Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Получение визы B1/B2 в США самостоятельно. Как сейчас оформить американскую визу за границей — в Европе, Азии, СНГ и других странах. Документы, анкета DS-160, запись на собеседование, посольства и консульства США.

Сейчас этот форум просматривают: RedPanda18 и гости: 12

Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3151

Сообщение XMember » 27 май 2012, 14:49

Женская анкета DS-160 может отличатся от мужской, но форма заполнение одна и та же:
https://ceac.state.gov/GENNIV
Специально искать женскую версию не нужно, достаточно правильно указать пол заявителя — анкета подстроится сама.

Инструкция по пользованию этим топиком:

Инструкция по копированию DS-160

Заполнение анкеты бесплатно.
При заполнении анкеты записи на собеседование не происходит.

Запись на собеседования или получение Drop Box Letter - это отдельные процедуры, выполняемые после
а) всех этапов заполнения анкеты
б) оплаты консульского сбора.

Инструкция по заполнению DS-160

Печатная версия: https://ceac.state.gov/genniv/

Изучить сайт посольства США:

Общие рекомендации по заполнению анкеты DS-160:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/ru-ni ... mplete.asp

Требования к фотографии и отпечаткам пальцев:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/ru-niv-photoinfo.asp
Фотография должна быть сделана в течение последних 6 месяцев.
Если Вы обращаетесь за получением новой визы взамен истекшей, то Вам необходимо сфотографироваться еще раз и предоставить новую фотографию.
Не фотографируйтесь в очках. С 1-го ноября 2016 года такие фотографии приниматься не будут.

Система транслитерации:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Trans ... on_Rus.pdf

Список транслитерирования большинства отчеств:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Spell ... nymics.pdf


Рекомендуется прочитать эту тему целиком или использовать поиск, возможно в теме уже есть готовый ответ на Ваши вопросы.
Последний раз редактировалось XMember 11 янв 2014, 17:30, всего редактировалось 2 раз(а).
Аватара пользователя
XMember
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 17521
Регистрация: 25.03.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 579 раз.
Поблагодарили: 1239 раз.
Возраст: 37
Страны: 62
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3152

Сообщение Janka » 01 дек 2015, 17:38

bromisaich писал(а) 01 дек 2015, 16:09:Почему? Это было бы любопытно: попытаться впихнуть невпихуемое.

Ну... впихивает же народ Apple Store. А чем картинная галерея хуже? Если сравнивать. (Правда, сложилось впечатление, что это дурной знак. И кто хочет в Apple Store с визой пролетают.)

Еще раз хочу уточнить. Если можно. Потому что этот пункт несколько изменился. И не совпадает с примером заполнения анкеты, данным на форуме Винского.

Purpose of Trip to the U.S.
TEMP. BUSINESS PLEASURE VISITOR (B)

Specify
BUSINESS AND TOURISME (TEMPORARY VISITOR) (B1/B2)
BUSINESS/ CONFERENCE (B1)
TOURISME/ MEDICAL TREATMENT (B2)

Правильный выбор? Бизнес смущает...
Janka
новичок
 
Сообщения: 46
Регистрация: 16.02.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 40
Страны: 8
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3153

Сообщение Taurus75 » 01 дек 2015, 17:52

Janka вы можете выбрать третий вариант, т.е. B2 - все равно по умолчанию ставят B1/B2.
Аватара пользователя
Taurus75
почетный путешественник
 
Сообщения: 2839
Регистрация: 12.04.2008
Город: Чебоксары
Благодарил (а): 72 раз.
Поблагодарили: 654 раз.
Возраст: 50
Страны: 69
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3154

Сообщение Janka » 01 дек 2015, 17:56

Я уже выбрала то, что жирным выделила. Вы мне лучше скажите, это правильный вариант? Или реально надо медицину выбирать? Какой-то, блин, подвох. Либо бизнес паяют, либо медицину. Прямо насильно не дают быть простым туристом...

И еще, по этой же странице вопрос. Критично ли быть туристом 3 недели на НГ и праздники для одинокой девушки? Или все-таки выбрать 2 недели? Или можно оставить 3 с расчетом (отпуск + новогодние каникулы), если спросят, почему так долго.
Janka
новичок
 
Сообщения: 46
Регистрация: 16.02.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 40
Страны: 8
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3155

Сообщение rosemary » 01 дек 2015, 19:10

Janka писал(а) 01 дек 2015, 17:56:И еще, по этой же странице вопрос. Критично ли быть туристом 3 недели на НГ и праздники для одинокой девушки? Или все-таки выбрать 2 недели? Или можно оставить 3 с расчетом (отпуск + новогодние каникулы), если спросят, почему так долго.

Нормально 3 недели.
If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl. But whatever you do, keep moving. Dr. Martin Luther King
Аватара пользователя
rosemary
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6914
Регистрация: 22.09.2012
Город: Fairfax, VA
Благодарил (а): 97 раз.
Поблагодарили: 1089 раз.
Возраст: 57
Страны: 14
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3156

Сообщение bromisaich » 01 дек 2015, 19:42

Janka писал(а) 01 дек 2015, 17:38:Ну... впихивает же народ Apple Store. А чем картинная галерея хуже?

Я под "фото-галереей" подумал другое ( фото-файлы ) . Пардон! Конечно же, вы правы! Можно указать и Галерею, и музей, и ресторан, и магазин, в конце концов.
Аватара пользователя
bromisaich
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 19558
Регистрация: 18.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 626 раз.
Поблагодарили: 3343 раз.
Возраст: 59
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3157

Сообщение Janka » 01 дек 2015, 22:24

Спасибо всем за ответы! Особенно ценно, что ответы очень оперативные. Над фото-галереей посмеялась, спасибо! )) Я задаю вопросы не от большой тупости (как наверное кажется), а потому что перфекционизм замучил. А "впихнуть" в DS-160 фото-галерею - это мощно! ))))
Janka
новичок
 
Сообщения: 46
Регистрация: 16.02.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 40
Страны: 8
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3158

Сообщение Зарина33 » 04 дек 2015, 11:17

Подскажите как Правильно написать отчество Анатольевич в ДС-160?
Зарина33
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 01.10.2015
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 43
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3159

Сообщение Persian tramp » 04 дек 2015, 11:21

Зарина33 писал(а) 04 дек 2015, 11:17:Подскажите как Правильно написать отчество Анатольевич в ДС-160?

Anatolevich
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44360
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3160

Сообщение Зарина33 » 04 дек 2015, 11:30

Anatolyevich так не верно?? Просто когда заполняли на мужа у него было Васильевич - Vasilyevich
Зарина33
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 01.10.2015
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 43
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3161

Сообщение Persian tramp » 04 дек 2015, 11:30

Зарина33 писал(а) 04 дек 2015, 11:30:Anatolyevich так не верно??

Пишите как больше нравится. Написание ни на что не влияет.
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44360
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3162

Сообщение Зарина33 » 04 дек 2015, 11:31

Ок, поняла!Спасибо)
Зарина33
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 01.10.2015
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 43
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3163

Сообщение vitovt » 05 дек 2015, 11:56

Подскажите, пожалуйста, супруга работает главный редактором туристического сайта, какой вид деятельности Primary Occupation выбрать? Other? а в дополнительной графе указать Travel ? Сама должность глвный редактор в википедии пишеться как Contributing editor а в гугл - Chief editor или тут без разницы уже?
Аватара пользователя
vitovt
полноправный участник
 
Сообщения: 284
Регистрация: 30.10.2010
Город: Берлин
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 39
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3164

Сообщение Taurus75 » 05 дек 2015, 12:16

vitovt писал(а) 05 дек 2015, 11:56:Подскажите, пожалуйста, супруга работает главный редактором туристического сайта, какой вид деятельности Primary Occupation выбрать? Other? а в дополнительной графе указать Travel ? Сама должность глвный редактор в википедии пишеться как Contributing editor а в гугл - Chief editor или тут без разницы уже?

Выбирайте Other
Пишите Chief editor of the web site.
Аватара пользователя
Taurus75
почетный путешественник
 
Сообщения: 2839
Регистрация: 12.04.2008
Город: Чебоксары
Благодарил (а): 72 раз.
Поблагодарили: 654 раз.
Возраст: 50
Страны: 69
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3165

Сообщение vitovt » 05 дек 2015, 12:27

Спасибо, и последний вопрос )
С нами путешествует ребенок. Его надо вписать в графу "кто едет с вами" в обоих анкетах? И моей и супруги? Для супруги ребенок - сын, а для меня - нет, какой тип родства можно указать?
Аватара пользователя
vitovt
полноправный участник
 
Сообщения: 284
Регистрация: 30.10.2010
Город: Берлин
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 39
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3166

Сообщение Taurus75 » 05 дек 2015, 12:39

vitovt писал(а) 05 дек 2015, 12:27:Спасибо, и последний вопрос )
С нами путешествует ребенок. Его надо вписать в графу "кто едет с вами" в обоих анкетах? И моей и супруги? Для супруги ребенок - сын, а для меня - нет, какой тип родства можно указать?

Ребенка в качестве попутчика указать надо в обеих анкетах, так же как и супругу(а). В анкете наверняка есть возможность указать Other для ребенка, если он не ваш.
Аватара пользователя
Taurus75
почетный путешественник
 
Сообщения: 2839
Регистрация: 12.04.2008
Город: Чебоксары
Благодарил (а): 72 раз.
Поблагодарили: 654 раз.
Возраст: 50
Страны: 69
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3167

Сообщение vitovt » 05 дек 2015, 12:48

а в анкете ребенка, соответсвенно, обоих попутчиков-родителей? )
Аватара пользователя
vitovt
полноправный участник
 
Сообщения: 284
Регистрация: 30.10.2010
Город: Берлин
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 39
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3168

Сообщение Taurus75 » 05 дек 2015, 13:46

vitovt писал(а) 05 дек 2015, 12:48:а в анкете ребенка, соответсвенно, обоих попутчиков-родителей? )

Да.
Аватара пользователя
Taurus75
почетный путешественник
 
Сообщения: 2839
Регистрация: 12.04.2008
Город: Чебоксары
Благодарил (а): 72 раз.
Поблагодарили: 654 раз.
Возраст: 50
Страны: 69
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3169

Сообщение Матрос » 05 дек 2015, 22:26

Зарина33 писал(а) 04 дек 2015, 11:17:Подскажите как Правильно написать отчество Анатольевич в ДС-160?
Это отчество вы хотите указать в ЖЕНСКОЙ анкете? Все другие лица упоминаемые в анкете указываются без отчества.
Аватара пользователя
Матрос
почетный путешественник
 
Сообщения: 2170
Регистрация: 20.08.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 430 раз.
Поблагодарили: 73 раз.
Возраст: 58
Страны: 28
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3170

Сообщение MrsOwl » 07 дек 2015, 12:10

Добрый день!

Подаемся с гражданским мужем. Я официально свободна, он официально пока женат. Семейное положение оба указываем common law marriage.
Спутниками прописываем друг друга. Но что выбирать в "кем вам приходится спутник"? Spouse или other?
MrsOwl
участник
 
Сообщения: 150
Регистрация: 25.11.2015
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 36
Страны: 46
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3171

Сообщение bromisaich » 07 дек 2015, 12:16

MrsOwl писал(а) 07 дек 2015, 12:10:Но что выбирать в "кем вам приходится спутник"? Spouse или other?

Выбирайте тот вариант, который примет анкета.
Аватара пользователя
bromisaich
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 19558
Регистрация: 18.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 626 раз.
Поблагодарили: 3343 раз.
Возраст: 59
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3172

Сообщение Олимпия » 13 дек 2015, 19:25

Подскажите пожалуйста, правильно будет, если я укажу место работы ФБУ "Центр Стандартизации и Метрологии" транслейтом как FBU Centr Standartizacii i Metrologii или просто переводом FBU Center of Standardization and Metrology и можно ли писать ФБУ без расшифровки и надо ли вообще писать такие аббревиатуры (ГУ, ФБУ и т.д.)? ..у мужа ситуации аналогичная+еще названий юридических два у учреждения и оба используются
Олимпия
новичок
 
Сообщения: 47
Регистрация: 04.11.2015
Город: Невинномысск
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 48
Страны: 4
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3173

Сообщение Persian tramp » 13 дек 2015, 19:36

Олимпия писал(а) 13 дек 2015, 19:25:ФБУ "Центр Стандартизации и Метрологии" транслейтом как FBU Centr Standartizacii i Metrologii или просто переводом FBU Center of Standardization and Metrology

Center for Standardization and Metrology
Олимпия писал(а) 13 дек 2015, 19:25:можно ли писать ФБУ без расшифровки

Можно.
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44360
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3174

Сообщение Олимпия » 14 дек 2015, 12:14

Правильно я понимаю, что аббревиатуру типа ФБУ можно вообще не писать? По телефонам рабочим, у супруга и у его шефа один раб номер, ну + еще факс, можно в обоих случаях указывать один и тот же номер?
Олимпия
новичок
 
Сообщения: 47
Регистрация: 04.11.2015
Город: Невинномысск
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 48
Страны: 4
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3175

Сообщение bromisaich » 14 дек 2015, 12:17

Олимпия писал(а) 14 дек 2015, 12:14:Правильно я понимаю, что аббревиатуру типа ФБУ можно вообще не писать? По телефонам рабочим, у супруга и у его шефа один раб номер, ну + еще факс, можно в обоих случаях указывать один и тот же номер?

Отвечу так: можно все. ))
Аватара пользователя
bromisaich
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 19558
Регистрация: 18.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 626 раз.
Поблагодарили: 3343 раз.
Возраст: 59
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3176

Сообщение Persian tramp » 14 дек 2015, 12:19

Олимпия писал(а) 14 дек 2015, 12:14:Правильно я понимаю, что аббревиатуру типа ФБУ можно вообще не писать?

Можно не писать. Не существенный момент.
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44360
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3177

Сообщение knoss » 15 дек 2015, 01:47

Изучила ветку, но не нашла подобного вопроса. Заранее прошу прощения, "тыкните носом", если нужно, дав ссылку, но почему то подобного вопроса я не обнаружила. Можно ли, заполнить анкету на турвизу США на какого-нибудь "Иванова Ивана Ивановича" в качестве теста, чтобы порепетировать и сделать скрин экрана с теми вопросами, на которые нужно дать ответы. А потом ее не отправлять, т.к. она нужна была только для тренировки.
Последний раз редактировалось knoss 15 дек 2015, 02:14, всего редактировалось 2 раз(а).
knoss
новичок
 
Сообщения: 13
Регистрация: 13.12.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Предупреждения: 1
Возраст: 37

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3178

Сообщение rosemary » 15 дек 2015, 01:55

knoss писал(а) 15 дек 2015, 01:47:Можно, ли, заполнить анкету на турвизу США на какого-нибудь "Иванова Ивана Ивановича" в качестве теста

Можно, только "Иван Иванович" вам не подойдет, потому что мужская и женская анкеты различаются.
P. S. В FAQ есть образец мужской анкеты со скринами и вариантами для женщин, можно по нему заполнить, да и на сайте всплывают русские подсказки, зачем заморачиваться?
If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl. But whatever you do, keep moving. Dr. Martin Luther King
Аватара пользователя
rosemary
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6914
Регистрация: 22.09.2012
Город: Fairfax, VA
Благодарил (а): 97 раз.
Поблагодарили: 1089 раз.
Возраст: 57
Страны: 14
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3179

Сообщение knoss » 15 дек 2015, 02:13

rosemary писал(а) 15 дек 2015, 01:55:
knoss писал(а) 15 дек 2015, 01:47:Можно, ли, заполнить анкету на турвизу США на какого-нибудь "Иванова Ивана Ивановича" в качестве теста

Можно, только "Иван Иванович" вам не подойдет, потому что мужская и женская анкеты различаются.
P. S. В FAQ есть образец мужской анкеты со скринами и вариантами для женщин, можно по нему заполнить, да и на сайте всплывают русские подсказки, зачем заморачиваться?


Да это я так, к слову, что "Иван Иванович")) Конечно, имела ввиду женскую анкету. Я видела много образцов по заполнению, но все таки, хочу сама "потыкать" для уверенности)) В курсе, что они различаются) rosemary, а ничего страшного если отправить такую анкету, там по IP адресу не будет бана, там ведь изначально номер анкеты присваивается...Я законопослушный гражданин, не хочу ничего нарушать.
knoss
новичок
 
Сообщения: 13
Регистрация: 13.12.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Предупреждения: 1
Возраст: 37

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3180

Сообщение rosemary » 15 дек 2015, 02:17

knoss писал(а) 15 дек 2015, 02:13:а ничего страшного если отправить такую анкету, там по IP адресу не будет бана, там ведь изначально номер анкеты присваивается...Я законопослушный гражданин, не хочу ничего нарушать.

Ничего не будет, такие анкеты через какое-то время из системы удаляются.
If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl. But whatever you do, keep moving. Dr. Martin Luther King
Аватара пользователя
rosemary
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6914
Регистрация: 22.09.2012
Город: Fairfax, VA
Благодарил (а): 97 раз.
Поблагодарили: 1089 раз.
Возраст: 57
Страны: 14
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3181

Сообщение knoss » 15 дек 2015, 02:23

Как всегда, чётко и по сути. Спасибо, что Вы есть
knoss
новичок
 
Сообщения: 13
Регистрация: 13.12.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Предупреждения: 1
Возраст: 37

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3182

Сообщение Олимпия » 15 дек 2015, 21:08

Подскажите, а обязательно заполнять именно транслитерацией США, или можно принятой у нас ГОСТ 7.79-2000 Система Б ? например по ссылке http://www.transliter.ru/autotranslit/
Олимпия
новичок
 
Сообщения: 47
Регистрация: 04.11.2015
Город: Невинномысск
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 48
Страны: 4
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3183

Сообщение bromisaich » 15 дек 2015, 21:15

Олимпия писал(а) 15 дек 2015, 21:08:Подскажите, а обязательно заполнять именно транслитерацией США, или можно принятой у нас ГОСТ 7.79-2000 Система Б ? например по ссылке http://www.transliter.ru/autotranslit/

А в чем проблема? Вы подаете на визу США и должны использовать транслитерацию, используемую Госдепартаментом США.
Аватара пользователя
bromisaich
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 19558
Регистрация: 18.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 626 раз.
Поблагодарили: 3343 раз.
Возраст: 59
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3184

Сообщение Олимпия » 15 дек 2015, 21:28

Проблем нет, просто вопрос- допустимо ли в анкете писать транслитом не США? например окончание "ий" в разных системах по разному и тд.. мне проще автотранслитом заполнить да и все..
Олимпия
новичок
 
Сообщения: 47
Регистрация: 04.11.2015
Город: Невинномысск
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 48
Страны: 4
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3185

Сообщение Persian tramp » 15 дек 2015, 21:31

Олимпия писал(а) 15 дек 2015, 21:28:мне проще автотранслитом заполнить да и все..

Не надо как проще. Надо - как положено. А как положено - вам уже ответили.
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44360
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3186

Сообщение North Star » 15 дек 2015, 21:35

Олимпия писал(а) 15 дек 2015, 21:28:Проблем нет, просто вопрос- допустимо ли в анкете писать транслитом не США?

Недопустимо. Используйте положенную http://moscow.usembassy.gov/transliteration_e.html
“Unexpected travel suggestions are dancing lessons from God”
North Star
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5832
Регистрация: 02.07.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 1171 раз.
Поблагодарили: 1116 раз.
Возраст: 106
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3187

Сообщение Олимпия » 15 дек 2015, 21:36

Persian tramp писал(а) 15 дек 2015, 21:31:
Олимпия писал(а) 15 дек 2015, 21:28:мне проще автотранслитом заполнить да и все..

Не надо как проще. Надо - как положено. А как положено - вам уже ответили.

Ясно, спасибо. т.е по системе США..
Олимпия
новичок
 
Сообщения: 47
Регистрация: 04.11.2015
Город: Невинномысск
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 48
Страны: 4
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3188

Сообщение ZombieParrot » 24 дек 2015, 09:29

Добрый день, мне анкету заполняли в агенстве я взяла посмотреть что они мне там написали и тут возник вопрос.
Вся поездка на 14 дней
Мой маршрут это Лос Анжелес 2 дня - Национальный парк «Секвойя» - Долина Смерти - Лас-Вегас - Гранд-Каньон - Лос-Анжелес, потом перелет в Канкун на неделю и обратно вылет в Лос-Анжелес, то есть все суммарно 14 дней. Вот посоветуйте как правильно сделать

Intended length of Stay in US: они мне написали 14 дней, хотя я там только 7 ( нужно исправить же, правильно? )

Address where you will stay in the US: они мне написали один отель в Лос-Анжелесе, это нормально? или дописать нужно про Лас-Вегас и Канкун

Спасибо!
ZombieParrot
новичок
 
Сообщения: 15
Регистрация: 24.12.2015
Город: Киев
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 34
Страны: 22
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3189

Сообщение bromisaich » 24 дек 2015, 09:57

ZombieParrot писал(а) 24 дек 2015, 09:29:мне анкету заполняли в агенстве

ZombieParrot писал(а) 24 дек 2015, 09:29: Вот посоветуйте как правильно сделать

В агентстве вам заполняли анкету, вот к ним и обращайтесь. Лечится надо у одного доктора.
Аватара пользователя
bromisaich
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 19558
Регистрация: 18.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 626 раз.
Поблагодарили: 3343 раз.
Возраст: 59
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3190

Сообщение ZombieParrot » 24 дек 2015, 10:02

bromisaich писал(а) 24 дек 2015, 09:57:
ZombieParrot писал(а) 24 дек 2015, 09:29:мне анкету заполняли в агенстве

ZombieParrot писал(а) 24 дек 2015, 09:29: Вот посоветуйте как правильно сделать

В агентстве вам заполняли анкету, вот к ним и обращайтесь. Лечится надо у одного доктора.


Ну кто же мог знать, что они сами там больны)
Отпишитесь, пожалуйста, у меня интервью в посольстве через несколько дней, не очень хочется пролететь по такой причине
ZombieParrot
новичок
 
Сообщения: 15
Регистрация: 24.12.2015
Город: Киев
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 34
Страны: 22
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3191

Сообщение Persian tramp » 24 дек 2015, 10:07

ZombieParrot писал(а) 24 дек 2015, 10:02:Отпишитесь, пожалуйста, у меня интервью в посольстве через несколько дней, не очень хочется пролететь по такой причине

А потом вы ответившего вам обвините, что он виноват в полученном отказе в визе? Что мешает ещё раз обратиться в агентство?
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44360
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3192

Сообщение bromisaich » 24 дек 2015, 10:11

Persian tramp писал(а) 24 дек 2015, 10:07:А потом вы ответившего вам обвините, что он виноват в полученном отказе в визе?

Не ответившего, а Форум Винского!
Аватара пользователя
bromisaich
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 19558
Регистрация: 18.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 626 раз.
Поблагодарили: 3343 раз.
Возраст: 59
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3193

Сообщение Persian tramp » 24 дек 2015, 10:13

bromisaich писал(а) 24 дек 2015, 10:11:Не ответившего, а Форум Винского!

Я привык к персональной ответственности
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44360
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3194

Сообщение bromisaich » 24 дек 2015, 10:14

ZombieParrot писал(а) 24 дек 2015, 09:29:Вот посоветуйте как правильно сделать

Сами заполните свою анкету и идите на собеседование с новым Confirmation. В анкете сделана ошибка.
Аватара пользователя
bromisaich
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 19558
Регистрация: 18.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 626 раз.
Поблагодарили: 3343 раз.
Возраст: 59
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3195

Сообщение ZombieParrot » 24 дек 2015, 10:21

Persian tramp писал(а) 24 дек 2015, 10:07:
ZombieParrot писал(а) 24 дек 2015, 10:02:Отпишитесь, пожалуйста, у меня интервью в посольстве через несколько дней, не очень хочется пролететь по такой причине

А потом вы ответившего вам обвините, что он виноват в полученном отказе в визе? Что мешает ещё раз обратиться в агентство?


И не подумаю обвинить вас
Обратилась в агенство так как МЧ настаивал, я сама вижу что зря

Уже поняла что там ошибка все остальное проверила по распечатке и там все ок, а с этим напортачили они

Так мне правильно написать 7 дней в Америке только? и отель дописать в Лас-Вегасе или достаточно одного в Лос-Анжелесе как отправная точка?
ZombieParrot
новичок
 
Сообщения: 15
Регистрация: 24.12.2015
Город: Киев
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 34
Страны: 22
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3196

Сообщение bromisaich » 24 дек 2015, 10:24

ZombieParrot писал(а) 24 дек 2015, 10:21:Так мне правильно написать 7 дней в Америке только? и отель дописать в Лас-Вегасе или достаточно одного в Лос-Анжелесе как отправная точка?

7 дней и один отель в ЛА
Аватара пользователя
bromisaich
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 19558
Регистрация: 18.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 626 раз.
Поблагодарили: 3343 раз.
Возраст: 59
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3197

Сообщение Persian tramp » 24 дек 2015, 10:34

ZombieParrot писал(а) 24 дек 2015, 10:21:Так мне правильно написать 7 дней в Америке только?

Да, правильно. 7 дней.
ZombieParrot писал(а) 24 дек 2015, 10:21: и отель дописать в Лас-Вегасе

Да. Один.
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44360
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3198

Сообщение Eucalyptus » 27 дек 2015, 19:11

сообщение в шапке от 2012 года и видео от 2011

скажите, эта информация актуальна? тема живая, возможно вопрос неуместен, но все же
Eucalyptus
новичок
 
Сообщения: 11
Регистрация: 27.05.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 39
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3199

Сообщение rosemary » 27 дек 2015, 19:14

Eucalyptus писал(а) 27 дек 2015, 19:11:сообщение в шапке от 2012 года и видео от 2011

скажите, эта информация актуальна? тема живая, возможно вопрос неуместен, но все же

Так вы откройте анкету и убедитесь сами, что все актуально. При необходимости информация в темах обновляется.
If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl. But whatever you do, keep moving. Dr. Martin Luther King
Аватара пользователя
rosemary
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6914
Регистрация: 22.09.2012
Город: Fairfax, VA
Благодарил (а): 97 раз.
Поблагодарили: 1089 раз.
Возраст: 57
Страны: 14
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3200

Сообщение Milaza » 05 янв 2016, 00:17

Подскажите, плиз, что писать в статье доход? И в графе занятость? Юрист без официального оформления-работаю по договору, по доверенности+ сдача нескольких квартир в аренду(посуточно), для чего оформлено СПД-чтоб государство налогами не обидеть. Муж директор и единственный владелец предприятия-ему что писать?
Спасибо заранее. Подача в Киеве, если что
Milaza
участник
 
Сообщения: 97
Регистрация: 04.01.2016
Город: Одесса
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 49

Re: Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

Сообщение: #3201

Сообщение Persian tramp » 05 янв 2016, 00:30

Milaza писал(а) 05 янв 2016, 00:17:Подскажите, плиз, что писать в статье доход? И в графе занятость?

Да про доход и про занятость писать, про что же ещё?
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44360
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Пред.След.



Список форумовАМЕРИКА форумСША форумВиза в США — получение туристической визы B1/B2 самостоятельно



Включить мобильный стиль