Изменения персональных данных перед повторной подачей на визу в США

[keepk]

Добрый день!
Паспорт гражданина ЕС. Виза получена несколько лет назад, сроком на 10 лет. Было одна поездка в США сроком на 10 дней. Совсем недавно возникла необходимость в свидетельстве о рождении нового образца (рожден в Украине). В новом свидетельстве о рождении другие данные о месте рождении. В старом маленький город рядом с областным центром, который и указан в паспорте. В новом свидетельстве - город областной центр. Как заявили в Загсе, на момент рождения и получения старого свидетельства, сотрудники указывали место рождения согласно прописки родителей. В новом фактическое место рождения. Нужно соответственно менять паспорт согласно данным из нового свидетельства о рождении. Насколько данная неточность критична для сотрудников посольства США при получении новой визы, и как объяснить сотрудникам посольства в том, что ошибка произошла не по моей вине.
Спасибо!

[cheetah1717]

Насколько данная неточность критична для сотрудников посольства США при получении новой визы, и как объяснить сотрудникам посольства в том, что ошибка произошла не по моей вине.

Сомневаюсь, что на изменение в месте рождения в анкете обратят внимание. Но если вдруг - так и объясните, что ранее в свидетельстве было указано по месту проживания родителей.

Нужно соответственно менять паспорт согласно данным из нового свидетельства о рождении.

В паспорте ЕС указано место рождения, включая город? И обязательно менять сейчас, не дожидаясь истечения срока действия? Старый изымают? А то можно было бы ездить с визой в аннулированном паспорте и новым.

[Chudo70]

Паспорт гражданина ЕС.

А есть такой паспорт?

[keepk]

Паспорт гражданина ЕС.

А есть такой паспорт?

Есть паспорт ЕС

[keepk]

Система должна наверно оповестить о том, что произлшли изминения в месте рождения.
В паспорте место рождения не страна, а город. Паспорт заберут при выдаче нового
Могут ли возникнуть дополнительные вопросы у сторудников?
Спасибо!

[Korinskiy]

А зачем менять свидетельство о рождении?

[East34]

Нужно соответственно менять паспорт согласно данным из нового свидетельства о рождении.

Вы шутите? Оставьте все как есть.
Я видел человека, у которого в свидетельстве о рождении написано типа
село Новая Пырма, Кочкуровский район, Мордовская АССР
У него с тех пор в паспортах какого только места рождения не писали и в каких только вариациях: РСФСР, Мордовская ACCР, Россия Мордовия и т.п.

[keepk]

Даже если сейчас не поменяю, паспорт придётся менять по истечению срока , и проблема опять возникнет перед посещением посольства

[keepk]

А зачем менять свидетельство о рождении?

Я всего навсего заказал повторное свидетельство о рождении, в нем обнаружилось не соответствие с первоначальным свидетельством

[keepk]

Никто не сталкивался с похожими проблемами?

[боруже]

Никто не сталкивался с похожими проблемами?

я сталкивалась, но не для визы в США, а для внж в Москве.

А теперь по порядку:

А есть такой паспорт?

да. Раньше выдавали паспорта какой то республики ЕС, а теперь на обложке паспорта так и написано: Европейский союз, Литовская республика, паспорт.

В старом свидетельстве маленький город рядом с областным центром,

у меня в свидетельстве сссрских времен вообще написано только район, без города, села, деревни. И у меня в Сахарово не приняли документы на продление внж, а где на районе я родилась то? На хуторе говорю, адреса нет. Послали в посольство Литвы взять справку об переименовании этого района на другой, которого областной центр указан в паспорте. Долго я возилась с этим, но справку не дали, а предложили получить в загсе новое свидетельство. А там меня не спрашивая, не сравнивая, что у меня написано в паспортах, в свидетельстве о браке, о месте рождения, сами привели все документы в порядок по сегодняшнему регламенту, а у меня на руках уже ни один документ не соответствует ихним. Вот это да! Ужос! И при получении ESTA в анкете я писала изначально название того маленького городка, который в свид. о рождении написан как район, где я по настоящему и родилась. И боялась, что система вычислит неточности, и придет отказ в ESTA, и придется мне получать визу. Но обошлось. И еще насчет не соответствия свидетельства с паспортом, мне в посольстве сказали, что они сами(кто выдает паспорт) решают какие данные заносить в паспорт, а никак не я. Но если я хочу опротестовать их решения, то пожалуйста...Я ничего не стала менять. А со второго раза все таки приняли эти разногласия для выдачи внж, но предупредили, что если захочу получать российское гражданство, то все документы все таки придется приводить в порядок и получать новые.. Вот и сижу с внж 20 лет...
Так что не парьтесь, подавайте на визу как есть, и паспорт поменяете, когда придет время, и принесете новое свидетельство, и если им нужно, они сами и поменяют данные.

[боруже]

Я видел человека, у которого в свидетельстве о рождении написано типа
село Новая Пырма, Кочкуровский район, Мордовская АССР
У него с тех пор в паспортах какого только места рождения не писали и в каких только вариациях: РСФСР, Мордовская ACCР, Россия Мордовия и т.п.

интересно, а в анкете на визу он писал как в свидетельстве, или как в паспорте?

[keepk]

Я писал как в паспорте, сейчас после замены придеться писать другой город.