Форум Винского

**XMember** » 27 май 2012, 14:49

Женская анкета DS-160 может отличатся от мужской, но форма заполнение одна и та же:
https://ceac.state.gov/GENNIV
Специально искать женскую версию не нужно, достаточно правильно указать пол заявителя — анкета подстроится сама.

Инструкция по пользованию этим топиком:

Инструкция по копированию DS-160

Заполнение анкеты бесплатно.
При заполнении анкеты записи на собеседование не происходит.

Запись на собеседования или получение Drop Box Letter - это отдельные процедуры, выполняемые после
а) всех этапов заполнения анкеты
б) оплаты консульского сбора.

Инструкция по заполнению DS-160

Печатная версия: https://ceac.state.gov/genniv/

Изучить сайт посольства США:

Общие рекомендации по заполнению анкеты DS-160:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/ru-ni ... mplete.asp

Требования к фотографии и отпечаткам пальцев:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/ru-niv-photoinfo.asp
Фотография должна быть сделана в течение последних 6 месяцев.
Если Вы обращаетесь за получением новой визы взамен истекшей, то Вам необходимо сфотографироваться еще раз и предоставить новую фотографию.
Не фотографируйтесь в очках. С 1-го ноября 2016 года такие фотографии приниматься не будут.

Система транслитерации:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Trans ... on_Rus.pdf

Список транслитерирования большинства отчеств:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Spell ... nymics.pdf

Рекомендуется прочитать эту тему целиком или использовать поиск, возможно в теме уже есть готовый ответ на Ваши вопросы.

**Сказка26** » 05 июн 2013, 20:46

Добрый день!
Помогите, пожалуйста, как правильнее всего перевести свою должность - "специалист 1 категории группы управления собственностью"? я так понимаю мне надо писать о нынешней работе - other, хоть я и работаю в организации, предоставляющей услуги связи, а в спецификации свою должность. И еще подскажите, пожалуйста, может кто знает, как максимально правильно перевести - "оформление сделок с недвижимостью, заключение договоров аренды"

**iak67** » 05 июн 2013, 21:01

Сказка26
Да напишите просто - специалист по недвижимости (property manager), или ещё проще - риэлтор (realtor), и не мучайтесь с этими категориями и группами
registration of real estate transactions - вполне достаточно, хоть и немного коряво выдаёт Гугл.

**kate341** » 10 июн 2013, 09:41

а может ли плохо повлиять наличие венесуэльской визы в старых паспортах?

**iak67** » 10 июн 2013, 19:40

Может хорошо повлиять

**Сказка26** » 10 июн 2013, 20:48

Подскажите, пожалуйста, рабочий телефон указывать обязательно? Если указывать - то свой или отдела кадров, где могут подтвердить про то, что я работаю там? я на сама на рабочем месте сижу не всегда, могут и не дозвониться. Правильно ли я понимаю в Work phone - нужно указывать свой номер, а в разделе про работу - номер приемной или отдела кадров например? или они должны совпадать?

**Taurus75** » 10 июн 2013, 20:50

Сказка26 писал(а) 10 июн 2013, 20:48:Подскажите, пожалуйста, рабочий телефон указывать обязательно? Если указывать - то свой или отдела кадров, где могут подтвердить про то, что я работаю там? я на сама на рабочем месте сижу не всегда, могут и не дозвониться. Правильно ли я понимаю в Work phone - нужно указывать свой номер, а в разделе про работу - номер приемной или отдела кадров например? или они должны совпадать?

Если работаете - нужно указать. Укажите тот, по которому смогут подтвердить, что вы там работаете. В обоих местах укажите один и тот же номер.

**bounty24** » 16 июн 2013, 19:51

всем привет) Подскажите, пожалуйста, возник вопрос по анкете.
а именно с адресом, есть почтовый адрес( я так понимаю адрес прописки?) а далее вопрос: Совпадает ли почтовый адрес с домашним(т.е. адрес проживания)?
Я правильно понимаю данные пункты?
И еще я прописана в Лен.обл, в поселке, где именно указывать название поселка? там есть всего 3 строки( улица, город и область)?
Правильно ли я сделала, что написала в графе City Poselok...?

и вопрос могу ли я анкету заполнять не сразу все за 20 минут, а, к примеру, разбивая заполнение анкеты по времени, она сохраняется на сайте?

**bromisaich** » 16 июн 2013, 19:57

bounty24
1. С адресами поняли правильно
2. Графа City - верно
3. Сохраняете анкету в компьютере. Заполняете анкету как вам удобно.

**bounty24** » 16 июн 2013, 20:18

bromisaich писал(а) 16 июн 2013, 19:57:bounty24
1. С адресами поняли правильно
2. Графа City - верно
3. Сохраняете анкету в компьютере. Заполняете анкету как вам удобно.

Спасибо) я сохранила да только не открывается она у меня..какую программу установить?.и как потом если я ее до конца заполню, также получу штрихкод или надо будет ее онлайн куда-то закачивать?...извините за глупые вопросы...

**bromisaich** » 16 июн 2013, 20:31

bounty24 писал(а) 16 июн 2013, 20:18: я сохранила да только не открывается она у меня..какую программу установить?.и как потом если я ее до конца заполню, также получу штрихкод или надо будет ее онлайн куда-то закачивать?...извините за глупые вопросы...

Анкета сохраняется в PDF. Когда заполните анкету до конца, Вам на почту придет Confirmation, с которым Вы пойдете на собеседование.

**bounty24** » 16 июн 2013, 20:41

bromisaich писал(а) 16 июн 2013, 20:31:
bounty24 писал(а) 16 июн 2013, 20:18: я сохранила да только не открывается она у меня..какую программу установить?.и как потом если я ее до конца заполню, также получу штрихкод или надо будет ее онлайн куда-то закачивать?...извините за глупые вопросы...

Анкета сохраняется в PDF. Когда заполните анкету до конца, Вам на почту придет Confirmation, с которым Вы пойдете на собеседование.

Подскажите,пожалуйста, у меня она почему-то сохраняется в формате DAT и ничего не могу с этим форматом сделать. как ее в PDF сохранить? заранее спасибо

**bromisaich** » 16 июн 2013, 21:01

bounty24
Чтобы открыть сохраненный на компьютере файл анкеты, надо на странице DS-160, выбрав русский язык, кликнуть кнопку UPLOAD AN APPLICATION и через "Обзор" указать путь к файлу с вашей анкетой.

P.S. Скачайте прогу Adobe Reader.

**fibs** » 17 июн 2013, 16:11

Добрый день!
Помогите с заполнением анкеты. Была следующая ситуация: в 2008 году собиралась в штаты по Work&Travel, визу дали, но поехать я не смогла по некоторым причинам. Впоследствии визу отменили с надписью "Cancelled without prejudence". Как в таком случае заполнить пункт про предыдущие визы в США? Указывать, что была? Или не упоминать о ней вообще? Кроме того, паспорт, в котором была виза, утерян, и восстановить данные о прошлой визе невозможно.
Спасибо!

**Navigator** » 17 июн 2013, 17:13

fibs писал(а) 17 июн 2013, 16:11: Как в таком случае заполнить пункт про предыдущие визы в США? Указывать, что была?

указывать что была
данные они и сами востановят

**Юлия Борисовна** » 17 июн 2013, 18:43

Подскажите пожалуйста как правильно написать о семейном положении? Я 2 раза была замужем и 2 развода за плечами. Я отмечаю "не замужем" или "разведена"? Последний развод состоялся 20 лет назад м никаких данных о бывших мужьях у меня нет, даже не помню день рождения первого.

**bromisaich** » 17 июн 2013, 18:55

Юлия Борисовна писал(а) 17 июн 2013, 18:43:Последний развод состоялся 20 лет назад м никаких данных о бывших мужьях у меня нет, даже не помню день рождения первого.

Юлия Борисовна, пишите single.

**twowheeldrive** » 18 июн 2013, 13:29

Добрый день!

В графе «Briefly describe your duties» нужно кратко изложить должностные обязанности, а не просто указать наименование должности (job title), верно?

**bromisaich** » 18 июн 2013, 13:31

twowheeldrive писал(а) 18 июн 2013, 13:29:Добрый день!

В графе «Briefly describe your duties» нужно кратко изложить должностные обязанности, а не просто указать наименование должности (job title), верно?

Верно. А зачем Вы задаете этот вопрос в двух ветках сразу?

**twowheeldrive** » 18 июн 2013, 13:36

Для большего охвата аудитории: некоторые "мальчики" могут не читать "девчяковую" ветку, а некоторые "девочки" - "мальчиковую".

**Navigator** » 18 июн 2013, 13:48

twowheeldrive писал(а) 18 июн 2013, 13:36:Для большего охвата аудитории: некоторые "мальчики" могут не читать "девчяковую" ветку, а некоторые "девочки" - "мальчиковую".

не делайте так больше, вам все равно ответят

**AnnNik** » 20 июн 2013, 09:02

Подскажите, как правильно написать
1. Живу в городе Самара., т.е state/province указываю как does not apply?
2. Номер дома 267 Б, но есть еще и 267 В , 267 Г и далее до буквы Ж
Дело в том, если я укажу по английски 267 В, наши почтовики могут вообще перепутать с домом 267 В - русского варианта, они ж и не подумают, что он может писаться как 267 V
Будет ли ошибкой, если я напишу кириллицей 267 Б???
3. В разделе о работе сферу деятельности я пишу свою или моей организации?

**bromisaich** » 20 июн 2013, 09:31

AnnNik
1. Верно
2. Пишите 267 B, остальной адрес будет написан на англ. Всем все будет понятно. Только причем здесь наши почтовики, я не понял?.. если Вы про Пони Экспресс, то они не запутаются. Если ждете, что Вам из посольства письма слать будут, так они сделают это електронно.
3. Кратко описываете, в чем заключается Ваша работа.

**AnnNik** » 20 июн 2013, 11:23

Еще вопрос: нас приглашает спортивный клуб. Будет приглашение.
В поле про контактное лицо, допустим, я напишу название клуба, а дальше идут вопросы про адрес контактного лица и телефон.
Это я напишу. НО тут по форуму все пишут адрес отеля.
Как быть тогда? мы остановимся в отеле, конечно.

**Persian tramp** » 20 июн 2013, 11:26

AnnNik писал(а) 20 июн 2013, 11:23:Еще вопрос: нас приглашает спортивный клуб. Будет приглашение.
В поле про контактное лицо, допустим, я напишу название клуба, а дальше идут вопросы про адрес контактного лица и телефон.
Это я напишу. НО тут по форуму все пишут адрес отеля.
Как быть тогда? мы остановимся в отеле, конечно.

Адрес отеля - это в том случае, если нет иного. У вас есть.

**bromisaich** » 20 июн 2013, 11:28

AnnNik
Пишите отель, а про приглашение спортивного клуба скажете на собеседовании.

**AnnNik** » 20 июн 2013, 11:32

Persian tramp писал(а) 20 июн 2013, 11:26:
AnnNik писал(а) 20 июн 2013, 11:23:Еще вопрос: нас приглашает спортивный клуб. Будет приглашение.
В поле про контактное лицо, допустим, я напишу название клуба, а дальше идут вопросы про адрес контактного лица и телефон.
Это я напишу. НО тут по форуму все пишут адрес отеля.
Как быть тогда? мы остановимся в отеле, конечно.

Адрес отеля - это в том случае, если нет иного. У вас есть.

Не очень поняла. По адресу находится только организация, но мы же не там живем.... Т.е. адрес организации писать?

**AnnNik** » 20 июн 2013, 11:33

bromisaich писал(а) 20 июн 2013, 11:28:AnnNik
Пишите отель, а про приглашение спортивного клуба скажете на собеседовании.

Сказать то скажем, но в анкете же выбираем пункт: есть ли приглашение или нет...

**rosemary** » 20 июн 2013, 11:34

AnnNik писал(а) 20 июн 2013, 11:32: Не очень поняла. По адресу находится только организация, но мы же не там живем.... Т.е. адрес организации писать?

Вы где жить собираетесь, в отеле? Тогда его и напишите, будет логично.

**bromisaich** » 20 июн 2013, 11:43

AnnNik писал(а) 20 июн 2013, 11:33:Сказать то скажем, но в анкете же выбираем пункт: есть ли приглашение или нет...

Это где ж там такой пункт? Еще раз: пишите название и адрес отеля.

**AnnNik** » 20 июн 2013, 11:51

bromisaich писал(а) 20 июн 2013, 11:43:
AnnNik писал(а) 20 июн 2013, 11:33:Сказать то скажем, но в анкете же выбираем пункт: есть ли приглашение или нет...

Это где ж там такой пункт? Еще раз: пишите название и адрес отеля.

Спасибо!

**Annna84** » 20 июн 2013, 12:06

подскажите, можно посмотреть как-то уже заполненную анкету. если уже есть подтверждение (когда я ввожу id анкеты выходит только страница с подтверждением)? я заполнила анкету за мужа, а через какое-то время начала заполнять на себя и поняла что не помню точную дату поездку что писала ему в анкете

**bromisaich** » 20 июн 2013, 12:09

Annna84
Анкету сохранили на компе своем - вам система предлагала сделать это всякий раз, при переходе на очередную страницу? Если нет, то никак. Пишите тогда примерные сроки поездки - не страшная ошибка, я думаю.

**Annna84** » 20 июн 2013, 12:51

я просто сохраняла, не на компъютере.. разница в один день будет если что, я выбирала каую дату поставить и что поставила в итогге, не помню..

**bromisaich** » 20 июн 2013, 13:09

Annna84 писал(а) 20 июн 2013, 12:51:я просто сохраняла, не на компъютере.. разница в один день будет если что, я выбирала каую дату поставить и что поставила в итогге, не помню..

Не страшно. Вы, в конце концов, могли ведь опечататься. На результат собеседования это никак не повлияет.

**AnnNik** » 20 июн 2013, 21:01

Подскажите еще, пожалуйста.
На поездку у меня деньги мои и мужа. Муж дома остается. Как писать: сама оплачиваю или спонсор?

**Navigator** » 20 июн 2013, 21:13

AnnNik писал(а) 20 июн 2013, 21:01:На поездку у меня деньги мои и мужа. Муж дома остается. Как писать: сама оплачиваю или спонсор?

пишите мужа спонсором, мол отправляет вас на шоппинг

**AnnNik** » 20 июн 2013, 22:08

Navigator писал(а) 20 июн 2013, 21:13:
AnnNik писал(а) 20 июн 2013, 21:01:На поездку у меня деньги мои и мужа. Муж дома остается. Как писать: сама оплачиваю или спонсор?

пишите мужа спонсором, мол отправляет вас на шоппинг

А документы какие-то надо? Его справку с работы или копию паспорта?

**Navigator** » 20 июн 2013, 22:12

AnnNik писал(а) 20 июн 2013, 22:08:А документы какие-то надо? Его справку с работы или копию паспорта?

обычно не спрашивают, но можете взять справку для подстраховки, и копию паспорта если там есть виза США

**AnnNik** » 20 июн 2013, 22:37

Navigator писал(а) 20 июн 2013, 22:12:
AnnNik писал(а) 20 июн 2013, 22:08:А документы какие-то надо? Его справку с работы или копию паспорта?

обычно не спрашивают, но можете взять справку для подстраховки, и копию паспорта если там есть виза США

а это не странно, что я работаю, но муж спонсор?

**bromisaich** » 20 июн 2013, 23:06

AnnNik писал(а) 20 июн 2013, 22:37:а это не странно, что я работаю, но муж спонсор?

Странно, кому? Вам?.. Мужу?..

**Navigator** » 20 июн 2013, 23:10

AnnNik писал(а) 20 июн 2013, 22:37:а это не странно, что я работаю, но муж спонсор?

нет, это нормально, например если он зарабатывает на всю семью, а вы себе "на косметику" (как-то так)

**AnnNik** » 20 июн 2013, 23:17

bromisaich писал(а) 20 июн 2013, 23:06:
AnnNik писал(а) 20 июн 2013, 22:37:а это не странно, что я работаю, но муж спонсор?

Странно, кому? Вам?.. Мужу?..

консулу)

**7/2** » 21 июн 2013, 10:35

AnnNik писал(а) 20 июн 2013, 22:37:а это не странно, что я работаю, но муж спонсор?

Я писала, что бойфренд за всё платит, зп его больше моей всего на 10к. Он же оплачивал сбор (не знаю, видят они это или нет).

**Тишина79** » 23 июн 2013, 17:13

Подскажите, пожалуйста, что писать в анкете в разделе "занятость"
последние 5 лет: 2 года -отпуск по уходу за ребенком+3 года не работаю.
стоит ли указывать работодателя, в то время как я была в декрете (на работе ведь меня не было)?
или писать, что не работала последние 5 лет?
спасибо.

**bromisaich** » 23 июн 2013, 17:15

Тишина79 писал(а) 23 июн 2013, 17:13:или писать, что не работала последние 5 лет?

Так и сделать.

**AnnNik** » 26 июн 2013, 10:03

Сложилось впечатление после прочтения форума, что в анкете желательно не писать, что есть конкретный план поездки, почему-то.
Иль я неправильно поняла?

**Persian tramp** » 26 июн 2013, 10:10

AnnNik писал(а) 26 июн 2013, 10:03:Сложилось впечатление после прочтения форума, что в анкете желательно не писать, что есть конкретный план поездки, почему-то.
Иль я неправильно поняла?

Я так понял ровно наоборот: если едешь как турист, то план поездки произведёт приятное впечатление на консула

**bromisaich** » 26 июн 2013, 10:10

AnnNik писал(а) 26 июн 2013, 10:03:Сложилось впечатление после прочтения форума, что в анкете желательно не писать, что есть конкретный план поездки, почему-то.
Иль я неправильно поняла?

А в анкете есть место, где можно написать конкретный план поездки?

**Persian tramp** » 26 июн 2013, 10:12

bromisaich писал(а) 26 июн 2013, 10:10:А в анкете есть место, где можно написать конкретный план поездки?

Держать его в голове, написать на листочке? Нет? Я в анкету старательно забил все города по маршруту

**Navigator** » 26 июн 2013, 10:15

Persian tramp писал(а) 26 июн 2013, 10:12:Держать его в голове, написать на листочке? Нет? Я в анкету старательно забил все города по маршруту

можно на отдельном листочке написать

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР