по найму, но при этом не имеет собственных сотрудников. А у меня именно компания с сотрудниками (не ИП). Или это без разницы?

**Persian tramp** » 28 сен 2015, 21:54

Marinka_Ch писал(а) 28 сен 2015, 21:52:Или это без разницы?

Абсолютно без разницы. В лингвистические дебри не полезут.

**bromisaich** » 28 сен 2015, 22:20

Marinka_Ch писал(а) 28 сен 2015, 20:43:Правильно ли указать так:
Primary Occupation: Business
Present Employer or School Name - LTD "Progress Consult" (нужно ли тут писать LTD или это несущественно)
Briefly describe your duties - Director IT, Project manager

Лучше написать в Primary Occupation - Other. Все остальное - норм.

**Helsong** » 28 сен 2015, 22:39

подскажите ответ на волнующий вопрос:

в строке Home Address и Mailing Address какие адреса писать, если адрес прописки не соответствует адресу проживания?

проживаю с мужем, прописана в другом месте (в собственной квартире).

**Persian tramp** » 28 сен 2015, 22:40

Helsong писал(а) 28 сен 2015, 22:39:в строке Home Address и Mailing Address какие адреса писать, если адрес прописки не соответствует адресу проживания?

Фактический адрес проживания.

**Julia888** » 30 сен 2015, 10:02

Подскажите что писать в анкете, я разведена 3 года назад и сейчас пол года живу в гражданском браке. Писать разведена или гражданский брак? И кого писать в графе о супруге?

**Ninel'ka** » 30 сен 2015, 11:17

Добрый день, форумчане. Подскажите, что указать в месте рождения, если в загранпаспорте написано Приморский край (без указания города), а в гражданском - гор. Находка. Логичнее же город? или нужно, чтобы было указано, как в загранпаспорте?

**Persian tramp** » 30 сен 2015, 11:28

Ninel'ka писал(а) 30 сен 2015, 11:17:Находка. Логичнее же город?

Да.

Ninel'ka писал(а) 30 сен 2015, 11:17:или нужно, чтобы было указано, как в загранпаспорте?

Не обязательно. Географические тонкости консула не заинтересуют.

**rosemary** » 30 сен 2015, 18:55

Julia888 писал(а) 30 сен 2015, 10:02:Подскажите что писать в анкете, я разведена 3 года назад и сейчас пол года живу в гражданском браке. Писать разведена или гражданский брак? И кого писать в графе о супруге?

Фактического супруга.

Ninel'ka писал(а) 30 сен 2015, 11:17:Добрый день, форумчане. Подскажите, что указать в месте рождения, если в загранпаспорте написано Приморский край (без указания города), а в гражданском - гор. Находка. Логичнее же город? или нужно, чтобы было указано, как в загранпаспорте?

Логичнее город, но имейте в виду, что американцы не увидят ваш гражданский паспорт и будут ориентироваться только по заграничному.

**Udik.Beck** » 05 окт 2015, 10:17

Здравствуйте!

Подаемся в третий раз.
Хотим остановиться у знакомых в Вирджинии, а потом в круиз по Карибам. Стоит ли указывать в адресе расположения адрес знакомых? А принимающей организацией ту, которая организовывает круиз?
Или лучше найти отель на букинге?

Детям писать спонсорское письмо или уже не принципиально?

**bromisaich** » 05 окт 2015, 10:23

Напишите круизную компанию и отель.

**Marinka_Ch** » 05 окт 2015, 17:21

Мои оставшиеся вопросы (я честно пыталась прочитать форум - но чем больше читаю, тем только больше путаюсь)

1. Given Names - нужно ли здесь указывать отчество на английской языке для меня и моих родителей?
2. Если нужно указывать отчество на английском - где найти справочник отчеств на английском (на который ссылается видео-инструкция)
3. Я в разводе и у меня была другая фамилия. Заполнила ее в поле Other Surnames Used (maiden, religious, professional, aliases, etc.). С меня требуют заполнить Other Given Names Used - но я не меняла имя и отчество. Что мне тут указать?
4. City рождения - у меня в загран паспорте указана просто область Свердловская область, в российском паспорте указано гор. Нижний Тагил Свердловской области. Что я должна здесь написать? Nizhny Tagil и в State/Province - SVERDLOVSK REGION
5. Primary Phone Number - как указывать сотовый телефон. 8922 или 007922 ?

**Alex M. Jake** » 05 окт 2015, 17:29

Marinka_Ch писал(а) 05 окт 2015, 17:21:2. Если нужно указывать отчество на английском - где найти справочник отчеств на английском (на который ссылается видео-инструкция)

Система транслитерации из кириллического алфавита в латинский алфавит, используемая Госдепартаментом США

Marinka_Ch писал(а) 05 окт 2015, 17:21:3. Я в разводе и у меня была другая фамилия. Заполнила ее в поле Other Surnames Used (maiden, religious, professional, aliases, etc.). С меня требуют заполнить Other Given Names Used - но я не меняла имя и отчество. Что мне тут указать?

Только то, что менялось. То есть, фамилии.

Marinka_Ch писал(а) 05 окт 2015, 17:21:Nizhny Tagil и в State/Province - SVERDLOVSK REGION

Да.

Marinka_Ch писал(а) 05 окт 2015, 17:21:8922 или 007922 ?

7922.

**Marinka_Ch** » 05 окт 2015, 17:31

Он не дает мне сохранить анкету с пустым Other Given Names. И я не знаю что сюда писать. Выдает ошибку "Other Given Names Used has not been completed."

**rosemary** » 05 окт 2015, 17:33

Marinka_Ch писал(а) 05 окт 2015, 17:31:Он не дает мне сохранить анкету с пустым Other Given Names. И я не знаю что сюда писать. Выдает ошибку "Other Given Names Used has not been completed."

И не даст - все поля должны быть заполнены. Свое отчество пишите.

**Marinka_Ch** » 05 окт 2015, 17:34

Правила транслитерации у меня есть. Но они не подходят для отчеств. Так например по этим правилам имя Виктор пишется как Viktor. Но в загранпаспорте у моего отца пишется Victor и значит отчество Victorovna. Но вот с другими отчествами я запуталась

**Marinka_Ch** » 05 окт 2015, 17:35

rosemary писал(а) 05 окт 2015, 17:33:
Marinka_Ch писал(а) 05 окт 2015, 17:31:Он не дает мне сохранить анкету с пустым Other Given Names. И я не знаю что сюда писать. Выдает ошибку "Other Given Names Used has not been completed."

И не даст - все поля должны быть заполнены. Свое отчество пишите.

Это странно. Я ведь не меняла имя и отчество. А просят указать другое имя и отчество)). Это видимо погрешности анкеты

**rosemary** » 05 окт 2015, 17:40

Marinka_Ch писал(а) 05 окт 2015, 17:34:Правила транслитерации у меня есть. Но они не подходят для отчеств. Так например по этим правилам имя Виктор пишется как Viktor. Но в загранпаспорте у моего отца пишется Victor и значит отчество Victorovna. Но вот с другими отчествами я запуталась

Создаете проблему на пустом месте. Пишите русское отчество английскими буквами.

Marinka_Ch писал(а) 05 окт 2015, 17:35:Это странно. Я ведь не меняла имя и отчество. А просят указать другое имя и отчество)). Это видимо погрешности анкеты

Из того, что указывается то же самое отчество, будет видно, что вы его не меняли

**Veranera** » 05 окт 2015, 18:48

Добрый день)

Подскажите, сама себя уже запутала, что писать про работу? Раньше работала риэлтором, сейчас помогаю мужу (он строит дома, я оформляю документы и продаю), зарплату он мне не платит, и так общий бюджет. Иногда (сейчас очень редко, естественно), обращаются старые клиенты, но если эти доходы пересчитать как ежемесячный, получится смешная сумма 15-20 тыс = отказ.
Записаться в домохозяйки? Боюсь на собеседовании ляпнуть что-нибудь о работе, вдруг неправильно поймут?

**bromisaich** » 05 окт 2015, 19:48

miss Lee писал(а) 05 окт 2015, 18:48:одскажите, сама себя уже запутала, что писать про работу?

Если хотите, напишите себя риэлтором - не проблема. И доход тыс. 40.
Если доход мужа позволяет вам написать себя домохозяйкой, то пишите homemaker.
Как-то так...

**onthebestcoast** » 12 окт 2015, 23:13

У меня троечка вопросов.
1) мы с бойфрендом проживаем вместе, брак нигде не зарегистрирован. указывать common law, other и писать там про совместное проживание, или поставить single?
2) поездку планирую не с бойфрендом, а с подругой, у которой уже есть 3хлетняя виза. Указывать, или ну ее?
3)может навскидку кто-нибудь оценить шансы? зп 60 тыс, виз достаточно, езжу часто, открытый 5летний шенген (до этого в разных паспортах еще штук 7 от 3месячных до годовых), была британская, японская визы и американская годовая, правда 2006-07 года...

Спасибо.

**rosemary** » 12 окт 2015, 23:31

onthebestcoast
1. Первый вариант, только будут вопросы, почему мч не едет.
2. Если поедете вместе, то указывать.
3. Про шансы в московской ветке спрашивайте, здесь оффтоп

**Ruvik** » 13 окт 2015, 20:09

Добрый день) тк я буду в декрете минимиум еще год, то у меня вопрос на будущее))
подскажите пожалуйста, я работаю заведующей в офисе банка, с 2013 года в декрете.Пока сижу дома помогаю дяде с его ИП (веду бухучет и тд) и еще родители сдают квартиру - деньги нам.( мы живем все вместе)
что указывать про работу? Вроде работа в банке с 2009 года выглядит посолиднее, чем домохозяйка или бухгалтер у своего же дяди, у которого причем еще и мой муж работает.
но если указать банк - то какой телефон надо указывать? центрального офиса или доп офиса? а там скажут, что я вообще то в отпуске по уходу за ребенком)
и какой доход указать? у меня 40 - оклад по справке, но получаю я-12 (пособие), 35 - платит дядя, и квартиру мы сдаем за 29 тыс.
заранее огромное спасибо!

**travellerша** » 14 окт 2015, 20:39

Ruvik
Указывайте работу в банке, а в пояснениях maternity leave, imho
И ваш общий доход, телефон, безусловно, вашего места работы

**kavorka** » 15 окт 2015, 07:06

Дорогие эксперты!
Помогите, пожалуйста, разобраться с семейной Санта-Барбарой.

Проживаем с МЧ в гражданском браке уже 5 лет, планируем пройти совместное собеседование на получение туристической визы. В DS-160, соответственно, указываем Common-law marriage и именуем друг друга Супругами.
Все бы ничего, но у МЧ в США проживает мама с отчимом. Если следовать моей легенде, то родственники моего "Супруга" становятся автоматически и моими родственниками. С другой стороны, термины типа "mother-in-common-law" и "father-in-common-law" звучат скорее как шутка, нежели как реальное описание взаимоотношений .

Могу ли я, на ваш взгляд, ответить отрицательно на вопрос "Do you have any other relatives in the United States?" ?

**bromisaich** » 15 окт 2015, 07:18

kavorka
Вы, лично, их как родственников не пишете

**Milosskaya11** » 15 окт 2015, 13:15

Sergey N. писал(а) 25 фев 2015, 22:28:Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, по вопросу ниже.
Заполняю женскую версию анкеты за гражданскую жену.

В разделе Personal Information 1 указал Marital Status - Common law marriage (гражданский брак).
В разделе Travel Information поле Person/Entity Paying for Your Trip думаем, что лучше указать. По факту получается имеем из дохода - мою зп и доход от сдачи в аренду квартиры гражданской жены. В этом поле лучше указать жену, как самостоятельно оплачивающую поездку, или указать себя? Если себя, то система не позволяет указать в поле Relationship to You меня как Spouse/супруг, говорит это противоречит статусу в Personal Information 1. Указать тогда other?

В разделе Travel Companions Information указываю себя (едем вдвоем), там тоже есть поле Relationship with Person и система позволяет указать меня как Spouse. Указать лучше spouse или other? Не будет проблемы, если для аналогичного поля в одном месте укажу other, а в другом spouse?

PS Планируем поехать в США в свадебное путешествие, поэтому на момент поездки будем в официальном браке.

Всем заранее спасибо!

Добрый день!

Скажите, пожалуйста, что Вы все-таки указывали в разделе "Кто платит за поездку". У меня такая же ситуация. Состою в гражданском браке, указываю "common law marriage", в анкете автоматически появляется информация о "spouse", но когда выбираю в пункте "Person/entity paying for your trip" "other", а затем хочу указать, что "other" является мне "spouse", анкета говорит о несовпадении информации с той, которую я указывала о семейном положении. Не знаю, что писать.

**bromisaich** » 15 окт 2015, 14:20

Milosskaya11
Отметьте spouse

**Milosskaya11** » 15 окт 2015, 14:47

bromisaich
так дело в том, что когда хочу отметить "spouse", анкета пишет о несовпадении информации с той, которую указывала о себе на первой странице, т.е. common law marriage.

**bromisaich** » 15 окт 2015, 14:49

Понял. Тогда отметьте other

**Milosskaya11** » 15 окт 2015, 15:36

а как Вы думаете, не возникнет вопроса у консула, почему везде указан "spouse", а здесь "other"?

**rosemary** » 15 окт 2015, 15:45

Milosskaya11 писал(а) 15 окт 2015, 15:36:а как Вы думаете, не возникнет вопроса у консула, почему везде указан "spouse", а здесь "other"?

У консульского работника другие вопросы будут, по вашему семейному статусу все понятно.

**Milosskaya11** » 15 окт 2015, 15:54

А какие другие вопросы?

**rosemary** » 15 окт 2015, 16:02

Milosskaya11 писал(а) 15 окт 2015, 15:54:А какие другие вопросы?

Виза США в Киеве 2015

**Milosskaya11** » 15 окт 2015, 16:04

ок, спасибо большое!

**cooperzhe** » 17 окт 2015, 13:47

Добрый день!
как вы считаете, что написать в primary occupation, если я работаю в ООО (специфика - торговля) и в нем же вхожу в состав учредителей?
Нужно ли это указывать?

**bromisaich** » 18 окт 2015, 11:50

cooperzhe писал(а) 17 окт 2015, 13:47:как вы считаете, что написать в primary occupation, если я работаю в ООО (специфика - торговля) и в нем же вхожу в состав учредителей?
Нужно ли это указывать?

Я бы отметил Other и написал фактическую должность с расшифровкой своих должностных обязанностей ( очень кратко ). Про учредительство вы можете сказать на собеседовании.

**город** » 18 окт 2015, 12:45

Добрый день! В разделе анкеты "работа" заполняю пенсионер, а потом надо для меня указать три места работы в течении пяти лет. В анкете смогла заполнить только два, а третья строчка не открывается. Так устроена анкета? Что делать? Заранее спасибо всем ответившим.

**Persian tramp** » 18 окт 2015, 12:48

город писал(а) 18 окт 2015, 12:45:Что делать?

Ничего не делать. Оставьте как есть. Не открылась и не открылась. Несущественный момент.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР