Форум Винского

**XMember** » 27 май 2012, 14:49

Мужская и женская анкеты DS-160 могут всё ещё отличатся — в мужской версии раньше было больше каверзных и сложных для памяти вопросов.
Например:
— список посещённых стран;
— владение иностранными языками;
— посещённые когда-либо учебные заведения, начиная со средней школы (5 класса) – с обязательным указанием дат обучения и адресов учебных заведений;
— прежние места работы (даже при наличии текущего) — тоже с датами;
— подробный план поездки (уже исключительно факультативно).

Форма заполнение одна и та же:
https://ceac.state.gov/GENNIV
Специально искать мужскую версию не нужно, достаточно правильно указать пол заявителя — анкета подстроится сама.

Инструкция по пользованию этим топиком:

Забыть всё написанное на всяких левых сайтах по визам и на официальных сайтах всевозможных ТО, организующих помощь в получение виз и организации туров в США.
Необходимо изучить FAQ по визам в соседней теме:
FAQ по туристической визе США. 3-я версия 2013 г.
Заполнение анкеты бесплатно.
При заполнении анкеты записи на собеседование не происходит.

Запись на собеседования или получение Drop Box Letter - это отдельные процедуры, выполняемые после
а) всех этапов заполнения анкеты
б) оплаты консульского сбора.

Инструкция по заполнению DS-160

Печатная версия: https://ceac.state.gov/genniv/

Изучить сайт посольства США:

Общие рекомендации по заполнению анкеты DS-160:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/ru-ni ... mplete.asp

Требования к фотографии и отпечаткам пальцев:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/ru-niv-photoinfo.asp
Фотография должна быть сделана в течение последних 6 месяцев.
Если Вы обращаетесь за получением новой визы взамен истекшей, то Вам необходимо сфотографироваться еще раз и предоставить новую фотографию.
Не фотографируйтесь в очках. С 1-го ноября 2016 года такие фотографии приниматься не будут.

Система транслитерации:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Trans ... on_Rus.pdf

Список транслитерирования большинства отчеств:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Spell ... nymics.pdf

[*] Примерно с конца июня 2011 немного изменилась анкета DS-160: появились вопросы про владение языками, переформулирован раздел про образование и т.д.
[*] Вопросы, не относящиеся к анкете, здесь будут удалены. Вопросы по записи на собеседование также здесь являются оффтопиком.
Их следует задавать в след. темах:

[*] Рекомендуется прочитать эту тему целиком или использовать поиск, возможно в теме уже есть готовый ответ на Ваши вопросы.[/list]
[/color]

**East34** » 01 авг 2016, 20:47

Наталія92 писал(а) 01 авг 2016, 20:10:добрый вечер скажите пожалуйста в пункте о работе present employer название компании указывать на английском? или на родном языке ?

Вcя, полностью вся DS-160 заполняется только на английском за исключение одного пункат в самом начале FULL NAME IN NATIVE ALPHABET

**AcidMan** » 02 авг 2016, 09:55

камрады, прошу прощения за может быть глупые вопросы.

ситуация следующая. в сентябре планируется поездка в командировку в составе группы коллег. каким образом лучше заполнить анкету, чтобы вероятность получения 3-летней визы была максимальной? писать как есть? что сейчас еду в командировку на выставку, которую устраивает вендор? или просто написать, что дескать хочу просто туристом в штаты... и конкретных планов что хочу посетить пока нет.

**дядя Стэн** » 02 авг 2016, 11:34

А кто может подсказать-сколько времени проходит от момента заполнения анкеты до вызова на собеседование?
Я так понял ,что на собеседование если ОК,то паспорта и визы отдают в течении 3-х дней для МСК..

**Yurigun** » 02 авг 2016, 11:40

дядя Стэн писал(а) 02 авг 2016, 11:34:от момента заполнения анкеты до вызова на собеседование?

Нет вызова на собеседование, есть запись на собеседование. Обсуждается тут:
Виза США: оплата сбора и запись на собеседование в России

**Persian tramp** » 02 авг 2016, 11:41

дядя Стэн писал(а) 02 авг 2016, 11:34:А кто может подсказать-сколько времени проходит от момента заполнения анкеты до вызова на собеседование?

На собеседование записываются, на собеседование не вызывают

**TerraCota** » 02 авг 2016, 14:02

Подскажите, как правильно транслитерировать слово "Коллективный"?
По правилам вроде получается Kollektivnyy, но вроде это коряво - нет? На мой взгляд Kollektivniy лучше читается )))

**Persian tramp** » 02 авг 2016, 14:03

TerraCota писал(а) 02 авг 2016, 14:02:Подскажите, как правильно транслитерировать слово "Коллективный"?

Collective

**TerraCota** » 02 авг 2016, 14:05

Persian tramp писал(а) 02 авг 2016, 14:03:
TerraCota писал(а) 02 авг 2016, 14:02:Подскажите, как правильно транслитерировать слово "Коллективный"?

Collective

Мне не перевод нужен, а именно транслитерация. Это название садоводства - "Коллективный сад N7"
Названия же вроде не переводятся?

**Persian tramp** » 02 авг 2016, 14:08

TerraCota писал(а) 02 авг 2016, 14:05:Названия же вроде не переводятся?

Переводятся. Всяко лучше, чем корявое Kollektivniy.

**TerraCota** » 02 авг 2016, 14:12

Тогда уточню еще раз. Это адрес прописки, мы прописаны в садоводстве. И в паспорте значится так:
г. такой-то, СНТ "Коллективный сад N7", Х линия, дом номер Х.
Вместо Х - цифры, СНТ это садовое некоммерческое товарищество.
Как правильно все это написать?)))

**Persian tramp** » 02 авг 2016, 14:14

TerraCota писал(а) 02 авг 2016, 14:12:Как правильно все это написать?)))

GNP "Collective garden N7" Х/Х

**TerraCota** » 02 авг 2016, 14:18

Persian tramp писал(а) 02 авг 2016, 14:14:
TerraCota писал(а) 02 авг 2016, 14:12:Как правильно все это написать?)))

GNP "Collective garden N7" Х/Х

Х линия, дом Х / Х line, Dom X?

**Persian tramp** » 02 авг 2016, 14:19

TerraCota писал(а) 02 авг 2016, 14:18:Х линия, дом Х / Х line, Dom X?

Да. Поймут, не переживайте.

**AcidMan** » 02 авг 2016, 19:14

камрады. такой странный вопрос. а зачем им в анкете город выдачи паспорта? в загране же фактически нет нигде этой информации. т.е. можно писать что угодно?

**Taurus75** » 02 авг 2016, 19:18

AcidMan писал(а) 02 авг 2016, 19:14:камрады. такой странный вопрос. а зачем им в анкете город выдачи паспорта? в загране же фактически нет нигде этой информации. т.е. можно писать что угодно?

Какая разница, зачем им это? Пишите город выдачи, не умничайте

**Leamas** » 02 авг 2016, 19:19

AcidMan писал(а) 02 авг 2016, 19:14:камрады. такой странный вопрос. а зачем им в анкете город выдачи паспорта? в загране же фактически нет нигде этой информации. т.е. можно писать что угодно?

Могу предположить, что ориентиром служит код подразделения ФМС, выдавший паспорт.

**AcidMan** » 02 авг 2016, 19:21

Taurus75 писал(а) 02 авг 2016, 19:18:Пишите город выдачи, не умничайте

а ничего, что у меня город выдачи, это город, с которым меня на данный момент вообще ничего не связывает? и этот город вообще нигде более не фигурирует? никто не пробовал написать там не город, а issuing authority как на британскую визу? типа fms77001 ?

**AcidMan** » 02 авг 2016, 19:24

Leamas писал(а) 02 авг 2016, 19:19:Могу предположить, что ориентиром служит код подразделения ФМС, выдавший паспорт.

неправильное предположение. мало того, что в данный момент фмс как структура - ликвидирована, так и в последнее время перед их безвременной кончиной, кодификация их подразделений была отвязана от территориального признака. т.е. по коду, как это было ранее (фмс 77*** или фмс 78***) определить это нельзя.

**Leamas** » 02 авг 2016, 19:26

AcidMan писал(а) 02 авг 2016, 19:24:
Leamas писал(а) 02 авг 2016, 19:19:Могу предположить, что ориентиром служит код подразделения ФМС, выдавший паспорт.

неправильное предположение. мало того, что в данный момент фмс как структура - ликвидирована, так и в последнее время перед их безвременной кончиной, кодификация их подразделений была отвязана от территориального признака. т.е. по коду, как это было ранее (фмс 77*** или фмс 78***) определить это нельзя.

А у Вас есть другие варианты?)
Отвязана или нет, но список в посольстве вполне может быть, к гос.тайне это не относится.

**AcidMan** » 02 авг 2016, 19:29

Leamas писал(а) 02 авг 2016, 19:26:список в посольстве вполне может быть

вот с этим спорить не буду. тогда еще раз. не смутит их, то, что город выдачи абсолютно левый по отношению ко всему остальному, что заполнено в анкете?

**TerraCota** » 02 авг 2016, 19:32

Еще возникли 2 вопроса:
1. Информация о месте рождения супруги.
В анкете нужно указать город и страну. А в загране город не указан, только область и страна.
Что писать? Фактический город рождения, несмотря на то, что он не указан в загране или написать как в загране - область?
2. Место работы. Если муж одновременно работает в ООО (ген дир) и является ИП - что указывать? Там можно указать лишь один вариант.

**Taurus75** » 02 авг 2016, 19:32

AcidMan писал(а) 02 авг 2016, 19:29:
Leamas писал(а) 02 авг 2016, 19:26:список в посольстве вполне может быть

не смутит их, то, что город выдачи абсолютно левый по отношению ко всему остальному, что заполнено в анкете?

Не смутит.

**Persian tramp** » 02 авг 2016, 19:38

TerraCota писал(а) 02 авг 2016, 19:32:Фактический город рождения, несмотря на то, что он не указан в загране или написать как в загране - область?

Абсолютно безразлично. Ну, напишите как есть на самом деле. Проверять не будут.

TerraCota писал(а) 02 авг 2016, 19:32: Если муж одновременно работает в ООО (ген дир) и является ИП - что указывать?

Лучше ООО, раз целый Ген. дир.

**TerraCota** » 02 авг 2016, 19:50

Persian tramp писал(а) 02 авг 2016, 19:38:
TerraCota писал(а) 02 авг 2016, 19:32:Фактический город рождения, несмотря на то, что он не указан в загране или написать как в загране - область?

Абсолютно безразлично. Ну, напишите как есть на самом деле. Проверять не будут.
TerraCota писал(а) 02 авг 2016, 19:32: Если муж одновременно работает в ООО (ген дир) и является ИП - что указывать?

Лучше ООО, раз целый Ген. дир.

Как правильно тогда написать про основные обязанности? Наверное должно быть что-то типа "управление компанией"? Как по англ. это написать?
И сразу вопрос про предыдущте места работы - за какой срок указывать?

**Taurus75** » 02 авг 2016, 19:52

TerraCota писал(а):И сразу вопрос про предыдущте места работы - за какой срок указывать?

За последние пять лет.

**AcidMan** » 02 авг 2016, 19:52

присоединюсь к предыдущему оратору. если на текущем месте работы я уже 6 лет работаю. указывать предыдущее?

**Persian tramp** » 02 авг 2016, 19:53

TerraCota писал(а) 02 авг 2016, 19:50:Наверное должно быть что-то типа "управление компанией"?

Ну да. "Общее руководство. Стратегические и финансовые вопросы. Развитие" The General management. Strategic and financial issues. Development.

**Taurus75** » 02 авг 2016, 19:54

AcidMan писал(а) 02 авг 2016, 19:52:присоединюсь к предыдущему оратору. если на текущем месте работы я уже 6 лет работаю. указывать предыдущее?

Нет, в этом случае предыдущее место работы указывать не нужно.

**Persian tramp** » 02 авг 2016, 19:56

AcidMan писал(а) 02 авг 2016, 19:52:указывать предыдущее?

Нет.

**TerraCota** » 02 авг 2016, 20:09

Persian tramp писал(а) 02 авг 2016, 19:53:
TerraCota писал(а) 02 авг 2016, 19:50:Наверное должно быть что-то типа "управление компанией"?

Ну да. "Общее руководство. Стратегические и финансовые вопросы. Развитие" The General management. Strategic and financial issues. Development.

Ой, дайте я вас расцелую))) Спасибо огромное))
Еще спрошу. Про предыдущие места работы.
В текущей компании муж трудится ген диром с весны этого года. А до этого он работал в этой же компании на другой должности, но записей об этом нигде нет, официально он не был оформлен. И период этот достаточно длительный - 3 года. Указывать эту неофициально должность или лучше пусть будет перерыв в работе в 3 года?

**Persian tramp** » 02 авг 2016, 20:22

TerraCota писал(а) 02 авг 2016, 20:09:Указывать эту неофициально должность или лучше пусть будет перерыв в работе в 3 года?

Я бы написал, что все три года работает директором. Во внутрифирменные дебри консул не полезет, да и враньё допустимое

**TerraCota** » 02 авг 2016, 20:27

Persian tramp писал(а) 02 авг 2016, 20:22:
TerraCota писал(а) 02 авг 2016, 20:09:Указывать эту неофициально должность или лучше пусть будет перерыв в работе в 3 года?

Я бы написал, что все три года работает директором. Во внутрифирменные дебри консул не полезет, да и враньё допустимое

Тогда так и сделаю) Тем более, что все это время он является соучредителем фирмы.

**cvetululay** » 05 авг 2016, 05:23

Есть пара вопросов по заполнению анкеты для сына-студента.
1) На момент подачи документов - студент 3 курса, подрабатывает репетиторством по физике, математике, я буде спонсором, но указывать ли его доход (20тыс.руб./мес.)?
2) Собирается подавать в сентябре, ехать хотим в июле (так рано подает, чтобы поймать дешевые билеты). Писать дату въезда июль или поближе, например февраль (каникулы в ВУЗе), а самим поехать позже?

**bromisaich** » 05 авг 2016, 11:45

cvetululay писал(а) 05 авг 2016, 05:23:1) На момент подачи документов - студент 3 курса, подрабатывает репетиторством по физике, математике, я буде спонсором, но указывать ли его доход (20тыс.руб./мес.)?

Обязательно!

cvetululay писал(а) 05 авг 2016, 05:23:2) Собирается подавать в сентябре, ехать хотим в июле (так рано подает, чтобы поймать дешевые билеты). Писать дату въезда июль или поближе, например февраль (каникулы в ВУЗе), а самим поехать позже?

Точных дат никто и не требует. Это условность.

**TerraCota** » 05 авг 2016, 12:10

TerraCota писал(а) 02 авг 2016, 20:27:
Persian tramp писал(а) 02 авг 2016, 20:22:Я бы написал, что все три года работает директором. Во внутрифирменные дебри консул не полезет, да и враньё допустимое

Тогда так и сделаю) Тем более, что все это время он является соучредителем фирмы.

Кстати, а надо ли указывать, что являешься не только ген. диром, но и учредителем данной конторы?
Это будет плюс или минус?

**Persian tramp** » 05 авг 2016, 12:13

TerraCota писал(а) 05 авг 2016, 12:10:Кстати, а надо ли указывать, что являешься не только ген. диром, но и учредителем данной конторы?
Это будет плюс или минус?

Необязательно. Ни минусом, ни существенным плюсом не будет.

**TerraCota** » 05 авг 2016, 12:15

Persian tramp писал(а) 05 авг 2016, 12:13:
TerraCota писал(а) 05 авг 2016, 12:10:Кстати, а надо ли указывать, что являешься не только ген. диром, но и учредителем данной конторы?
Это будет плюс или минус?

Необязательно. Ни минусом, ни существенным плюсом не будет.

А кого тогда указывать в качестве начальника? Самого себя или поставить "не применяется"?
И аналогичный вопрос в случае если муж ген дир, а жена является учредителем.

**Persian tramp** » 05 авг 2016, 12:16

TerraCota писал(а) 05 авг 2016, 12:15:А кого тогда указывать в качестве начальника?

Какого начальника?

**TerraCota** » 05 авг 2016, 12:17

Persian tramp писал(а) 05 авг 2016, 12:16:
TerraCota писал(а) 05 авг 2016, 12:15:А кого тогда указывать в качестве начальника?

Какого начальника?

В списке предыдущих работ за 5 лет есть графа про начальника.

**Persian tramp** » 05 авг 2016, 12:20

TerraCota писал(а) 05 авг 2016, 12:17:В списке предыдущих работ за 5 лет есть графа про начальника

Не, не знаю. Не помню такую графу

**TerraCota** » 05 авг 2016, 12:49

Persian tramp писал(а) 05 авг 2016, 12:20:
TerraCota писал(а) 05 авг 2016, 12:17:В списке предыдущих работ за 5 лет есть графа про начальника

Не, не знаю. Не помню такую графу

Вот страница где указываются предыдущие места работы.
Внизу есть поля для ФИО бывшего начальника.

Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

**Persian tramp** » 05 авг 2016, 12:54

TerraCota писал(а) 05 авг 2016, 12:49:Внизу есть поля для ФИО бывшего начальника.

Ставьте "Не знать"

**TerraCota** » 05 авг 2016, 12:59

Persian tramp писал(а) 05 авг 2016, 12:54:
TerraCota писал(а) 05 авг 2016, 12:49:Внизу есть поля для ФИО бывшего начальника.

Ставьте "Не знать"

Ок. Тогда уточню, я там выше отредактировала сообщение.
Если на бывшей работе муж был ген диром, а жена учредителем фирмы - указывать ее как "бывшего начальника" или нет?
Является учредитель начальником?)) Или не заморачиваться и ставить "не знать"?

И соот-но в анкете жены - если ранее она была учредителем - писать это как предыдущее место работы?

**TerraCota** » 05 авг 2016, 13:10

И еще про места обучения. Школу указывать?))) Или только ВУЗ?
В разных местах информация разнится, где-то пишут что надо, где-то что нет...

**AcidMan** » 05 авг 2016, 13:18

TerraCota писал(а) 05 авг 2016, 13:10:Школу указывать?)))

я указал с 5 класса. лишней не будет.

**TerraCota** » 05 авг 2016, 13:23

AcidMan писал(а) 05 авг 2016, 13:18:
TerraCota писал(а) 05 авг 2016, 13:10:Школу указывать?)))

я указал с 5 класса. лишней не будет.

Вы просто указали год начала учебы соответвующий 5 классу или у вас реально начальная школа была другая?

**AcidMan** » 05 авг 2016, 13:50

TerraCota писал(а) 05 авг 2016, 13:23:Вы просто указали год начала учебы соответвующий 5 классу

именно так.

**TerraCota** » 05 авг 2016, 21:24

Еще вопрос про учебные заведения.
В графе Course of study - что писать?
Для ВУЗа и для школы.

**Persian tramp** » 05 авг 2016, 21:54

TerraCota писал(а) 05 авг 2016, 21:24:В графе Course of study - что писать?

Специальность по диплому.

**TerraCota** » 05 авг 2016, 21:56

Persian tramp писал(а) 05 авг 2016, 21:54:
TerraCota писал(а) 05 авг 2016, 21:24:В графе Course of study - что писать?

Специальность по диплому.

А если диплом не был получен? Название отделения/факультета можно ведь указать?
И для школы что написать? Точнее, как правильнее на англ. сформулировать?

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР