Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Транспорт в Англии, Шотландии и Уэльсе: железные дороги, метро, автобусы, паромы, авиаперелёты.
Как добраться из аэропорта в город, прокат автомобилей в Великобритании и особенности вождения по левостороннему движению.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #1

Сообщение psergeiv » 11 апр 2009, 15:41

National Rail — это система железных дорог Великобритании, объединяющая перевозки множества частных компаний.
Она отвечает за единую билетную систему, но сами поезда и маршруты обслуживают разные операторы.

Купить билеты онлайн и сэкономить 2% до мая 2026 - оплата в том числе в рублях и картами МИР.

Скидочные карты Railcard, в том числе Traincard на неделю, месяц, год
Все новые карты Railcard на год стоят 3 939,48 ₽. С картой Railcard вы можете получать скидку 33% на ж/д билеты.

Лондон — главный транспортный хаб страны. От его вокзалов можно уехать практически в любой город Великобритании, а также на международные направления.

Ключевые вокзалы Лондона и направления:

-London Paddington — южная Англия, Уэльс, аэропорт Heathrow.
-London Marylebone — Amersham, Birmingham (дешевле, но дольше, чем с Euston).
-London Euston — северо-запад Англии, Шотландия, паром в Ирландию.
-St. Pancras International — Eurostar (Париж, Брюссель), аэропорт Luton, Brighton, Kent, East Midlands.
-London King’s Cross — Кембридж, Йорк, Ньюкасл, Эдинбург, Абердин.
-London Liverpool Street — аэропорт Stansted, восточная Англия.
-London Victoria — аэропорт Gatwick, Brighton, Dover, юго-восток Англии.
-И другие станции: Moorgate, Fenchurch Street, London Bridge, Waterloo, Blackfriars.

Oyster и Travelcard действуют в пределах Лондона (зон) и на части поездов National Rail, но не на Heathrow Express, Gatwick Express, Stansted Express и некоторых скоростных линиях.

Типы билетов:

-Advance — дешевле, на конкретный поезд.
-Off-Peak — в непиковое время, на любые поезда.
-Anytime — в любое время, самый дорогой вариант.


Билеты можно купить:
— в кассах и автоматах на станциях;
— онлайн: National Rail, Trainline, сайты ж/д компаний;
— через мобильные приложения (часто доступны e-tickets).

Совет: бронируйте заранее и сравнивайте цены у разных операторов — иногда разница достигает 50 %.



Другие полезные темы:
Из Парижа в Лондон
Из Лондона в Париж
Железные дороги Ирландии
BritRail Pass
Railcard
National Express
Megabus
Ж/д в Великобритании
Навигация в метро Лондона

Аватара пользователя
psergeiv
путешественник
 
Сообщения: 1627
Регистрация: 27.01.2011
Город: Лондон
Благодарил (а): 116 раз.
Поблагодарили: 703 раз.
Возраст: 45
Страны: 21
Отчеты: 1
Пол: Мужской
лондонское метро

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #2

Сообщение heavyrail » 06 май 2009, 11:50

Всем привет!
Как в принципе покупать по интернету билеты на английских ЖД, я уже разобрался, и даже проверил на практике на прямом поезде Лондон - Эдинбург и обратно.
Однако теперь планы усложняются. Нужно попасть из Глазго в Ливерпуль. Прямого поезда нет, есть различные варианты с пересадками. Когда я ради проверки выбрал один из них, с сайта National Rail меня перекинуло на сайт Virgin Trains, где мне было и предложено купить билет на весь рейс. Но дело в том, что Virgin Trains везет только на длинном плече, последний часовой бросок до Ливерпуля оператор North West. И возникает вопрос - если у меня будет сквозной билет от Virgin Trains, что будет, если поезд вдруг опоздает (или я сам где-нибудь задержусь на пересадке)? Смогу ли я сесть на следующий, или придется идти в кассу и брать новый билет?
heavyrail
почетный путешественник
 
Сообщения: 2310
Регистрация: 10.05.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 102 раз.
Поблагодарили: 58 раз.
Возраст: 44
Страны: 21
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #3

Сообщение unreal_undead » 06 май 2009, 15:42

дальше пошла другая транспортная компания

А какая разница? Можно выбрать рейс на сайте National Rail и дальше выбрать из списка любого из перевозчиков. Я покупал билеты Солсбери-Кардифф и Кардифф-Лондон, First Great Western (работающий на этих маршрутах и предложенный первым в списке) деньги с карточки не взял, без проблем купил у London Midlands, по той же цене. Какие то две фирмы берут комиссию, National Rail об этом предупреждает.
unreal_undead
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5998
Регистрация: 13.02.2008
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 363 раз.
Возраст: 49

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #4

Сообщение cucher » 06 май 2009, 18:00

Хочу добавить пару слов про покупку билетов онлайн. Три года назад проблем не было (покупал все через thetrainline.com), а вот в прошлом и этом году отечественные карты принимать отказались. При этом, действительно, деньги блокировались. Сделал запрос в службу поддержки и вот какой ответ получил:

Thank you for contacting thetrainline.com.

I apologise for the inconvenience caused while booking tickets on our website.

We are currently not accepting payments from some countries, due to updations on our website. Your country is among those countries. Our Development team is working to resolve this issue as soon as possible.

We hope that in future, you will be able to book tickets successfully on our website.

If you have any further queries, please do not hesitate to contact us.

Когда там у них все заработает - хз.
cucher
участник
 
Сообщения: 130
Регистрация: 17.02.2006
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 49
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #5

Сообщение unreal_undead » 06 май 2009, 18:21

Никто не заставляет покупать именно на этом сайте.
unreal_undead
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5998
Регистрация: 13.02.2008
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 363 раз.
Возраст: 49

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #6

Сообщение heavyrail » 06 май 2009, 18:27

Я покупал в феврале Лондон - Эдинбург и обратно через National Express East Coast, карточка была VISA Сбербанка. И что же, получается, я могу купить через этого же перевозчика билет на связку Virgin Trains / Northern Rail? Тогда так и сделаю Вот только интересно - билет будет один на оба плеча, или два отдельных?
heavyrail
почетный путешественник
 
Сообщения: 2310
Регистрация: 10.05.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 102 раз.
Поблагодарили: 58 раз.
Возраст: 44
Страны: 21
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #7

Сообщение unreal_undead » 06 май 2009, 18:47

Я описал свой опыт покупки у другого перевозчика; на днях буду у того же LM покупать Лондон-Эдинбург и переезды по Шотландии (может, и родные перевозчики продадут билеты без проблем, но если там для этого нужна регистрация, как у FGW и LM, проходить этот процесс ещё раз не хочется).
Как дадут билеты - не знаю (тоже планируются пересадки), возможно, это выяснится только в билетном автомате на вокзале.
PS Кстати, я правильно понимаю, что если сейчас на нужные мне даты Лондон-Эдинбург стоит 48 фунтов, то после он скорее будет только дорожать?
unreal_undead
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5998
Регистрация: 13.02.2008
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 363 раз.
Возраст: 49

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #8

Сообщение heavyrail » 06 май 2009, 19:29

Я думаю да, будет только дорожать. Хотя может есть какие-то last-minute, но это стремно на них рассчитывать. Я вот сижу жду открытия продаж, которое будет в 3 ночи чтобы самые дешевые схватить Ночью вставать не буду, но с утра пораньше - сразу за комп
heavyrail
почетный путешественник
 
Сообщения: 2310
Регистрация: 10.05.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 102 раз.
Поблагодарили: 58 раз.
Возраст: 44
Страны: 21
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #9

Сообщение heavyrail » 07 май 2009, 06:56

Ага, хрен чего открылось в 3 ночи То есть продажа-то открылась, а вот Advance-тарифов нету. Посмотрел на сайте National Rail, пишут, что пока до 22 июля резервация Advance должна быть открыта, но открыто на самом деле уже 28-е, а 29-е - нет. Сплошные загадки.
heavyrail
почетный путешественник
 
Сообщения: 2310
Регистрация: 10.05.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 102 раз.
Поблагодарили: 58 раз.
Возраст: 44
Страны: 21
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #10

Сообщение !CE » 07 май 2009, 07:22

unreal_undead писал(а):PS Кстати, я правильно понимаю, что если сейчас на нужные мне даты Лондон-Эдинбург стоит 48 фунтов, то после он скорее будет только дорожать?

Не факт. С билетами по ЮК как-то странно - я пару недель перед покупкой наблюдала за ценами (пока виза оформлялась, пока еще что-то), дык скакало то туда, то сюда. Не сильно кардинально, правда. Особенно этим страдали билеты, содержащие пересадки. Но рассчитывать на удешевение я Вам все равно не советую..
Кстати, на направление Лондон-Эдинбург мы купили самолет за 45 фунтов.
gruni_ce
Аватара пользователя
!CE
путешественник
 
Сообщения: 1377
Регистрация: 31.01.2009
Город: Сан-Франциско
Благодарил (а): 48 раз.
Поблагодарили: 148 раз.
Возраст: 40
Страны: 145
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #11

Сообщение heavyrail » 07 май 2009, 07:32

Да, если Advanced кончились, лучше покупать самолет. А если он еще и в/из Лондон-Сити летит, то есть шанс лицезреть исключительно красивые виды Лондона на подходе/выходе. Все равно от Лондона до Эдинбурга из окна смотреть практически нечего, в этом я теперь убедился. Плохо, что из Глазго в Ливерпуль нет самолетов.
heavyrail
почетный путешественник
 
Сообщения: 2310
Регистрация: 10.05.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 102 раз.
Поблагодарили: 58 раз.
Возраст: 44
Страны: 21
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #12

Сообщение Dima73 » 07 май 2009, 08:20

heavyrail писал(а):...Все равно от Лондона до Эдинбурга из окна смотреть практически нечего, в этом я теперь убедился...


От Эдинбурга до Ньюкастла 1,5 часа очень живописные места с видами побережья. Потом часа 4 до Лондона ничего особо интересного нет.
Dima73
путешественник
 
Сообщения: 1619
Регистрация: 01.03.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 69 раз.
Возраст: 52
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #13

Сообщение heavyrail » 07 май 2009, 12:10

Dima73 писал(а):От Эдинбурга до Ньюкастла 1,5 часа очень живописные места с видами побережья. Потом часа 4 до Лондона ничего особо интересного нет.


Да, Вы правы, самое интересное начинается после Ньюкасл-апон-Тайна на север, именно благодаря холмам и близости побережья. Но видимо я избалованный, после видов Кольского залива и окрестностей Владивостока и Находки как-то не впечатлило Но здесь на вкус и цвет товарищей нет, спорить не считаю нужным.
heavyrail
почетный путешественник
 
Сообщения: 2310
Регистрация: 10.05.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 102 раз.
Поблагодарили: 58 раз.
Возраст: 44
Страны: 21
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #14

Сообщение unreal_undead » 07 май 2009, 15:05

У меня жена категорически против лишнего лётного плеча, да и хочется из окошка посмотреть - на Кольском и дальнем востоке не был ;)
есть шанс лицезреть исключительно красивые виды Лондона на подходе/выходе

На прилёте в Хитроу из Москвы тоже весь центр Лондона показывают - только сидеть надо у правого борта.
unreal_undead
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5998
Регистрация: 13.02.2008
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 363 раз.
Возраст: 49

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #15

Сообщение Алексей Fantomas » 07 май 2009, 16:06

heavyrail писал(а):И возникает вопрос - если у меня будет сквозной билет от Virgin Trains, что будет, если поезд вдруг опоздает (или я сам где-нибудь задержусь на пересадке)? Смогу ли я сесть на следующий, или придется идти в кассу и брать новый билет?

в UK в случае опоздания поездов на стыковках ответственность перевозчика. так же, как и с авиабилетами. если билет единый, конечно
Аватара пользователя
Алексей Fantomas
активный участник
 
Сообщения: 506
Регистрация: 06.05.2009
Город: Лимасол
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Возраст: 45
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #16

Сообщение unreal_undead » 07 май 2009, 16:18

Кстати, насчёт числа билетов - на некоторые маршруты в табличке, выдаваемой National Rail при запросе тарифа, ставится значок с пометкой "you need more than 1 ticket for this journey" - если её нет, видимо, билет сквозной.

PS Купил билеты Лондон-Эдинбург у London Midlands. Небольшая тонкость - этот сайт разрешает только две покупки в день.
unreal_undead
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5998
Регистрация: 13.02.2008
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 363 раз.
Возраст: 49

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #17

Сообщение Chateau » 07 май 2009, 22:20

Алексей Fantomas писал(а):
heavyrail писал(а):И возникает вопрос - если у меня будет сквозной билет от Virgin Trains, что будет, если поезд вдруг опоздает (или я сам где-нибудь задержусь на пересадке)? Смогу ли я сесть на следующий, или придется идти в кассу и брать новый билет?

в UK в случае опоздания поездов на стыковках ответственность перевозчика. так же, как и с авиабилетами. если билет единый, конечно


как правило не смотря на то что покупаете на конкретные даты - билет может оказаться действительным в теч месяца например во внепиковые часы - зависит от тарифа причем не обязательно по томуже маршруту пересадок - особенно то что касается обратного пути
и не обязательно тойже жд компании

конечно резервирование места - если оно было - пропадет
Chateau
полноправный участник
 
Сообщения: 497
Регистрация: 16.11.2004
Город: London
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Возраст: 49
Страны: 69
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #18

Сообщение Dima73 » 08 май 2009, 07:22

unreal_undead писал(а):На прилёте в Хитроу из Москвы тоже весь центр Лондона показывают - только сидеть надо у правого борта.


Не всегда. Иногда бывает ветер в другую сторону дует.
И тогда самолет на посадку не над Лондоном заходит.
Dima73
путешественник
 
Сообщения: 1619
Регистрация: 01.03.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 69 раз.
Возраст: 52
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #19

Сообщение Dima73 » 08 май 2009, 07:23

!CE писал(а):...Заодно посмотрю в действии все свои купленные по инету билеты на жд ((:


Банковскую карточку, с которой платили за билеты, не забудьте, чтобы эти самые билеты из автомата получить.
Dima73
путешественник
 
Сообщения: 1619
Регистрация: 01.03.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 69 раз.
Возраст: 52
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #20

Сообщение unreal_undead » 08 май 2009, 09:53

билет может оказаться действительным в теч месяца

Как я понимаю, на advance тариф, о котором тут в основном говорят, это не распространяется.
unreal_undead
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5998
Регистрация: 13.02.2008
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 363 раз.
Возраст: 49

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #21

Сообщение Chateau » 10 май 2009, 15:37

да advance это 2 single - туда и обратно - там конкретные даты
когда return сразу - но обратно в течении месяца можно

цены не обязательно дешевле у первого - в общем надо сравнивать
Chateau
полноправный участник
 
Сообщения: 497
Регистрация: 16.11.2004
Город: London
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Возраст: 49
Страны: 69
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #22

Сообщение Cubanuto » 16 май 2009, 14:48

В эти майские в Шотландии все билеты (return Абердин-Эдинбург, one way Абердин-Инвернесс, Инвернесс-Авьемор, Авьемор-Абердин) покупал у скотов и через raileasy.co.uk - никаких проблем, мгновенное бронирование, мгновенные транзакции. Расплачивался обычной платиновой MC Альфа-банка. Да, как тут уже говорили, для забора билета в кассе или автомате обязательно наличие той самой карты, которой расплачивались при бронировании.
Yo no soy totalmente inútil, puedo servir de mal ejemplo!
Аватара пользователя
Cubanuto
активный участник
 
Сообщения: 772
Регистрация: 30.06.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 45 раз.
Возраст: 53
Страны: 54
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #23

Сообщение Totuttotam » 17 май 2009, 12:26

А у нас интересный случай был - мы забронировали билеты Эдинбург-Глазго и Эдинбург-Стирлинг по карточке, которую забыли в Москве. Мы обратились в кассы, где нам любезно дали телефон службы интернет-бронирования. Мы позвонили, назвали имя и пароль, и через 15 минут, после предъявления паспорта, нам выдали наши билеты, причем машинка отказалась распечатывать один из билетов, вместо него нам дали какую-то проштампованную квитанцию, которая потом вполне устроила контролера.
Еще, в поезде Лондон-Йорк мы были свидетелями того, как пассажир-англичанин предъявил контролеру распечатку интернет-бронирования вместо билета, и был вежливо, но безжалостно оштрафован, несмотря ни на какие попытки что-то объяснить.[/quote]
Totuttotam
участник
 
Сообщения: 59
Регистрация: 11.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 61
Страны: 26

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #24

Сообщение Cubanuto » 17 май 2009, 14:07

Totuttotam писал(а):Еще, в поезде Лондон-Йорк мы были свидетелями того, как пассажир-англичанин предъявил контролеру распечатку интернет-бронирования вместо билета, и был вежливо, но безжалостно оштрафован, несмотря ни на какие попытки что-то объяснить.
Именно оштрафован? Насколько я понял, в случае, если контролер ловит "зайца", последнему просто выписывают на месте билет по полному тарифу, без каких либо скидок и льгот?
К слову, я был свидетелем другого случая: в поезде Инвернесс - Абердин ко мне подсел дядечка, который предъявил контролеру ID офицера полиции, тот выписал ему билет и вежливо попросил расписаться в какой-то квитанции. Представить подобную картину где-нибудь в электричке Москва - Фрязино у меня как-то не получается!
Yo no soy totalmente inútil, puedo servir de mal ejemplo!
Аватара пользователя
Cubanuto
активный участник
 
Сообщения: 772
Регистрация: 30.06.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 45 раз.
Возраст: 53
Страны: 54
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #25

Сообщение Totuttotam » 17 май 2009, 14:17

Я не уверен, но по-моему все-таки оштрафован. А если даже и другой билет выписал - за бронь-то тоже уже уплачено.
Totuttotam
участник
 
Сообщения: 59
Регистрация: 11.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 61
Страны: 26

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #26

Сообщение unreal_undead » 18 май 2009, 10:42

По крайней мере, автоматическая говорилка в вагонах на всех станциях талдычит именно про penalty fare при отсутствии valid ticket.
unreal_undead
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5998
Регистрация: 13.02.2008
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 363 раз.
Возраст: 49

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #27

Сообщение Cubanuto » 18 май 2009, 11:42

unreal_undead писал(а):По крайней мере, автоматическая говорилка в вагонах на всех станциях талдычит именно про penalty fare при отсутствии valid ticket.

Насколько я понял, штрафы не применяются в Шотландии.
Penalty Fares Note
Penalty fares are not in operation on ScotRail services.

Источник - официальный сайт National Rail
http://www.nationalrail.co.uk/tocs_maps ... tails.html

Вот выдержка из официальной брошюры ScotRail Passenger Charter
You should always buy a ticket before you start your
journey. However, if you are travelling from a station
that does not have ticket-selling facilities, you should
get a ticket as soon as possible from the conductor or
revenue staff on the train.
If you travel without a ticket from a station where
there are facilities to buy one, you will have to pay the
full fare for the journey. No discounts will be available.
This may be more expensive than the ticket you could
have bought at the station. Passengers with reduced
mobility may purchase tickets on-board.

http://www.scotrail.co.uk/sites/files/s ... er_web.pdf

На вокзалах в Шотландии висят объявления с разъяснениями правил, что за безбилетный проезд пассажир пассажиру придется приобрести билет по полному тарифу без скидок. О штрафах ни слова.

Вот что удалось нарыть в инете по теме штрафов за безбилетный проезд в принципе в UK:
Penalty fares
Rail services

Railway operators can impose a penalty fare on a passenger who travels without the correct ticket in some areas. This will be an on the spot penalty above the normal fare and is not a fine. If the fare you should have paid is £10.00 or less, the penalty will be £20.00. If the fare was over £10.00, the penalty fare will be double the fare.

You may want to appeal against a penalty fare if there was:-

* insufficient notice that you were travelling in a penalty fare area because, for example, signs were inadequate,
* English is not your first language, or you were unable to read the notices because you are visually impaired
* inadequate opportunity to buy a ticket to travel because, for example, there was a long queue at the ticket office and the ticket machine was not available, or you were unable to use a machine because of a physical disability.

An appeal should be made to the Independent Penalty Fares Appeal Service (IPFAS) .

There is a criminal offence of travelling on a train with the intention of avoiding paying the fare. If you are charged with this offence, you should get further advice from a specialist adviser, for example at a Citizens Advice bureau.

Источник:
http://www.nriol.com/welcome2uk/transport-in-uk.asp

Насколько я понимаю, в случае чего доказать, что English is not your first language особого труда не составит , но вот стоит ли глубоко вникать в исследование вопроса "а что будет, если я забыл/не смог/не знал как купить билет" - не уверен. ИМХО забронировать билет, приехать заблаговременно на вокзал, чтобы забрать его в кассе или автомате и хранить в течение всей поездки - задача не из архисложных.

Тем не менее, вдогонку довольно интересное обсуждение проблемы, возникшей вследствие утерянного билета - там много воды, но есть немало полезной инфы
http://forums.moneysavingexpert.com/sho ... l?t=228562
в частности, комментарии собственно людей, работающих контролерами на железных дорогах
When on a train (or the platforms too in many cases) where ticket pre-purchase facilities were available before travelling, any person who does not have a valid ticket available to show on demand does commit a strict liability offence against Railway Byelaws.

'I left it at home' is not a defence and the cancellation of liability in any report is entirely at the discretion of the Rail Company concerned.
Yo no soy totalmente inútil, puedo servir de mal ejemplo!
Аватара пользователя
Cubanuto
активный участник
 
Сообщения: 772
Регистрация: 30.06.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 45 раз.
Возраст: 53
Страны: 54
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #28

Сообщение gr223 » 24 май 2009, 22:37

В Шотландии можно купить билет в поезде - наблюдал это на прошлой неделе (Инвернес - Эдинбург).
gr223
почетный путешественник
 
Сообщения: 2379
Регистрация: 11.12.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 136 раз.
Возраст: 59
Страны: 46
Отчеты: 6

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #29

Сообщение sun_wave » 10 июл 2009, 20:20

AAAAAAAA!!!!!!
Щаз взорвусь! не могу купить билеты. Уже 5 раз вводила. в 4 разных местах!
Просто жуть, ну чего мне не покупалось билеты с первого раза все 8????? нет надо было сначала купить билет на First Greate Western и ведь приняли карту. ну так эти же мерзкие существа говорят, что карта отклонена! враги. слов нет, одно бешенство осталось.
rialeasy позволяеь выбирать только по 1 билету, так что до оплаты я даже и не дошла - +3,5 на каждый билет это уж совсем нагло!
thetrainline не принимает карту, а на электрон огрызается, что цифр в номере не хватает. Я уж и адрес UK написала...
обидно, да!
Что делать?
sun_wave
новичок
 
Сообщения: 22
Регистрация: 20.05.2008
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 49
Отчеты: 1

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #30

Сообщение nat_ru » 10 июл 2009, 20:36

sun_wave писал(а):AAAAAAAA!!!!!!
Щаз взорвусь! не могу купить билеты. Уже 5 раз вводила. в 4 разных местах!
Просто жуть, ну чего мне не покупалось билеты с первого раза все 8????? нет надо было сначала купить билет на First Greate Western и ведь приняли карту. ну так эти же мерзкие существа говорят, что карта отклонена! враги. слов нет, одно бешенство осталось.
rialeasy позволяеь выбирать только по 1 билету, так что до оплаты я даже и не дошла - +3,5 на каждый билет это уж совсем нагло!
thetrainline не принимает карту, а на электрон огрызается, что цифр в номере не хватает. Я уж и адрес UK написала...
обидно, да!
Что делать?

Зачем Вам посредники? Почему бы не купить билет прямо на сайте nationalrail?
Я, кстати, вообще не понимаю, зачем покупать билет заранее, если можно спокойно оплатить в кассе перед отравлением.
В шесть часов вставать? Да что вы, с ума сошли, что ли? Этак можно себе нервы вконец истрепать!(С)
nat_ru
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5238
Регистрация: 03.09.2005
Город: Rural cul-de-sac
Благодарил (а): 97 раз.
Поблагодарили: 739 раз.
Возраст: 54
Страны: 53
Пол: Женский

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #31

Сообщение Алексей Fantomas » 10 июл 2009, 20:43

nat_ru писал(а):Я, кстати, вообще не понимаю, зачем покупать билет заранее, если можно спокойно оплатить в кассе перед отравлением.

хотя бы затем, чтобы иметь возможность выбрать более выгодный тариф. как вам такая идея?
Аватара пользователя
Алексей Fantomas
активный участник
 
Сообщения: 506
Регистрация: 06.05.2009
Город: Лимасол
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Возраст: 45
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #32

Сообщение nat_ru » 10 июл 2009, 20:47

Алексей Fantomas писал(а): хотя бы затем, чтобы иметь возможность выбрать более выгодный тариф. как вам такая идея?

Самый льготный тариф всегдa и везде by definition - second class off-peak same day return ticket
Дешевле в природе просто не существует.
В шесть часов вставать? Да что вы, с ума сошли, что ли? Этак можно себе нервы вконец истрепать!(С)
nat_ru
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5238
Регистрация: 03.09.2005
Город: Rural cul-de-sac
Благодарил (а): 97 раз.
Поблагодарили: 739 раз.
Возраст: 54
Страны: 53
Пол: Женский

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #33

Сообщение sun_wave » 10 июл 2009, 20:55

я и пыталась изначально купить через nationalrail он при покупке дает выбрать у кого купить (сам не продает я так понимаю) первым в списке там та компания, которая везет. Собственно так я купила первый билет Лондон-Оксфорд и Оксфорд-Лондон. Это обошлось мне в 8 фунтов, а если смотреть round ticket то это 20 фунтов....на этом построена вся необходимость
sun_wave
новичок
 
Сообщения: 22
Регистрация: 20.05.2008
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 49
Отчеты: 1

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #34

Сообщение Алексей Fantomas » 10 июл 2009, 20:59

nat_ru писал(а):
Алексей Fantomas писал(а): хотя бы затем, чтобы иметь возможность выбрать более выгодный тариф. как вам такая идея?

Самый льготный тариф всегдa и везде by definition - second class off-peak same day return ticket
Дешевле в природе просто не существует.

на любой ЖД станции висит реклама: "Buy tucket online - save up to 42%". Видели такое? а по ТВ рекламу, где на станцию вбегает куча баранов и становится в очередь в ЖД кассу?

по ITV передачка еженедельная идёт о разных способах экономии. помню, осенью как раз была по поводу ЖД билетов. так вот, экономия бывает возможна даже в том случае, если вы забронируете себе билет сегодня на завтра - неважно он-лайн или по телефону.

чем заранее вы покупаете билет, тем большей может быть экономия, по сравнению с покупкой непосредственно в день поездки.
Аватара пользователя
Алексей Fantomas
активный участник
 
Сообщения: 506
Регистрация: 06.05.2009
Город: Лимасол
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Возраст: 45
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #35

Сообщение sun_wave » 10 июл 2009, 21:06

я и не сомневаюсь, что надо заранее. У меня прямо под руками билеты за 25 кончались, оставлаить за 31,50
может есть какие идеи как уломать нехороших дядьков с английских сайтов?
Чего они не хотят принимать карточку уважаемого Райфайзен банка? значит как купить на амазоне чего, так пожалуйте! гостиницу оплатить - конечно же, а как билетов подешевле, так вот и не надо вовсе
у меня итак билеты на поезд почти как авиа перелет Москва-Лондон-Москва получаются, а если я все это буду покупать в Англии.....жесть
sun_wave
новичок
 
Сообщения: 22
Регистрация: 20.05.2008
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 49
Отчеты: 1

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #36

Сообщение Алексей Fantomas » 10 июл 2009, 21:17

может быть не по теме, но спрошу: варианты автобуса и самолёта по UK не рассматриваете? автобус-то точно будет дешевле. а может быть и авиа.

уважаемый Райффайзен - звучит красиво
только вы не уточнили, какой именно - австрийский, российский, украинский...
вы не смотрите, что название совпадает. банки на самом-то деле разные.
Аватара пользователя
Алексей Fantomas
активный участник
 
Сообщения: 506
Регистрация: 06.05.2009
Город: Лимасол
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Возраст: 45
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #37

Сообщение sun_wave » 13 июл 2009, 13:57

Алексей Fantomas писал(а):может быть не по теме, но спрошу: варианты автобуса и самолёта по UK не рассматриваете? автобус-то точно будет дешевле. а может быть и авиа.

я слишком много и часто перемещаюсь, чтобы самолетами. автобусы же едут слишком долго. к тому же в поезде мне как-то удобнее. Хотя если нечего не придумается буду смотреть автобусы. а на них есть правило "чем раньше, тем дешевле"?

Алексей Fantomas писал(а):только вы не уточнили, какой именно - австрийский, российский, украинский...
вы не смотрите, что название совпадает. банки на самом-то деле разные.

ох, да знаю я что разные (мне это как-то сам банк довел до сведения, когда я вознамерилась в Германии поискать их банкоматы )
конечно же у меня российский. Насколько я понимаю, проблем бы не было если бы НЕроссийский.

Кстати, а если я найду человека с карточкой европейского банка и закажу доставку почтой на лондонский отель? интересно сработает?
sun_wave
новичок
 
Сообщения: 22
Регистрация: 20.05.2008
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 49
Отчеты: 1

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #38

Сообщение Алексей Fantomas » 13 июл 2009, 14:15

sun_wave писал(а):
Алексей Fantomas писал(а):может быть не по теме, но спрошу: варианты автобуса и самолёта по UK не рассматриваете? автобус-то точно будет дешевле. а может быть и авиа.

я слишком много и часто перемещаюсь, чтобы самолетами. автобусы же едут слишком долго. к тому же в поезде мне как-то удобнее. Хотя если нечего не придумается буду смотреть автобусы. а на них есть правило "чем раньше, тем дешевле"?

есть, но такой существенной разницы в цене нет. да и к тому же самый дорогой автобусный тариф будет в разы дешевле самого дешёвого ЖД.

sun_wave писал(а):
Алексей Fantomas писал(а):только вы не уточнили, какой именно - австрийский, российский, украинский...
вы не смотрите, что название совпадает. банки на самом-то деле разные.

ох, да знаю я что разные (мне это как-то сам банк довел до сведения, когда я вознамерилась в Германии поискать их банкоматы )
конечно же у меня российский. Насколько я понимаю, проблем бы не было если бы НЕроссийский.

я бы не утверждал так однозначно. очень много стран и банков, которых чураются ещё больше, чем СССР. скорее можно выделять какие-то страны и банки, которые везде готовы с радостью принимать, типа швейцарских и американских каких-нибудь.
sun_wave писал(а):Кстати, а если я найду человека с карточкой европейского банка и закажу доставку почтой на лондонский отель? интересно сработает?

как вариант. только нужно внимательно смотреть, чтобы в правилах не было записано: "доставка только на адрес, на который открыт банковский счёт". в Англии такое часто попадается.

ну и в любом случае в поле invoice address (не путать с адресом доставки) надо будет указать имя этого человека и адрес, на который у него открыт банковский счёт
Аватара пользователя
Алексей Fantomas
активный участник
 
Сообщения: 506
Регистрация: 06.05.2009
Город: Лимасол
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Возраст: 45
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #39

Сообщение sun_wave » 13 июл 2009, 16:26

Алексей Fantomas писал(а):есть, но такой существенной разницы в цене нет. да и к тому же самый дорогой автобусный тариф будет в разы дешевле самого дешёвого ЖД.


а вот это оказалось не так. проверила Llandudno - Cardiff
автобус 8 с лишним часов за 45,90
поезд 4 часа 10 мин. за 15,00 (тариф естественно advance

так что будем искать.....
sun_wave
новичок
 
Сообщения: 22
Регистрация: 20.05.2008
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 49
Отчеты: 1

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #40

Сообщение Алексей Fantomas » 13 июл 2009, 16:40

таки да! буду знать, что бывает и наоборот!
Аватара пользователя
Алексей Fantomas
активный участник
 
Сообщения: 506
Регистрация: 06.05.2009
Город: Лимасол
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Возраст: 45
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #41

Сообщение unreal_undead » 29 июл 2009, 18:41

первым в списке там та компания, которая везет.

А других не пробовали? Список длинный, почти все продают без комиссии. Я несколько раз покупал с картой российского Райффайзена через London Midlands (перевозчики - FGW, Scotrail).
unreal_undead
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5998
Регистрация: 13.02.2008
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 363 раз.
Возраст: 49

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #42

Сообщение sun_wave » 30 июл 2009, 12:23

unreal_undead писал(а):
первым в списке там та компания, которая везет.

А других не пробовали? Список длинный, почти все продают без комиссии. Я несколько раз покупал с картой российского Райффайзена через London Midlands (перевозчики - FGW, Scotrail).


Пробовала 2-3 штуки и посредников. Ничего не вышло. Кстати, за 1ый билет деньги списали потом. Я даже подумала, что может дело было в том, что была запрошена и еще не переведена сумма по первому билету?
но к тому времени проблема была уже решена через знакомых в Англии. Интернет победить не смогла
sun_wave
новичок
 
Сообщения: 22
Регистрация: 20.05.2008
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 49
Отчеты: 1

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #43

Сообщение Regata » 16 авг 2009, 21:27

Объясните, мне плиз: Мы купили (уже давненько) жд переезды по интернету на сайте Нешнлтрайн. Распечатка есть. Деньги сняли. Поняла сразу , что забирать билеты с картой (с которой списали сразу после покупки деньги) надо на вокзале в определенных автоматах.
Расскажите , пожалуйста ,коротко :
1 - Сам процесс получения билетов в автомате
2 - что еще надо , наверное эта самая распечатка?
3 - есть ли какой-то срок до которого надо забирать эти билеты в автоматах?

ПИСИ. Бронировали/покупали так давно, а визу ждали так долго, (а завтра самолет )что совсем из памяти выпало, где именно видела инструкцию / пояснение про эти машины для забора билетов.

Всем откликнувшимся -спасибо!!!!
Куба 14.09-27.09.2008
Regata
новичок
 
Сообщения: 10
Регистрация: 30.07.2008
Город: Киев
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 49

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #44

Сообщение andrey12 » 16 авг 2009, 21:48

1 - Сам процесс получения билетов в автомате
Подходите к автомату (не к любому, а на котором написано, что он выдает забронированные билеты) с той картой, которой проводили оплату.Вставляете в автомат.
Он спросит код бронирования.
2 - что еще надо , наверное эта самая распечатка?
На распечатке найдете этот код и введете его при помощи клавиатуры. (можно обойтись и без распечатки, а код, например, запомнить. Но без кода автомат билеты не выдаст).
3 - есть ли какой-то срок до которого надо забирать эти билеты в автоматах?
В любой момент до отправления поезда. Но имейте в виду, что сам процесс может занять некоторое время и до поезда тоже еще нужно дойти. Приезжайте на вокзал хотя бы минут за 30 до отхода поезда. Если опоздаете - не переживайте, билет действителен весь день. Уедете на другом поезде. И еще - наличие билета не гарантирует, что в поезде вы найдете свободное место (в любом классе).


Всем откликнувшимся -спасибо!!!![/quote]
Пожалуйста!
andrey12
новичок
 
Сообщения: 14
Регистрация: 10.07.2009
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 64

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #45

Сообщение Regata » 16 авг 2009, 22:07

Спасибо за такой быстрый и полный ответ!
"И еще - наличие билета не гарантирует, что в поезде вы найдете свободное место (в любом классе)." но у нас на распечатки даже места написаны?! так что наверное будут за нами эти же места? и тариф у нас адванс (сорри на мой инглиш) , поэтому нам наверное один только поезд подходит.............
Куба 14.09-27.09.2008
Regata
новичок
 
Сообщения: 10
Регистрация: 30.07.2008
Город: Киев
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 49

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #46

Сообщение Алексей Fantomas » 16 авг 2009, 22:10

andrey12 писал(а):На распечатке найдете этот код и введете его при помощи клавиатуры. (можно обойтись и без распечатки, а код, например, запомнить. Но без кода автомат билеты не выдаст).

что ещё за ввод кода? никогда ничего не запрашивало и не вводил
Аватара пользователя
Алексей Fantomas
активный участник
 
Сообщения: 506
Регистрация: 06.05.2009
Город: Лимасол
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Возраст: 45
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #47

Сообщение andrey12 » 16 авг 2009, 22:35

А я, наоборот, вводил. Думаю, что это значит ровно одно - может быть по-разному. Но лучше быть готовому ввести код,а он не понадобится, чем забыть его дома и потом искать помощи...
Что касается мест, если они указаны (наверное дальний переезд), то, конечно, они и гарантированы. Но тогда опаздывать точно нельзя ))).
andrey12
новичок
 
Сообщения: 14
Регистрация: 10.07.2009
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 64

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #48

Сообщение Алексей Fantomas » 16 авг 2009, 23:51

а у какой компании вы обычно покупаете билеты? может это зависит от продавца? я беру у Arriva и Transpennine.
Аватара пользователя
Алексей Fantomas
активный участник
 
Сообщения: 506
Регистрация: 06.05.2009
Город: Лимасол
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Возраст: 45
Страны: 39
Пол: Мужской

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #49

Сообщение Hrap » 10 сен 2009, 15:11

При покупке билета на сайте http://www.virgintrains.co.uk/ есть два способа получения билета
1. e-ticket
2. FastTicket
Я так понимаю, что с e-ticket болет придет на e-mail и нужна будет только карточка по которой ты купил для предъявления контролеру.
А FastTicket получаешь билет в автомате, на e-mail приходит только поттверждение, но карточка все равно нужна.
Так ли это?
Hrap
новичок
 
Сообщения: 30
Регистрация: 07.09.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 51
Страны: 29

Re: Железные дороги Великобритании (National Rail): поезда, билеты, маршруты, советы

Сообщение: #50

Сообщение Chateau » 10 сен 2009, 21:32

Hrap писал(а):При покупке билета на сайте http://www.virgintrains.co.uk/ есть два способа получения билета
1. e-ticket
2. FastTicket
Я так понимаю, что с e-ticket болет придет на e-mail и нужна будет только карточка по которой ты купил для предъявления контролеру.
А FastTicket получаешь билет в автомате, на e-mail приходит только поттверждение, но карточка все равно нужна.
Так ли это?


полагаю в случае FastTicket карточка понадобится чтобы получить билет в автомате - т.е придется ее засовывать в автомат - а уже после того как автомат выдаст билет карточку уже врядли попросят при контроле
Chateau
полноправный участник
 
Сообщения: 497
Регистрация: 16.11.2004
Город: London
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Возраст: 49
Страны: 69
Отчеты: 5
Пол: Мужской

След.

Список форумовЕВРОПА форумВЕЛИКОБРИТАНИЯ форум — путешествия, отдых, Лондон, Англия и ШотландияТранспорт в Великобритании — аренда авто, поезда, метро и автобусы



Включить мобильный стиль