Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

[XMember]

Женская анкета DS-160 может отличатся от мужской, но форма заполнение одна и та же:
https://ceac.state.gov/GENNIV
Специально искать женскую версию не нужно, достаточно правильно указать пол заявителя — анкета подстроится сама.

Инструкция по пользованию этим топиком:

Инструкция по копированию DS-160

Заполнение анкеты бесплатно.
При заполнении анкеты записи на собеседование не происходит.

Запись на собеседования или получение Drop Box Letter - это отдельные процедуры, выполняемые после
а) всех этапов заполнения анкеты
б) оплаты консульского сбора.

Инструкция по заполнению DS-160

Печатная версия: https://ceac.state.gov/genniv/

Изучить сайт посольства США:

Общие рекомендации по заполнению анкеты DS-160:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/ru-ni ... mplete.asp

Требования к фотографии и отпечаткам пальцев:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/ru-niv-photoinfo.asp
Фотография должна быть сделана в течение последних 6 месяцев.
Если Вы обращаетесь за получением новой визы взамен истекшей, то Вам необходимо сфотографироваться еще раз и предоставить новую фотографию.
Не фотографируйтесь в очках. С 1-го ноября 2016 года такие фотографии приниматься не будут.

Система транслитерации:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Trans ... on_Rus.pdf

Список транслитерирования большинства отчеств:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Spell ... nymics.pdf


Рекомендуется прочитать эту тему целиком или использовать поиск, возможно в теме уже есть готовый ответ на Ваши вопросы.

[Эллили]

.....

[Persian tramp]

Что писать в графе Семейное положение?

Разведена.

Просто развод был очень давно.

Не важно.

у меня нет ни родителей ни родственников в США. Что там писать?

Так и пишите.

Какие специальные планы? Я хотела бы посетить ежегодную выставку где это писать?

Не надо писать про "специальные планы" ничего.

Места работы - ИП, но оно много раз было перерегистрировано. Мне все ИП указывать , типа - Ип, Ип, Ип?

Пишите так, как в настоящий момент. История переименований консулу не нужна.

[cheetah1717]

Родители (как то странно написано - есть у вас родственники в США кроме родителей??? что это???) у меня нет ни родителей ни родственников в США. Что там писать? Просто указать родителей или что? Но они не в США.

Что спрашивают, то и писать: ФИО, дату рождения и отметить "No" на вопросы о нахождении матери/отца в США. Про других родственников в США отдельные вопросы - тоже указываете "No".

Я хотела бы посетить ежегодную выставку где это писать?

Если это деловая поездка, можно указать место/организацию в U.S. Contact Information.

[Эллили]

.....

[Taurus75]

Еще уточнение. Брак с гражданином другого государства, европейского. Но давно аннулированный тоже надо упоминать? Как это повлияет на иммиграционные намерения ? Подозрительно? Если я там фактически не жила?

Раз в анкете спрашивают, ответить нужно. Захочет консул узнать подробности - спросит на собеседовании. Из-за самого факта наличия в прошлом брака с иностранцем не откажут.

[Persian tramp]

Но давно аннулированный тоже надо упоминать

Надо.

Как это повлияет на иммиграционные намерения ?

А у вас есть иммиграционные намерения?

[Эллили]

.....

[Persian tramp]

Но что консул подумает я не знаю.

Не надо беспокоиться, что подумает консул.

Буду писать правду в любом случае.

Это правильно.

[Carmencita]

Добрый день!
Работаю в одной организации 10 лет, но компания за это время несколько раз реорганизовывалась - одно ООО ликвидировали, новое создавали, и так 3 раза. Текущему меньше 5 лет. Соответственно, пишу и предыдущие ООО тоже?
Спасибо.

[rosemary]

Работаю в одной организации 10 лет, но компания за это время несколько раз реорганизовывалась - одно ООО ликвидировали, новое создавали, и так 3 раза. Текущему меньше 5 лет. Соответственно, пишу и предыдущие ООО тоже?

Указывайте одно место работы и его последнее название.

[Carmencita]

Если планы по посещению США довольно абстрактные, и даты, которые будут указаны в анкете, с большой долей вероятности не совпадут с реальными - например, реальная поездка может быть на полгода-год позже предполагаемой - может ли это спровоцировать проблемы на границе или еще какие-либо?

[rosemary]

Если планы по посещению США довольно абстрактные, и даты, которые будут указаны в анкете, с большой долей вероятности не совпадут с реальными - например, реальная поездка может быть на полгода-год позже предполагаемой - может ли это спровоцировать проблемы на границе или еще какие-либо?

Нет, если только сроки сдвигаются.

[Carmencita]

Нет, если только сроки сдвигаются.

На всякий случай, какие "сдвиги" могут быть критичными? Благодарю.

[rosemary]

На всякий случай, какие "сдвиги" могут быть критичными? Благодарю.

Да никакие, можете вообще не ехать. Имела в виду, что если вы получали визу под поездку в Нью-Йорк на неделю весной, а едете зимой на 3 месяца в какой-нибудь Сиэтл, тогда проблемы вполне вероятны. А уж если в багаже свадебное платье обнаружится...

[Carmencita]

А уж если в багаже свадебное платье обнаружится...

=)
По опыту могу сказать, что свадебное платье в багаж лучше не убирать, а везти в салоне в кофре — чтобы не помялось) Так что картина перед пограничником будет еще более живописная — в одной руке паспорт с турвизой, в другой — свадебное платье )))

[Эллили]

Захочет консул узнать подробности - спросит на собеседовании

Что-то вот задумалась сейчас. О каких подробностях бывшего брака может пойти речь? И как отвечать? Есть какие то мнения?
Просто подробностей как таковых немного, учитывая что было давно и очень недолго)
Заранее спасибо!

[Persian tramp]

О каких подробностях бывшего брака может пойти речь?

Ни о каких.

[Annaa87]

Можно ли в анкету загрузить фото размером 3,5 на 4,5, отсканированное с бумажного фото? Я попробовала загрузить, система его приняла. Вроде на собеседование надо нести фото размером 5 на 5 в оригинале, но мне собеседование не нужно.

[Taurus75]

Можно ли в анкету загрузить фото размером 3,5 на 4,5, отсканированное с бумажного фото? Я попробовала загрузить, система его приняла. Вроде на собеседование надо нести фото размером 5 на 5 в оригинале, но мне собеседование не нужно.

Загрузить можно что угодно. Но даже если вам не нужно собеседование (при повторном получении), бумажное фото отправить все-таки придется.

[lianazmey]

Здравствуйте.
Почитала форум, очень полезный и интересный материал. Собираюсь впервые подавать документы на американскую визу, поэтому есть вопросы.
Бекграунд: девушка, не замужем, 23 года, нет собственности в России, зато есть работа с зп 1000$+ в месяц, работаю на этой должности уже 2,5 года. Работа удаленная, связана с СЕО, создание и раскрутка сайтов. Есть счет в российском банке на 50000$, в европейском на 10000€. За последние 5лет в паспорте 4 шенгена, по ним посещено 13 стран шенгенских, потом еще 5 штампа Турция, и один Египет на 3 месяца. Последняя загран поездка длилась 9 месяцев в общей сложности=3мес европа+3мес египет+3мес европа, потом вернулась в РФ. Сейчас в России уже 4 месяца нахожусь
1. Каковы шансы с таким бэком?
2. Если статус single, то писать сингл? Может хотя бы с натяжкой "есть друг" написать? Как лучше?
3.1. То, что так много и долго путешествую может сыграть в минус? Путешествую для удовольствия, Россию люблю и имигрировать не собираюсь.
3.2. По шенгенским странам: не на все страны есть печати о въезде и выезде. То есть я могла прилететь в Германию, а выехать из Чехии, но заехать еще в 2 страны. Но доказать я это не могу. Писать, как было, и пусть верят на слово?
4. В Америку хочу получить мультивизу, чтоб съездить несколько раз. Пока уверена только о первой поездке, хочу съездить на 3-4 месяца примерно. Их не испугает такой большой срок?
5. Планы на поездку - очень сложный вопрос. Потому что срок долгий, и так издалека я планировать не умею. Но я так понимаю, я могу писать там от балды? Просто, например, выбрать 5 городов,которые мне интересны, которые находятся по логичному маршруту следования и дать пять рандомных гостиниц, в каждом из них? Писать про сайты типа . или каучсерфинг нельзя?
6. Думаю, может быть, арендовать дом на колесах - стоит о такой идее рассказывать в анкете или консулу?
7. Планирую поехать одна - это хорошо или плохо отразиться на решении о выдачи визы?
8. По работе: работаю по трудовому договору, не официально - это не проблема? Работаю постоянно, доход постоянный, отчасти пассивный от старых клиентов. Как это описать и объяснить в анкете и консулу? Босс может выдать справку, есть визитки
9. Доход гибкий, один месяц может быть Х, другой месяц 3Х. Какую цифру писать?
10. Предыдущие места работы можно не писать? Там были беспонтовые подработки во время студенчества, типа официант или подай принеси, сроки работы минимальные ~1мес
11. Образование: как переводить названия уч заведений? Садово-Архитекурный Институт
12. Если училась в трех разных школах, писать про все или только про ту, где выдали аттестат? Или писать про те, что в разных городах?
Спасибо

[rosemary]

девушка, не замужем, 23 года, нет собственности в России, зато есть работа с зп 1000$+ в месяц, работаю на этой должности уже 2,5 года. Работа удаленная, связана с СЕО, создание и раскрутка сайтов. Есть счет в российском банке на 50000$, в европейском на 10000€.

Это вы на создании и раскрутке сайтов к 23 годам заработали? Поздравляю! Только вот консульских работников ваши счета не впечатлят, скорее наоборот.

1. Каковы шансы с таким бэком?

Слабые.

2. Если статус single, то писать сингл? Может хотя бы с натяжкой "есть друг" написать? Как лучше?

"Натянутый" друг вам ничем не поможет, пишите, как есть.

3.1. То, что так много и долго путешествую может сыграть в минус? Путешествую для удовольствия, Россию люблю и имигрировать не собираюсь.

Вас ничего в России не держит, это большой минус.

3.2. По шенгенским странам: не на все страны есть печати о въезде и выезде. То есть я могла прилететь в Германию, а выехать из Чехии, но заехать еще в 2 страны. Но доказать я это не могу. Писать, как было, и пусть верят на слово?

В анкете просят указать посещенные страны, а не штампы в паспорте.

4. В Америку хочу получить мультивизу, чтоб съездить несколько раз. Пока уверена только о первой поездке, хочу съездить на 3-4 месяца примерно. Их не испугает такой большой срок?

Нет, не испугает. Просто визу не дадут.

5. Планы на поездку - очень сложный вопрос. Потому что срок долгий, и так издалека я планировать не умею. Но я так понимаю, я могу писать там от балды? Просто, например, выбрать 5 городов,которые мне интересны, которые находятся по логичному маршруту следования и дать пять рандомных гостиниц, в каждом из них? Писать про сайты типа . или каучсерфинг нельзя?

Если вы собираетесь в Америку и запрашиваете визу, у вас должен быть внятный маршрут, а не "от балды".

6. Думаю, может быть, арендовать дом на колесах - стоит о такой идее рассказывать в анкете или консулу?

Вы анкету видели? Там нет места для рассказов об аренде домов на колесах

7. Планирую поехать одна - это хорошо или плохо отразиться на решении о выдачи визы?

Если всегда одна путешествуете, этот момент никак не отразится. Разве что в совокупности с остальными минусами будет вишенкой на отказном торте.

8. По работе: работаю по трудовому договору, не официально - это не проблема? Работаю постоянно, доход постоянный, отчасти пассивный от старых клиентов. Как это описать и объяснить в анкете и консулу? Босс может выдать справку, есть визитки

Как это: неофициально, но по договору? Устному, что-ли? В анкете указывайте реальную компанию, подтверждать ее "официальность" не нужно.

9. Доход гибкий, один месяц может быть Х, другой месяц 3Х. Какую цифру писать?

Среднюю.

10. Предыдущие места работы можно не писать? Там были беспонтовые подработки во время студенчества, типа официант или подай принеси, сроки работы минимальные ~1мес

Нет.

12. Если училась в трех разных школах, писать про все или только про ту, где выдали аттестат?

Последней будет достаточно.

[East34]

lianazmey,
4. Не надо так делать. Укажите 2 недели и съездите на 2 недели в первый раз.

[lianazmey]

rosemary, East34, спасибо за ответы.
А что тогда писать о преполагаемой поездке? Какие сроки указывать?
Работаю по трудовому договору, но трудовой книжки нет. Я так поняла, это не проблема.
Но как так объяснить, что я правда люблю Россию, просто у меня такая работа, которая позволяет мне любить ее издалека))) Честное слово, я каждый раз с большим удовольствием сюда возвращаюсь.
Про счета говорить не буду, если не спросят.
Про предыдущие места работы напишу, но хз зачем им мои стажировки

[bromisaich]

Но как так объяснить, что я правда люблю Россию

В DS-160 это сделать невозможно.
Завязывайте с оффтопом в этой теме.

[Dinia]

Добрый вечер!
Подскажите, а как в анкете указывать место работы (предыдущие места) переводить на англ названия организаций или просто транскрипцией? и также с местом учебы? к примеру ООО я оставляю в таком виде? или расшифровываю?
Спасибо!

[Persian tramp]

Подскажите, а как в анкете указывать место работы (предыдущие места) переводить на англ названия организаций или просто транскрипцией?

Транслитерацией.

к примеру ООО я оставляю в таком виде? или расшифровываю?

Пишите LLC "Romashka"

[Nezabydka]

Подскажите , пожалуйста, куда писать должность ? Briefly describe your duties: это все таки обязанности а вот должность туда же писать?

и второй вопрос фирма занимается автовинолом запчастями эта отрасль bussines или это для тех у кого свое ЧП? а если обычный сотрудник то надо выбрать "other"? так как не могу найти подходящей отрасли
спасибо!

[bromisaich]

Briefly describe your duties: это все таки обязанности а вот должность туда же писать?

Да

а если обычный сотрудник то надо выбрать "other"?

Верно

[Nezabydka]

елси other то откроется "Specify Other "
я могу тут написать просто auto service?
вопрос ведь о том чем компания занимается?
спасибо!

[easternwind]

Всем привет. Вопрос по предыдущему месту работы: подскажите, пожалуйста, как указать контакты фирмы, которая уже не существует? Спасибо.

[Taurus75]

Всем привет. Вопрос по предыдущему месту работы: подскажите, пожалуйста, как указать контакты фирмы, которая уже не существует? Спасибо.

Укажите контакты, которые были актуальны тогда, когда вы там работали.

[svenik]

Добрый день.
В процессе заполнения анкеты возникли следующие вопросы.
1. Я проживаю с молодым человеком в гражданском браке, в начале анкеты об этом указываю, а далее в сведениях о супруге его данные не нужно указывать? (в официальном браке не состоим)
2. В поле про попутчиков как правильно указать ? Муж, друг или другое?
3. Правильно ли я поняла, что место работы указать достаточно последнее? Но мы с МЧ познакомились на позапрошлой работе, то есть у нас будет название организации совпадать, стоит этот факт указывать или нет?
4. Если два высших образования указывать оба ? Или заочное не стоит.
5. Работаю главным бухгалтером , какую сферу деятельности лучше выбрать?
6. Адрес проживания я указываю фактический, а адрес прописки в качестве почтового указывать не нужно, верно ?

Спасибо за ответы.

[Chudo70]

1. Я проживаю с молодым человеком в гражданском браке, в начале анкеты об этом указываю, а далее в сведениях о супруге его данные не нужно указывать? (в официальном браке не состоим)
2. В поле про попутчиков как правильно указать ? Муж, друг или другое?
3. Правильно ли я поняла, что место работы указать достаточно последнее? Но мы с МЧ познакомились на позапрошлой работе, то есть у нас будет название организации совпадать, стоит этот факт указывать или нет?
6. Адрес проживания я указываю фактический, а адрес прописки в качестве почтового указывать не нужно, верно ?

1 и 2. Определитесь сами есть у вас муж или нет. Исходя их этого и заполняете анкету.
3. Сначала пишете текущее место рабрты, а потом все за 5 последних лет.
6. Фактический.

[svenik]

Да для себя я уже давно определилась )))) Вопрос был задан потому , что юридически отношения не зарегистрированы , и если я укажу его везде как мужа , не сочтёт ли офицер это как искажение данных .

[rosemary]

Вопрос был задан потому , что юридически отношения не зарегистрированы

Консульских интересует фактический статус, а не регистрация отношений.

и если я укажу его везде как мужа , не сочтёт ли офицер это как искажение данных .

Наоборот, искажение будет, если укажете как простого попутчика. Пишите "муж" и не заморачивайтесь.

[dirin]

Только что заполняли мужскую и женскую анкеты - ничем не отличаются. В женской все есть - старая работа и страны посещенные и владение языками...

[Carmencita]

Как лучше указать, сама я оплачиваю свою поездку или супруг? У него зарплата значительно лучше моей, но и мой суммарный доход, в принципе, позволяет претендовать на визу. Подавать документы будем вместе, поездка планируется совместная. Но супруг может попасть под админпроверку, если это на что-то влияет.

[Carmencita]

Только что заполнил мужскую и женскую анкеты - ничем не отличаются. В женской все есть - старая работа и страны посещенные и владение языками...

Да, на каждой странице топика этому удивляются) Уже уравняли в правах мужчин и женщин.

[dirin]

Только что заполнил мужскую и женскую анкеты - ничем не отличаются. В женской все есть - старая работа и страны посещенные и владение языками...

Да, на каждой странице топика этому удивляются) Уже уравняли в правах мужчин и женщин.

Значит надо изменить FAQ. Это самый популярный форум в рунете, не надо вводить в заблуждение.

[Taurus75]

Как лучше указать, сама я оплачиваю свою поездку или супруг? У него зарплата значительно лучше моей, но и мой суммарный доход, в принципе, позволяет претендовать на визу. Подавать документы будем вместе, поездка планируется совместная. Но супруг может попасть под админпроверку, если это на что-то влияет.

Укажите, что оплачиваете поездку самостоятельно.

[morminze]

Планирую ехать на IT конференцию во Флориду от организации. Билеты и жилье оплачивает работодатель. Стоит ли указывать работодателя как person paying for your trip или все-таки якобы сама? Зарплата средняя. Гарантийное письмо организация предоставит. Стараюсь мыслить как визовый офицер, но не могу решить, не вызывает ли это лишних подозрений или наоборот. Еду с коллегой мужчиной, контактное лицо в Штатах - организатор конференции, указанный как business associate

[bromisaich]

Стоит ли указывать работодателя как person paying for your trip или все-таки якобы сама?

Очевидно, что кого-то надо указывать. Кого - решать вам. Ваш вопрос, скорей всего, о шансах получения визы, а не о трудностях с заполнением DS-160.

[cheetah1717]

Планирую ехать на IT конференцию во Флориду от организации. Билеты и жилье оплачивает работодатель. Стоит ли указывать работодателя как person paying for your trip или все-таки якобы сама?

Совершенно естественно, что деловую поездку оплачивает работодатель. Именно так и надо указывать.

[North Star]

Планирую ехать на IT конференцию во Флориду от организации. Билеты и жилье оплачивает работодатель. Стоит ли указывать работодателя как person paying for your trip или все-таки якобы сама?

Логично указать работодателя.

[LiubovApril]

Доброй ночи, форумчане! При заполнении анкеты возникли следующие вопросы:

1) Что логичнее выбрать в графе Person/Entity Paying for Your Trip (SELF или OTHER COMPANY/ORGANIZATION), если проживание в отеле и авиабилеты нам оплачивают спонсоры (компания по бронированию отелей и телеканал соответственно), но питание и развлечения оплачиваются за свой счет?
2) Полное название организации, в которой я работаю, о-о-очень длинное, помимо этого, начинается с аббревиатуры «ФГБУК». Если перейти к сути, то коротко место моей работы можно именовать как «Музей-заповедник «Сталинградская битва». Обязательно ли переводить название полностью? Если да, то аббревиатуру и название необходимо перевести, используя правила транслитерации? Или будет достаточно написать Reserve museum «The Battle of Stalingrad» или Reserve museum «Stalingradskaya bitva»?
3) Встречаюсь с молодым человеком 5 лет, но вместе не живем. В путешествие еду без него, с мамой. Правильно же, что для консульства я Single?
4) Телефонные номера пишутся в формате 7… или +7..?
5) Ситуация такая: лечу в Марокко 16.02, возвращаюсь 27.02. Заполнить анкету, записаться на собеседование планирую до отлета, а уже по возвращении в Москву пойду в посольство собеседоваться. Будет ли считаться криминалом, если я укажу Марокко в списке посещенных стран за последние 5 лет, до того момента как я там побываю?
6) При заполнении анкеты мамы в графе о ее занятости, что лучше указать, если она работающий пенсионер? И если писать исключительно про работу, то уже на собеседовании в случае необходимости рассказать и о том, что она пенсионер?
7) Когда речь идет о владении языком, что в данном случае подразумевается? Базовые знания и умение поддержать диалог? Или речь идет о Upper-Intermediate и Advanced? По какому критерию отвечать «Да/Нет»?

[cheetah1717]

LiubovApril,
По пунктам:
1) Я бы выбрала "Other" и вписала подробно, если поле анкеты позволяет, нет - тогда на собеседовании пояснить, если спросят.
2) Достаточно короткого, я бы выбрала последний вариант.
3) Конечно single.
4) Я писала вообще без кода страны, можно добавить 7.
5) Впишите, если уверены что на момент собеседования точно посетите.
6) Если зарплата нормальная - указывайте работу, иначе - пенсионер.
7) Как сами считаете - владеете или нет. Уровень "читаю со словарем" уж точно указывать не надо %) Я бы ориентировалась на возможность на собеседовании общаться на английском.

[Carmencita]

Система приняла загруженное фото, но я только сейчас заметила, что вокруг волос фон обрезан и заменен на более светлый. В примерах говорится, что вырезание фото не допускается. Значит, все-таки нужно перефотографироваться? Можно ли загрузить это фото, а на собеседование принести новую?

[Moon River]

Можно ли загрузить это фото, а на собеседование принести новую?

Можно, потому что

Система приняла загруженное фото

Но с собой фото возьмите обязательно.

[Persian tramp]

Можно ли загрузить это фото, а на собеседование принести новую?

И можно и нужно

[Lion84]

Скажите, пожалуйста, а девичью фамилию писать, как она написана в старом паспорте загран, или транслитерировать по правилам предложенным на сайте консульства (там отличается)