Приключения бомжа в Тае, отчет

[Kor]

Хозяин форума из МСК, не может быть, чтобы Вы этого не знали.

Отчего же "не может"?

Феноменально. Если Вы нашли лохов, которые Вам, с такими знаниями, как переводчику платят деньги, то это скорее Вы, Kor, кого-то наебали.

Я понимаю что логика в вашу комплектацию не входит, но это даже для девушки уже слишком.
Мне платят деньги - я перевожу. В чем наебалово?
Откуда мысль что я перевожу неправильно?
А, я знаю, вы ясновидящая.

[Kor]

а разводят лохов везде. потому что такие лохи тоже есть везде(и чем их больше на квадратный метр, тем серьезнее их разводят). люди, желающие легко пожить за чужой счет были, есть и будут. всегда и везде. смирись с этим.

Дожили.
Москвичи уже в принципе не верят что можно жить по человечески, не выворачивая карманы соседа, как тока он по дурости подставится.

[Mat.]

Мне платят деньги - я перевожу. В чем наебалово? Откуда мысль что я перевожу неправильно?

Мысль такая возникает из:

кому я нужен с моей невысокой квалификацией.

[Kor]

Моя невысокая квалификация влияет, в основном, на скорость перевода и на максимально-допустимую сложность текста.

[Darius]

Хозяин форума из МСК, не может быть, чтобы Вы этого не знали.

Отчего же "не может"?

Что же Вы, регистрируясь на интернет ресурсе, не интересуетесь, что это за ресурс?
Так ведь и на форум пидарасов попасть можно.

Я понимаю что логика в вашу комплектацию не входит, но это даже для девушки уже слишком.
Мне платят деньги - я перевожу. В чем наебалово?
Откуда мысль что я перевожу неправильно?
А, я знаю, вы ясновидящая.

Мысль оттуда, что с такоим резюме, как Ваше, переводчика наймет разве что дебил.
Отсюда вопросы, как Вы отрекомендовались нанимателю?

[Kor]

Мысль оттуда, что с такоим резюме, как Ваше, переводчика наймет разве что дебил.
Отсюда вопросы, как Вы отрекомендовались нанимателю?

Я не помню что бы отсылал тебе свое резюме.

А насчет дебила - есть такая вещь как желание сэкономить.
Можно сесть на самолет и долететь из Москвы до Владивостока, а можно туда добраться на паровозе. Или вообще автостопом. Все кто не летают только самолетами - они дебилы, да?

[ките]

to Kor: У вас просто комплекс провинциала
Избавляйтесь, а то так всю жизнь и останетесь местечковым ура-патриотом.
Тут помнится еще один был, которому женские сапоги за 10 тыс и люстра начальника покоя не давали.

+100!!! )))

Kor, переводчик, по всему видно, не Ваше призвание... imho ))
... такие, как Вы, обычно устраиваются в правоохранительные органы...)))

[M_Sergey]

To Kor
Не надоело херню гнать?.. какое отношение, так называемые пидарасы и прочее, имеют к Таю и приключениям бомжа в Тае?.. а про то, что в Тае аглицкий выучил и переводами зарабатывать начал, так это даже не смешно уже... пятая страница про то, как все херово, одни пидары вокруг, и только Kor весь в белом... завязывай...

[Darius]

Мысль оттуда, что с такоим резюме, как Ваше, переводчика наймет разве что дебил.
Отсюда вопросы, как Вы отрекомендовались нанимателю?

Я не помню что бы отсылал тебе свое резюме.

А я не помню, чтобы мы на брудершафт с Вами пили.
Вы написали достаточно много о себе. Например, написали о том, что у Вас неоконченное среднее образование. По мне, одного этого пункта достаточно, чтобы исключить работу в данной области.

А насчет дебила - есть такая вещь как желание сэкономить.

Дебилизм и желание сэкономить часто идут рука об руку
И не надо тут о самолетах...паровозах... пароходах...
Сами то что, автостопом до Тая добирались?

[Kor]

Давно бы завязал.
Тока всё время набегают кадры типа Darius и призывают к ответу.
А время есть, почему бы и не поругаться на форуме.

[Kor]

Вы написали достаточно много о себе. Например, написали о том, что у Вас неоконченное среднее образование. По мне, одного этого пункта достаточно, чтобы исключить работу в данной области.

Ну и какая связь между хождением в школу и знаниями по тому или иному вопросу?
Или у тебя никогда и мысли не возникало пойти купить самоучитель и немного подучится без всяких школ и институтов?
Если че, я знаю одного немца(не русского немца, уехавшего в 90-ые в Германию, и именно настоящего немца, родившегося там и выросшего), который русский язык знает если не в совершенстве, то где-то близком к этому. И никто его русскому не учил. Он купил словарь, самоучитель для новичков и начал читать русские книги со словарем. И фильмы на русском смотреть. С немецкими субтитрами сначала, а потом и с русскими субтитрами.

[Kor]

а про то, что в Тае аглицкий выучил и переводами зарабатывать начал, так это даже не смешно уже...

Извеняюсь, всё время забываю что ирония плохо видна в формате форума.

Разумеется английский я начал учить задолго до поездки в Тай.
Собственно, я учился в английской школе, где преподавали язык с 1 класса.

[M_Sergey]

Kor, переводчик, по всему видно, не Ваше призвание... imho ))
... такие, как Вы, обычно устраиваются в правоохранительные органы...)))

)))))
ему в органы низя... образования нет среднего, и потом, там же одни "пидары" по его мнению...

[Kor]

)))))
ему в органы низя... образования нет среднего, и потом, там же одни "пидары" по его мнению...

Если бы "одни", то государство давно бы рухнуло.
Впрочем, оно недалеко от этого, так что да, их там много. Чтобы в этом убедится, можно хотя бы ЖЖ Ройзмана почитать. У него там много про то как они наркобарыг ловят, а органы их обратно отпускают.

И в ментовку меня еще по одной причине не возьмут - я в армии не был, близорукость.


А вообще да, к Таю много последних страниц отношения не имеют, если кому из модераторов не лень - можно потереть, не разбираясь, всё че после отчета из второй поездки.

[ките]

)))))
ему в органы низя... образования нет среднего, и потом, там же одни "пидары" по его мнению...

Если бы "одни", то государство давно бы рухнуло.
Впрочем, оно недалеко от этого, так что да, их там много. Чтобы в этом убедится, можно хотя бы ЖЖ Ройзмана почитать. У него там много про то как они наркобарыг ловят, а органы их обратно отпускают.

И в ментовку меня еще по одной причине не возьмут - я в армии не был, близорукость.

В данном случае, могу напомнить ТС слова его более харизматичного и успешного коллеги , сына турецкогоподанного Остапа Сулеймана Берта Мария Бендера бея (Задунайского): " Обратитесь в Лигу сексуальных меньшинств . Может, там помогут..."

[Kor]

Это ты к чему?
В чем помогут?

[ките]

... таков был его ответ на плачь г-на Паниковского, который давно не был в бане..., стар и болен..., и девушки его не любят... )))
Думаю, Ваши страдания в этом сходятся...

[Kor]

... таков был его ответ на плачь г-на Паниковского, который давно не был в бане..., стар и болен..., и девушки его не любят... )))
Думаю, Ваши страдания в этом сходятся...

Закусывать надо.

У меня проблемы совсем другие.
В отличии от Паниковского я молод и здоров и девушки меня любят. Даже несмотря на отсутствие у меня денег.

Моя главная проблема в том что я смертен. Не хочу умирать. Не сейчас, ни даже через 70 лет в 102-летнем возрасте. А всё остальное на фоне этого - суета сует.

[ките]

... таков был его ответ на плачь г-на Паниковского, который давно не был в бане..., стар и болен..., и девушки его не любят... )))
Думаю, Ваши страдания в этом сходятся...

Закусывать надо.

У меня проблемы совсем другие.
В отличии от Паниковского я молод и здоров и девушки меня любят. Даже несмотря на отсутствие у меня денег.

Моя главная проблема в том что я смертен. Не хочу умирать. Не сейчас, ни даже через 70 лет в 102-летнем возрасте. А всё остальное на фоне этого - суета сует.

главное - не врать себе..., сказал - верь!

П.С.: ... пойду закушу... )))

[Vento Feliche]

Феноменально. Если Вы нашли лохов, которые Вам, с такими знаниями, как переводчику платят деньги, то это скорее Вы, Kor, кого-то наебали.

Я понимаю что логика в вашу комплектацию не входит, но это даже для девушки уже слишком.

Ну, что сказать… Не планировала я, в общем-то, продолжать словопрения в этой теме, поскольку принцип организации внутреннего пространства автора стал для меня очевиден ещё в первой трети дискуссии, однако дебаты ТС с Darius, практически против воли заставили меня снова взяться за перо, простите за двусмысленность…

Kor, понимаете какая штука…. Есть такая специфика на телевидении (полагаю, что Вы не в курсе, так что расскажу) – когда человек оказывается в перед камерой и начинает что-либо рассказывать, она (камера), удивительным образом, обнажает сущность этого человека и глядя на него с другой стороны экрана, каждый (не только самый проницательный, а КАЖДЫЙ) видит насколько выступающий умен или глуп, глубок или поверхностен, самонадеян или же, напротив, силен в своем понимании сути того, о чем идет речь (это, безусловно, не касается профессионалов, поскольку там другая наработанная специфика подачи материала). Так вот. Видя в развитии различные темы на форуме, «дневниковость» которых подразумевает наблюдение за автором не одномоментно, а в течение некоторого времени, я пришла к выводу, что интернет обладает тем же свойством. Происходит это примерно так – в начале человек как бы заявляет некую планку и зритель, которому интересен заявленный формат (интересен не обязательно форма согласия, возможно и противостояние), радостно включается в диалог и начинает прощупывать автора на предмет соответствия той планке, которую он сам, в общем-то, и поставил…. А затем, если автор не тот по наполненности, каким хотел бы казаться (зрителю или может даже самому себе), ему для начала пытаются на это мягко намекнуть, а затем, если тот в упоенном полете никому и ничему уже не внемлет, начинают уже отровенно над ним иронизировать.... Улавливаете, к чему я? Вы сдулись Kor, Ваша собственная планка оказалась Вам не по силам…. Присутствующая здесь аудитория, по-видимому, несколько отличается от той, кому Ваши поверхностные знания (а знания у Вас действительно поверхностные, во всяком случае, по всем вопросам которые так или иначе поднимались здесь) кажутся убедительными и, прости Господи, соответствующими общим понятиям логической формы и логического следования.

Однако, по большому счету, в том, что в мышлении того или иного человека присутствует поверхностность, ничего такого уж страшного самого по себе нет , и возможно, продолжи Вы своё повествование веселого беззаботного бомжа лучшего друга тайских проституток, все так же и симпатизировали бы вам, не особо напрягаясь по поводу есть у Вас деньги, или их нет…. это, вопреки Вашему представлению, зрителю не интересно….. Но вот роль аскета, с мессианской подоплекой и философа, идущего по пути просветления – это уж, извините, Вам как балетная пачка…. Большей злобы, агрессии, а моментами даже и хамства я не слышала даже у тех местных товарищей, самопозиционирование которых вполне позволяет им говорить и не такое….

В общем, на мой взгляд, к 20 странице можно сделать вывод, что как просветленный Вы уже мало кому интересны. С точки зрения драматургии, самое время задуматься о смене имиджа..