Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

Получение визы B1/B2 в США самостоятельно. Как сейчас оформить американскую визу за границей — в Европе, Азии, СНГ и других странах. Документы, анкета DS-160, запись на собеседование, посольства и консульства США.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10

Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

Сообщение: #5351

Сообщение XMember » 27 май 2012, 14:49

Мужская и женская анкеты DS-160 могут всё ещё отличатся — в мужской версии раньше было больше каверзных и сложных для памяти вопросов.
Например:
— список посещённых стран;
— владение иностранными языками;
— посещённые когда-либо учебные заведения, начиная со средней школы (5 класса) – с обязательным указанием дат обучения и адресов учебных заведений;
— прежние места работы (даже при наличии текущего) — тоже с датами;
— подробный план поездки (уже исключительно факультативно).

Форма заполнение одна и та же:
https://ceac.state.gov/GENNIV
Специально искать мужскую версию не нужно, достаточно правильно указать пол заявителя — анкета подстроится сама.

Инструкция по пользованию этим топиком:

  1. Забыть всё написанное на всяких левых сайтах по визам и на официальных сайтах всевозможных ТО, организующих помощь в получение виз и организации туров в США.
  2. Необходимо изучить FAQ по визам в соседней теме:
    FAQ по туристической визе США. 3-я версия 2013 г.

  3. Заполнение анкеты бесплатно.
    При заполнении анкеты записи на собеседование не происходит.

    Запись на собеседования или получение Drop Box Letter - это отдельные процедуры, выполняемые после
    а) всех этапов заполнения анкеты
    б) оплаты консульского сбора.

    Инструкция по заполнению DS-160



    Печатная версия: https://ceac.state.gov/genniv/

Изучить сайт посольства США:

Общие рекомендации по заполнению анкеты DS-160:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/ru-ni ... mplete.asp

Требования к фотографии и отпечаткам пальцев:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/ru-niv-photoinfo.asp
Фотография должна быть сделана в течение последних 6 месяцев.
Если Вы обращаетесь за получением новой визы взамен истекшей, то Вам необходимо сфотографироваться еще раз и предоставить новую фотографию.
Не фотографируйтесь в очках. С 1-го ноября 2016 года такие фотографии приниматься не будут.

Система транслитерации:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Trans ... on_Rus.pdf

Список транслитерирования большинства отчеств:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Spell ... nymics.pdf

[*] Примерно с конца июня 2011 немного изменилась анкета DS-160: появились вопросы про владение языками, переформулирован раздел про образование и т.д.
[*] Вопросы, не относящиеся к анкете, здесь будут удалены. Вопросы по записи на собеседование также здесь являются оффтопиком.
Их следует задавать в след. темах
:
    [*] Рекомендуется прочитать эту тему целиком или использовать поиск, возможно в теме уже есть готовый ответ на Ваши вопросы.[/list]
    [/color]
    Последний раз редактировалось Винский 29 мар 2019, 13:21, всего редактировалось 13 раз(а).
    Причина: Добавил информацию об обновлении анкеты
    Аватара пользователя
    XMember
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 17521
    Регистрация: 25.03.2008
    Город: Москва
    Благодарил (а): 579 раз.
    Поблагодарили: 1239 раз.
    Возраст: 37
    Страны: 62
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5352

    Сообщение cheetah1717 » 29 май 2018, 14:30

    rezet писал(а) 29 май 2018, 14:23:Я просто 33 страны уже указал в анкете

    Это за пять лет? Хватит, не надо копаться %)
    "Первое – чудес не бывает. Второе – исключения возможны, но только для злых чудес. А если настало время злых чудес, то бесполезно оставаться добрым."
    Аватара пользователя
    cheetah1717
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 18161
    Регистрация: 10.08.2016
    Город: Москва
    Благодарил (а): 62 раз.
    Поблагодарили: 5162 раз.
    Возраст: 101
    Страны: 42

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5353

    Сообщение rezet » 29 май 2018, 14:39

    cheetahl1717 писал(а) 29 май 2018, 14:30:Это за пять лет? Хватит, не надо копаться


    Сам в шоке! хорошо хоть даты не просят.
    Аватара пользователя
    rezet
    полноправный участник
     
    Сообщения: 302
    Регистрация: 28.07.2011
    Город: Батуми
    Благодарил (а): 22 раз.
    Поблагодарили: 61 раз.
    Возраст: 43
    Страны: 64
    Отчеты: 8
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5354

    Сообщение Alexeve » 29 май 2018, 19:57

    Всем добрый вечер. Помогите советом:
    у меня специальность «Специалист по приборам и системам ориентации, стабилизации и навигации». Мне советуют ее не указывать в анкете, чтобы было меньше вопросов. Есть вариант указать просто Mechanical engineer. Но есть одно «но» - в 2010 году я получал визу J1 для work and travel, и совершенно не помню, что указывал там, но думаю, что писал специальность дословно. Может ли это быть критичной проблемой, если они сравнят две мои анкеты и там будут разные формулировки?Вроде как по смыслу это все похоже... но не представляю, как они могут это интерпретировать...
    заранее спасибо за советы
    Alexeve
    новичок
     
    Сообщения: 26
    Регистрация: 06.06.2016
    Город: Москва
    Благодарил (а): 4 раз.
    Поблагодарили: 2 раз.
    Возраст: 34

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5355

    Сообщение Persian tramp » 29 май 2018, 20:14

    Alexeve писал(а) 29 май 2018, 19:57:Мне советуют ее не указывать в анкете, чтобы было меньше вопросов.

    Пишите так, как есть на самом деле.
    Аватара пользователя
    Persian tramp
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 44360
    Регистрация: 17.01.2010
    Город: Москва
    Благодарил (а): 950 раз.
    Поблагодарили: 8186 раз.
    Возраст: 58
    Страны: 40
    Отчеты: 23
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5356

    Сообщение Arkanaft4 » 29 май 2018, 20:26

    Дорогие друзья!
    Мой вопрос покажется странным. Только начинаю это дело. Вряд ли найду в 268 страницах темы сразу ответ на вопросы.
    1. На каком языке надо заполнять анкету?
    2. Есть ли подробная инструкция по заполнению? Можно ссылку на достоверный сайт

    Спасибо
    Arkanaft4
    участник
     
    Сообщения: 78
    Регистрация: 08.05.2018
    Город: Псков
    Благодарил (а): 3 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 44
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5357

    Сообщение cheetah1717 » 29 май 2018, 20:48

    Arkanaft4,
    1) На английском.
    2) Официальной инструкции нет. Есть FAQs и пример заполнения на форуме - Заполнение неиммиграционной DS-160 на визу США.
    "Первое – чудес не бывает. Второе – исключения возможны, но только для злых чудес. А если настало время злых чудес, то бесполезно оставаться добрым."
    Аватара пользователя
    cheetah1717
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 18161
    Регистрация: 10.08.2016
    Город: Москва
    Благодарил (а): 62 раз.
    Поблагодарили: 5162 раз.
    Возраст: 101
    Страны: 42

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5358

    Сообщение Arkanaft4 » 29 май 2018, 20:57

    1) На английском

    Тогда вопрос: можно ли самому, спомощью переводчика заполнить анкету? Легко ли это? Или стоит прибегнуть к помощи специалистов?
    Arkanaft4
    участник
     
    Сообщения: 78
    Регистрация: 08.05.2018
    Город: Псков
    Благодарил (а): 3 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 44
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5359

    Сообщение cheetah1717 » 29 май 2018, 21:06

    Не могу оценить, как заполнить если английский совсем на нуле, но по опыту пользования онлайн-переводчиками с других языков - часто перевод совсем корявый. В самой форме можно выбрать язык подсказок (Tooltip Languagе) русский, и инструкция в картинках по ссылке выше должна помочь. В конце-концов, кого-то из знакомых с хорошим языком потом попросить проверить. Агентствам-помогалам я бы не доверяла - на форуме были примеры их косяков и отказов в результате. Если уж очень нужно, то у Пони была услуга по заполнению анкеты в электронном виде - они просто переводят то, что на русском заполняете, и проверить там же можно. У них, кстати, на сайте есть перевод - http://www.pony-visa.com/upload/other/DS160new.pdf - при беглом просмотре вроде все корректно.
    "Первое – чудес не бывает. Второе – исключения возможны, но только для злых чудес. А если настало время злых чудес, то бесполезно оставаться добрым."
    Аватара пользователя
    cheetah1717
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 18161
    Регистрация: 10.08.2016
    Город: Москва
    Благодарил (а): 62 раз.
    Поблагодарили: 5162 раз.
    Возраст: 101
    Страны: 42

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5360

    Сообщение Artiom79 » 02 июн 2018, 13:58

    Добрый день! При заполнении анкеты (первичное получение визы) указал, что планирую посетить Нью-Йорк. Однако, сейчас решили лететь не в Нью-Йорк, а в Майами, а оттуда на круиз по Карибам. Будет ли это критично, проверяют ли предполагаемое место въезда по анкете с реальным?
    Artiom79
    новичок
     
    Сообщения: 14
    Регистрация: 22.02.2012
    Город: Москва
    Благодарил (а): 9 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 46
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5361

    Сообщение Sirius93 » 02 июн 2018, 14:16

    добрый день, подскажите пожалуйста, ситуация такая, что моя девушка улетает в штаты в июне по work and travel, а я планирую навестить ее в свой отпуск в сентябре, нужно ли мне ее указать в анкете DS-160 ? в блоке «Travel Companions Information»
    Are there other persons traveling with you?

    спасибо за совет
    Sirius93
    новичок
     
    Сообщения: 27
    Регистрация: 28.05.2018
    Город: Ижевск
    Благодарил (а): 0 раз.
    Поблагодарили: 2 раз.
    Возраст: 32
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5362

    Сообщение cheetah1717 » 02 июн 2018, 14:23

    Sirius93 писал(а) 02 июн 2018, 14:16:моя девушка улетает в штаты в июне по work and travel, а я планирую навестить ее в свой отпуск в сентябре, нужно ли мне ее указать в анкете DS-160 ? в блоке «Travel Companions Information» Are there other persons traveling with you?

    Не нужно, поскольку она будет уже в Штатах и по другой визе.
    "Первое – чудес не бывает. Второе – исключения возможны, но только для злых чудес. А если настало время злых чудес, то бесполезно оставаться добрым."
    Аватара пользователя
    cheetah1717
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 18161
    Регистрация: 10.08.2016
    Город: Москва
    Благодарил (а): 62 раз.
    Поблагодарили: 5162 раз.
    Возраст: 101
    Страны: 42

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5363

    Сообщение Alex Kumarkov » 02 июн 2018, 15:21

    Artiom79 писал(а) 02 июн 2018, 13:58:проверяют ли предполагаемое место въезда по анкете с реальным?

    Уже после выдачи визы? На границе пограничники или после? Нет.
    Аватара пользователя
    Alex Kumarkov
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 10176
    Регистрация: 31.05.2011
    Город: Heartland
    Благодарил (а): 1373 раз.
    Поблагодарили: 1381 раз.
    Возраст: 47
    Страны: 44
    Отчеты: 34
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5364

    Сообщение psiros » 02 июн 2018, 19:21

    Artiom79 писал(а) 02 июн 2018, 13:58: При заполнении анкеты (первичное получение визы) указал, что планирую посетить Нью-Йорк. Однако, сейчас решили лететь не в Нью-Йорк, а в Майами, а оттуда на круиз по Карибам. Будет ли это критично

    В Вашем случае - нет, не будет критично. У американцев нет требования указывать точный маршрут по городам и датам. Проблемы вполне могут возникнуть в том случае, если маршрут не будет увязан с озвученной целью поездки. Например, на собеседовании говорилось про туризм и полёт в Нью-Йорк. Заменить Нью-Йорк на Майами вполне можно, так как туризм в Майами тоже вполне возможен. А вот заменить Нью-Йорк, например, на Атланту - уже могут быть проблемы, ибо какой там туризм?
    psiros
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 10579
    Регистрация: 29.03.2012
    Город: Кострома
    Благодарил (а): 168 раз.
    Поблагодарили: 1719 раз.
    Возраст: 46
    Страны: 112
    Отчеты: 5
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5365

    Сообщение VikaVars » 03 июн 2018, 15:07

    Добрый день!
    Заполняем анкету для мужа и возник вопрос, подскажите пожалуйста ваше мнение.
    Муж работает техническим специалистом в крупной агро-фирме, в офисе. В сферу его обязанностей входит обслуживание компьютеров во всём офисе, порядка 100 шт, печатного оборудования, поддержка софта, сети. Так же занимается поддержкой, настройкой и наладкой агро-навигаторов (это для комбайнов) и ещё какого оборудования Одним словом ценный специалист
    Зарплата высокая, стаж работы на этом предприятии порядка 7 лет. Но есть одна проблема, у мужа нету высшего образования, вернее оно неоконченное (2 курса) лет 25 назад. Все знания были приобретены исключительно самообразованием в течении 20 лет, посещения семинаров, конференций и опытом работы. Так что в графе образование нам нечего писать только среднее.
    Собственно вопрос, а не будет выглядеть странно для визового офицера, когда он увидит сферу обязанностей указанной в анкете, а графа образования без высшего или технического? Просто иногда сама не могу поверить, что человек без соответствующего образования во всём этом разбирается
    Заранее благодарна за советы!
    VikaVars
    новичок
     
    Сообщения: 9
    Регистрация: 31.05.2018
    Город: Днепропетровск
    Благодарил (а): 2 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 42
    Пол: Женский

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5366

    Сообщение psiros » 03 июн 2018, 15:09

    VikaVars писал(а) 03 июн 2018, 15:07:Собственно вопрос, а не будет выглядеть странно для визового офицера, когда он увидит сферу обязанностей указанной в анкете, а графа образования без высшего или технического?

    На мой взгляд, это некритично. Если консула этот вопрос заинтересует - то на собеседовании он спросит у Вашего мужа, где он обучался, и тот сможет ему ответить. Правду, разумеется - про семинары и прочее, это вполне нормально.
    psiros
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 10579
    Регистрация: 29.03.2012
    Город: Кострома
    Благодарил (а): 168 раз.
    Поблагодарили: 1719 раз.
    Возраст: 46
    Страны: 112
    Отчеты: 5
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5367

    Сообщение cheetah1717 » 03 июн 2018, 16:01

    VikaVars писал(а) 03 июн 2018, 15:07:Так что в графе образование нам нечего писать только среднее.

    Укажите и ВУЗ, в котором муж учился - там спрашивается, посещали ли учебные заведения, а не что закончили.
    "Первое – чудес не бывает. Второе – исключения возможны, но только для злых чудес. А если настало время злых чудес, то бесполезно оставаться добрым."
    Аватара пользователя
    cheetah1717
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 18161
    Регистрация: 10.08.2016
    Город: Москва
    Благодарил (а): 62 раз.
    Поблагодарили: 5162 раз.
    Возраст: 101
    Страны: 42

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5368

    Сообщение VikaVars » 03 июн 2018, 16:48

    cheetahl1717 писал(а) 03 июн 2018, 16:01:
    VikaVars писал(а) 03 июн 2018, 15:07:Так что в графе образование нам нечего писать только среднее.

    Укажите и ВУЗ, в котором муж учился - там спрашивается, посещали ли учебные заведения, а не что закончили.

    Разве? Всегда думала, что надо указывать ВУЗ и года когда закончила учёбу, или ВУЗ неоконченное в процессе учёбы для студентов например. Вы думаете стоит указать эти 2 года?
    VikaVars
    новичок
     
    Сообщения: 9
    Регистрация: 31.05.2018
    Город: Днепропетровск
    Благодарил (а): 2 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 42
    Пол: Женский

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5369

    Сообщение cheetah1717 » 03 июн 2018, 16:58

    Нет, там ни слова об окончании, а просто даты посещения - Date of Attendance From - To. Я бы указала. Но и отсутствие высшего не критично. Как выше сказали: зададут какие-то вопросы по этому поводу - поясните.

    Upd: Там даже в пояснениях указано: "You must answer Yes to this question if you have ever attended, for any length of time, a high school...".
    "Первое – чудес не бывает. Второе – исключения возможны, но только для злых чудес. А если настало время злых чудес, то бесполезно оставаться добрым."
    Аватара пользователя
    cheetah1717
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 18161
    Регистрация: 10.08.2016
    Город: Москва
    Благодарил (а): 62 раз.
    Поблагодарили: 5162 раз.
    Возраст: 101
    Страны: 42

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5370

    Сообщение VikaVars » 03 июн 2018, 19:30

    VikaVars писал(а) 03 июн 2018, 15:07:Добрый день!
    Заполняем анкету для мужа и возник вопрос, подскажите пожалуйста ваше мнение.
    Муж работает техническим специалистом в крупной агро-фирме, в офисе. В сферу его обязанностей входит обслуживание компьютеров во всём офисе, порядка 100 шт, печатного оборудования, поддержка софта, сети. Так же занимается поддержкой, настройкой и наладкой агро-навигаторов (это для комбайнов) и ещё какого оборудования Одним словом ценный специалист
    Зарплата высокая, стаж работы на этом предприятии порядка 7 лет. Но есть одна проблема, у мужа нету высшего образования, вернее оно неоконченное (2 курса) лет 25 назад. Все знания были приобретены исключительно самообразованием в течении 20 лет, посещения семинаров, конференций и опытом работы. Так что в графе образование нам нечего писать только среднее.
    Собственно вопрос, а не будет выглядеть странно для визового офицера, когда он увидит сферу обязанностей указанной в анкете, а графа образования без высшего или технического? Просто иногда сама не могу поверить, что человек без соответствующего образования во всём этом разбирается
    Заранее благодарна за советы!

    Простите за ещё один вопрос, но из сферы деятельности в цитируемом мною тексте, что нам выбрать из предлагаемых профессий из списка, Computer Science ?
    VikaVars
    новичок
     
    Сообщения: 9
    Регистрация: 31.05.2018
    Город: Днепропетровск
    Благодарил (а): 2 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 42
    Пол: Женский

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5371

    Сообщение cheetah1717 » 03 июн 2018, 19:37

    VikaVars писал(а):Do you hold or have you held any nationality other than the one you have
    indicated above?
    Имели ли вы когда-либо какое-нибудь гражданство, кроме того, что Вы
    уже указали в графе "Гражданство"?

    Перевод не совсем корректный, правильнее так: "Есть ли у вас или было ли (ранее) какое-либо гражданство, отличное от указанного выше?" Т.е. могло быть одно гражданство, а потом от него отказались при получении нового.

    VikaVars писал(а):Do you hold a passport from the country/region of origin (nationality)
    above?
    Имеете ли Вы паспорт указанной выше страны, гражданином которой Вы
    также являетесь?

    Опять не точно. "Есть ли у вас паспорт страны/региона происхождения (гражданства) указанного выше?" Вы все правильно отвечаете: гражданство было, а действующего паспорта нет.

    из сферы деятельности в цитируемом мною тексте, что нам выбрать из предлагаемых профессий из списка, Computer Science ?

    Да, подойдет.
    "Первое – чудес не бывает. Второе – исключения возможны, но только для злых чудес. А если настало время злых чудес, то бесполезно оставаться добрым."
    Аватара пользователя
    cheetah1717
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 18161
    Регистрация: 10.08.2016
    Город: Москва
    Благодарил (а): 62 раз.
    Поблагодарили: 5162 раз.
    Возраст: 101
    Страны: 42

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5372

    Сообщение VikaVars » 03 июн 2018, 19:44

    cheetahl1717 писал(а) 03 июн 2018, 19:37:
    VikaVars писал(а):Do you hold or have you held any nationality other than the one you have
    indicated above?
    Имели ли вы когда-либо какое-нибудь гражданство, кроме того, что Вы
    уже указали в графе "Гражданство"?

    Перевод не совсем корректный, правильнее так: "Есть ли у вас или было ли (ранее) какое-либо гражданство, отличное от указанного выше?" Т.е. могло быть одно гражданство, а потом от него отказались при получении нового.

    VikaVars писал(а):Do you hold a passport from the country/region of origin (nationality)
    above?
    Имеете ли Вы паспорт указанной выше страны, гражданином которой Вы
    также являетесь?

    Опять не точно. "Есть ли у вас паспорт страны/региона происхождения (гражданства) указанного выше?" Вы все правильно отвечаете: гражданство было, а действующего паспорта нет.

    из сферы деятельности в цитируемом мною тексте, что нам выбрать из предлагаемых профессий из списка, Computer Science ?

    Да, подойдет.

    Спасибо! То сообщение о гражданстве я удалила, так как успела разобраться с переводом, вы правы, не корректный. Хотя это перевод с официального сайта state.gov с анкеты DS 260. Использую её, так как многие вопросы там одинаковые с DS 160.
    VikaVars
    новичок
     
    Сообщения: 9
    Регистрация: 31.05.2018
    Город: Днепропетровск
    Благодарил (а): 2 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 42
    Пол: Женский

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5373

    Сообщение VikaVars » 04 июн 2018, 13:15

    VikaVars писал(а) 03 июн 2018, 15:07:Муж работает техническим специалистом в крупной агро-фирме, в офисе. В сферу его обязанностей входит обслуживание компьютеров во всём офисе, порядка 100 шт, печатного оборудования, поддержка софта, сети. Так же занимается поддержкой, настройкой и наладкой агро-навигаторов (это для комбайнов) и ещё какого оборудования Одним словом ценный специалист

    Друзья, пошёл третий день эпопеи с заполнением анкеты DS 160 Почти все пункты в черновике готовы, но есть трудности с описанием обязанностей мужа на работе.
    Помогите пожалуйста грамотно описать на английском..Через переводчик получается какая-то белиберда, а техническими терминами можно или нет не знаю. Одним словом, переживаю что не так опишу, или не допишу, помогите кто чем может..(прямо как попрошайка)
    VikaVars
    новичок
     
    Сообщения: 9
    Регистрация: 31.05.2018
    Город: Днепропетровск
    Благодарил (а): 2 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 42
    Пол: Женский

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5374

    Сообщение cheetah1717 » 04 июн 2018, 13:31

    Я бы написала что-то типа "computer technical service, software and office network support", не вдаваясь в детали вроде агро-навигаторов. Чем проще и понятнее описание работы, тем меньше поводов для лишних вопросов (и админпроверки).
    "Первое – чудес не бывает. Второе – исключения возможны, но только для злых чудес. А если настало время злых чудес, то бесполезно оставаться добрым."
    Аватара пользователя
    cheetah1717
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 18161
    Регистрация: 10.08.2016
    Город: Москва
    Благодарил (а): 62 раз.
    Поблагодарили: 5162 раз.
    Возраст: 101
    Страны: 42

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5375

    Сообщение VikaVars » 04 июн 2018, 13:38

    cheetahl1717 писал(а) 04 июн 2018, 13:31:Я бы написала что-то типа "computer technical service, software and office network support", не вдаваясь в детали вроде агро-навигаторов. Чем проще и понятнее описание работы, тем меньше поводов для лишних вопросов (и админпроверки).

    Спасибо, я именно за это переживаю, чтобы не писать слишком много и непонятного. А так действительно, коротко и ясно..
    VikaVars
    новичок
     
    Сообщения: 9
    Регистрация: 31.05.2018
    Город: Днепропетровск
    Благодарил (а): 2 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 42
    Пол: Женский

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5376

    Сообщение ivan340 » 05 июн 2018, 11:09

    Здравствуйте!
    Собираюсь подавать документы на j1 визу. Подскажите пожалуйста , какую фамилию матери написать в анкете если:
    1) В Российском паспорте ее фамилия Иванова(фамилия отца)
    2) В Загран паспорте ее фамилия Петрова(девичья фамилия)
    Заранее благодарю!
    ivan340
    новичок
     
    Сообщения: 4
    Регистрация: 19.05.2018
    Город: Москва
    Благодарил (а): 0 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 29

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5377

    Сообщение Arkanaft4 » 05 июн 2018, 14:00

    Друзья, подскажите пожалуйста, что нужно писать в контактной инфе "национальнвй идентиф номер"?
    Arkanaft4
    участник
     
    Сообщения: 78
    Регистрация: 08.05.2018
    Город: Псков
    Благодарил (а): 3 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 44
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5378

    Сообщение Alex Kumarkov » 05 июн 2018, 14:03

    Arkanaft4 писал(а) 05 июн 2018, 14:00:Друзья, подскажите пожалуйста, что нужно писать в контактной инфе "национальнвй идентиф номер"?

    Ничего.
    Аватара пользователя
    Alex Kumarkov
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 10176
    Регистрация: 31.05.2011
    Город: Heartland
    Благодарил (а): 1373 раз.
    Поблагодарили: 1381 раз.
    Возраст: 47
    Страны: 44
    Отчеты: 34
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5379

    Сообщение Arkanaft4 » 05 июн 2018, 14:06

    Еще вопрос. Как лучше написать область в рф? Например, pskovskaya dist или pskov region? Как надо?
    Arkanaft4
    участник
     
    Сообщения: 78
    Регистрация: 08.05.2018
    Город: Псков
    Благодарил (а): 3 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 44
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5380

    Сообщение Taurus75 » 05 июн 2018, 14:08

    Arkanaft4 писал(а) 05 июн 2018, 14:06:Еще вопрос. Как лучше написать область в рф? Например, pskovskaya dist или pskov region? Как надо?

    Pskov region, но даже если напишете Pskovskaya oblast, никто придираться не будет.
    Аватара пользователя
    Taurus75
    почетный путешественник
     
    Сообщения: 2839
    Регистрация: 12.04.2008
    Город: Чебоксары
    Благодарил (а): 72 раз.
    Поблагодарили: 654 раз.
    Возраст: 50
    Страны: 69
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5381

    Сообщение Sonic33 » 05 июн 2018, 15:04

    Arkanaft4 писал(а) 05 июн 2018, 14:06:Еще вопрос. Как лучше написать область в рф? Например, pskovskaya dist или pskov region? Как надо?


    Адреса правильно писать по-русски английскими буквами.
    В вашем случае: Pskovskaya Oblast
    Аватара пользователя
    Sonic33
    почетный путешественник
     
    Сообщения: 2637
    Регистрация: 05.12.2017
    Город: Маскат
    Благодарил (а): 4 раз.
    Поблагодарили: 282 раз.
    Возраст: 48
    Страны: 37
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5382

    Сообщение Arkanaft4 » 05 июн 2018, 15:10

    Спасибо. Еще вопрос, что лучше отметить,что у меня есть план поездки и расписать его, или поставить галочку что нет,и написать когда плилетаем и улетаем с адресом гостиницы?
    Arkanaft4
    участник
     
    Сообщения: 78
    Регистрация: 08.05.2018
    Город: Псков
    Благодарил (а): 3 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 44
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5383

    Сообщение Sonic33 » 05 июн 2018, 15:16

    Arkanaft4 писал(а) 05 июн 2018, 15:10:Спасибо. Еще вопрос, что лучше отметить,что у меня есть план поездки и расписать его, или поставить галочку что нет,и написать когда плилетаем и улетаем с адресом гостиницы?


    Если у вас есть план, то почему бы его не расписать?
    Если нет - то ставьте галочку.

    Строгих обязательств ехать по заявленному маршруту в заявленные даты у вас не будет.
    Аватара пользователя
    Sonic33
    почетный путешественник
     
    Сообщения: 2637
    Регистрация: 05.12.2017
    Город: Маскат
    Благодарил (а): 4 раз.
    Поблагодарили: 282 раз.
    Возраст: 48
    Страны: 37
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5384

    Сообщение Arkanaft4 » 05 июн 2018, 15:20

    Sonic33 писал(а) 05 июн 2018, 15:16:
    Arkanaft4 писал(а) 05 июн 2018, 15:10:Спасибо. Еще вопрос, что лучше отметить,что у меня есть план поездки и расписать его, или поставить галочку что нет,и написать когда плилетаем и улетаем с адресом гостиницы?




    Если у вас есть план, то почему бы его не расписать?
    Если нет - то ставьте галочку.

    Строгих обязательств ехать по заявленному маршруту в заявленные даты у вас не будет.


    Это я понимаю. Но что лучше отметить? Если поставлю нет, может заподозрить иммигр намерения, ведь советуют иметь конкр план? (Я не имею ввиду бронь отеля и купленные билеты)
    Arkanaft4
    участник
     
    Сообщения: 78
    Регистрация: 08.05.2018
    Город: Псков
    Благодарил (а): 3 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 44
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5385

    Сообщение Persian tramp » 05 июн 2018, 15:28

    Arkanaft4 писал(а) 05 июн 2018, 15:10:что у меня есть план поездки и расписать его

    Да.
    Аватара пользователя
    Persian tramp
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 44360
    Регистрация: 17.01.2010
    Город: Москва
    Благодарил (а): 950 раз.
    Поблагодарили: 8186 раз.
    Возраст: 58
    Страны: 40
    Отчеты: 23
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5386

    Сообщение Arkanaft4 » 05 июн 2018, 15:32

    Скажите пожалуйста что надо отметить про SSN?
    Я бывал в сша по w&t в 2003. Я точно знаю что был. Но теперь не знаю где он. Если поставлю does not apply, не будет ли это обманом?
    Arkanaft4
    участник
     
    Сообщения: 78
    Регистрация: 08.05.2018
    Город: Псков
    Благодарил (а): 3 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 44
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5387

    Сообщение Persian tramp » 05 июн 2018, 15:34

    Arkanaft4 писал(а) 05 июн 2018, 15:32:Если поставлю does not apply, не будет ли это обманом?

    Не будет.
    Аватара пользователя
    Persian tramp
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 44360
    Регистрация: 17.01.2010
    Город: Москва
    Благодарил (а): 950 раз.
    Поблагодарили: 8186 раз.
    Возраст: 58
    Страны: 40
    Отчеты: 23
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5388

    Сообщение rezet » 05 июн 2018, 16:30

    Sonic33 писал(а) 05 июн 2018, 15:16:Если у вас есть план, то почему бы его не расписать?
    Если нет - то ставьте галочку.

    Строгих обязательств ехать по заявленному маршруту в заявленные даты у вас не будет.


    А разве в анкете есть подробный план?
    Несколько дней назад заполнял, если поставить галочку "Yes", то указываются даты поездки, город прилета/вылета и места посещения. Не припоминаю чтобы там можно было что-то расписывать.
    Ну т.е. в моём понимании указать к примеру "MIAMI, ORLANDO, NEW ORLEANS" не тянет на план поездки, или речь именно об этом?
    Аватара пользователя
    rezet
    полноправный участник
     
    Сообщения: 302
    Регистрация: 28.07.2011
    Город: Батуми
    Благодарил (а): 22 раз.
    Поблагодарили: 61 раз.
    Возраст: 43
    Страны: 64
    Отчеты: 8
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5389

    Сообщение konstantin872 » 05 июн 2018, 19:57

    Подскажите пожалуйста!
    Я проходил военную кафедру от института и имею воинское звание мл. лейт, там нас обучали стрельбе и давали информацию по стрелковому оружию. После универа работал пару лет в налоговой милиции, где тоже 1 раз в год проводили стрельбы.

    Вопрос: нужно ли обозначаеть это в анкете в разделе Work/Education/Training information в графе Do you have any specialized skills or training, such as firearms, explosives, nuclear, biological, or chemical experience? - то что эти знания имеються, тоесть "Yes" ?
    Если указать "No" - Не возникнит ли впрос, как я работал в налоговой милиции, а сейчас не имею этих навыков?
    konstantin872
    новичок
     
    Сообщения: 1
    Регистрация: 05.06.2018
    Город: Львов
    Благодарил (а): 0 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 45
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5390

    Сообщение psiros » 05 июн 2018, 20:10

    Arkanaft4 писал(а) 05 июн 2018, 15:32:Я бывал в сша по w&t в 2003. Я точно знаю что был. Но теперь не знаю где он. Если поставлю does not apply, не будет ли это обманом?

    Не будет. Если консул на собеседовании заведёт речь про WAT, то можете пояснить этот момент. Но вряд ли он заведёт про это речь...
    psiros
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 10579
    Регистрация: 29.03.2012
    Город: Кострома
    Благодарил (а): 168 раз.
    Поблагодарили: 1719 раз.
    Возраст: 46
    Страны: 112
    Отчеты: 5
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5391

    Сообщение Sonic33 » 05 июн 2018, 20:13

    konstantin872 писал(а) 05 июн 2018, 19:57:Подскажите пожалуйста!
    Я проходил военную кафедру от института и имею воинское звание мл. лейт, там нас обучали стрельбе и давали информацию по стрелковому оружию. После универа работал пару лет в налоговой милиции, где тоже 1 раз в год проводили стрельбы.


    Кто-то пишет, кто-то нет. Я лично про военную кафедру пишу в анкете. Офицер запаса, специальность такая-то.
    Налоговую милицию точно можете смело опустить, никаких специфических навыков по обращению с оружием, которые могли бы заинтересовать американское посольство, вам там точно не дали.
    Аватара пользователя
    Sonic33
    почетный путешественник
     
    Сообщения: 2637
    Регистрация: 05.12.2017
    Город: Маскат
    Благодарил (а): 4 раз.
    Поблагодарили: 282 раз.
    Возраст: 48
    Страны: 37
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5392

    Сообщение seekeroftruth » 06 июн 2018, 01:35

    Люди добрые, прошу прощения за должно быть банальные вопросы, наверное они все на поверхности, но я не нашёл точных совпадений и решил спросить тут.

    Вопрос № 1:

    Какой формат указания адреса будут корректно принят?
    Американский: [номер дома] [корпус] [название улицы street] [номер квартиры]
    или
    Наш привычный: [название улицы], [номер дома], [корпус], [номер квартиры] или [название улицы], [номер дома]-[корпус]-[номер квартиры]

    И, корректно ли использовать такие слова, как: UL, DOM, KORP, KV ?

    Вопрос № 2:
    В разделе о месте работы, когда спрашивают были ли другие места за последние 5 лет. Правильно я понимаю, что если работал там же, то надо отметить - 'NO' ?

    Вопрос № 3:
    Есть какой-то раздер с правилами транслитерации. Например, видел в одной анкете - ALEXANDR, но первый онлайн транслитератор выдаёт - ALEKSANDR. Какой вариант правильный?


    Заранее огромное спасибо!!!!
    seekeroftruth
    новичок
     
    Сообщения: 11
    Регистрация: 24.08.2015
    Город: Москва
    Благодарил (а): 2 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 42
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5393

    Сообщение buzzu » 06 июн 2018, 03:08

    seekeroftruth писал(а) 06 июн 2018, 01:35:Вопрос

    1. Пишите адрес в национальном формате. Такой, чтобы его на почте поняли. Ул и кор вполне допустимы.
    2. Понимаете правильно.
    3. Пишите имя как в паспорте.
    buzzu
    активный участник
     
    Сообщения: 815
    Регистрация: 12.04.2018
    Город: Херндон
    Благодарил (а): 18 раз.
    Поблагодарили: 62 раз.
    Возраст: 25

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5394

    Сообщение seekeroftruth » 06 июн 2018, 15:23

    Подскажите, пожалуйста, если создал учётную запись на портале посольства США для Польши,
    но ничего там не заполнял, можно без обращения в службу поддержки и перноса создать другую для Украины?
    seekeroftruth
    новичок
     
    Сообщения: 11
    Регистрация: 24.08.2015
    Город: Москва
    Благодарил (а): 2 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 42
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5395

    Сообщение Metanol91 » 07 июн 2018, 19:35

    Подскажите, пожалуйста, насколько критично правильное заполнение адреса отеля в США? Если еще не бронировал и не планировал. Просто выбрал первый попавшийся по бюджету. Вопрос в том Санта-Моника это что? в какой графе писать? Это вроде город? Или все-таки город Лос Анджелес?

    Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин
    Metanol91
    новичок
     
    Сообщения: 26
    Регистрация: 04.08.2013
    Город: Москва
    Благодарил (а): 2 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 34
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5396

    Сообщение Persian tramp » 07 июн 2018, 19:37

    Metanol91 писал(а) 07 июн 2018, 19:35: насколько критично правильное заполнение адреса отеля в США?

    Нормально у вас все.
    Аватара пользователя
    Persian tramp
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 44360
    Регистрация: 17.01.2010
    Город: Москва
    Благодарил (а): 950 раз.
    Поблагодарили: 8186 раз.
    Возраст: 58
    Страны: 40
    Отчеты: 23
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5397

    Сообщение gena2018 » 08 июн 2018, 17:54

    Добрый день,
    подскажите , пожалуйста, как правильно ответить на вопросы(виза В2) :
    1. "про других родственников в США", если есть двоюродная сестра моей мамы с которой я связь не поддерживаю?
    2. "про Contact Person", если в принципе знакомые там есть , но по факту я еду не к ним , а как турист, то указывать их или лучше отель указать ?
    3. "про место работы", я - ФОП, можно указать компанию с которой у меня уже договор больше 10 лет, и других нету и не было, как Employer или лучше писать что ФОП ?
    3. "про доход" , если я фоп, то писать доход с налогом или без ?

    Спасибо.
    gena2018
    новичок
     
    Сообщения: 9
    Регистрация: 01.06.2018
    Город: Киев
    Благодарил (а): 4 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 39
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5398

    Сообщение Alex Kumarkov » 09 июн 2018, 03:16

    gena2018 писал(а) 08 июн 2018, 17:54:двоюродная сестра моей мамы с которой я связь не поддерживаю

    Не стал бы указывать седьмую воду на киселе, тем более с которой Вы не общаетесь и даже не обязаны знать об их существовании.
    gena2018 писал(а) 08 июн 2018, 17:54:если в принципе знакомые там есть , но по факту я еду не к ним , а как турист, то указывать их

    Не думаю. Да мало ли у кого где какие знакомые есть.
    Аватара пользователя
    Alex Kumarkov
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 10176
    Регистрация: 31.05.2011
    Город: Heartland
    Благодарил (а): 1373 раз.
    Поблагодарили: 1381 раз.
    Возраст: 47
    Страны: 44
    Отчеты: 34
    Пол: Мужской

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5399

    Сообщение Sundaymorning1612 » 09 июн 2018, 08:29

    простите, если повторюсь, но поиском по форуму не нашла ответа. В какой валюте указывать доход, если работа в России и зп в рублях, а визу запрашивать буду в Европе?
    Sundaymorning1612
    новичок
     
    Сообщения: 8
    Регистрация: 23.05.2018
    Город: Воронеж
    Благодарил (а): 2 раз.
    Поблагодарили: 1 раз.
    Возраст: 39
    Пол: Женский

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5400

    Сообщение cheetah1717 » 09 июн 2018, 08:43

    Sundaymorning1612 писал(а) 09 июн 2018, 08:29:В какой валюте указывать доход, если работа в России и зп в рублях, а визу запрашивать буду в Европе?

    search.php?keywords=%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B5+%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%B4%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4&fid%5B0%5D=326
    "Первое – чудес не бывает. Второе – исключения возможны, но только для злых чудес. А если настало время злых чудес, то бесполезно оставаться добрым."
    Аватара пользователя
    cheetah1717
    абсолютный путешественник
     
    Сообщения: 18161
    Регистрация: 10.08.2016
    Город: Москва
    Благодарил (а): 62 раз.
    Поблагодарили: 5162 раз.
    Возраст: 101
    Страны: 42

    Re: Заполнение анкеты на визу США (DS-160) для мужчин

    Сообщение: #5401

    Сообщение gena2018 » 12 июн 2018, 00:34

    возникло еще парочку вопросов:

    Если у меня предыдущая виза была b1/b2, но подавался на b1, а теперь подаюсь на b2, то что отвечать на вопрос "подаетесь на тот же самый тип визы ? " ?

    Если в анкете указать отель в Нью-Йорке , а по факту потом окажется орендованая квартира в Джерси Сити , то будут с этим проблемы?
    gena2018
    новичок
     
    Сообщения: 9
    Регистрация: 01.06.2018
    Город: Киев
    Благодарил (а): 4 раз.
    Поблагодарили: 0 раз.
    Возраст: 39
    Пол: Мужской

    Пред.След.



    Список форумовАМЕРИКА форумСША форумВиза в США — получение туристической визы B1/B2 самостоятельно



    Включить мобильный стиль